Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta pa' echarse a morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle.
01:06Desde el fondo de mi corazón agradezco a todos los que votaron por mí,
01:12porque sé que lo hicieron libremente, sin presiones, con esperanza y mucha fe.
01:19Por eso tomo esta victoria no como un triunfo personal, sino como un compromiso con todos ustedes.
01:31Y ustedes también se van a comprometer conmigo pues,
01:35porque entre ustedes y yo vamos a sacar este pueblo adelante,
01:39con la generosidad de una mano abierta y la fortaleza de un puño cerrado.
01:46Para nadie es un secreto que este y otros municipios de Colombia los ha frenado la mezquindad,
01:55la división entre políticos que no dejan hacer nada cuando sus rivales están en ejercicio del poder.
02:03Por eso yo quiero invitar al señor Libardo Zuluaga.
02:08Sí señor, para que me acompañe a sacar este pueblo adelante, a pesar de nuestras diferencias.
02:15Muchas gracias a todos ustedes.
02:20La política era lo que es, eso es la maquinaria, eso es lo que hace la maquinaria.
02:24Pero no voy a robar estas elecciones, se lo juro, voy a recontear los votos uno por uno, un reconte uno por uno.
02:29Asumalo con tranquilidad, a mí me gustó el discurso.
02:32Entonces póngase una camiseta amarilla, vámonos.
02:35Rosa, Rosa, por el partido de renovación.
02:54¡Que viva la nueva alcaldesa Viria Huertes!
02:57¡Viva la nueva alcaldesa Viria Huertes!
03:00¡Viva la nueva alcaldesa Viria Huertes!
03:03¡Que viva!
03:05¡Deme la R!
03:07¡R!
03:08¡Deme la O!
03:09¡O!
03:10¡Deme la Z!
03:11¡Este montañero es de rosa con Z!
03:14Oiga mía, no te preocupes que esta manita voy allá donde el señor Caído, a pagar la promesa que le hice si usted gana las elecciones.
03:20Y yo, y yo, y yo, recetón, yo me voy a tomar unos tragos y voy a brindar porque una victoria de esas no se ve todos los días.
03:26¡Que viva el partido de Rosa Caño!
03:28¡Que viva!
03:30Ahí están pintadas las niñas, la una rezando y la otra parrandeando.
03:35A ver María, vea, no es que con esa victoria suya, el ganador es el pueblo entero porque con semejante alcaldesa.
03:41Ay mamá, no me eches tantas flores.
03:44No, si flores no son, es la purita verdad, vea.
03:49Si mi mamá estuviera viva, mejor dicho, estaría más orgullosa de usted que yo.
03:54Ustedes me siguen diciendo tanta cosa, la que va a terminar emparrandada y llorando.
04:00Va a ser yo y aquí sola lejos de ustedes.
04:02Usted sabe que yo quería estar allá con ustedes, ¿cierto?
04:04Pero que no pude, me tocó estar acá, pero de corazón la acompaño y recé mucho para que les fuera bien.
04:09Ay, yo sé mamá, pues a mí también me hubiera gustado estar allá acompañando a las niñas en el lanzamiento de su último disco.
04:16Pero bueno, se cruzaron las cosas que se puede hacer, ¿cierto?
04:19Vea, bien fundamentosa, oye, ahorita si es que no va a tener tiempo es pa' nada, pa' nada,
04:24porque tiene que trabajar bastante y bien juiciosa y bien duro, oye.
04:27Y lástima que no le quiera dar empleo a ninguna persona de la familia, porque nosotros le podríamos ayudar.
04:32Sobrina, esta es ya la oportunidad para que nos ponga a cotizar todos para el seguro, ¡por fin!
04:36¡Al abrigo! ¡Al abrigo! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa! ¡Rosa!
04:48Rosis, me va a tocar colgar. Le llegó visita.
04:53Maco, ¿está listo?
05:04Don Alirio, vea pues, aquí le tengo el informe de todo lo que pasó esta noche.
05:08¿Cómo así? ¿Informe de qué?
05:10Sí señor, ahí está muy especificado quiénes pagaron la boleta, quiénes utilizaron las cortesías,
05:16y hay un montón de sugerencias y comentarios de los clientes.
05:20¿Usted hizo todo eso?
05:22Sí señor.
05:23¿Y para qué se puso en esas bregas Patricia?
05:25Ay no, ¿cuáles bregas? Yo lo hice con mucho gusto, ¿no?
05:28Lo hacía ahí mientras atendía a la gente, ¿no? Yo quiero que todo me salga muy bien.
05:32A ver María, muchísimas gracias.
05:35Vea pues, esto lo leo después. Ahorita vamos a brindar pues, a celebrar este logro tan maravilloso.
05:42¿Pones un trajito conmigo, sí?
05:44No señor, muchas gracias.
05:45Ah, unito nomás, ¿qué le hace?
05:48Don Alirio, no, muchas gracias.
05:50¿Está tomando remedios?
05:51No, no.
05:52¿Y entonces cuál es el problema?
05:54Don Alirio, yo le tengo que comentar que yo pertenezco a Alcohólicos Anónimos.
05:59¿Así es la cosa?
06:00Sí señor.
06:02Ah, caramba.
06:04Y vea, yo quiero aprovechar este momento y de una vez confesarme con usted,
06:08porque yo le dije mentiras en la entrevista de trabajo.
06:12No Patricia, ¿cómo así mentiras?
06:15Sí, realmente el trabajo anterior yo lo perdí por tener problemas con ese maldito licor,
06:21pero yo ya llevo dos años sobrio.
06:23A ver María, pero entonces ahí sí vamos a tener un problema.
06:27Oiga, esto, usted trabajando en un lugar donde se vende trago,
06:30eso debe ser complicado, ¿no? Eso puede traerle problemas.
06:33Sí señor, eso es muy duro para mí.
06:36Pero si usted me permite, yo quiero superarlo.
06:38Claro que si usted me quiere echar, pues no hay ningún problema.
06:41No.
06:53Hace mucho que no teníamos tantas buenas noticias en un solo día mía.
06:58Yo sé hermanita, pero si usted lo dice por lo de Rosa que ganó de la alcaldía,
07:02eso es muy bueno para toda la familia.
07:04Si lo dice por el portal, eso me fue estupendo a todos.
07:07Pero esa noticia suya de que quiere hacer una cirugía y plástica,
07:10a mí me parece eso horrible. Horrible, Nelly.
07:13No le pases.
07:14Es que la verdad, véalo por el amor de la hermanita.
07:17Vea que me va a poner toda buenona.
07:20Nelly, usted ¿por qué es tan vanidosa?
07:23Vea, qué cosa que yo no le estoy reprochando que usted sea vanidosa,
07:26porque a mí me gusta mucho que usted cuide.
07:28Pero una cosa mía, es que vaya a comprar ropita,
07:31que vaya a un salón de belleza.
07:33Y otra muy distinta, es que usted meta allá un consultorio de eso,
07:36a que la revuelquen toda por dentro y quién sabe cómo la van a dejar.
07:40Que la revuelquen.
07:41Sí, la verdad.
07:42Tampoco mía.
07:44Sí mía, porque son muy caros.
07:46Pero eso barato no es.
