Negocio De Monos Película para ver en Familia completa en español Latino
Negocio De Monos Película para ver en Familia completa en español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:22Negocio de Monos
00:00:31Oye lo hemos hecho
00:00:32Los dos aquí sentados comiendo hot dogs kosher's no se puede estar mejor que esto
00:00:38Oye tienes un poco de salsa aquí a un lado de la boca
00:00:48Habla bedinger respondiendo al 211 estoy en área
00:00:51envían refuerzos
00:00:53No hay suficiente tiempo para dejarte en casa
00:00:55Así que espera chico
00:02:00Y
00:02:30Y
00:03:00Y
00:03:30Y
00:04:00Ah
00:04:24Duelen mucho
00:04:31Necesito vacaciones
00:04:45Estoy sola hoy se va Derek y luego mis padres
00:04:50Primero te quejas porque tus padres no están juntos y ahora que están juntos sigues quejándote al menos tienes a ambos padres
00:04:56y además
00:04:58Tu niñera es sexy
00:05:00Prefiero estar atada y encerrada que ella me cuide
00:05:05De todas formas estas salidas son traumáticas para mí es como si no viviera aquí se lo dijiste
00:05:12Lo intenté pero no me deja dice que no es la gran cosa para eso
00:05:17bueno no voy a echar de menos las bromas de Derek y los estúpidos sombreros
00:05:28Derek
00:05:36Te voy a extrañar Derek
00:05:38Oye ya estás llorando cállate
00:05:42Lo olvidarás en una semana son unos idiotas y tampoco tienen un corazón
00:05:47Oye Marla espera queremos hablar contigo sobre el nuevo recluta no tienen dignidad
00:05:52El cuerpo de Derek ni siquiera está frío te gustará
00:05:55Su nombre es Wyatt y es más simpático que Derek y también sus sombreros nadie es más simpático que Derek yo lo soy
00:06:03Según quien sabes rico si no quieres reconocerlo eres un tonto sabes todos extrañaremos a Derek
00:06:11Derek
00:06:18Ven perrito perrito
00:06:20ven perrito perrito perrito perrito
00:06:23Ven aquí perrito
00:06:26perrito
00:06:27sí
00:06:29ven aquí perrito
00:06:33Vamos
00:06:36Buen perro
00:06:38Ah
00:06:40Si es que se atrapó un perro
00:06:45No ya lo intenté George sólo que no funciona para mí es tan
00:06:51decepcionante bien no puede sólo decir perrito ven y esperar que venga a ti
00:06:57Bien creo que te equivocas George yo pienso que se te acercarán si confían en ti
00:07:03ahora
00:07:05Quizás estos perros han escuchado sobre nuestro pasado
00:07:10que crees que tienen internet canino no George no es así
00:07:15pero crees que todos los perros que hemos llevado al refugio no hablan entre ellos si
00:07:21Dicen que el wii está loco
00:07:23Que su ascensor no llega al último piso que le faltan algunos sándwiches para su picnic
00:07:28Oye eso no es muy agradable George
00:07:32Mira sabes que siempre hay suficientes sándwiches para mis picnics
00:07:36mira sólo quiero hacer un buen trabajo aquí
00:07:39para poder quedarnos cuando el líder salga de prisión bien
00:07:44tampoco quiero trabajar para él sólo la idea de que despeje a esos perros me pone muy nervioso oye George
00:07:52y si sale de prisión y no se encuentra
00:07:55El estará en prisión por mucho tiempo y además no le dijimos a Bedinger algo que ya no supiera si pero el líder lo sabe
00:08:26Oh
00:08:31Yeah gorilla
00:08:35Es hora de volver a la sociedad la próxima vez no golpearás al alcalde vamos
00:08:40Y
00:08:52Extraño a Derek no es así bien te diré algo lo llamaremos cuando regresemos y
00:08:58Esta noche emitirán tu programa favorito
00:09:02Volveremos antes de que lo notes ahora sea amable con sherry no la barbie sherry
00:09:11No te enojes con nosotros no podemos ir si estás enojada entonces no vayan
00:09:17Mira papá lo siento pero sherry debe cuidarme
00:09:21Me temo que si es la única niñera que no has lastimado con tu karate
00:09:25además hay muchos tipos extraños en el área que podrían secuestrarte no digas eso la asustarás
00:09:36Por cierto el capitán dijo que pasará por aquí para ver cómo están bien
00:09:40no soy una bebé puedo cuidarme sola madre
00:09:44Suficiente ya deja de animar la fil
00:09:50Hola señor y señora Bedinger hola chicos que se diviertan gracias chicos se quedarán unos minutos hasta que llegue sherry
00:09:57o los que sea especialmente por sherry y ese es un motivo muy tonto para quedarse
00:10:02adiós mamá adiós papá
00:10:07Adiós
00:10:10Ah
00:10:26Cuando llega sherry
00:10:28pronto pero les aconsejo que se vayan antes de que llegue porque ella es mi tipo
00:10:32se serio camarón sé que le gusto me doy cuenta basta timothy estás actuando como un rarito
00:10:39Si esto de las estrellas se te está subiendo a la cabeza me gustabas como solía ser bueno no volveré a ser así
00:10:45pasé más tiempo en esa estúpida computadora que divirtiendo me no se siente bien reemplazar a Derek tan rápido
00:10:51es que se mudó desde nueva york su papá trabaja en la universidad al menos puedes probarlo
00:10:59Creo que pasaré llevaré a vulcan a caminar nos vemos como quieras
00:11:05Y
00:11:07Querido Derek de verdad te extraño ojalá no te hubieses mudado pero supongo que así es la vida
00:11:16Bien solo quería que supieras lo que sucede con las cobras no creerás el último lío en el que nos metimos
00:11:24Todo comenzó cuando rico y timothy estaban iniciando al nuevo chico wayat
00:11:36Podemos pedirle que invite a frida joffrey ya eso es brutal
00:11:40y si se come una lombriz
00:11:42escuche que el viejo meyers murió por eso
00:11:45asqueroso
00:11:47entra
00:11:48hola chicos hola
00:11:52Te vamos a hacer algunas preguntas para ver si tú entras al club adelante
00:12:01Estás en una misión ultra secreta y te capturan tus padres
00:12:06la regla número uno es nunca traicionar a tus amigos
00:12:13Tienes un profesor horrible
00:12:16insoportable que te humilla delante de toda la clase
00:12:20que haces para que se vaya finjo que vomito en mi escritorio para que se vaya del asco
00:12:26igual que derec
00:12:29Nuestro último cobra hizo eso era un experto en fingir vómitos
00:12:36a
