EP.2-1 Go Together NANA TOUR with SEVENTEEN ENGSUB
Go Together NANA TOUR with SEVENTEEN EP2-1. Good Morning ENG SUB
Category
🏖
TravelTranscript
00:00♪ Nah, nah, nah, you do it too, nah, nah, nah ♪
00:05♪ With Seventeen, we can do anything ♪
00:09♪ Nana Tour ♪
00:22Eunkwang
00:23D.A.
00:24Vernon
00:25Mingyu
00:26Jooheon
00:27Jeonghan
00:29I'm a puppy
00:31I'm an angel
00:33You're a tiger
00:35I'm a cat
00:37Computer
00:39Take your chargers
00:41Okay
00:49Are you home?
00:51Yes
00:53Is it Hoshi?
00:55Okay
00:57Who is it?
00:59Who are you?
01:05Someone is going in
01:07Dino is doing it
01:27There's no foam cleanser
01:29There's no foam cleanser
01:35Can you check if there's soap
01:37Yes
01:39It's clean
01:41Thank you
01:43Where did the toothpaste go?
01:45Who ate the shampoo?
01:49Toothpaste?
01:53Is there only one toothpaste?
01:55There's only one
01:57There's only one
02:01Tell me when you're done
02:03I'm almost done
02:05Really?
02:15What is it?
02:17Do I hit it?
02:19I think so
02:21It's supposed to be like this
02:25It's supposed to be like this
02:35I'm going to wash my hair
02:47I'm going to wash my hair
02:49I'm going to wash my hair
02:51I'm going to wash my hair
02:53I'm going to wash my hair
02:55I'm going to wash my hair
02:57I'm going to wash my hair
02:59I'm going to wash my hair
03:01I'm going to wash my hair
03:03I'm going to wash my hair
03:05I'm going to wash my hair
03:07I'm going to wash my hair
03:09I'm going to wash my hair
03:11I'm going to wash my hair
03:13I'm going to wash my hair
03:15I'm going to wash my hair
03:17I'm going to wash my hair
03:19I'm going to wash my hair
03:21I'm going to wash my hair
03:23I'm going to wash my hair
03:25I'm going to wash my hair
03:27I saw it
03:49You need a towel
03:57Ha-neul, go wash up.
04:00There's no one here.
04:02What?
04:03Go wash up.
04:15Ha-neul, turn off the light.
04:17Turn off the light?
04:20Jung-hwan, I'm going to use my phone.
04:22Don't turn off the light.
04:23I'm going to sleep.
04:24Really?
04:25Don't you want to use your phone?
04:27No.
04:28Really?
04:33Thank you, Ha-neul.
04:42Jung-hwan, you can't use your phone anymore.
04:44You said you're going to sleep, right?
04:46I'm going to sleep.
04:47Okay.
04:48I'm going to sleep.
04:54Jung-hwan, you can't use your phone anymore.
04:55You said you're going to sleep, right?
04:57I'm going to sleep.
04:58Okay.
04:59I'm going to sleep.
05:12I'm going to sleep.
05:13Are you going to sleep?
05:17It's so funny to see you like this.
05:18I'm not sleeping.
05:26Isn't this the third?
05:32The third one is the groom.
05:33I have to prepare the song for the groom.
05:35But honestly, no matter how much I eat it, it's delicious.
05:45But you eat ramen without washing it.
05:48You don't wash it and eat it?
05:50Yeah.
05:54But he eats a lot, too.
05:57No, it's not eating ramen, it's swallowing it.
06:01It's not eating, it's swallowing it.
06:04It's all animals.
06:06It's all about swallowing and eating.
06:14Hey, I'm worried about you.
06:17I'm worried that you'll chew it.
06:19But that's a good thing.
06:20You have to chew it to digest it.
06:26It's going to be pretty even if there's a bear.
06:28The background will be pretty, too.
06:56Let's go.
07:27I'll put it in.
07:34I think I should take it.
07:36I think it's a little broken.
07:38Should I take it out?
07:39Yes.
07:50I think it's broken.
07:53Give me the ball.
07:54Oh, okay.
08:06How long does it take?
08:077 minutes.
08:08It's too early, so they're not open yet.
08:17We're here.
08:18We're here.