07:48Lo que yo creo barato, es que lo barato sale caro mía.
07:52Y aparte todo eso usted ve, lo que son los beneficios.
07:55Comparado con el costo que es la operación, tampoco es tan costosa mía.
07:58Pues sí, pero a mí también me han dicho que esas cirugías son hasta peligrosas.
08:02Eso no le da miedo.
08:04Susto.
08:05Son peligrosas si uno ahí se mete un cuchitril.
08:07Pero si uno tiene la plata para pagar un buen médico,
08:11un buen hospital, un buen consultorio,
08:14y yo tengo la plata para eso, entonces a mí nada me va a pasar.
08:17Pues sí mía, pero vea, Nelly, usted no se ha visto en el espejo.
08:21No ha visto todas las cualidades que mi Dios bendito le ha regalado a usted.
08:24Usted no necesita eso.
08:26¿Qué bendito le ha regalado a usted?
08:28Usted no necesita nada.
08:30Yo sabía que yo no le podía contar a usted.
08:32Yo sabía que no le podía contar a usted porque usted iba a salir con eso,
08:35lo mismo de siempre, ¿no es cierto?
08:37Y le pido un favor, hermanita.
08:39A mi mamá no le cuente nada.
08:41En boca cerrada no entra mosca.
08:43Yo veré.
08:45No me haga esa cara.
08:46Entiéndame también.
08:47Vea, usted y yo somos artistas.
08:50Y las artistas tenemos que cuidar nuestra imagen.
08:52Sí, pero es que lo que vende de nosotros es la voz.
08:55¿De nosotros no vende que uno tenga ahí puchecas ni nada de eso?
08:58No, señora.
08:59Mire, la voz.
09:00Más puchecas, vende más.
09:03Ah, claro que sí.
09:05¿Me va a acompañar al consultorio o no?
09:07¿Me va a dejar votar?
09:14Joaquín, Medellín es la que está creciendo mucho todos los días.
09:18Hoy aparece los Estados Unidos de Nueva York.
09:20Podemos cambiarle el sitio de negocio.
09:23A esos bandidos de la moto, Joaquín.
09:25A Burger Joaquín le está yendo bien ahí.
09:27Ahí se queda.
09:28¿O no?
09:30¿Usted qué cree?
09:31¿Esos tipos qué?
09:32¿Son mojitas de las capuchinas o qué?
09:34¿Son los bandidos?
09:35¿Vale?
09:36¿Bandidos?
09:37Son dos lavaperros que nos están niendo el aceite.
09:39Para eso nosotros les damos plata.
09:40Pero conmigo están niendo fuera del recipiente, niño.
09:43Ay, Joaquín, por Dios.
09:44¿Por qué están tercos y trancados por dentro?
09:47¿Nos vamos a hacer matar o qué?
09:48¿A hacer matar, hombre?
09:49¿Se asustó, pues?
09:50¿Se le congelaron los miedos?
09:51¿Qué hubo?
09:52Amá, ¿cómo está?
09:54Ay, cómo les ha ido en el carrito de hamburguesas.
09:56Que no han dicho nada.
09:57Muy bien.
09:58Muy mal.
09:59Muy bien, muy bien.
10:00Muy mal o muy bien.
10:01Muy regular, pues.
10:02Apenas empezando.
10:03Gracias a Dios, Tulio.
10:04Yo todo.
10:05Qué belleza.
10:06Negocio, carrito.
10:07Una mina yo, Tulio.
10:08Ah, vea qué tan bueno.
10:09Sí, mucha patadita abajo de la mesa.
10:11Vaya sacando la plata, entonces.
10:13Que tenemos que devolvérsela a don Benjamin.
10:15Momento, momento.
10:16¿Qué hubo?
10:17¿Qué hubo, pues, Bobo?
10:18La plata.
10:19Amá, espere a que yo me nivele el negocio.
10:21Empezando es muy difícil también.
10:23Así uno no pelecha, pues.
10:24Así uno no pelecha.
10:25Usted ya va pelechando como 20 años, mijo.
10:28Eche a ver.
10:29¡Ojo!
10:30Ya no es un gil barco.
10:31Pa' aquí.
10:32Respete a tu mamá, hombre.
10:33Vea, pues.
10:34Vea, pues.
10:35Déjeme algo, pues, para el fresco, por lo menos.
10:37¿Qué hubo?
10:39Ese sapo mío.
10:40¿Ah?
10:41Usted no me puede quedar calladito, pues.
10:50¿Cómo me voy a perder esta celebración
10:52con la mujer más importante de Villafuerte?
10:55Y la más linda.
10:57Ay, Marcos, ¿usted por qué me hace esto?
11:01Si ya lo había sacado de mi vida
11:03y regreso a otra vez a ilusionarme,
11:06¿a ver?
11:07¿A ver?
11:08¿A ver?
11:09¿A ver?
11:10¿A ver?
11:11¿A ver?
11:12¿A ver?
11:13¿A ver?
11:14¿A ver?
11:15¿A ver?
11:16¿A ver?
11:17¿A ver?
11:18¿A reventarme, a revertarme la vida?
11:23La Rosa.
11:24¿Ah?
11:26Ahorita que yo la volví a ver,
11:28yo entendí lo importante que usted es para mi vida.
11:32¿Por qué no se va conmigo para Nueva York?
11:34¿Y yo qué voy a hacer por allá?
11:36Pues, mucho.
11:38Pues, aquí en Colombia no nos podemos casar, pues,
11:40por mi matrimonio católico con Luisa,
11:42pero ya en EE. UU. sí.
11:45Ay, Marcos.
11:46que no era yo por estar con usted.
11:51Es que usted me hubiera llegado
11:53unos días antes con esta propuesta.
11:55Yo le juro que no lo pienso dos veces
11:57y arranco de una.
11:59Pero, pues, yo en este momento
12:01no puedo dejar la alcaldía tirada.
12:04¿Y si me va a dejar tirada
12:05a mí con este amor que le tengo?
12:07No, así no se hará.
12:09No sea manipulador, Marcos,
12:11que las cosas no son así.
12:13Es muy distinto.
12:15Y usted sabe, pues,
12:16que él puede lo confiar en mí.
12:22Entonces, ¿seguimos, pues,
12:23trabajando, don Alirio?
12:24Claro que sí, Patricita.
12:26Si usted es la mejor trabajadora
12:27que tengo yo aquí.
12:29Ay, muchas gracias por la confianza.
12:31Yo espero, pues, no defraudarlo.
12:32No, no, no.
12:33Usted está haciendo un trabajo
12:34con mucho detalle.
12:35Usted no va a caer nunca
12:36en la tentación del trago
12:37ni va a faltar, ¿verdad?
12:38No.
12:39Venga, la acompaño a su casa.
12:40Ay, no, tranquilo.
12:41Muchas gracias.
12:42No, es que yo me voy con Alvarito.
12:43Sí.
12:44¿Ah, sí?
12:45Hasta mañana, pues, don Alirio,
12:47y mil gracias por todo.
12:48Ah, bueno.
12:49Hasta luego, don Alirio.
12:50Adiós.
12:51Que descanse.
12:52Ah, bueno.
12:53Adiós.
13:03No, es que yo no entiendo, pues,
13:04cuál es el arrebato suyo, Nelly.