00:12:38Suena como un tipo genial crees que podrías tomar su lugar
00:12:43quizás no soy tan genial pero tengo algunos trucos bien aún tienes que pasar por la iniciación
00:12:49estás listo
00:12:51Que iniciación debemos amarla para que nos encuentre aquí
00:12:54Y
00:13:02Ven vamos tienes compañía
00:13:08Bien parece que dejaron un animal fuera del zoológico cierto frederic
00:13:17Creo que la prisión te queda bien amigo
00:13:20En
00:13:24El desayuno como hombres como tú
00:13:28Necesitas una minta y yo no desayuno es malo para mi figura nada peor que un criminal fuera de forma
00:13:39Sabes cuando tengas algo útil que decir me avisas no me gusta perder el tiempo
00:13:50No vuelvas a tocarme especialmente en el baño
00:14:06Es un chico apuesto buen chico lo es un chico apuesto se pela je tan brillante es mi chico el pelaje todo lo demás
00:14:20George es desagradable
00:14:23No es tan genial
00:14:26Que estás haciendo aquí quienes son aún tienes que aprender
00:14:31Son los tipos que se robaron a vulcan están aquí quien
00:14:37El perro es una ella
00:14:40Porque ese nombre la nombramos así porque es muy ruda vulcan es la protectora del fuerte estás listo
00:14:47Bien
00:14:52Está bien te gusta
00:15:17Sí
00:15:22George sí el mono que el mono
00:15:38Eso no fue gracioso
00:15:41Son las cosas deberían estar avergonzados
00:15:45Afirmativo
00:15:49Y ustedes deberían estar avergonzados
00:15:52Apuesto que si la gente supiera lo que le hacen a los animales especialmente a vulcan no los dejarían trabajar aquí
00:15:59Oye nunca le hice daño a ningún animal dile george
00:16:03No es verdad es cierto nunca le haría daño hicimos servicio comunitario aquí es nuestro castigo
00:16:10Aunque realmente no fue un castigo cierto george bueno pero
00:16:16amamos este lugar
00:16:17la verdad
00:16:19nuestro servicio comunitario
00:16:21terminó hace tres meses
00:16:23de veras
00:16:25iba a decirte lo george luego hablaré contigo pero la verdad es que somos muy buenos en esto
00:16:31sí
00:16:33realmente lo sentimos bien
00:16:36supongo que todos podemos equivocarnos
00:16:39Oye retrocede no dije que podíamos abrazar nos
00:16:44Te ayudaremos a reunirlos
00:16:48Esperen creo que todavía tenemos un asunto aquí de claro que guayas pasó la iniciación
00:16:53Segundo la moción de acuerdo
00:16:59Muy bien está bien pero estará en periodo de prueba
00:17:05Creo que le gustas
00:17:07Podemos superarlo
00:17:09Y
00:17:16Sabes después de pasar ese tiempo de calidad contigo creo que podría usar a un hombre como tú
00:17:21pronto tendría un trabajo importante para ti
00:17:25Sabes que no trabajo para nadie por eso me llaman líder
00:17:31deberás ni por una gran suma de dinero
00:17:35depende de qué tan grande
00:17:38Entonces que trae por aquí a un delincuente tan refinado un hombre llamado bedinger el oficial bedinger
00:17:45igual a mí
00:17:46deberás bien vez tenemos mucho más en común de lo que pensé este tipo
00:17:51bedinger y la policía se fueron a los extremos para traerme a prisión
00:17:54sabes plantar evidencia intervenir el teléfono de mi madre seguir a mis amigas e inventar
00:18:00testimonios falsos
00:18:02y tú
00:18:05Se cuesta un perro
00:18:09Estás bromeando
00:18:11Nunca bromeo te creo
00:18:14como sea cometí el error de secuestrar al perro de la hija de bedinger
00:18:20ella y su pandilla llamada las cobras me delataron te encerraron unos niños
00:18:26vaya eso es diferente oye no te engañes
00:18:30ellos son despiadados
00:18:32Estaba vendiendo perros a melanesia para que hicieran pruebas de un suero de sustitución de piel dalmatas de hecho
00:18:39vaya suena complicado no lo es
00:18:43Desafortunadamente tenía dos perdedores trabajando para mí si ellos no hubiesen robado a ese perro no estuviera aquí
00:18:51puede ser
00:19:02Y
00:19:05Crees que haces no creo que hago nada lo hago
00:19:11Ese es mi lado
00:19:13Y yo también quiero ver la televisión también estoy aquí
00:19:18Soy la jefa de esta casa mientras tus padres no están y si no te comportas me aseguraré de que te castiguen ya basta
00:19:32Oh
00:19:46No no tú
00:19:49Quién eres soy harry reynolds capitán de la policía y mejor te comportas jovencita ella me atacó
00:19:56Bien estaba comiendo mi helado y yo quería ver la televisión veo su nombre en el helado y yo estaba viendo la televisión primero
00:20:04por favor si no fueras una total incompetente barbie
00:20:10Tú eres una mocosa barbierada
00:20:26Ah
00:20:36Hay un nuevo algo así en la ciudad
00:20:45Bien parece que hay una venganza aquí sabes no son los seis meses que he estado aquí bueno si lo es pero
00:20:53También es el dinero que he estado perdiendo
00:20:56La comida asquerosa que he tenido que comer con suerte y mi abogado sobre pagado estaría afuera en unos días
00:21:04siempre hay un tecnicismo de apelación
00:21:07Si conoces a las personas adecuadas si bueno yo saldré mañana
00:21:11La prisión está tan abarrotada que creo que el secuestro de perros está en la lista
00:21:16Bien tenemos que encontrarnos para beber algo y saber cómo le pagaremos a bedinger por nuestro tiempo aquí
00:21:23y a las cobras también
00:21:32Me diste cinco tres ases
00:21:34Y
00:21:40Perdóname me retraseo hijo de gemini
00:21:44billetera lentes o llaves billetera en la oficina y luego luego ser el auto ya sabes cómo es
00:21:51si papá y qué haces
00:21:54Descifrando un código vaya que plataforma queremos hackear hoy
00:21:58Nasa
00:21:59Wyatt ya te he dicho no debes meterte con arquitectura confidencial
00:22:03No hago nada importante
00:22:05Solo quiero ver si puedo entrar y lo estoy haciendo bastante bien usaste el caballo de troya en su sistema unix
00:22:11Rompe rompe la conexión recuerdas lo que pasó la última vez que te metiste con los sistemas del gobierno
00:22:16Si fue genial no no fue genial nos interrogaron cuánto tiempo dos horas
00:22:21sabes vas a poner en peligro mi trabajo en la
00:22:25universidad cierto en la universidad