08:24We're here.
08:30There's no one here.
08:32It's really quiet.
08:50We're here.
08:51We're here.
08:55Hi.
08:58Roasted.
08:59That looks so good.
09:00Chicken.
09:01Two orange juice.
09:02Oh, that looks fresh.
09:05Orange juice.
09:06Orange juice.
09:20That looks so good.
09:24It's a real pasta, right?
09:27It looks so good.
09:30Should I cut this for you?
09:31Should I cut it and eat it comfortably?
09:33Good, good.
09:43Eat it.
09:50It's done.
09:51It's good.
09:55Mmm.
09:57It's good.
10:24It's so good.
10:54It's really sweet.
11:06He's here.
11:07He's here.
11:08Oh, you're here.
11:10Let's eat together.
11:11Did you take a shower?
11:12Yeah.
11:13I took a shower.
11:20Let's go.
11:21Where are you going?
11:22I'm going to the bathroom.
11:25Good morning.
11:26Good morning.
11:27TOO, I really...
11:31Hyung, should the three of us go out?
11:33Sounds good.
11:34Oh, us three?
11:37TOO, TOO, TOO.
11:40I really...
11:42I really didn't want to say this, but...
11:44I really...
11:46I really didn't want to say this, but...
11:48I only brought my boots.
11:52Oh, really?
11:53I only brought my boots.
11:55You have to buy shoes.
11:56You have to buy shoes.
11:57If I could buy shoes, I would.
11:59I really want to go jogging.
12:01I can go jogging with that.
12:03Okay, okay.
12:04I can go jogging with that.
12:05I can go jogging with that.
12:07Is it because of the jet lag?
12:09Should I brush my teeth?
12:18Isn't that my toothbrush?
12:20It was here, right?
12:28Take this off.
12:34What's wrong with you?
12:36Do you have a toothpaste?
12:40You look so cool...
12:42You look so cool in a place like this.
12:45I don't know what to do.
12:48I'll do mine.
12:49Okay.
12:52I really think it's Dokyeom.
12:55I think it's Dokyeom.
12:56I think it's Sangkyun.
12:57I think it's Sangkyun.
12:59No, it's weird.
13:01No, it's weird.
13:02You only took a shower yesterday.
13:04You didn't wash your hair yesterday.
13:06You didn't wash your hair yesterday.
13:14Do you want me to wash your hair?
13:18Let's go take money from Dino.
13:22Do you think I can do it in 100 days?
13:23I think I can do it in 100 days.
13:26I'll be back.
13:27Okay, bye.
13:28I don't have any money.
13:29I don't have any money.
13:30Give it to me.
13:31Give it to me.
13:32I don't have any money.
13:33I don't have any money.
13:34I don't have any money.
13:36Is it cool?
13:41Where do you want to go?
13:42You don't have any idea, do you?
13:44We're kind of like New Yorkers.
13:46Six hours.
13:47When we walked for six hours.
13:48New Yorkers.
13:50We had something like that.
13:52There was something like a garden.
13:54No?
13:55Wonbujeong?
13:56Hanwugwan?
13:57Hanwugwan.
13:58Is it Hanwugwan?
13:59Jeonghan, Wonwoo.
14:01Hello, I'm going to Hanwugwan today.
14:05Let's play with fire.
14:08Is it the combination of walking for six hours?
14:11The buildings are definitely Europe.
14:14I know.
14:15It wasn't obvious last night.
14:19The wind is good and the sun is just right.
14:20It's a warm weather.
14:22I'm glad Wonwoo likes it.
14:24Really?
14:26Do you want to go?
14:27Let's go.
14:28When will we go to Lomomart?
14:30Are you going to the mart all of a sudden?
14:32It would be nice to have a T-shirt or something.
14:34Yeah, let's buy it.
14:35There's a lot more than I thought.
14:39I want to buy a razor because I can see a razor.
14:41We don't have much.
14:42We don't have a lot right now.
14:43You gave me a panty yesterday.
14:46Is that it?
14:47Or do you give it to me every day?
14:50Yeah.
14:51Isn't it over for now?
14:52Or do you play games every day?
14:54If you can't play games, can't you change your panties?
14:56Can't you change your panties?
15:02There's nothing.