13:06Vea los ceñitos
13:07que usted tiene tan bonitos.
13:08Ya yo le dije, hermanita,
13:09que más reversa tiene un vómito.
13:11Eso es como el que come mocos.
13:12Esos son gustos.
13:13Yo me lo quiero hacer.
13:14Ya, pare de contar.
13:15Nelly, me da el favor.
13:17Usted ha sido siempre gustadora
13:18de todos los hombres, ¿ah?
13:20Vea esos ceñitos tan bonitos
13:21que tiene.
13:22Voy a botar la plata, pues.
13:23¿Va a seguir?
13:25¿Va a seguir?
13:26Pero, a ver, ¿y mi mamá?
13:27¿Mi mamá qué va a pensar?
13:28Por si usted es mamá,
13:29¿qué pena uno le diga eso?
13:30Mi mamá no va a pensar
13:31porque es que ahí es donde
13:32yo la necesito usted
13:33para que me haga el 14
13:34y usted se va a quedar, vea,
13:35callada.
13:36Y mi mamá se va a enterar
13:37cuando ya yo me las haya hecho.
13:38Entonces, ¿ya qué puede hacer?
13:39Nada.
13:40Vea, vea, vea.
13:41Nelly, aquí están las prótesis.
13:42Necesito que decida
13:43cuál quiere.
13:44Ay, ¿qué es eso tan espantoso?
13:45Por Dios.
13:46Ay, mariachis, toque.
13:47No, no, no.
13:48Toque.
13:49Todas las latinoxidistas.
13:50Vea, vea, toque, toque.
13:51Pero, ¿por qué?
13:52Ay, doctor,
13:53qué pena con usted, pues.
13:54Perdóneme,
13:55soy muy grosera con su trabajo,
13:56pero es que a mí no me parece
13:57que mi hermana me ponga eso.
13:58Ah, ya conoce
13:59los talentos que tiene.
14:00Mire, usted está en todo
14:01su derecho de opinar,
14:02pero, cuéntame,
14:03¿por qué no está de acuerdo?
14:04Pues, ¿por qué no?
14:05Por dos razones muy, muy,
14:06muy lógicas, pues.
14:07Esto puede ser
14:08una operación muy peligrosa
14:09y otra cosa.
14:10Vea, usted le ve
14:11los cenitos a mi hermana
14:12tan lindo.
14:13Es una bobada hacer eso.
14:14Qué vergüenza con usted,
14:15doctor.
14:16Lo que pasa es que mi hermana
14:17es una santurrana.
14:18Vea, pruébeselo ahí.
14:19Mire, Fabiola,
14:20no se preocupe.
14:21Yo soy un profesional
14:22y yo no voy a experimentar
14:23con su hermana.
14:24Se la voy a cuidar,
14:25se lo prometo.
14:26Eso le he tratado
14:27de decir tantas veces,
14:28pero ella es muy cabecera,
14:29doctor.
14:30Vea, más bien,
14:31dígame usted,
14:32y usted también,
14:33para eso la trae.
14:34¿Estas o estas?
14:35Pues, a ver,
14:36por el tamaño y todo,
14:37yo creo que la izquierda.
14:38¿La izquierda?
14:39Sí.
14:40¿Suya o la izquierda?
14:41No, su izquierda
14:42es muy grande.
14:43A mí me gusta esta.
14:44No, no, no.
14:45Bueno, esta, esta.
14:46Vea, para mí esta
14:47y para usted esta,
14:48que es la chiquita.
14:49¡Eh!
14:50¿Qué no le digo?
14:51Doctor,
14:52bien pueda sigo,
14:53la atendemos acá
14:54en la oficina.
14:55Vea, tío,
14:56le presento al doctor Chiquillo.
14:57Yo,
14:58ah,
15:00pero bien chiquillo,
15:01¿no?
15:02Lisandro Araque para servirle,
15:03doctor.
15:04Mucho gusto.
15:05Doctor,
15:06¿le gustaría degustar alguna delicia?
15:07Lo que le provoque.
15:08Sí, por favor,
15:09una hamburguesa.
15:10Una hamburguesita.
15:11Con todas las porciones dobles,
15:12por favor.
15:13Doble, doble.
15:14¿Estamos acá para servirle?
15:15No, para eso estamos.
15:16Murieron los 10,
15:17se van a ir.
15:18Ahí llegaron,
15:19ahí llegaron.
15:20Vea,
15:21ese es el que se acabó de bajar.
15:22Buenas, buenas, buenas.
15:23Buenas, buenas.
15:24A ver,
15:25ya sabes cómo me gusta,
15:26¿no?
15:27Sí, señor.
15:28¿Doble cuota,
15:29porque ayer no pasé?
15:30¿Doble cuota?
15:31Hoy lo ve,
15:32no,
15:33vea,
15:34le presento acá a mi abogado,
15:35así que entiéndase con él,
15:36hágame el favor.
15:37Mucho gusto.
15:38Edgar Chiquillo.
15:39Eh,
15:40colacho a secas.
15:41Mis clientes,
15:42eh,
15:43cumplen
15:44con todo lo estipulado
15:45en la resolución
15:46604
15:47de 1993
15:48en cuanto
15:49a las condiciones
15:50sanitarias
15:51para vender alimentos
15:52en vía pública.
15:53Todo está al día,
15:54todo está al día.
15:55Y con el decreto
15:561730
15:57de 1993
15:58sobre el
15:59uso
16:00y aprovechamiento
16:01del espacio público.
16:02Sí, sí.
16:03Según reza
16:04la licencia
16:05de funcionamiento.
16:06Aquí está,
16:07todo legal,
16:08todo legal,
16:09todo legal.
16:10Ajá.
16:11Entonces,
16:12no puede ser
16:13que dos personas
16:14como ustedes
16:15cobren un arriendo
16:16por el espacio público,
16:17eso es ilegal.
16:18¿Ilegal?
16:19Es esta,
16:20¿sí?
16:21Esta es ilegal,
16:22pero funciona
16:23como legal.
16:24Solo la uso
16:25en casos
16:26extraordinarios
16:27cuando mis clientes
16:28se niegan
16:29a negociar
16:30y a pagar.
16:31¿Qué?
16:32Muy bien,
16:33muy bien.
16:34A ver,
16:35a ver,
16:36a ver,
16:37a ver,
16:38que son dos coticas,
16:39¿no?
16:40Bueno,
16:41que pocas hamburguesas.
16:42Sí,
16:43yo hablo.
16:44Ah,
16:45el paciente,
16:46¿no?
16:47Vea,
16:48y le invito,
16:49y le va a invitar
16:50una,
16:51doctor.
16:52Gracias.
16:53Muchas gracias.
16:54La suya.
16:55Ya,
16:56ya,
16:57ya,
16:58ya,
16:59ya.
17:00Llévesela,
17:01chiquillos,
17:02llévesela.
17:03Bueno,
17:04doctor,
17:05cuente,
17:06pues,
17:07¿cuándo es que le tengo
17:08que dar el adelanto?
17:09No se preocupe,
17:10Nelly,
17:11primero lo primero.
17:12Antes de eso,
17:13usted muy juiciosa
17:14se me va a hacer
17:15estos exámenes,
17:16¿sí?
