EP.2-3 Go Together NANA TOUR with SEVENTEEN ENGSUB
Go Together NANA TOUR with SEVENTEEN EP2-3. On the Bus ENG SUB
Category
🏖
TravelTranscript
00:00♪ NANA TOUR ♪
00:03♪♪
00:08Good job, Roma.
00:11Let's go.
00:12Let's go.
00:13♪♪
00:18Is there a place I can hang on to?
00:20That's all you need.
00:21I just need a place I can hang on to.
00:22Like a steel rod.
00:24If there isn't one,
00:25should I make a place I can hang on to?
00:28It would be cool to make it out of wood.
00:31Out of wood?
00:32Would you like an iced Americano?
00:34Would you like an iced Americano?
00:35I'd love to.
00:37Thank you so much.
00:38I see.
00:39I'm sorry.
00:40I only bought mine.
00:41He's just bragging.
00:43He's just bragging.
00:44He's just bragging.
00:45He's just bragging.
00:47Would you like an iced Americano?
00:49I really like it.
00:50That's what he said.
00:52But there could be someone you like.
00:55There could be.
00:56Just in case.
00:57Just in case.
00:58I don't see anyone drinking Americano here.
01:01Oh...
01:02Oh...
01:03Oh...
01:04We could get 12 sandwiches just in case.
01:13This looks so good.
01:16What a romantic person.
01:19Maybe he will give them to us though.
01:22We can give them out to them.
01:24Who would you like though?
01:26How many of us are here right now?
01:2712 people.
01:2812 people. One of us.
01:30Coups.
01:30We have Coups.
01:32The sudden return of the ice Americano and Coups quiz.
01:35Okay.
01:36Coups Quiz
01:39The sudden return of the ice Americano and Coups quiz
01:40For your information, we don't know the answer.
01:42You have to find out on the video call.
01:43What?
01:44Hello?
01:45Tell us.
01:45We're in Italy right now.
01:48We're going to the people who get this right.
01:51I'm so excited.
01:52Coups quiz.
01:54What is Coups doing right now?
01:57Mingyu.
01:58He's at home after he dyed his hair.
02:02It's 11 o'clock.
02:03He's at home after he dyed his hair?
02:04He went home after he dyed his hair.
02:06I'm curious about what he's doing at home right now.
02:08Vernon.
02:10Computer game.
02:12Computer game? What kind of game?
02:13Ah...
02:14LoL.
02:16LoL?
02:17Hoshi.
02:18He's lying on his bed and petting a dog.
02:21Jun.
02:21He's lying on his bed and searching for SNS.
02:24He's searching for our members.
02:25He's searching for his name.
02:27I think he's searching for Coups' name.
02:29He's searching for his name.
02:29Woozi.
02:31He's watching Netflix.
02:32He's watching TV in the living room.
02:34He's eating spicy chicken at the table.
02:36Carbonara.
02:37You're so detailed.
02:39PD, I have something to report.
02:40What's the report?
02:43Seokyong is texting right now.
02:46Seokyong is texting right now.
02:48That's not right.
02:50What are you doing right now?
02:52I'm reporting you.
02:54That's not right.
02:56That's not right.
02:58Wow, you're such a bully.
03:00I didn't see you like that.
03:02That's not right.
03:04I told you not to do that.
03:07I'm sorry to say this, but Seonmyeong is out.
03:10He's out.
03:11He's out.
03:12He's out.
03:13Mingyung, nice.
03:15You don't have to do this.
03:18Wonwoo.
03:19There's a game called Rolto Chess.
03:22Rolto Chess.
03:24He's a DJ.
03:26He plays that a lot these days.
03:28Dokyeom.
03:28He's pooping in the bathroom.
03:30Wow.
03:32Seriously.
03:34If that's true,
03:36I'll buy you a Prada bag.
03:39I'll buy you a Prada bag.
03:41A Prada bag?
03:42I'll buy you a Prada bag.
03:44I'll text him. He's pooping.
03:46Seungkwan.
03:47He's a broadcaster.
03:50He's on his bed watching the show we were on.
03:53Wow.
03:54Wow.
03:57That makes sense.
03:59I don't know when he'll call.
04:01He's waiting for a call on the sofa.