00:22:28Yo gracias sabes guayas a veces no te entiendo si entiendes papá
00:22:34así es cosas peores cuando eras joven
00:22:36a tu edad ya había entrado en los sistemas de la nasa
00:22:40el fbi y la cia todos eran actos con un propósito pero ese no es mi punto
00:22:47guayas guayas cierto ese no es mi punto el punto es
00:22:51No estoy aprovechando mi potencial
00:22:54cierto cierto no estás aprovechando tu potencial
00:22:57quiero que seas mejor que yo tienes potencial para hacer grandes cosas pero no lo arruines y si papá
00:23:04buen chico oye voy a comprar un turbo dog y un granizado en el 7-eleven
00:23:09quieres gracias ya comí está bien
00:23:15Es hora de revisar a record boy
00:23:17Y
00:23:27Bien record boy como va todo
00:23:29vaquero espacial me alegra escuchar de ti como estás muy bien tú como estás
00:23:35divirtiéndome un poco cuenta me sobre proteus escuché que tenías un gran contrato es una película
00:23:41todos quieren aparecer en películas son noticias viejas quiero escuchar algo y yo también
00:23:46Escucha esto
00:23:49Eso fue gracioso
00:23:51guayas puedes bajar mi corbata se atascó en el triturador un momento papá
00:23:56adiós amigo mi papá está en la cocina nos vemos record boy
00:24:01bien
00:24:15Ah
00:24:33Que demonios es lo que hago trabajar en un restaurante donde todos son menores que yo
00:24:38Ah
00:24:43Bien es esto a la madrina abre la puerta
00:24:56Me vas a dejar entrar o nos saludamos a través de la puerta
00:25:00Ah
00:25:03Que está mi antiguo compañero de celda de disco colega
00:25:11Lograste salir
00:25:13así como demonios lo hiciste hacerlo no hay nada que hacer debía ser
00:25:18además el luego de que el juez vio las fotos que tenía de él eso fue todo veo que ahora tienes empleo
00:25:27Vaya quién es esta belleza
00:25:30Nuestro asunto todo es asunto mío que es esto personal
00:25:35Ciertamente debe parecerse a su madre no la he visto en cinco años
00:25:39tienes una hija
00:25:41fue hace mucho tiempo
00:25:43aparentemente no hace mucho tiempo
00:25:45Oye ocupamos de los negocios bien acuerdo
00:26:00Ah
00:26:04Qué haces aquí vamos a hacer siempre esto sí hasta que me dejes en paz
00:26:10porque no empiezas a pensar que soy tu ángel guardián el que siempre te va a proteger
00:26:14no eres un poco grande para ser un ángel además
00:26:18los ángeles no fuma y graciosa es momento de entrar vamos después de ti ángel
00:26:26gracias no hay problema
00:26:30Sí
00:26:34Dios
00:26:40Tú qué haces fuera
00:26:50Tú no tienes derecho de hacer eso estábamos estudiando estudiando deberían estar estudiando algo menos privado
00:26:57Ah
00:27:03Me alegra que te parezca gracioso entonces quien me va a cuidar tú
00:27:13Mi ángel guardián
00:27:16Oh
00:27:21No
00:27:23Hola Bettinger si viene a ver cómo está tu hija
00:27:26todo está bien
00:27:29Bien viene y me encontré con una situación aquí Marla está bien así ella está bien
00:27:36sólo creo que despedía a la niñera
00:27:38¿Qué es esto? ¿Mantenimiento preventivo? ¿Qué? ¿Sabes este tipo de lugar?
00:27:49¿Viniste a insultarme o a hablar de negocios?
00:27:53Estoy intentando hacer ambas
00:27:58Vayamos al grano he pasado
00:28:00muchas horas buscando una forma de vengarme de
00:28:04Bettinger y mantener mi sentido del humor entiendes oye podrías ir al grano de una vez puedo hablar con Marla
00:28:15Gracias
00:28:18Papá parece que tenías razón sobre Sherry me debes una grande
00:28:23sé que puedes cuidarte sola pero voy a tener que pedirle al capitán que se quede contigo hasta que encuentre a alguien más pero
00:28:30No discutas conmigo querida mamá y yo estamos cambiando de hotel te llamaremos apenas podamos bien bien papá
00:28:39Marla no golpes al capitán bien yo también te amo papá adiós
00:28:47Muy bien voy a ordenar comida china que te parece eso es lo que ustedes siempre hacen por aquí está bien
00:28:53pero primero debes conocer las reglas de la casa
00:28:56Ajá muy bien y cuáles son esas reglas
00:29:02Primero no fumar en la casa además fumar es malo
00:29:09Segundo
00:29:11No dejar ropa interior en el suelo del baño y siempre baja la tapa del retrete me podría caer
00:29:17ya ha pasado
00:29:19y tercero y más importante
00:29:22Los lunes en la noche veo absolutamente increíble así que olvida el fútbol
00:29:28A menos de que juegue san francisco porque ese Steve como se llame es un bombón
00:29:34Los cielos
00:29:39Hola si
00:29:41tienes una placa de niña odiosa por allí
00:29:44con la información que me diste he podido idear un plan que creo que alguien con tus limitaciones mentales
00:29:50Podría lograr como te decía crea un plan
00:29:56Digo que crea un plan que tiene la alegría de la venganza contra bedinger y tus pequeñas
00:30:04cobras
00:30:06también arrastraremos a tus antiguos ayudantes george y louis por toda la tierra
00:30:13Eso me gusta
00:30:15Por favor continúa me da curiosidad
00:30:17Conoces el nombre de clive branson que te refieres al creador de estrellas el magnate de la compañía discográfica
00:30:25el hombre más rico que hayamos visto
00:30:29Hasta ahora
00:30:36Nos hicimos amigos de george y louis después de que se disculparan por lo que le hicieron a vulcan y a los otros perros
00:30:42Cuando el líder estuvo en prisión conoció a otro criminal llamado tedesco que mi papá ayudó a encarcelar y lo que sea ellos tienen
00:30:49Un plan para lastimar a mi padre y contrataron a un tipo llamado cipher para hacer que las cobras tocarán en su concierto
00:31:12Y
00:31:38De que se supone que está hecha esta cosa no estoy segura
00:31:42Dice que tiene 20 vitaminas y minerales
00:31:46Más tres platos es mi límite
00:31:50Sabes estaba pensando
00:31:53En todo eso de buscar a otra niñera y eso y creo que no deberían creo que estás haciendo un buen trabajo
00:31:59A vulcan le gusta dormir contigo y no creo que seas un completo nerdo como creía
00:32:07Gracias así que