17:17Cuando veamos
17:18que todo está bien,
17:19ahí sí programamos
17:20la fecha de los pagos
17:21y usted me dirá
17:22cuándo hacemos
17:23la cirugía.
17:24Ya,
17:25doctor,
17:26aprovechando,
17:27pues,
17:28que mi hermanita está acá.
17:29Ya.
17:30Yo sé que ella nació
17:31pispas y por naturaleza,
17:32pero usted
17:33¿qué operacioncita
17:34le recomendaría?
17:35¿Cómo?
17:36¿Cómo dije
17:37qué operacioncita?
17:38¿No, señora?
17:39Ah,
17:40no, señor,
17:41yo estoy feliz
17:42con lo que yo tengo,
17:43con lo que mi Dios me dio.
17:44¿Por qué no se hace,
17:45por ejemplo,
17:46la cachetomía?
17:47Ah,
17:48ven, María,
17:49ya se va a meter
17:50con mis cachetes también.
17:51No,
17:52o sea,
17:53que ya parece
17:54que la hubieran sacado
17:55del siglo pasado
17:56y la hubieran puesto acá.
17:57Muchas gracias, doctor,
17:58ahí.
17:59Que esté muy bien.
18:00Nos vemos entonces.
18:01Bueno, pues.
18:02Adiósito.
18:03Chao.
18:04Hermanita.
18:05¿Qué hubo, mija?
18:06¿Cómo le va
18:07la nueva alcaldesa?
18:08Ay, mamá,
18:09apenas fui elegida.
18:10Para la posesión
18:11faltan unos días.
18:12Todavía no soy
18:13la alcaldesa.
18:14Oiga, Rosa,
18:15venga,
18:16¿usted sabe algo
18:17de auxilio
18:18que anda como tan perdida
18:19esa muchacha
18:20tan callada?
18:21¿Auxilio?
18:22Ah,
18:23en unos misterios
18:24que ni para qué
18:25le cuento, mamá,
18:26anda recibiendo
18:27y escribiendo cartas.
18:28No se sabe
18:29para quién
18:30ni por qué,
18:31nada.
18:32Cuéntenos,
18:33doctor Livardo Zuluaga,
18:35¿qué opina
18:36de la elección
18:37de Rosa Calle
18:38como alcaldesa
18:39de Villafuerte?
18:40Muchas gracias, amigo Fermín,
18:42colega periodista.
18:43Quiero primero que todo
18:45agradecer a los millones,
18:46millones de votantes,
18:48a toda la gente
18:49que cree en mí en Villafuerte,
18:50que son muchos.
18:51Como diría el amigo Rafa,
18:52perdimos por una nariz.
18:54Pero no importa,
18:55parece que hubo
18:56un mal control de votos,
18:57pero no me voy a meter
18:58en esos temas
18:59de la política
19:00cochina y sucia.
19:01Eso sí quiero que Rosa Calle
19:02sepa que voy a ser
19:03la oposición,
19:04que en mí
19:05va a encontrar
19:06un opositor fuerte.
19:07¿Eso quiere decir
19:08que usted va a seguir
19:09en la política?
19:10Amigo Fermín,
19:11la familia Zuluaga
19:12ancestralmente es política,
19:13no somos títeres,
19:14como la gente dice.
19:15Claro que sí,
19:16somos una oposición sana
19:17que no se olvide,
19:18una oposición férrea.
19:20¿Y nos podría adelantar
19:21a sus planes?
19:23Mi primer plan
19:24es oponerme.
19:26Luego,
19:28seguiré en la oposición.
19:30Voy a ser un fiscal.
19:31Voy a ser un fiscal
19:32en cada contrato, Rosa.
19:33Voy a ser un procurador.
19:34Cada papel,
19:35cada hoja
19:36que se mueva
19:37en esta alcaldía
19:38va a estar bajo mi lupa.
19:39Y no se le olvide, Rosita,
19:41la mayoría del consejo
19:42es mío, ¿no?
19:44Iré a ver cómo contrata.
19:46Gracias, don Mau.
19:48Páyase conmigo, Rosa.
19:50Ay, Marcos.
19:51Conmigo no le va a faltar nada.
19:53No me diga eso, sí.
19:55Usted sabe que yo no puedo
19:56hacer eso.
19:57Yo en este momento
19:58tengo muchos compromisos
19:59y yo no puedo dejar
20:00tiradas mis obligaciones.
20:01No, yo sé.
20:02Yo sé que usted
20:03es una mujer de palabra
20:04y de compromisos.
20:05Y usted tampoco
20:06puede hacer eso, ¿ah?
20:07Ni más con ese puesto
20:08tan importante
20:09que tiene por allá
20:10en Estados Unidos.
20:12No, no.
20:13¿Cuántas veces nos hemos tenido
20:14que despedir nosotros
20:15en esta vida, Rosa?
20:16Ay, Marcos.
20:18Ya yo no sé cuántas,
20:20pero como que cada vez
20:22es más duro ser...
20:25Yo le prometo
20:26que yo voy a volver.
20:29Y yo le prometo
20:30que cuando termine
20:31mi periodo en la alcaldía
20:32pues aquí voy a estar.
20:38Marcos, ¿me regala
20:39un abracito?
20:41Marcos, ¿me regala
20:42un abracito?
21:07Mamá.
21:08Que tenga buen viaje, ¿oyó?
21:10Cuida mucho.
21:11Chao, Marcos.
21:25Ay, mi Rosis.
21:29Tranquila, tranquila,
21:30hermanita, ¿vea?
21:32Es que en esta vida
21:33no hay felicidad completa,
21:34¿oyó?
21:35Pero escúcheme
21:36lo que le voy a decir.
21:37Usted va a terminar
21:38junto con Marcos
21:40sin el amor
21:41porque ustedes están destinados
21:42a estar juntos,
21:43¿sí, señora?
21:44No, Auxilio,
21:45yo ya estoy destinada
21:46a estar sola en esta vida.
21:47Entonces usted se va
21:48a echar a morir
21:49pues por eso,
21:50¿no, señora?
21:51Acuérdese lo que dice mi mamá.
21:52El que se echa a morir
21:53por algo
21:54es porque no tiene oficio
21:55y a usted oficio le sobra.
21:56Entonces, ¿pa' qué?
21:57Ya no esté pensando en eso,
21:58¿oyó?
22:01Ay, Auxilio,
22:02gracias por estar
22:03aquí conmigo, ¿oyó?
22:04No, presima.
22:05¿Sí?
22:06Ay, Rosis.
22:07Sí.
22:08Es que yo no voy a poder
22:09estar con usted.
22:11El día de la posición
22:12no la puedo acompañar.
22:14¿Cómo y eso por qué?
22:16Porque es que no voy a estar
22:17acá en Villafuerte.
22:19¿Dónde va?
22:21Pues...
22:28Cuando yo supe quererte
22:30te abrazaba yo en el puente
22:32nos quisimos de un jalón
22:37y en las tardes tan serenas
22:39por las verdes arboledas
22:41me robaste el corazón.
22:46Luego vino el tiempo de agua
22:48ya no supe dónde andabas
22:50y todito el tiempo se acabó.
22:53¡Dale, dale!