04:04He's waiting for a call.
04:05He's too focused on the show.
04:08That's a good one.
04:09Not bad.
04:10That's a good one.
04:11What is it?
04:13I was thinking of you guys.
04:16I think that's right.
04:17I think that's right.
04:18What were you doing?
04:19I'll reveal the answer.
04:21I'm out.
04:23Wow.
04:25Why are you helping him?
04:27Why?
04:28Are you upset?
04:28No, no.
04:29I have something to say.
04:31What do you mean?
04:34Let's see the answer.
04:35I'm curious.
04:36My heart is pounding.
04:37I don't think he'll pick up.
04:40He picked up.
04:42I think he's waiting for a call.
04:44What's the question?
04:46What's the question?
04:46What did you do?
04:47What are you doing?
04:48What were you doing?
04:50What were you doing?
04:52My heart is pounding.
04:59He's not picking up.
05:00He must be busy playing LoL.
05:02Please poop.
05:04Please poop.
05:06He hasn't answered yet.
05:09He's not picking up.
05:11When you play LoL...
05:12Why?
05:13I know what Coups is doing.
05:17What?
05:19Coups is playing LoL.
05:20You're in the house.
05:28What were you doing?
05:30I was sleeping.
05:33I was playing LoL and I didn't answer.
05:35Wonwoo is smart.
05:36I'm on a channel where I talk to my teammates.
05:43I called him and asked him to answer the phone.
05:49Coups.
05:50Discord.
05:52Coups.
05:54Can you answer the phone?
05:57Can you do that?
05:58It's working now.
06:00That's amazing.
06:02He was playing LoL.
06:03Coups.
06:05He was playing LoL.
06:06Show us.
06:08The headset and keyboard are so fancy.
06:11Hello.
06:14Yes, tell me.
06:15We're taking care of you in Italy.
06:22I think I'll be on the show more.
06:24I think so, too.
06:25We're doing a quiz on S.Coups.
06:29What is S.Coups doing?
06:32What were you doing?
06:33All 12 of us expected it.
06:35What were you doing exactly?
06:39I was playing a game.
06:44What game?
06:46What game exactly?
06:47LoL.
06:48Yes.
06:50LoL.
06:51Yes.
06:52LoL.
06:53I really said LoL.
06:55A computer game.
06:56LoL.
06:57I agree.
06:58Amazing.
06:58Wonwoo is correct.
07:00I'm correct.
07:01Have fun.
07:03Have fun.
07:04Coups.
07:06What time is it?
07:07It's daytime here.
07:10I might call you again.
07:11Okay.
07:14It's a precious opportunity in Italy.
07:17I've never had ice americano here.
07:19It's still frozen.
07:20If it melts, it's not ice americano.
07:23I should've talked about the game at 11 p.m.
07:26The coffee is good.
07:28Seungkwan, do you like savory or sour?
07:31Seungkwan, do you like savory or sour?
07:34Savory.
07:35This is really savory.
07:36I like savory.
07:38Wonwoo, is it okay? How does it taste?
07:39It's really savory.
07:40Really?
07:41The second question.
07:44Okay.
07:45D&E, let's go.
07:47It's 11 p.m. in Korea.
07:48Coups is playing LoL.
07:51Before playing LoL,
07:54what did Coups eat for dinner?
07:57It's too hard.
07:58Give us the specific menu.
07:59It's too hard.
08:02How can I get this right?
08:03Mingyu.
08:05Chicken breast.
08:07He's taking care of himself.
08:08Dino.
08:10He didn't eat.
08:11He starved himself.
08:12Because we have a shoot in Korea tomorrow.
08:18Coups doesn't take care of himself slowly.
08:22He takes care of himself in a hurry.
08:24He's that kind of person.
08:24He takes care of himself in a hurry.
08:25He's in a hurry.
08:27Then it could be chicken breast.
08:28Yes, he's that kind of person.
08:29DK.
08:30He had a protein shake.
08:33I'll have a salmon salad.
08:35Cold buckwheat noodles and pork cutlet.
08:37Pork belly.
08:38Is that it?
08:40Did you put it down?
08:40No.
08:41Can I change my answer?
08:42I'll go with starving.
08:44I'll go with starving, too.