00:32:09Llame a la estación y dijeron que te quedaba una semana de vacaciones y les dije que la tomaría
00:32:14Es genial marla pero no crees que deberíamos discutir estas cosas
00:32:19gracioso porque parecían contentos porque no ibas la semana entera
00:32:23Y
00:32:38Chicos quiero que conozcan a mi ángel hola mucho gusto me parece más un capitán de policía
00:32:46Tienen identificación solo tenemos diez años señor y habla por ti ya yo tengo once
00:32:53Diez y tres cuartos sus padres saben dónde están si
00:32:58No crees que exageras un poco
00:33:01Solo vamos a la casa club por un par de horas volveremos antes de que anochezca
00:33:06Muy bien pueden ir pero con una condición
00:33:16Creo que lo de las huellas digitales fue demasiado cierto
00:33:23Y
00:33:53Y
00:34:23Y
00:34:41Mira ni salimos
00:34:45Vamos es tarde señor Henley lo alcancemos luego señor jeffrey
00:34:53Y
00:34:57Es un honor conocerlo señor branson no puedo
00:35:00Señor cipar heldi
00:35:03Está en lo correcto si cree que es alguien especial porque no pierdo mi tiempo con las personas así que voy al grano
00:35:11Quiero comenzar un sello musical y necesito a alguien que lo maneje y ese alguien es usted
00:35:18señor Henley
00:35:23Y
00:35:26Sé que ha estado observando mi carrera por un tiempo y yo la suya
00:35:30Ahora puede que sea un promotor insignificante para un día será una potencia en la industria
00:35:35Soy su hombre señor branson como le decía lo he estado observando y
00:35:40Sé que tiene un concierto próximamente cierto así es
00:35:45Estoy interesado en un grupo de hecho son niños se llaman las pequeñas cobras
00:35:51Ahora si lo hace rápido quisiera que los pusiera en su nómina
00:35:54Quisiera considerarlo un gran favor y lo podría considerar para manejar mi división de la costa oeste no sé qué decir
00:36:01bien mantengamos la si
00:36:07Puede cuidar de estos chicos ahora bien porque voy a poner un gran esfuerzo detrás muy bien así será
00:36:13Y cómo nos mantenemos en contacto no estará en contacto conmigo
00:36:18Vaya esta dirección ellos tocarán en el concierto y nada más luego yo lo contacto
00:36:37Oye esta es mi limosina donde estoy
00:36:47Y
00:37:05Estoy buscando las cobras quien los busca yo mismo mi nombre es cipher cipher headley que quiere señor headley
00:37:13Entonces ustedes son las cobras
00:37:16Escuchen chicos representó a cleve branson
00:37:19Estamos promoviendo un concierto aproximadamente queremos que estén en él estás bromeando debe ser una broma no estoy bromeando
00:37:30Piénsenlo y llámenme pero no se tarden demasiado
00:37:39Señoritas
00:37:45Y
00:37:51Hola tú hola ralph hola
00:37:54Sabes ralph y yo estábamos conversando y decidimos tomarnos unas pequeñas vacaciones
00:37:58Tenemos problemas hay malas noticias que
00:38:02el líder salió que
00:38:05Qué vamos a hacer george digo oye podríamos tomarnos unas vacaciones largas y nunca regresar quizá nunca nos encuentre el 1
00:38:13Pero si lo hace nos asesinará vi una película hace poco y atraparon al sujeto y lo metieron en un congelador hasta que se quebró
00:38:22Tú ya te quebraste sí pero yo no quiero quebrarme no quiero morir
00:38:27Lo sé yo tampoco
00:38:32Vaquero espacial como estas record void que bueno escuchar de ti tú también amigo hay noticias
00:38:40Oye has escuchado de un tipo llamado clive branson
00:38:45Record void amigo sigues ahí
00:38:49Si has escuchado de él no puedo decirlo porque conoces mi nueva banda las cobras
00:38:54Definitivamente me gustaría escucharlos si son geniales como sea fue un tipo llamado sí pero como sea dijo que
00:39:00Representaba branson como sea dijo que quería que tocáramos en un gran concierto
00:39:05suena interesante
00:39:07No hay algo raro
00:39:10Vamos espacial despierta bien
00:39:14Hasta luego
00:39:20Tengo buenas noticias que no vas a
00:39:23bonito sombrero
00:39:25Espero te guste el estrogonof y las noticias bien
00:39:32Para vas a tener que esperar que estoy esperando una llamada de la estación
00:39:40Hola si espera estoy de vacaciones
00:39:47Bien si tengo que
00:39:55Ahora
00:39:58Bien estaría y lo más pronto posible estoy cuidando la hija de bedinger muy bien adiós
00:40:07Marla
00:40:09Parece que tu comida también se está ahumando
00:40:12Debo ir a la estación un momento marla podría ser algo importante cuando regrese podríamos hablar sobre contratar una niñera una real
00:40:21Oye yo sólo bromeaba no es personal marla es que esta noticia
00:40:27Podría ser muy mala bien no necesito una niñera yo puedo cuidarme sola debes quedarte aquí hasta que yo regrese
00:40:40Y
00:40:48Entonces el sujeto soltó la barra y lo sé de esa hora
00:40:56Entonces te dieron la semana libre si parece que siempre hay una emergencia cuando tengo las maletas empacadas
00:41:02la próxima vez nadie sabrá dónde estoy
00:41:06Vamos
00:41:09Y
00:41:15La vida lo ha tratado bien capitán salta los cumplidos y ve directo al grano
00:41:20ya que insistes
00:41:22Tu chico bedinger ha ganado un poco de dinero extra últimamente
00:41:27O quizá tiene un pasatiempo que involucra cuentas en macos suizos no sabes nada de esto cierto
00:41:32Te conozco muy bien antes de empezar a acusar al mejor detective del departamento espero que tengas evidencias
00:41:38Tranquilo solo es procedimiento policial no hay suficiente evidencia, pero es
00:41:45Sospechoso que el detective bedinger con su sueldo de policía este abriendo cuentas en bancos suizos déjame ver eso
00:41:54Os notado algún
00:41:57Comportamiento extraño en los últimos meses todos trabajamos duro lo sabes estamos bajo mucha presión para llegar vivos y llevar comida a la casa
00:42:05Conmovedor de veras que si
00:42:10Pero hay una diferencia bedinger tiene cincuenta mil dólares en una cuenta suiza
00:42:15así que en vez de defenderlo porque no te ahorras eso y
00:42:18Nos dices lo que si no es que estoy involucrado en alguna fechoría
00:42:22O encubro alguno de mis hombres solo pregunto capitán será mejor que tengas algo más incriminante