15:04Where should we go?
15:06Let's go to the car and go in like this.
15:08Yeah, let's go in like this.
15:11Don't they sell T-shirts over there?
15:12I think so.
15:13Do you want to go?
15:17I think there's a T-shirt over there.
15:18There it is.
15:19It's a design from Mona Lisa.
15:24Is this okay?
15:25Yeah.
15:30They don't sell panties.
15:35I'm going to turn on the map and see.
15:38Seung-kwan is very planning.
15:39I'm like a J.
15:43I'm like a J.
15:45Really?
15:46When traveling.
15:48It's so annoying to plan when traveling.
15:53I think I'd like to plan.
15:54I think I'd like freedom in planning.
15:56You know what I mean?
15:57Freedom in planning?
16:00That's planning.
16:03Of course, it's free to plan and go.
16:05You plan a big team and play freely in it.
16:09It's here.
16:10Shall we sit here and eat?
16:12How about here, Seung-kwan?
16:13It's good.
16:14Is it okay here?
16:18Why isn't there a menu?
16:20Excuse me.
16:21One.
16:22One, one, one.
16:24I'm sorry.
16:28And one croissant.
16:30Yeah, plain.
16:31One donut.
16:33Shall we eat something like this?
16:34Espresso for me.
16:36Yeah.
16:37One espresso.
16:38Three espressos.
16:39Three?
16:40Feel the sentiment.
16:41Three espressos.
16:43Americano comes to Europe strangely.
16:45Why do you drink coffee in water?
16:51Shouldn't we make an espresso toast?
16:53Are you making an espresso toast?
16:54Yeah, espresso toast.
17:00Feel the sentiment.
17:05How is it?
17:18It's plain but sweet.
17:19Really?
17:20Yeah.
17:24It's a croissant.
17:26It's good.
17:27Croissant is good.
17:38I'll bring it for you, sir.
17:40Sir.
17:42I made a course meal.
17:44I had a sandwich and bought shoes.
17:46And I had a gelato.
17:48It was delicious.
17:51Of course, I know.
17:52You don't need a sleeveless shirt.
17:53You can just bring it.
17:55I bought shoes.
17:57I love sleeveless shirts.
17:59You can't beat him.
18:00I can beat him.
18:01No, you can't.
18:02You can't beat him.
18:04It's hard.
18:05It's hard.
18:07It's good.
18:08It's good.
18:09It's good.
18:10It's good.
18:11It's good.
18:12My body looks a little thick.
18:13I'm getting sick.
18:14You look like an idol singer.
18:16It's good.
18:17It's good.
18:18Who talks like that these days?
18:20Sir.
18:22You look handsome today.
18:24What do you mean?
18:26What do you mean?
18:27No, no, no.
18:28You look handsome today.
18:29I'm handsome, too.
18:31You're handsome, too.
18:33You're beautiful even in the morning.
18:34You're handsome.
18:39You're handsome.
18:47Min Kyu.
18:49Min Kyu.
18:51Min Kyu.
18:53Wake up.
18:58You said you were going to eat the sandwich of your life.
19:00Yes.
19:02The sandwich of my life.
19:04The sandwich of my life.
19:05What are you doing?
19:15Jin.
19:16Can I go eat a sandwich?
19:208 o'clock?
19:219 o'clock?
19:229 o'clock?
19:23Hey, let's bring the sandwich.
19:24Why is Jin alone?
19:25Let's go.
19:26Is Jin out?
19:27Seungkwan.
19:49It's warm.
19:55The weather is nice.
19:56The morning in Rome is nice.
19:59Is it here?
20:00Yes, it's here.
20:06It looks so delicious.
20:07This is the sandwich of my life.
20:09This is the bread.
20:12What kind of bread is this?
20:13It looks like focaccia.
20:19It looks like focaccia.
20:35What should I do?
20:38I should say hello first.
20:40What is a good morning in Italian?
20:41Buongiorno.
20:42Try it, Jin.
20:46It's so random.
20:48Buongiorno.
20:49Buongiorno.
20:50Can you recommend a sandwich?
20:53Sandwich?
20:54Yes, sandwich.
20:55What kind of bread do you want?
20:56Let's do the same.
20:57Let's do the same.
20:59What's the most popular bread that you have?