08:45I'll go with starving, too.
08:46Recently,
08:48you had a surgery on your crotch.
08:50You need to recover.
08:51Calf bone soup.
08:53Calf bone soup.
08:56This is a good answer.
08:58Calf bone soup.
08:59You are good at this.
09:02Tell me what you had for dinner.
09:05Before we play computer game.
09:06Jeonghan.
09:07Coups, what did you have for dinner?
09:10Dinner?
09:13I had cold buckwheat noodles.
09:14Cold buckwheat noodles?
09:19Cold buckwheat noodles?
09:21Cold buckwheat noodles?
09:22I had cold buckwheat noodles.
09:23It was cold buckwheat noodles.
09:25Did you have cold buckwheat noodles?
09:27Why would you eat naengmyeon?
09:29Why would you eat naengmyeon for tomorrow's music video?
09:31Why would you eat naengmyeon?
09:32I didn't expect to eat naengmyeon
09:34Okay, I got it. I'll call you again next time
09:36Why would you eat naengmyeon?
09:37Wait, if you have a request, can you make it longer?
09:40It's not that. There's a quiz for each of us
09:42There's a quiz for each of us
09:44I'll call you again, so keep that in mind
09:46Sugeun
09:47Yes
09:48Sugeun
09:49Yes
09:50How do I look with my hair dyed?
09:52Pretty, pretty
09:54Guys, Coups, isn't my hair pretty?
09:56So pretty
09:57Oh my, who is it?
09:59So pretty
10:00Oh my, who is it?
10:02Why would you eat naengmyeon?
10:06I'll call you again
10:07Bye bye
10:08Why would you eat naengmyeon?
10:09Right, Coups eats naengmyeon often
10:11Right
10:12I just ate it
10:14I didn't expect to eat naengmyeon
10:16Naengmyeon is good
10:17Shall we do an Italian common knowledge quiz?
10:20I want to do a common knowledge quiz to see how ignorant we are
10:23Shall we do a simple one?
10:24Yes
10:27Common knowledge quiz is good
10:29I'll give you a question
10:31It's been two days since you came to Italy
10:34You must have heard a lot of Italian
10:37Right
10:38It's an Italian vocabulary test
10:40Yes
10:41In Italian, what is the word that means, oh my god?
10:47Vernon
10:48Vernon
10:49Vernon
10:50Mamma Mia
10:51Correct
10:52Correct
10:53Really?
10:56What is that?
10:59That's amazing
11:07How do you know this?
11:08Is Vernon drinking two cups of coffee?
11:09If you like Vernon, you can give it to him
11:11Vernon
11:12Oh my
11:13Go to the bathroom and check
11:16Oh my
11:17The second question
11:19In the Renaissance
11:22He's an expert
11:24In the Renaissance
11:26He represented Italy
11:28Woozi
11:29Leonardo da Vinci
11:30Correct
11:33Correct
11:38What did he do in the Renaissance?
11:40He was an artist
11:41He was an artist
11:42He wasn't a Korean
11:44He was an Italian
11:46Let's go
11:49In Italian
11:51Please
11:52It means evening music
11:54Evening music?
11:55In the night
11:56In the lover's house
11:57Mingyu
11:58Xiang Xiong
12:00Wrong
12:02Mingyu
12:03Mingyu, go to sleep
12:05Mingyu, you're making it too hard
12:08You're making it too hard
12:10It's been a long time since I heard it wrong
12:12I feel good
12:14It can happen
12:15He hates me
12:16What is that?
12:17In the night, in the lover's house
12:19The love song
12:22Love
12:23I think I know
12:25Seungkwan
12:27Seungkwan
12:29Serenade?
12:31Serenade
12:33Correct
12:35Seungkwan
12:36How did you know?
12:37I was thinking about it too
12:38How did you know?
12:40I was thinking about it too
12:44Seungkwan, you're good
12:46You're good
12:48I was surprised that you got it right
12:50I just said it
12:51Okay
12:53Let's go
12:55In Italian
12:56In Venice
12:57A ship sailing the sea
12:59In Italian
13:00What does it mean to shake?
13:04Shake?
13:05Shake?
13:06It's the name of a ship sailing the Venice sea
13:09What is this?