22:54¡Dale, dale!
22:55¡Dale, dale!
22:56¡Dale!
22:57¡Dale, dale!
22:58¡Dale, dale!
22:59¡Dale, dale!
23:00¡Dale, dale!
23:01¡Dale, dale!
23:02¡Dale, dale!
23:03¡Dale, dale!
23:04¡Dale, dale!
23:05¡Dale, dale!
23:07¡Esto se tranquila!
23:11Se le perdió por ahí.
23:15Upa, pues que tiene que irse pa'l portal.
23:17A ver, dime.
23:20¿Pesadilla?
23:22Veas en lo que se falló la calle.
23:31Dios mío, bendito.
23:34Págame un favor, don Mauro
23:35para acá que me voy a tomar algo.
23:55Niña, hagame un favor,
23:56regáleme una aguardiente doble.
24:05¡Dale, dale!
24:23Regáleme otro, por favor.
24:25¿Qué es lo que tanto se mira ahí? Después dicen que soy yo la danidosa,
24:36mi hija. No, mi hija, usted no le gana a nadie.
24:40No que estoy como traumatizada en él y con la cirugía que usted piensa hacer, mi hija.
24:45¿Qué? Claro.
24:46¿Usted no imagina la pesadilla tan horrible que tuve esta tarde?
24:49Ave María, por Dios. Es que las dos, las dos nos habíamos puesto
24:53a unos rellenos de siliconas gigantes, pastellanos, y que escote y todo, y que mi mamá, en pleno
24:59show mi mamá llegó, Nelly. No, fuera de charla.
25:02Mi mamá llegó ahí a regañarnos por mostronas. Eso está pintada mía, ¿ah?
25:07Más traumatizada que yo, que soy yo la que se va a hacer la cirugía.
25:10Por eso, pero estoy traumatizada, Nelly. ¿Qué?
25:12¿Y qué relleno le van a meter a usted ahí? Hablando de traumatizados.
25:19Traumatizada Alvarito, mi hija. ¿Por qué Alvarito?
25:22¿Cómo que por qué Alvarito? ¿Cómo que por qué Alvarito, Fabiola?
25:26¿Por qué? Bien, pues, asómese ya la barra.
25:29Allá pegado. ¿Y sabe por qué?
25:30Porque lo único que viene a hacer acá de esa vela usted, aplaudirla, usted ni siquiera
25:35deja que se le arrime. ¿Ah?
25:38¿Por aguantar en las pataletas a Bambillo? Muy mal hecho.
25:41Muy mal hecho. Organíseme pues el aguardientico para los
25:44músicos. Oiga, Patricia, qué grupo tan bueno, ¿no?
25:46¿Cómo es que se llama? El dueto federal.
25:48¿Qué, Alvarito? Don Aguirre los quiere mucho.
25:50¿A usted sí le gustaron? Mucho.
25:52Pasillos y bambucos. De maricia, es la música más romántica que
25:55hay. Ay, sí, con eso se enamoraron los abuelitos
25:58y los papás. Ahora nos toca a nosotros.
26:01¿A nosotros? Pues, quiero decir a la gente de ahora,
26:06nosotros, que le volvamos a coger gusto a la música romántica.
26:09Ay, Dios mío, usted conversa muy bueno, pero yo tengo que ir trabajando.
26:12Vaya, pues. Permisito, señor.
26:14Vaya, vaya, siga.
26:15¿Qué, hombre, Arbalito, qué tal? ¿Cómo le va?
26:20Muy bien, gracias. Ah, qué bueno, me alegra mucho.
26:24¿Cómo le ha ido? Ah, bien, ¿sabe qué bien?
26:26Qué bueno. Muy contento, oiga, esta reinauguración
26:28del portal es un éxito. Ah, no, machete, pues, como dicen
26:31ahora. Está contento.
26:32No, pues, ¿cómo no va a estar contento con clientes como usted
26:34que la pagan aquí metidos? Papá, hay que aprovecharte de vez
26:36en cuando, ¿no? No se puede.
26:38Oígame, es que usted ya es comandante o algo así, que está
26:41todo el tiempo por fuera. ¿Usted no duerme?
26:43No, hombre, estoy en días libres.
26:45Ah, días libres. Y hay que aprovechar, pues,
26:47para trasnochar, tomarse los guaritos y descansar, ¿no?
26:50Casi vacaciones, mejor dicho, pues.
26:51Háganme cuenta. Ah, lo haría, hombre.
26:54Bien, yo. Vea, señor.
26:56Cuente. ¿Usted está interesado en Patricio?
26:59La verdad. ¿Eh?
27:00Sí. Ah, bueno.
27:05¿Y Fabiolita, qué? ¿A la que le clavas duras?
27:08¿Ah? Sí.
27:11Ahí le dejo esa, pues.
27:19¿Qué hubo, mis amores? Tomad bien juiciosita esta lechita
27:22para que duerman como un par de angelitos.
27:24Muchas gracias, abuela. Muchas gracias.
27:26Yo voy a caer como una piedra más.
27:28Estoy como un chupama de negocio, me mato hoy.
27:30A ver, es que le está yendo muy bien, bendito Dios.
27:33Entonces suelte a ver para la deuda de don Benjamín.
27:36Usted acosa más que un purgante, pues.
27:38Que hubo la plata. Pero, amada, ¿plata de dónde?
27:40Si se vendieron tres hamburguesas, fue mucho.
27:42Sí, usted no acaba de decirme, pues,
27:44entonces que el día estuvo muy trabajoso,
27:45que está más mamado que un chupo.
27:46No, pero es que usted cree que es muy fácil
27:47uno estar ahí al sol atendiendo a gente.
27:49No, chao, pues. Adiós.
27:50Adiós. Chao, pues, muñeca.
27:51Adiós, bendición, que la vida me lo acompañe,
27:53que sueñe con los angelitos.
27:54Joaquín. No, no, no, no.
27:55Yo estoy muy cansado, mamá. A mí me larga.
28:00A ver, ustedes dos que estuvieron por ahí cerquita
28:02con estas hamburguesas.
28:03¿Vendieron o no vendieron? ¿Cómo fue?
28:05Ellos sí vendieron.
28:07Sí, abuelita.
28:08Imagínense que ahí había un montón de gente
28:09comiendo hamburguesas
28:10y mi tío Lizardo quejándose de hacer tanta carne.
28:15¿Cómo?
28:16Y entonces que hoy hay este par de tatabrones,
28:18¿entonces que están fiando a hamburguesas o qué?
28:20Pues es que...
28:23¿Desembuche?
28:25Y es que después que ellos habían vendido
28:27hartas hamburguesas,
28:28llegaron unos señores en una moto
28:30y les quitaron toda la plata.
28:32¿Cómo?
28:45Hijo, consígame una picada
28:46porque esa gente de la mesa...
28:48Oiga, Patricita.
28:49¿No está muy cansada?
28:51¿No está muy cansada?
28:52No.
28:53No, pero se la debe el cansante.
28:54Está bonita, ¿verdad?
28:56Lupinos de este lugar.
28:58Ay, muchas gracias, Alvarito.
29:00¿Qué te ha pasado?
29:01Bueno.
29:02Buenísimo.
29:04Y yo te la gustaría entrevistar.