21:03This one.
21:06We believe in you.
21:07Best choice.
21:08A lot of meat.
21:09He says a lot of meat, please.
21:11A lot.
21:12A lot of meat.
21:18Is this how you make a sandwich?
21:22It's a real ham.
21:26Cheese.
21:28It looks so delicious.
21:30It looks so delicious.
21:32That's the finished product.
21:37They make it in different ways.
21:39They cut it right here.
21:44They make it taste different.
21:48If we all get it, we can share it.
21:52It's like a subway, right?
21:55Guys, is there anyone who wants yogurt?
21:57I'll have one.
22:01How about white?
22:03Red?
22:05And this wine, too.
22:07Yeah, drink here.
22:09Who wants a drink?
22:10Me.
22:11Just buy two.
22:12If it's not enough, you can buy more.
22:18I've been in a lot of groups.
22:20If there are a lot of people, we go to the mountains.
22:23There's someone who follows me.
22:24I'm following.
22:35How much is it?
22:36How much is it?
22:41How much is it?
22:48The general manager should know.
22:51Don't worry.
22:55How much is it?
22:56How much is it?
22:58How much is it?
23:04How much is it?
23:05You can pay later.
23:07You pay later.
23:08Yeah, okay.
23:14Mozzarella.
23:18Did you pay?
23:19You can pay later.
23:20Didn't you just say you were going to pay?
23:22I think Dino is trying.
23:24Shall we eat?
23:25Let's eat Dino's.
23:26Let's eat Dino's.
23:29This looks delicious, too.
23:31It looks so delicious.
23:33Cheers.
23:35What's the Italian word for cheers?
23:36Salute.
23:37Salute.
23:43There are a lot of items.
23:48It's delicious.
23:51It's good.
23:52I love the smell of cheese.
23:54I love the smell of mozzarella.
23:55Can I try it?
24:00It's so soft.
24:06It's a sandwich of life.
24:08It's so delicious.
24:09The pepper is so delicious.
24:11It's delicious.
24:13It's not pepper.
24:14It's like tomato.
24:15It's like tomato.
24:16I think it's tomato.
24:17The taste itself.
24:18It's delicious.
24:19I thought it was pepper.
24:25You must use pickled food a lot.
24:28I know.
24:29The reason why I use pickled food is because it's hot.
24:34So the food gets damaged quickly.
24:37Go outside.
24:38Is it hot?
24:39It's cool.
24:42The weather is nice.
24:45We heard that SEVENTEEN doesn't have up and down.
24:48Only left and right.
24:50There's no up and down.
24:52We're one year apart.
24:54Do you want me to call you brother?
24:58Don't call me.
25:00You were like that.
25:02That's what I was doing.
25:06Kwon Soon-young.
25:09Coups.
25:11Give me your bag.
25:12I'll carry it for you.
25:13Really?
25:14If I carry this, I feel sentimental.
25:16You're already here.
25:18Hurry up.
25:19You're wearing all your clothes.
25:20Does that make sense?
25:23Get out of here.
25:27Let's just cook.
25:29From when I was a trainee to the beginning of my debut,
25:31they were really scary.
25:33But I felt the same energy on the stage.
25:37We need to get energy from each other and have fun.
25:39So I got rid of it on purpose.
25:42They treat me like a neighbor.
25:45But I think that position is more comfortable.
25:48So naturally, we're all on the same line.
25:53I think we're all friends.
25:55The leader is the one who says the sad name.
25:59The youngest is the one who just says the number 13.
26:01You have to do it like this.
26:03That's right.
26:05The purple leader is the one who dances.
26:07The one who makes music.
26:08Don't cry.
26:09The people who recommend you should feel comfortable.
26:12Please feel comfortable and evaluate me.
26:15How many times are you preparing?
26:17Me?
26:18Honestly, I look younger than Mingyu.
26:25What are you doing?
26:27I'm dyeing my hair.
26:29He's dyeing his hair.
26:31That's why I can't see the screen.
26:33Look.
26:34He's dyeing his hair.
26:36He's really dyeing his hair.
26:37He's really dyeing his hair.
26:38Look at his face.
26:39He's dyeing his hair.
26:41I can't see the screen.
26:43You have to be on the show.