13:11Venice's ship
13:12It's too hard
13:13Mingyu
13:15Shake?
13:16Wrong
13:20It was okay
13:21Wonwoo
13:22Wonwoo
13:23Simons
13:24Simons, wrong
13:26Simons
13:27Simons, wrong
13:29It's okay
13:31I just want to be funny
13:32Wonwoo
13:33When Wonwoo said Simons
13:34Seungkwan was a bit jealous
13:37Me too
13:38I like being funny more than this
13:40Is it Venice?
13:41It's 3 letters
13:423 letters
13:43Simons is 3 letters
13:44It's 3 letters?
13:45Yes
13:46Can I say the first letter?
13:48Yes
13:49I feel so good when I ride this
13:51I feel sleepy
13:53Sleepy?
13:56Gondola
13:57Joshua, gondola
13:58Gondola
13:59Gondola
14:00Correct
14:01Correct
14:03What is that?
14:04What is it?
14:06Why are you so smart?
14:08Gondola
14:09You know gondola
14:10I only rode gondola when I skated
14:13I'm jealous
14:14I only rode gorgonzola
14:16Gorgonzola
14:17Gorgonzola
14:18Gorgonzola
14:19Gorgonzola
14:20Gorgonzola
14:21Gorgonzola
14:22Now it's going up
14:23Be careful
14:24It's going up
14:25Shouldn't it be going down?
14:27It's going up
14:28We're going up
14:29We're going up
14:30It's going up
14:31It's spreading far away
14:32It's spreading far away
14:34Can I try again?
14:35Can I try again?
14:36Of course
14:38What is the name of the trip that Italian traveler Marco Polo recorded?
14:48Jeonghan
14:49Gulliver's trip
14:50Wrong
14:52I thought it was right
14:53The answer is 5 letters
14:55Mingyu
14:56Tom Sawyer's trip
14:57Wrong
14:59I don't know
15:00I'm just surprised
15:02There is an answer in the question
15:03The answer is the trip that Marco Polo traveled to the East
15:08Hoshi
15:09Hoshi
15:10Marco East
15:12Wrong
15:13East travel log
15:15East travel log
15:17It's close
15:18It's almost close
15:19Wrong
15:20East something log
15:22East adventure log
15:24Adventure log?
15:25Wrong
15:26East new record
15:27East
15:28East new record
15:29East new record
15:30Amazing
15:31This is East something log
15:34The first thing is
15:35It means to see
15:37Hoshi
15:38It means to see
15:40Hoshi
15:41Hoshi
15:42East adventure log
15:43No
15:44No?
15:46Chinese character for see
15:47See
15:48See
15:49See
15:50See
15:53Wonwoo
15:54East view log
15:58Wrong
15:59East view
16:00Correct
16:01DL
16:03East view log
16:04Experience log
16:05Experience
16:06It's a dog
16:08Wonwoo
16:09Can I keep going?
16:10Yes
16:11East view log
16:13Jeonghan
16:14East view log
16:16East view log
16:18East view log
16:20Hoshi
16:21East view log
16:22I don't know
16:23This is what it means
16:24Where we go
16:25Why do we go abroad
16:26To expand this
16:28Mingyu
16:29East view log
16:30East view log
16:32Jeonghan said
16:34I admit
16:35He didn't say
16:36Mingyu
16:37Correct
16:39I didn't say
16:43Okay
16:44Okay
16:45I gained confidence
16:47We look like
16:48We look smart
16:50I think we got 40 wrong
16:53It's so fun
16:55I want to get one right
16:57You can get it right
16:58Okay
16:59I can't wait
17:00It's a Greek myth
17:01It's a Greek-Roman myth
17:04Good
17:05Our generation is
17:06Greek-Roman myth
17:07We all read comic books
17:08You all read comic books
17:10We all read Olympus Guardian
17:11We all read Olympus Guardian
17:13It's a son
17:14Born between
17:15Zeus and Semele
17:17Jeonghan
17:18Hermes
17:20Hermes
17:21Wrong
17:22Heracles
17:23Heracles
17:24Wrong
17:25In Roman myth
17:26This person
17:27It's called Bacchus
17:28Bacchus
17:29Bacchus
17:31Dionysus
17:33Correct
17:34Correct
17:38Correct
17:45We turned on all the coffee
17:53It's okay
17:54It's okay
17:55It's okay
17:56Sikhye
18:07It's cool
18:10Who didn't drink coffee?