29:05Estás besos, mi amor.
29:11La colorada.
29:12Debe estar acostumbrada a que se lo diga.
29:14Vaya pues, vaya.
29:28Si adornas mi alrededor
29:32tiene que llamarse amor.
29:50Rosa.
29:52Marcos, ¿usted qué hace aquí?
29:57Pues, no fui capaz de irme.
30:01Pero, pues,
30:03yo ya lo hacía para allá, no sé,
30:05montado en un avión
30:07o ya en Estados Unidos.
30:10Rosa, yo quiero estar con usted.
30:13Yo no...
30:14Yo no quiero despertar un día
30:16si no es a su lado.
30:18Pues, dígame cosita.
30:20Porque no sé cómo está encabezado.
30:22Yo le dije que yo no iba a renunciar a la alcaldía.
30:28Pues, entonces me tocó venirme a vivir a mi avilla fuerte.
30:35¿En serio?
30:37Sí.
30:38Muy en serio.
30:48Sí.
31:06¿Qué hubo, pues, don Alirio?
31:08Vea cómo está de contentico celebrando.
31:11¿Acaso yo tengo motivos para celebrar?
31:13¿Cómo que no? Tenemos muchos motivos.
31:15Vea cómo nos está yendo de bien en el portal.
31:18¿Verdad que el celadón no ha hecho el chismecito?
31:20Y es que hoy hubo una fila larguísima.
31:22O sea, que volvimos a hacer un macheto.
31:24Bendito sea mi Dios.
31:25Con razón, lo que tengo aquí en el corazón,
31:26puro machetazo.
31:28¿Cómo? ¿Qué es lo que le está pasando, don Alirio?
31:31¿Qué me le hicieron?
31:32Véanlo, si es que estamos de guachafita.
31:34¿Qué? ¿Usted dónde es, Alvarito?
31:36¿Dónde lo he? Yo qué voy a saber.
31:38¿No es que yo no lo vi ahí al final del show?
31:40¿Me va a decir que Alvarito no se despide
31:42de su adorado tormento?
31:44No me moleste, mami. A ver, por favor.
31:46¿Dónde está Álvaro? ¿Se fue con Patricia?
31:49Moránden de novios.
31:52Ay, maracas, ¿cómo así?
31:53Así como lo oyen.
31:55Ah, como estampillas ahí.
32:03No veas, sírvame otro a mí también.
32:17No voy a venir para Villafuerte.
32:19Es que la verdad, he estado mucho tiempo lejos de Rosy
32:22y no pienso seguir perdiendo el tiempo.
32:24Papito, míreme, míreme.
32:26No se le habrán hecho alguna brujería, una juagadura.
32:29Hay gente mala, la maldad existe.
32:31¿Usted cómo hace un puestazo, semejante puestazo,
32:33por Rosa Calle?
32:34No, no, hombre.
32:35No me joda más con ese tema, Leobardo.
32:37No, mire, mire, yo le digo una cosa.
32:39Usted podría hacer hasta al presidente.
32:41Usted puede hacer lo que usted quiera.
32:43No lo quiero herir.
32:44Rosa Calle estuvo mucho tiempo detrás mío
32:46y yo no quise estar con ella.
32:47Usted cómo se va a ir con semejante...
32:48A mucho cuidado con lo que va a decir, Leobardo.
32:50Porque además me va a casar con ella.
32:51¿Qué?
32:52No, no, no, no, no, no.
32:53A mí no me joda, ni me eche cantaleta.
32:55No, señor, yo ya estoy muy grande para eso.
32:57Mira, Rosa, lo peor que le ha pasado a usted.
32:59Las calles son las brujas de acá.
33:01Llegó el apocalipsis a este pueblo con las calles.
33:03Lo que es Rosa, lo que es Auxil...
33:05Auxilio, cómele, va.
33:06Uy, antes saludaba, ¿no?
33:08Auxilio Calle.
33:09Ay, mire esto.
33:10No, no, no, ¿qué?
33:11Hágame el favor, señor, y me devuelve esto.
33:13¿Qué usted quiere?
33:14¿Usted es que es bobo o qué?
33:15Pilas que le queda gustando, mijito.
33:17Su mamá no le enseñó que leer cosas ajenas,
33:18además la educación.
33:19Ve, ¿qué tal este?
33:20Mi mamá a mí no me quería, Auxilio.
33:22Pero déjeme ver.
33:23¿Qué es eso?
33:24¿Quién le está escribiendo?
33:25¿Quién le está escribiendo?
33:26Este chichón de piso tan metido.
33:28Su mamá no le enseñó a respetar a los mayores, Auxilio.
33:30Auxilio, venga para acá.
33:32Marcos.
33:34Auxilio.
33:35Venga.
33:36Marcos.
33:37Marcos.
33:39Auxilio.
33:40Auxilio a comer.
33:41Marcos.
33:43Auxilio.
33:44A ver, mis amores.
33:46A comer bien juiciosas, que si uno no come bien,
33:49entonces la entendedera no le funciona.
33:51Vean.
33:52Vean.
33:53Ahí les empaqué en la lonchera.
33:55Les empaqué el mecato.
33:57Les empaqué frutita quieta ahí,
33:59para que ustedes se lo coman en el recreo.
34:01No se lo van a engullir ahora antes,
34:02para que les quede para el recreo.
34:04Señora.
34:05Vean, Nelly,
34:06me la llamaron de una clínica por ahí,
34:08que ella puede recoger los exámenes esos que se hizo ayer.
34:10Ah, gracias, mamá.
34:11Sí.
34:12¿Y qué fue lo que se hizo?
34:13Que yo no me di cuenta, no me contó.
34:15Unos exámenes de rigurosidad,
34:17para uno saber que uno está bueno por todos lados.
34:19¿No es cierto?
34:20Por ejemplo, que uno no tiene diabetes,
34:21eso que usted tiene que ser hereditario.
34:22Ah, vean.
34:23No nos piase, pues, que lo va a llevar al colegio.
34:25Ah.
34:26Venga, a ver.
34:27Les sirvo el desayunito, que ya está al día.
34:29No, mamá, es que el niño ya desayunó, madre,
34:30y yo no tengo hambre.
34:31Después hablamos.
34:32Camine, pues, a ver.
34:33Dame la bendición para la mamita.
34:34Padrillo, suéltame.
34:35Ya les dije que el balón no lo va a llevar al colegio.
34:37Suéltelo.
34:38Eh, Ave María.
34:39Qué berriondera tenerle que repetir eso tanto, pues.
34:41¿Qué?
34:42¿Esta por qué anda así tan rascapulga?
34:43No le gustó para nada enterarse ayer
34:45que Alvarito anda detrás de Patricia.
34:47¿Qué?
34:48Patricia, una señora por ahí que contrató a Lirio en el estadero.
34:51Vea.
34:52¿Y esta por qué se delica?
34:53Ah.
34:54No, ella, pues, es la que tomó la decisión
34:55de no tener nada con el muchacho.
34:57Usted sabe, mamá.
34:58Eh, Ave María.
35:00Uno no sabe lo que tiene hasta que no lo pierde.
35:02Usted me perdona,
35:03pero es que todos los hijos míos aquí están locos.