26:45It's a hair salon.
26:47He's dyeing his hair.
26:48Hey.
26:50I miss you.
26:52Are you having fun?
26:54The weather is so nice.
26:55It's a sandwich.
26:56It's a sandwich of life.
26:58Did you drink wine at 9.30 in the morning?
27:01It's so nice.
27:02It's so nice.
27:03Senorita.
27:05What?
27:06I'll hang up now.
27:08Have fun.
27:09Okay.
27:11How much did you pay?
27:13How much did you pay, Jin?
27:14I have to pay after this.
27:15You didn't pay yet?
27:16Take your time.
27:18It's a bit slow.
27:19Don't worry.
27:20That's what I felt.
27:22Yes.
27:24It's delicious.
27:26Thank you, sir.
27:27You're welcome.
27:3060 euros.
27:42Sorry.
27:46I have to go.
27:52I want to come here again.
27:53It was so nice.
27:57Thank you, right?
27:58Yes.
27:59Be kind.
28:00Be kind?
28:01He said thank you.
28:02He said thank you?
28:10Let's go.
28:13The weather is so nice.
28:15We'll get sunburned.
28:16It's dangerous.
28:17The weather is so nice.
28:20I'm sure there's a sports club outside.
28:24It's here.
28:26Oh!
28:27It's the place we went yesterday.
28:28It's the place we went yesterday.
28:29It's here.
28:30The night and the day were totally different.
28:32Does it taste like a cafe?
28:34I know, right?
28:37Can I ask, do you have a coffee?
28:39I think there's coffee.
28:40Yes, there's coffee.
28:41The song is good.
28:43Oh!
28:44It's nice.
28:52It's free.
28:53Free Rome.
28:55Okay, let's decide the menu here.
28:57I want iced coffee.
28:58Iced coffee?
28:59Do they have iced coffee?
29:00Isn't it all espresso?
29:01Isn't it all espresso?
29:02Let's just have espresso.
29:03Let's have espresso.
29:04Do you agree?
29:05Then, espresso.
29:06All espresso.
29:07Seven espressos.
29:08Ciao.
29:09Hi.
29:10Can we get seven espressos?
29:12Do you agree?
29:13Yes, I agree.
29:14He agrees.
29:15If you divide it one by one, it gets complicated.
29:19It's been years of experience.
29:21It gets complicated, so you just have to live with it.
29:24I've never ordered espresso before.
29:26Oh, really?
29:27I've tried it in Korea, but it's different to eat it here.
29:30I think it'll be different.
29:31It won't be different, but I think it'll be different.
29:34But if you eat it here, it could be different.
29:36Right.
29:38Jin, are you enjoying your leisure time?
29:40Yes.
29:41I like it.
29:42I like it, too.
29:43I'm here to hang out all of a sudden.
29:45But I'm not used to it, so I don't know if I should have fun or rest comfortably.
29:50Jin, do whatever you want.
29:51Do whatever I want?
29:52Do whatever you want.
29:53Okay.
29:54Then I'll do it comfortably.
29:56Don't restrict me.
29:57Do I have to do this?
29:58You don't have to do it.
29:59Okay.
30:00Have fun.
30:01You want me to have fun?
30:02How can I have fun?
30:04I don't know.
30:07He's really weird sometimes.
30:18Of course, I couldn't do what I had to do.
30:21But I can't control everything.
30:23So I can only enjoy the moment.
30:26That's great.
30:27We're going to stay here for three days.
30:29I love it.
30:34Let's go.
30:35Let's go.
30:37It's far from the bus stop.
30:39But I heard people come to places like Europe and walk a lot.
30:42Really?
30:43Yes.
30:44We can walk and talk.
30:46I didn't know trees could bloom so beautifully.
30:50It's sentimental, Jin.
30:52It's fun.
30:54It's really fun.
30:55I know. It's fun.
30:58I'm going crazy. What should I do?
31:00Have fun, Chan.
31:01Have fun, Chan.
31:02Did I do that?
31:03I don't remember.
31:06I love Italy.
31:11When I think about it,
31:14I was like that yesterday.
31:15I was walking in Rome.
31:17I was walking on the ground.
31:20Even now,
31:21I'm eating a sandwich in Rome.