00:42:27Que una transacción antes de hablarme de esa manera no somos el enemigo aquí
00:42:31Tratamos de llegar al fondo de esto y admite que esto no luce bien
00:42:36Estoy de acuerdo algo no suena bien aquí debe haber una explicación lógica
00:42:42No olvides el viejo refrán
00:42:45Inocente hasta que se pruebe lo contrario
00:42:47Quizá no sea nada
00:42:49Nadie lo sabe tal vez ganó la lotería y nosotros no nos hemos enterado
00:43:01Ah
00:43:08Marla Marla no debí dejarla sola
00:43:31Oh
00:43:40Hola
00:43:42No te escuché entrar
00:43:44ven
00:43:45vamos
00:43:46me alegra que hayas vuelto
00:43:49ahora
00:43:50siéntate aquí
00:43:53Que te tengo una sorpresa
00:43:56No puedo soportar más esto por favor me rindo
00:44:02Capturar asesinos es mucho más fácil
00:44:09Oh
00:44:11vaya se ve bien
00:44:13pensé en compensarte después de haber sido tan mala
00:44:16no quiero que te vayas
00:44:18eres mejor que cualquier niñera que haya tenido
00:44:22por favor quédate
00:44:24bien
00:44:25sí
00:44:26muy bien déjame pensarlo
00:44:30Comamos nuestra comida primero
00:44:36Bueno no he podido hablar de del concierto aún
00:44:41Cuéntame a ver de qué se trata va a ser muy genial
00:44:48Estás escuchando
00:44:51Estás bien
00:44:53sí
00:44:54sí estoy bien
00:44:56cuéntame sobre este
00:44:59Concierto concierto si si
00:45:01así que va a haber unas bandas súper geniales allí una de ellas es tan genial que es mi favorita y sabes
00:45:13Qué te sucede parece que alguien murió
00:45:17algo igual de malo
00:45:19toma
00:45:20Dice que van a derribar el lugar pero cómo pueden hacerlo es decir es nuestra casa club
00:45:25Sí, pero ellos no lo saben tonto no me llames tonto
00:45:30Cuando sucedió estaba en nuestra puerta esta mañana bien según esto demolerán el lugar en menos de una semana
00:45:37y qué vamos a hacer
00:45:39Oye creo que podemos pelear pelear con la ciudad no tenemos tiempo
00:45:44tenemos un concierto pronto no lo sé quizá de una forma
00:45:48quizá mi primo puede ayudar tiene un lugar en el centro genial rico como llegamos allí chicos
00:45:54Podríamos tomar el autobús y llevar nuestras cosas no es el plan apesta es estúpido
00:46:00porque no solucionamos el problema a qué te refieres el departamento de infraestructura
00:46:07Solo tenemos que entrar en sus archivos sus archivos de computadora y bingo no más desalojo
00:46:14genial manos a la obra
00:46:24Si
00:46:26Bien solo estar en la ciudad de un par de días
00:46:29completaste las transferencias
00:46:31las transferencias
00:46:33Si voy a necesitar confirmación de que esos fondos fueron a mi cuenta de las islas caimán
00:46:39Si no me gustaría que mi dinero se
00:46:43quedara en sus cuentas no no no pienso que es mejor si dejamos que se libere y si
00:46:49pronto nos desaremos de ese promotor de conciertos
00:46:54Bien adiós saludos a tu señora de acuerdo
00:47:03Entonces Tedesco puso su dinero en una cuenta bancaria en su isa para incriminar a mi papá y al capitán
00:47:08creo que Wyatt fue el único que no le creyó al tal ciber
00:47:12Wyatt le pidió a su amigo de internet record boy que lo investigara
00:47:20Esto no tiene sentido
00:47:25Es una locura alguien está tratando de incriminarlo
00:47:31Por qué
00:47:37Muy conveniente justo cuando phil está fuera de la ciudad
00:47:45Definitivamente alguien está tratando de incriminarlo además asuntos internos
00:47:51Hmm espero estar en lo correcto por el bien de marla
00:47:59Señale el edificio al que tenemos que entrar muy bien rico es increíble lo que está en el dominio público
00:48:06Wyatt como vas bien tengo lo que necesitamos
00:48:09Entonces quien de nosotros va a ir porque no podemos ir todo
00:48:13Buena forma de que nos atrapen tonto pienso que rico y yo deberíamos ir
00:48:16Es muy nuevo y no olviden lo que marla hizo en la última misión podría pasarla cualquiera
00:48:23No soy buena con las computadoras
00:48:26Intenté descargar la data de la computadora de mi papá en la estación de policía y el capitán me atrapó
00:48:32Fue embarazoso mi mamá va a estar fuera visitando a su tía y la mamá de rico estará en el trabajo
00:48:38Estaremos al teléfono por si necesitan algo tengo una llamada es mi amigo de inglaterra
00:48:43Es mi amigo de inglaterra inglaterra
00:48:47Estoy en la red es una llamada local genial
00:48:50Buenas tardes vaquero espacial buenas tardes record void estoy aquí con la mejor banda del mundo las cobras
00:48:57Saludos cobras justo en conocerles entonces vaquero conseguir información sobre tu señor branson de una fuente cercana
00:49:04Este tipo es un personaje ama descubrir talentos nuevos, pero no le gusta aparecer en público
00:49:09Apoya cinco beneficencias para jóvenes y dos orfanato vaya como lo sabes el señor branson es misterioso
00:49:21Entro en los registros
00:49:24Pensé que era por tus canciones
00:49:28Eres un tonto porque no tocan una canción bien, pero debe ser una corta tenemos mucho que hacer
00:49:39Vaya marla el desayuno se ve delicioso
00:49:41Pero no puedo quedarme debo ir a la estación, pero tienes que desayunar el desayuno es la comida más importante del día
00:49:49Parece que tú eres mi niñera finalmente estás entendiendo
00:49:52Sabes leí en algún lugar
00:49:54Que una chica de 13 años tiene la misma madurez emocional que un hombre de 50
00:49:59No estás muy joven para leer esa clase de revistas te refieres al diario de medicina de nueva inglaterra
00:50:05bromeo
00:50:06Oh de veras lo siento pero debo correr bien volveré tan rápido como pueda pero tenemos que hablar de la casa club
00:50:22Nos ha llegado un reporte de una fuente sin identificar
00:50:25Que el detective bedinger a transferido una gran suma de dinero a una cuenta bancaria en suiza
00:50:31qué
00:50:32No puede ser cierto
00:50:35Es una locura
00:50:45Oh vaya justo a quien estaba buscando no es buen momento estoy de acuerdo es el momento perfecto y no es una petición