35:05Es que vea, él este, el papá, Joaquín,
35:08vende todas las hamburguesas del mundo
35:10y vea, no le ve la plata por ningún lado.
35:12Usted que va y se hace sámenes por aquí y por allá
35:14y ni quiera sabe pa' qué, ni quiera me cuenta nada.
35:16La otra, entonces, delica con el otro,
35:18con el que no quiere tener nada.
35:19Y Rosa.
35:20Ah, no, vea.
35:21Necesita cabeza fría para ser alcaldesa,
35:22pero no, ella pa' arriba y pa' abajo.
35:24Con Marco se lo haga.
35:25¿Cómo así?
35:26¿Rosa andaste otra vez con Marco?
35:27Todavía.
35:28¿Ah?
35:29Aquí la única que no está loca soy yo.
35:31Ah.
35:34¿Qué será esto tan bueno que yo siento?
35:38Que no sé si decirle sentimiento.
35:42¿Qué será este fresco de brisa
35:46que ha llegado a pintarme la cara?
35:48Consuelo.
35:49Una sonrisa.
35:50¿Qué fue?
35:51¿Qué fue?
35:52Vea, es que yo quiero contarle una cosita,
35:54pero déjeme de lavar los trozos que después los rompe.
35:56¿Cuál es el misterio, mijita?
35:59Cuente, pues.
36:01¿Qué?
36:03No me voy a casar con Marco, eso lo haga.
36:06Ay, ya quisiera.
36:07Esos chistes.
36:09Auxilio, ¿es en serio?
36:10¿No vamos a casar?
36:11No.
36:12No.
36:15Ay, hermanita.
36:17Hermanita, por ti.
36:19Es tan bueno.
36:20Ay, me alegra tanto por usted.
36:22¿Y cuándo es?
36:23¿Cuándo es eso?
36:24Bueno, pues en unos días,
36:26antes de mi posesión en la alcaldía.
36:29Imagínese que va a ser por allá en Las Vegas,
36:31en Estados Unidos, donde nos vamos a casar.
36:33Bueno.
36:34Pero van a estar todos solitos.
36:36Ah, ¿pero qué?
36:38¿Qué tal nosotros pues cargando con toda la familia
36:40para Las Vegas?
36:41Ay, no, ¿qué tal?
36:43Ay, sí me va a dar como guayabito.
36:45No puede ir a arreglar, ni estar ahí con usted.
36:48Pero bueno, pues lo que importa es que usted esté con Marcos ahí,
36:51que estén junticos, ¿cierto?
36:52Vio, vio.
36:53Usted le cuento todo.
36:55En cambio, usted anda ahí con un pereque todo raro,
36:57que no me quiere decir
36:58porque no me puede acompañar el día en mi posesión.
37:00Ay, está rosa.
37:02Diga pues.
37:03Sí, porque yo tengo una entrevista de trabajo.
37:07¿De trabajo?
37:08Sí, señorita.
37:10¿Y eso qué?
37:11¿En dónde? ¿Cómo? ¿Cuándo?
37:13Ah, en Caliro.
37:15Ay, en Caliro, en Caliro.
37:16Eso es lo que...
37:17Diga pues, don Benjamin.
37:19Gracias, hombre.
37:20¿Cómo está, hombre?
37:21Pues ahí con los achaques de la vida,
37:23pero muy bien, gracias a Dios, hombre.
37:25Ah, menos mal. Bendito sea Dios.
37:27En cambio, yo a usted no lo veo pues tan caricontento.
37:30Yo creí que estaba bailando y saltando en una pata
37:32de tan bien que le está yendo pues aquí en el portal.
37:35Ah, pues es que, don Benjamin,
37:36así como no hay mal que por bien no venga,
37:38tampoco hay éxito pues sin su tramacazo encima.
37:41Ah, pero ¿y qué pasó pues?
37:43No me preocupe.
37:44No me haga caso.
37:45Arracachadas mías, como dice la mamá de las calles.
37:47Oiga pues, Elirio.
37:49Yo quiero celebrar los 20 años de carrera artística
37:53de las hermanitas Calle aquí en el portal.
37:56¿Ya tan ligero, 20 años?
37:5820 años, hombre.
37:59¿Cómo pasa la vida?
38:01A ver, Mariano.
38:02Eso hay que celebrarlo.
38:03Y a lo grande pues como debe ser.
38:05Por ahora vamos a celebrar nosotros aquí.
38:07¿A usted qué se le ocurre pues, don Benjamin?
38:09Venga, nos tomamos un aguardientico.
38:11Ah, no, no, no, no.
38:12Tómatelo vos que estás tan muchacho.
38:14Yo...
38:15Es muy temprano para mí todavía, mi Elirio.
38:17Todo es que yo bebo con la hora de Moscú.
38:21Salud, pues, don Benjamin.
38:23Salud, mi Elirio. Tranquilo.
38:27Entonces, ¿qué vamos a hacer a estos muchachos?
38:29Bueno, pues el plan mío es que vamos a hacer un evento a lo grande.
38:33Campeón, como me la pidió, vea.
38:35Sin cebolla y con más salsa que la gran Raponseña, vea.
38:38Muchas gracias, pues.
38:39Que la disfrute.
38:40Hasta luego, pues.
38:43¿Ustedes qué es? ¿Me han perdido?
38:45¿Ah? ¿Campeón de sitio?
38:47A ver, ¿qué pasó allá?
38:49¿Se me aburrieron? ¿Qué les pasó? ¿Me los molestaron o qué?
38:51No, no, no, no, nada.
38:52Lo que pasa es que a nosotros nos gusta movernos para atrapar nueva clientela.
38:55Es eso, ¿cierto?
38:56Y no asquear a la gente.
38:57Un estudio de mercadeo que hicimos.
38:58Entonces, mejor aquí.
38:59Qué buen cabezazo.
39:00Pero sepan siempre que donde estén, aquí van a tener la seguridad, ¿oyó?
39:04¿Y qué pasó con mi cota?
39:06¿Y mis dos hamburguesas?
39:07Ya saben cómo se doble todo, ¿no?
39:09Nada, esto es lo único que hemos hecho en el día.
39:11Ya, ya, ya.
39:13¿Y las dos hamburguesas qué? ¿Con doble todo?
39:15Ya, ya, ¿con qué le pongo? ¿A usted le gusta la de res?
39:17Con doble, usted sabe.
39:18¿Res y de marrano también quiere?
39:19Claro.
39:20Bueno.
39:21¿Doble o no?
39:22Doble.
39:31Mamá, entonces nosotras hoy tenemos lo que yo les conté.
39:33¿Se acuerdan? La presentación allá en Santa Fe de Antioquia.
39:36Ah, ve ahí, ¿por qué no han cogido camino?
39:38Ah, porque es por la noche.
39:39Entonces, como es por la noche, nosotros nos quedamos a dormir allá para que sepan.
39:42Ah, bueno.
39:43A ver, entonces que mi Dios me los bendiga y la Virgen las acompañe.
39:46Mamá, ¿y usted pa' dónde va, pues?
39:47Ah, voy a hacer una diligencia.
39:48¿Una diligencia de qué?
39:49Eh, de esto.
39:50Después le cuento, que canten bueno.
39:52Mamá, la quiero mucho.