31:23I'm sitting here.
31:25It's amazing.
31:26I agree.
31:27I agree.
31:28I accept it.
31:29But sometimes, I don't know what to do.
31:33Espresso is here, everyone.
31:37The cup is so pretty.
31:38The cup is cute.
31:41You can add sugar as much as you want.
31:45Shall we try it?
31:48It smells really good.
31:52It smells so good.
31:53It smells good.
31:56It smells good.
32:10Sugar.
32:12Do you want to add sugar?
32:14Yes, I think I should.
32:17It smells like coffee.
32:20You have to add a lot.
32:21Do I have to add a lot?
32:22He added a lot of sugar.
32:26Espresso.
32:30Espresso smells so good.
32:32It smells so good.
32:33It's delicious.
32:43It's not your style.
32:45It tastes the same.
32:46It tastes the same.
32:48I added a lot of sugar.
32:49Mine is...
32:51Yes.
32:55It's too bitter.
32:57People here drink this more than coffee.
33:01There's no such thing as coffee.
33:02There's no such thing at all.
33:03Really?
33:04Yes.
33:05We should go.
33:06Let's go.
33:07When I have time later, please buy me a pair of shoes.
33:19Hoshi, that's nice.
33:20Is it nice?
33:23Should we buy one each?
33:24Should we?
33:25Dino, should we buy one each?
33:27It's nice.
33:28Right?
33:29It looks good on you.
33:30It looks good, right?
33:31We should buy a key ring.
33:32We don't have a key ring.
33:35Okay, I chose you.
33:36I chose you.
33:42Chief, can you buy this for us?
33:44Of course.
33:46Chief, buy a hat, too.
33:48It would be nice to have sunglasses.
33:49We don't have sunglasses here.
33:52Dino, this is pretty.
33:54Really?
33:55It looks good on you.
33:56Isn't Dino Lemon Dino?
33:58It looks good on you.
33:59Gelato.
34:00It's not gelato.
34:03Gelato.
34:04Gelato.
34:05He's just saying whatever comes to his mind.
34:07I'm so embarrassed.
34:09Is there a shoe store nearby?
34:12Shoes?
34:14What's the size of your shoes?
34:16It's 270.
34:18Can I try it on?
34:22Are you doing what I think you're doing?
34:25No, no.
34:26I'm just trying it on.
34:28It's okay.
34:30You can try it on.
34:31Try it on.
34:32Try it on.
34:37You can try it on.
34:39I like this one.
34:41I like the Paris Fashion Week.
34:43I like the mix and match.
34:45It's a bit like fashion week.
34:50I like your hat.
34:51I bought it in time.
34:53He knows fashion.
34:55Have you seen my shoes?
34:57I can't watch this.
34:58I like this, too.
35:00Where did you get your shoes from?
35:03I got them from Milan Fashion Week.
35:05Milan?
35:07You know what I mean, right?
35:08Of course.
35:10It's not easy to pull off this look.
35:14I think it looks good on you.
35:18Do I look good in the picture?
35:21Let's go.
35:22It's okay.
35:23I can change it later.
35:25It's okay.
35:30We should've bought a bag.
35:33Jun bought one.
35:36Let's pack our stuff.
35:47It looks good, right?
35:49What do you think?
35:50I made a bag.
35:51Can I take the towel?
35:53I don't think so.
35:55It was a good idea.
36:00Seriously.
36:19Jeonghan.
36:20Where did you pack your stuff?
36:22I have it in my bag.
36:23You have it in your bag?
36:24No, I got it as a gift yesterday.
36:26That's all you got?
36:27Dino.
36:29Let's buy their bags.
36:31One by one?
36:32Yes.
36:33How about I Love Roma?
36:35Okay, Roma.
36:37Five?
36:39Four?
36:40Four.
36:41Eight.
36:42How about this size?
36:44Four.
36:45This size?
36:46Yes.
36:47How about eight?
36:49Eight.
36:50Four.
36:51Okay, eight.
36:52Okay.
36:56It was a good purchase.
36:57It's cheap, right?
36:58Yes, it's cheap.
36:59Good job.
37:00You didn't have to buy something expensive.
37:02This is wise.
37:03Good.
37:04Let's go.
37:05Let's go.