00:50:56Puedes ir al grano tengo mucho trabajo. Oh apuesto a que sí parece que he descubierto
00:51:03Algunas nuevas evidencias sabes que es esto
00:51:08Si parece que es otra de esas transferencias bancarias. Oh he perdido el sentido del humor capitán
00:51:14Es una transferencia hecha por teléfono por 50 mil dólares a una cuenta en suiza y se hizo a su nombre
00:51:21Bedinger y usted tienen
00:51:23grandes planes
00:51:25Es una locura. Dos transferencias por 50 mil dólares hechas en unas pocas horas
00:51:29Es una locura es incriminatorio
00:51:33No
00:51:34Esto es una trampa. Oh ambos bedinger y usted fueron incriminados
00:51:40Quizás sólo fueron torpes
00:51:43No lo entiendes
00:51:45Alguien se está tomando muchas molestias para que bedinger y yo quedemos mal en vez de investigar a tus propios hombres
00:51:51Quizá deberías buscar una conexión como alguien con una venganza. Oh
00:51:55Te estoy diciendo que ni bedinger ni yo sabemos nada sobre esto
00:52:01Solo sé que llegaré hasta el fondo de todo esto con o sin tu ayuda
00:52:05buen discurso
00:52:07pero
00:52:09no salgas de la ciudad
00:52:11Yo soy el capitán aquí no lo olvides
00:52:14Yo soy el capitán
00:52:16No lo olvides
00:52:18Yo soy el capitán
00:52:20No lo olvides
00:52:22Aquí no lo olvides
00:52:28Sabes yo no contaría mucho con eso capi
00:52:33Deberíamos hacer un brindis porque todo va según lo planeado
00:52:37Las transferencias están hechas y ya se dio la pista a la policía
00:52:41quedan dos transferencias pendientes y luego bedinger y el capitán estarán tan
00:52:47enterrados que querrán entregar sus escudos
00:52:51Por nosotros por el dinero si
00:52:57No sé por qué comparto mi dinero contigo eres bastante inútil
00:53:02Será mejor que te cuide este disco si no fuera por mí
00:53:06No estarías haciendo esto
00:53:09Vamos, no seas tan sensible. Solo bromeo. Si yo no tengo ese sentido del humor es doble cara
00:53:15Porque no nos quitamos las máscaras entonces buena idea porque sabes odio a los falsos sabes no me importas
00:53:22Y no me importabas cuando invadiste mi celda y ahora tampoco me importas
00:53:27El hecho es que me ayudaste a hacer una gran movida y logré empezar mi venganza sobre personas que me hicieron daño
00:53:33Sí, pues no lo olvides
00:53:35Porque yo recuerdo a mis amigos
00:53:38Y nunca olvido a mis enemigos que es es una amenaza
00:53:42Ah, ¿crees que puedes amenazarme cierto?
00:53:46No más contemplaciones
00:53:49Se escuchaba muy disgustada espero que esté bien no puedo creer que todo esto suceda al mismo tiempo que nuestro gran concierto
00:53:57Y nuestra casa será demolida hay prioridades marla nos necesita
00:54:03Tú que sabes solo eres el nuevo
00:54:05Marla, ¿cómo estás? Sí, ¿estás bien? No, no lo estoy bueno
00:54:10Encontré unos papeles en la cocina cuando estaba ordenando eran del capitán que dicen
00:54:15Son de asuntos internos piensan que mi papá robó dinero y lo escondió en una cuenta en suiza mentira
00:54:21Eso es lo que dice quizás sea falso puedo notar la diferencia
00:54:26Además hay un número de caso y todo
00:54:30Hay que llegar al fondo de esto y conseguir los registros para que no soy el señor misión imposible es decir soy bueno pero
00:54:37Seguridad bancaria y todas esas cosas y si termino en prisión conozco una forma
00:54:41Ustedes vayan al edificio y marley yo nos ocupamos de esto wyatt vamos a mi casa y hablemos con el capitán
00:54:48Bien buena suerte chicos
00:54:57Sí
00:55:06Um
00:55:20Yo generalmente no bebo nunca
00:55:24Y si los descubro a ustedes bebiendo será su fin pan directo a prisión
00:55:34Sé que está mal. Oh de verdad
00:55:37Lo estoy dudando vimos el memo sobre el papá de marla
00:55:42Oh, no realmente lo arruiné
00:55:46Intentamos limpiar su nombre. Oh creo que es una trampa asuntos internos está encargado
00:55:55Te prepararé un café revisaré unas cosas en mi laptop
00:56:06Ah
00:56:14Oh
00:56:16Disculpa
00:56:19Oh
00:56:22Mientras están en eso vean si hay
00:56:26criminales recién liberados
00:56:30Creo que hay una página web lo crean o no se llama
00:56:34Www.crook.com
00:56:39Ten puedes usar mi teléfono desde aquí
00:56:53Extraño la línea murió
00:57:00Ahora está ocupado
00:57:04Y amaré al capitán
00:57:10Veamos
00:57:12Si es bedinger estaba intentando llamar a casa pero el teléfono estaba ocupado
00:57:16Como sea vamos en camino a nuestro lugar secreto
00:57:20Espero que todo esté bien yo te llamaré mañana bien cuídate adiós adiós
00:57:26Es
00:57:31Aquí está no lo creo que capitán ven rápido o qué sucede
00:57:41No vas a creer lo que encontré déjame ver
00:57:44Lider y tedesco fueron liberados con dos días de diferencia
00:57:48Líder es quien se robó a vulcán que basura todo esto me huele al modus operandi de tedesco
00:57:54Es un personaje bastante escurridizo un ladrón de cuello blanco
00:57:59Tedesco
00:58:00Hola recuerdo mi padre lo capturó el año pasado y casi lo sacamos de las calles, pero salió por tecnicismos
00:58:06Oye, guayat puedes revisar cuentas bancarias en suiza. Ya lo intentamos, pero necesito otro crack
00:58:13No, no funciona me sacaron del sistema
00:58:16Muy bien, debo encontrar a tedesco tiene información que necesito
00:58:19Um
00:58:50So
00:59:05Aquí está el salón de los registros vamos hagámoslo
00:59:11Ay
00:59:13Oh
00:59:43Date
01:00:14Gracias
01:00:29Oh
01:00:43Cambie algunas cosas por si acaso eres un genio
01:01:03Aquí es donde todo se vuelve extraño
01:01:13So
01:01:43Foreign
01:02:13Foreign
01:02:43Foreign
01:03:13Foreign
01:03:30No nos dimos cuenta hasta mucho después que trabajaba para el amigo de guayata record boy quien en secreto nos vigilaba
01:03:37Nos protegía de los tipos malos
01:03:40Estás bromeando
01:03:42Dos niños entrometidos
01:03:49La hija de bedinger
01:03:52Vete ahora me quitaré los guantes
01:03:55Fuera de mi vista levántate y vete inútil pedazo de
01:04:06Oye ya deberíamos saber de ellos lo sé
01:04:10Me estoy preocupando
