La Vida De Tian Tian 天天成长记第一季 Episodio 05 Estudio Placentero [Completo] Español Latino
Category
😹
FunTranscript
00:00El cielo azul, la tierra se brilla, estar aquí me hace feliz
00:20Todo veré con gran curiosidad y sé que yo sola no voy a estar
00:30Con mi papá voy a explorar y mi mamá ser paciente me enseñará
00:41Hay tanta por descubrir y aprender y cada paso que des me hará crecer
01:11El cielo azul, la tierra se brilla, estar aquí me hace feliz
01:41Es que hoy me duele la panza.
01:43Esa no es excusa. Tu maestra no hará excepciones contigo.
01:48Y tus compañeros se burlarán de ti.
01:57Qué aburrida que es la escuela, hoy no iré, hoy no iré.
02:11Oye, ¿qué estás haciendo aquí?
02:14No, no, no, no, qué llorona.
02:17¿Te regañaron tus papás, eh?
02:19Ay, a mí siempre me regañan.
02:21No es para tanto. Mi abuela y mis maestros no me dejan en paz, pero no me importa.
02:26No soy como tú.
02:27¿Y eso qué significa?
02:28No voy a la escuela.
02:30Pero no soy bruta.
02:31Ay, ¿qué te hace pensar eso?
02:33Porque estudio en mi casa. Mi papá me ayuda con mis lecciones.
02:37¿De verdad? ¿Sin maestros ni compañeros aburridos? ¡Tu papá es genial!
02:42Mi papá enseña mejor que esos maestros de la escuela.
02:45A ver, te voy a hacer una prueba.
02:48Entonces, 4 por 8 es igual a...
02:4932.
02:51Déjame ver si es correcto. 12, 4, 4...
02:55Una más difícil.
02:583 por 7...
02:5921.
03:005 por 8...
03:0140.
03:029 por 8...
03:0372.
03:05Oye, tan solo recordé la tabla de multiplicar. ¿Acaso no te la sabías?
03:11Es obvio que sí. Es que tengo una laguna ahora.
03:14Respóndeme esto. ¿Cuántos centímetros hay en un metro?
03:17Bueno...
03:18Entonces, ¿cuántos hay en medio metro?
03:20Ni siquiera sabes eso.
03:23¿Cuántos milímetros hay en 10 centímetros? ¿Cuántos hay en un centímetro?
03:27¿No sabes ninguna?
03:29Bueno, basta. Es una tontería. Me voy a la escuela. ¡Ya! ¡Adiós!
03:34¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
03:38Parece que sí eres bruto.
03:54Xianxian, hoy estás muy alegre.
03:57Voy a leerte una cosa muy interesante. Presta atención.
04:02La abeja es feliz recogiendo polen de la flor.
04:05Y la flor es feliz dándole polen a la abeja.
04:08Xianxian, ¿sabes qué significa eso?
04:11Las abejas se alimentan del polen.
04:14Así que deben recogerlo todos los días.
04:17Y al hacerlo, polinizan a las flores.
04:20De las que luego crecen frutos maravillosos.
04:22Algunas veces, al ayudar a los demás, también nos ayudamos a nosotros mismos.
04:27¿Entiendes?
04:29Papá, ¿puedo decirte una cosa?
04:33Por supuesto. Lo que tú quieras, hija.
04:36Cuando salí esta mañana, me encontré con Dongdong, el vecino de al lado.
04:45¡Hola! ¡Con permiso!
04:48¡Hola! ¡Con permiso!
04:51¡Hola!
04:57Vengan, pasen.
04:58Perdónen la molestia.
04:59No, no.
05:00Hola, señora.
05:02Hola, pequeña. ¡Ah, qué dulce!
05:06Entren, por favor.
05:12¡Dajei!
05:18Ven.
05:23Xianxian, dame el plato.
05:25A los cachorros les gustan las zanahorias cocidas.
05:38Tome. Trajimos esto para Dongdong.
05:42¿Qué es?
05:43Es una tabla para aprender matemáticas.
05:46Xianxian me dijo que Dongdong está en segundo grado. Esto lo va a ayudar.
05:51Es muy amable. Muchas gracias.
05:56Como verá, sus padres no viven aquí.