18:12Me
18:13Raise your hand
18:15This is the last question
18:17The last question is
18:19The Coups quiz
18:20Coups quiz
18:21Coups quiz
18:22This is better than common sense
18:24I want to get the common sense quiz
18:25Can't I?
18:26I have a bad pride
18:28I'm sorry
18:29I thought Dino wasn't here
18:31You didn't say anything for 15 minutes
18:34Boda
18:36Wait
18:42What was the question?
18:43Gyeondong
18:44He was a gondola when he was skiing
18:46After getting all the questions right
18:47I was like, yes, that's right
18:49After getting all the questions right
18:50I was like, yes, that's right
18:51I didn't raise my hand
18:52I know
18:53You all knew
18:54I know
18:55Can you give us the common sense quiz for fun?
18:58Just Dino
19:00Just Dino
19:01We all know
19:02Dino, you have to get it right
19:03Dino, you're smart
19:04Dino is smart
19:05What if I get it right?
19:07I don't think he'll remember the questions I gave him
19:13He's just looking at it with his eyes
19:15Let's go
19:16It's Italy quiz
19:17Italy quiz
19:18Listen to the question
19:19Don't say the answer
19:21Just think
19:22I'll just think
19:23Here's the question
19:24What is the word that teaches a part of the world-famous Italian professional football?
19:31It's too easy
19:32It's too easy
19:34Okay, you know what it is, right?
19:35You know what it is, right?
19:36This question
19:37Will Dino get it right?
19:39Will Dino get it right?
19:40Dokyeom
19:41Serie A
19:42How can you say that?
19:43I'm sorry
19:44I'm sorry
19:45I really wanted to get it right
19:46I really wanted to get it right
19:47I really wanted to get it right
19:49Is this the answer?
19:50Is this the answer?
19:51He doesn't even know what it is
19:52I thought it was Paris Saint-Germain
19:55That's a team name
19:56That's a team name
19:58That's a team name
20:00That's Paris
20:01That's Paris
20:03Isn't Italy in Europe?
20:05Isn't Italy in Europe?
20:06Stop
20:08It's so pretty
20:11It's so pretty
20:12It's so pretty
20:13The view is so pretty
20:14Please give me a quiz
20:17I'm so proud of myself
20:18I'm so proud of myself
20:19What should I do?
20:20I'm going to a place in Tuscany
20:22Tuscany
20:23Tuscany
20:24Tuscany
20:25Tuscany
20:26The main city
20:27The main city
20:28The main city
20:29What is the name of the city?
20:32He'll never know
20:36Just like there's Seoul in Gyeonggi-do
20:38There's something different in Tuscany
20:41Has anyone seen his lip shape?
20:42Has anyone seen his lip shape?
20:43There's something different in Tuscany
20:46Has anyone seen his lip shape?
20:47What, what, what?
20:49Milano.
20:51Hahaha.
20:52Hahaha.
20:54The three words I know are so funny.
20:56Milano.
20:58Mila.
20:59Dino.
21:00Dino.
21:01But I think everyone probably doesn't know.
21:04Dino is making fun of him, but he doesn't know.
21:06Then, is Bu Seungkwan's answer right?
21:10I'm also in that position.
21:12I'm also in that position.
21:14You are like that.
21:16Who's confused like me?
21:18Woozi, aren't you confused too?
21:20I don't know
21:22It's quiet
21:24Can I give you a hint?
21:26It's easy
21:28Can I give you a hint?
21:30You have to get it wrong
21:32I don't like this
21:34To give you a hint,
21:36Blood
21:38I got it
21:40Dino
21:42You can't choose this
21:441, 2, 3
21:46Firenze
21:48I heard it
21:50You gave a good hint
21:52I got it because of Blood
21:54Dino
21:56You have to give him a hint
21:58Dokyeom, you don't have to give him a hint
22:00I want to give you a hint
22:02I want to give you a hint
22:04I want to give you a hint
22:06Why is this quiz so fun?
22:08It's fun