01:04:12Que hiciste en la computadora del departamento de infraestructura cambie los sitios de demolición
01:04:18en serio
01:04:20donde
01:04:27Si per como estas pues vine a asegurarme si iban o no
01:04:32Definitivamente vamos a ir
01:04:34Bien bien bien porque el concierto es mañana les traeré el contrato y prepárense para ser grandes estrellas
01:04:43Querida
01:04:47Esto es real está sucediendo
01:05:04Foreign
01:05:30Foreign
01:05:34Foreign
01:05:45Nos vemos
01:05:52La estación de policía
01:05:56Wyatt
01:05:58Foreign
01:06:29Un poco excesivamente dramático tal vez pero yo diría que efectivo
01:06:35Qué demonios sucede aquí atamos cabos sueltos capturamos a la señorita bedinger con las manos en la masa casi se roban nuestras transacciones
01:06:43Bien, ya tienes los documentos ahora déjalos ir porque te recuerda otra pequeña niña
01:06:50Que niña ya sabes la niña de la foto tu hija que sabes sobre ella
01:06:56Hmm
01:06:57escucha
01:06:59ni siquiera lo pienses
01:07:01Además no sé dónde está y tú tampoco sabes yo me encargo de saber todo sobre mis empleados
01:07:08Por supuesto jamás podrías encontrarla me tomó un segundo descubrir dónde estaba te lo pongo de esta manera
01:07:15Es la hija de bedinger o la tuya has llegado demasiado lejos quieres volver a ver a tu hija déjame en paz
01:07:22Ahora mira tan pronto tenga el dinero los voy a liberar y me olvidaré de tu hija
01:07:30Pero si hablas vas a terminar aquí con tus amigos
01:07:36No quiero ser parte de esto
01:07:39Cometiste un gran error al meterte conmigo así que te lo diré una vez más
01:07:44Déjalos ir no estás en posición de dar órdenes
01:07:49ahora vete
01:07:50o no volverás a ver a tu hija
01:07:53sáquenlo de aquí
01:07:55He dicho que se lo lleven
01:08:13Es un poco tarde no sé duik hiciste un giro prohibido o algo tranquilo todavía es temprano
01:08:20Hemos estado listos por un rato
01:08:23señor tempranero seth week george asked a party louis
01:08:29Said week
01:08:33Tengo dos gatos callejeros una serpiente en un jardín una cacatua y esta perrita aquí
01:08:42Que hace aquí
01:08:45Encontraste cerca de taylor paz parece que ya está perdida
01:08:49Oye nena donde está tu dueña algo no está bien aquí
01:08:54si
01:08:55marla nunca dejaría sola vulcan
01:08:57que hacemos george bien creo que deberíamos llamar a las cobras
01:09:03las cobras si
01:09:06Algo no está bien la llamé y nadie atendió bien nos vemos ahora
01:09:11Hola amigo estás listo listo para que vamos a casa de la abuela por su cumpleaños le compraste una tarjeta al menos
01:09:18Papá olvidaste decirme lo
01:09:20No puedo ir
01:09:22Que romperá su corazón vamos tienes dos minutos ya se lo prometí a mis amigos
01:09:28Wyatt estas empezando a disgustarme voy a contar hasta tres para que cambies de opinión uno
01:09:34Dos
01:09:37Dos y medio tres
01:09:42No me dejas otra opción jovencito voy a hacer algo que no ha hecho nunca voy
01:09:46Voy
01:09:49Ni siquiera puedo decirlo esto va a dolerme más a mí que lo que va a dolerte a ti
01:10:00No puedo creer que me hagas hacer esto voy a esperarte abajo
01:10:09Lo siento papá pero debo hacerlo correcto
01:10:15Ah
01:10:27Allí vienen casa
01:10:32Marla odios marla marla
01:10:36Marla capitán marla está en peligro
01:10:45Y
01:10:51Espero que marla este bien si
01:10:54sea lo que te refieres espero que ralph también este bien bien lo adoptaron el día de hoy creo que es un productor de cine
01:11:00Dejaron ir a ralph oigan chicos no tenía opción
01:11:04que tonto
01:11:06Oigan saben la diferencia entre un tonto y un mono
01:11:10tú
01:11:13Oigan no es tiempo para bromas y marla
01:11:17Hola chicos que tardaste por casa de marla está bien no había nadie en casa y el lugar era un desastre algo le sucedió a
01:11:23Ellos eso no está bien
01:11:25Si nuestro concierto es en una sede piensas en ese estúpido concierto cuando marla está en problemas no sólo estaba hablando
01:11:32Oye chicos es preocupante hay que hacer un plan llamemos a la policía ya lo hice y dijeron que capitán está de vacaciones
01:11:39Y que no pueden hacer nada por marla hasta después de 24 horas o genial que vamos a hacer tengo una idea el capitán
01:11:47Tiene un localizador si lo seguimos llegaremos a su ubicación puedes hacer eso creo que recuerdo su número telefónico
01:11:57Ahora me uno al satélite y pones un rastreador en el localizador deberíamos encontrarlos con el satélite
01:12:04Casi
01:12:08Casi
01:12:10Que que sucedió no lo sé el satélite que lo rastrea dice que la unidad no está recibiendo
01:12:15Que el localizador está apagado o no tiene batería o están muertos no están muertos
01:12:22Ya intentaste todo no me voy a rendir entiendes
01:12:27Déjame intentar algo
01:12:34Creo que lo tengo
01:12:37Rastrea la última vez que el localizador pasó a través de la compañía de teléfono
01:12:41Espero que la dirección sea correcta muy bien timothy cuando eres un nerd lo eres para siempre
01:12:47vamos a rescatarla
01:12:51Vamos chicos ella haría lo mismo por ustedes habrá otro concierto es muy peligroso chicos
01:12:58vivo para el peligro muy bien si somos las cobras
01:13:05COBRAS
01:13:07COBRAS
01:13:09Risas
01:13:33Oye que fue eso ire a revisar
01:13:37I know you won't believe me, but I won't let anything happen to you.
01:13:58But... but what about the captain?
01:14:01I'll see what I can do.
01:14:05But what about the captain? He's my guardian angel. I can't go anywhere without him.
01:14:11Shh. I'll try, okay? I'll try.
01:14:14Oh, please don't do that.
01:14:17Once I had a girl like you, okay?
01:14:21No! No! Get down! Get down!
01:14:40Hey! Idiots!
01:14:42Thugs!
01:14:47I didn't even take my hair off.
01:14:52Hey, don't move.
01:15:05I'm going as fast as I can.
01:15:07There are no moros on the coast. Let's go!
01:15:13Okay. Let's go.
01:15:15Let's go. Let's go.
01:15:17I'm sorry, captain. I never meant for this to happen.
01:15:26That was fast.