05:59Su mamá trabaja en la ciudad y no puede ocuparse de él.
06:03Yo lo cuido y le doy de comer, pero no mucho más.
06:07No lo puedo ayudar con la escuela.
06:09Se lo agradezco mucho.
06:27¡Dongdong, no corras!
06:31¡Dongdong, ven aquí!
06:40¡Qué raro! ¿A dónde se fue?
06:42¡Nos engañó!
06:44¡No lo puedo creer!
06:46¡Volvió a escapar!
06:47¡Ya verá mañana en la escuela!
06:48¡Sí! ¡Vamos!
06:53Mañana no iré. ¡Qué pena!
07:10¡Alto!
07:14¿No tienes más clases?
07:17¡Claro que no!
07:23Estás todo sucio otra vez. ¿No puedes portarte bien?
07:27Ya me acostumbré. Y tú deberías acostumbrarte también.
07:31Adivinaré. Tu maestra te regañó de nuevo, ¿verdad?
07:35¡Odio las matemáticas y esos tontos se burlan de mí todo el tiempo!
07:46Ve a cambiarte, ¿quieres?
08:01¡Abuela!
08:03¡Abuela! ¿Qué es esto?
08:06Una tabla de multiplicar. Xianxian y su papá vinieron a traerla para ti.
08:11¡Qué ridículo! ¡Se están burlando de mí!
08:15¿Qué? No digas tonterías. Solamente lo hicieron para ayudar.
08:19Ve a darles las gracias.
08:23¡Esa niña ya me tiene cansado!
08:32Una rana tiene una boca, dos ojos y cuatro patas. Y da un chapuzón en el agua.
08:39Dos ranas tienen dos bocas, cuatro ojos y ocho patas. Y dan dos chapuzones en el agua.
08:46Tres ranas tienen tres bocas, seis ojos y doce patas. Y dan tres chapuzones en el agua.
08:53¿Tres chapuzones?
08:58¡Dong Dong!
09:03Vine a devolver esto. Tengo uno en la escuela.
09:11¿Qué era eso que estabas leyendo?
09:14Esto. Estaba contando ranas. Así es como aprendo las tablas.
09:24¡Entonces esto me hará más inteligente!
09:27Así es.
09:28¡Esto es excelente!
09:31¿Ya vieron? Dong Dong obtuvo una calificación perfecta. Deberían aprender de él.
09:36Eres increíble, Dong Dong.
09:38Sí, eres el mejor.
09:40¿Pueden enseñarme?
09:46Claro que sí. Somos amigos, ¿no?
09:51¿Claro que sí?
09:54¡Somos amigos!
09:57¡Claro que sí!
10:00¿Cómo?
10:01¿Cómo?
10:03¡Claro que sí!
10:05¿Cómo?
10:06¿Cómo?
10:07Amigos, ¿no?
10:26Ay, no.
10:27¿Qué hizo este chico?
10:28Cuatro ranas tienen cuatro bocas, ocho ojos y dieciséis patas, y dan cuatro chapuzones en el agua.
10:34Muy bien. Aprendes muy rápido, Dong Dong. Genial.
10:39Vas muy bien.
10:42¿Una vez más?
10:44¡Claro!
10:46Debo practicar. Si me olvido para mañana sería una lástima.
10:50Una rana tiene cuatro bocas, ocho ojos y dieciséis patas, y dan cuatro chapuzones en el agua.
10:57Una rana tiene una boca, dos ojos y cuatro patas, y dan un chapuzón en el agua.
11:03Dos ranas tienen dos bocas, cuatro ojos y ocho patas, y dan dos chapuzones en el agua.
11:10Tres ranas tienen tres bocas, seis ojos y doce patas, y dan tres chapuzones en el agua.
11:16La, la. La, la, la. La, la. La, la, la.
11:24El sol ya salió. Voy a caminar.
11:32Me paro a ver todo lo que hay.
11:40La, la, la. La, la, la. Todo un mundo de emoción.
11:48La, la, la. La, la, la. Es tan maravilloso imaginar
12:00que crecerán mil flores más que llegarán al cielo.
12:12La, la, la. La, la, la. Ya no tengo miedo de ser quien soy.
12:22Y crecer, el mundo me espera.