01:15:27Are you okay, dear?
01:15:29Yes, I'm fine.
01:15:30Very good. I need a cigarette.
01:15:35Hey, what are you doing?
01:15:36Monkey sees, monkey does.
01:15:39Angel.
01:15:49I'm sorry, guys.
01:15:55I hope you find your daughter someday.
01:15:57Well, now I have a reason.
01:16:04Come on, friend. I'll take you downtown.
01:16:06What? I'm sorry. I didn't save her life.
01:16:09There's a little conspiracy charge.
01:16:12Yeah, but, you know, captain, let me explain. I didn't mean for this to happen.
01:16:17I know. I'll talk to the DA about you.
01:16:20Just tell him it was for fun.
01:16:22Don't worry.
01:16:25Goodbye, boss.
01:16:27Oh, shut up!
01:16:28Are you okay?
01:16:29Yes, but I can't believe it.
01:16:31We were so worried about you.
01:16:33Yeah.
01:16:34What about the concert?
01:16:35Forget about the stupid concert.
01:16:36Yeah, we had to come rescue you.
01:16:38You'll make it to the rescue.
01:16:42Yeah!
01:16:43You'll make it!
01:16:44Yeah!
01:16:45Yeah!
01:16:58We made a lot of money.
01:17:03Mr. Branson, I didn't expect to see you around here.
01:17:06Nobody knows what to expect from me, right?
01:17:09Can I offer you a drink?
01:17:11No, but there's something you can do for me.
01:17:16Mr. Branson, I tried to bring the guys. I don't know-
01:17:18Shut up!
01:17:19I'm not interested in those stupid kids.
01:17:22Why would I be interested in those brats?
01:17:25I'm here for something much more important.
01:17:28Give me that briefcase.
01:17:31Let's go!
01:17:32Give me the money.
01:17:36Now you see, you and your boy are engaged.
01:17:39Here's a bullet with your name on it.
01:17:41If I were you, I'd be a good boy and I wouldn't cause any trouble.
01:17:46Okay?
01:17:52Very well.
01:17:55Allow me to introduce myself.
01:17:59My name is Clive Branson.
01:18:02All this acting is becoming very tedious.
01:18:13I think it's time to pull the chain on retirement.
01:18:19Now out of my sight!
01:18:27Thank God it's over.
01:18:31You had a job for me, didn't you?
01:18:37Just make sure this money goes to the right people.
01:18:55Newbies.
01:19:02Record Boy turned out to be Clive Branson.
01:19:05Now we'll be able to record a song.
01:19:08And Dad and the Captain got out of jail.
01:19:10I miss you, Derek.
01:19:11I'll text you tomorrow.
01:19:13Bye for now.
01:19:36Good morning.
01:19:44I'm Clive Branson.
01:19:48Oh no.
01:19:49Not again.
01:19:52I'm sorry, sir.
01:19:53We've heard that before.
01:19:56Very well.
01:19:57Perhaps...
01:19:59Perhaps...
01:20:02This will help.
01:20:06Clive Branson.
01:20:09I hate to say this, sir, but my brother once had a card that said Santa Claus.
01:20:16Yes, we believe you're another impostor.
01:20:20Well, this creates a problem because I've never had to prove who I am.
01:20:26There's always a first time.
01:20:39You...
01:20:41Must be...
01:20:43The Space Cowboy.
01:20:47I think I should start at the beginning.
01:20:51My name is Clive Branson.
01:20:56But you must know me as...
01:21:00Record Boy.
01:21:02Record Boy?
01:21:05It's been a pleasure talking to you these past few months.
01:21:08By the way, I feel like I know each and every one of you.
01:21:14You are Timothy.
01:21:17You're a little prickly, as far as I know.
01:21:20But with a voice that's sweeter than anything.
01:21:23You really are Clive Branson?
01:21:26Oh, and I suppose you're Mr. Rich.
01:21:30The one and only.
01:21:32I've heard you're a great rapper.
01:21:36Not bad.
01:21:39Ah...
01:21:44And you...
01:21:46Of course, you're Marla.
01:21:49I've heard a lot about you.
01:21:52Nice to meet you, Mr. Branson.
01:21:55Now, I'd like to tell you that I've never seen such a tenacious group of young people.
01:22:02In fact, if my entire organization were made with kids like you...
01:22:07I'd be richer than I am today.
01:22:10What is stinkily rich, sir.
01:22:13Exactly.
01:22:15Now let's get to business.
01:22:17The record business.
01:22:21Yeah!
01:22:26Buy!
01:22:28Shh!
01:22:30Ha ha ha ha!
01:22:46Hi, guys!
01:22:47Ha ha ha ha!
01:22:48Hi, Mom!
01:22:49Hi, honey!
01:22:50Hi, honey!
01:22:51Hi, Dad!
01:22:52Oh, my God, it's so good to be back home.
01:22:54Everything's back to normal, right?
01:22:55Yeah.
01:22:56You know, I went to school.
01:22:57And I saw a bulldozer in front of me.
01:22:59I didn't know they were going to take the place down.
01:23:06Crooks and quarks.
01:23:08Those phrases that daze.
01:23:10The leader found his daughter and now they live in Las Vegas,
01:23:13where he works as a professional cover.
01:23:16Stay in school, my man.
01:23:18George and Louie got jobs training animals in the circus.
01:23:22Don't be nobody's fool.
01:23:25This is one of the business.
01:23:27Still.
01:23:29Criminals dreaming.
01:23:31Tent-seated.
01:23:34You understand what my business is?
01:23:37People relax, you know.
01:23:40It's just a dream of mine.
01:23:45Enough of those fights and fighting.
01:23:48Come on, man.
01:23:50The Cobras recorded a song called Monkey Business.
01:23:54His school is still being rebuilt.
01:23:58Cyper got a job as a waiter at the Hard Rock Cafe.
01:24:01He's still looking for Mr. Branson's phone.
01:24:04If blame is your game, there's much going around.
01:24:09But there's no reward for that which is fouled.
01:24:13And if you truly want that positive tip, spread love.
01:24:23It's monkey business.
01:24:24True love.
01:24:25Afraid to commit.
01:24:27Sex.
01:24:28That love just makes.
01:24:32What is this monkey business?
01:24:34Make your decisions alone.
01:24:37A time you don't know what you've got till it's gone.
01:24:41Now's the time to atone.
01:24:46Dad, stop leaving kids.
01:24:49Home alone.
01:24:51Life is for the living.
01:24:53Let's do the right thing.
01:24:55Let's start true love forgiving.
01:24:58Stop heartbreak.
01:25:00Bang.
01:25:02It's monkey business, honest.
01:25:07Come on, man.
01:25:10No, no, no.
01:25:11I can't keep with that.