39:53Eh, yo a usted, mi hija.
39:55Bien.
39:56Y después dicen que la que dice mentiras es una...
39:58Ah, entonces es una mentirosa y media, Nelly.
40:00Vea, diciéndole mentiras a mi mamá como cuando usted era una culi cagada.
40:04En vez de decirle nomás una mentira.
40:06En vez de decirle nomás una cirugía plástica.
40:09Y ya.
40:11Usted que se preocupa si la que dijo mentiras soy yo.
40:14No, señora.
40:15Pero yo soy la que estoy ahí en la mitad y me toca quedarme callada diciéndole mentiras a mi mamá.
40:19Qué pereza, ¿no?
40:21Vos tenme una sonrisita.
40:23¿Amaneció como picada por alacranes o qué?
40:27Atención, amigos de Bellafuerte.
40:29Al señor Jaime Rodríguez, más conocido en el bajo mundo como alias El Lobo,
40:32le acaban de robar unas gallinitas no ponedoras y unos periquitos.
40:35Está dando muy buena gratificación, sobre todo por los periquitos.
40:38Ahora pasemos al jet set municipal.
40:41Acaban de regresar de su viaje de bodas la alcaldesa electa Rosa Callaraque y el doctor Marco Zuluaga.
40:48Según nuestras fuentes, se fijará su residencia en la finca del empresario.
40:53El matrimonio se llevó a cabo en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.
40:57En un viaje relámpago, pues la novia se posesiona mañana en la alcaldía de Villafuerte.
41:04Quiero decirle a todos los ciudadanos de Villafuerte que yo, Olivardo Zuluaga,
41:07nunca estuve de acuerdo con ese matrimonio.
41:10Ella lo hizo por conveniencia política.
41:12Se casó con Marco solamente por conveniencia política.
41:15Pero quiero dejarle una cosa en claro a Rosa Calle.
41:17Y es que voy a estar ahí en la oposición.
41:19Ni un paso atrás.
41:20Siempre en la oposición.
41:22Continúe usted, amigo Fermín.
41:24Vamos para un corte de comerciales.
41:29Casi que no llegamos.
41:30Ah, pero yo la pasé muy rico.
41:32Yo también la pasé muy rico, mi amor.
41:34Sí.
41:37Espera, espera. Es un momentico.
41:38Es un momentico que la tradición dice que yo la tengo que entrar cargada.
41:41Vamos.
41:42Sí, señor.
41:43Marcos, ¿estás loco?
41:45Sí, no. Es que es mejor hacerle caso a la tradición, no a esa que nos caiga por ahí la mala suerte.
41:48Ah, sí.
41:50Vea, yo no sabía que usted creía en esas cosas de agüero ni nada de eso.
41:53Pues solo en las que me sirven de pretextos para cargar a la mujer que amo.
41:58Bueno, que conste pues que cumplimos.
42:01Mira, Marcos.
42:03¿Qué?
42:04Yo no le voy a dar gracias por renunciar a ese puesto tan importante de allá, a Estados Unidos, solo por quedarse conmigo.
42:10Es que esa es una muestra de amor muy grande, pues.
42:13Va a tener que tratar como un príncipe, ¿sí ve?
42:15Ah, ¿sí?
42:16Sí.
42:17Pues bueno.
42:18Lo importante es que no se arrepienta.
42:20No, yo que me voy a arrepentir, por Dios.
42:23Yo con usted a mi lado y con estos cafetales para trabajar, ¿cómo me voy a aburrir yo en la vida?
42:28Eso sí.
42:30Yo voy a descansar un ratito, ¿me acompaña?
42:32¿Cómo?
42:33Ah, no, si va a descansar yo mejor me voy, porque conmigo de lado usted no puede descansar.
42:37Ah, ¿sí?
42:38Sí.
42:39Esa es la idea.
42:40Ay, Marcos.
42:42Yo voy a aprovechar para irme un momentico allá a la finca a leer una cosita con ustedes, ¿sí?
42:46Bueno, vaya pues y no se demore.
42:51Vaya pues, porque si no, no la dejo ir.
42:54Bueno, ya nos vemos.
42:56Bueno.
42:58Vaya pues.
43:01Ay, qué tan lindo.
43:03Ay, buenas, ¿cómo le va?
43:04Muy bien, gracias. ¿Cómo están?
43:05Es que yo tenía una reserva a nombre de Marta Carvajal.
43:08Marta Carvajal, claro.
43:09Sí, para una piecita.
43:11Sí, claro.
43:12Con mucho gusto.
43:13Sí.
43:14Me firma acá, por favor.
43:15Sí.
43:16Ay, Dios mío.
43:19Don Alirio.
43:21Don Alirio.
43:22¿Dónde está?
43:23¿Dónde está?
43:24¿Dónde está?
43:25¿Dónde está?
43:26¿Dónde está?
43:27¿Dónde está?
43:28Don Alirio.
43:30Don Alirio.
43:31Don Alirio, ¿qué le pasa?
43:33Don Alirio.
43:34¡Auxilio!
43:35¡Una ambulancia!
43:36¡Auxilio!
43:37Don Alirio.
43:39Ay, ¿qué le pasa?
43:40Reaccione.
43:42Eh.
43:44Joaquín, llegó la patrona.
43:47¡Tulita!
43:48¡Eh, mamá!
43:49¿Eh?
43:50¿Usted qué está haciendo por acá?
43:51Ah, no, vea que yo dije, bueno, estoy aquí,
43:53aquí aburrita en la casa.
43:54Voy a ver a Estepa cómo les va por allá.
43:56Nosotros estamos como un volador, ¿cierto, tío?
43:58Claro, ¿qué era?
43:59Ya, yo lo oía.
44:01Usted está limpiando eso con el papel,
44:03que voy a desinfectar tu trapo de verdad.
44:07Eche, a ver.
44:08Esto es que vale huevo, a ver.
44:10No, es que no tenemos.
44:11Como no tiene.
44:12Usted pura bacteria le va a dar al cliente el señor.
44:14No, vea.
44:16Buenas, buenas.
44:18Vésele que le está yendo muy bien,
44:19a peor el personal.
44:20Su gusto, Colacho.
44:22Vecino, pásese mañana y cuadramos lo de las gaseosas, ¿sí?
44:25Mañana mejor, sí.
44:26¿Mañana?
44:27Sí.
44:28No, ¿dónde está el plata hoy?
44:29¿La dejó hoy?
44:30¿Plata?
44:31Este señor, ¿por qué está pidiendo plata?
44:32¿Usted es probador de qué?
44:33¿Panes, de carne, de qué?
44:34No, no, mamá.
44:35Eso es un negocio que yo tengo aparte con él.
44:38Vea, vea, señora.
44:39Si no es con usted, usted...
44:40A ver, señorita, calladita.
44:41Sí, usted no está hablando conmigo,
44:42pero para que vea que yo sí estoy hablando con usted.
44:44Yo sé quién es usted.
44:45Usted es el que está extorsionando acá al hijo mío,
44:47al hermano mío, ¿cierto que es usted?
44:48Usted es el bandido.
44:49¡Diga que no!
44:55Míreme, señora.
44:56¿Sí?
44:57Yo estoy dándoles con un par de varones
44:58y eso se los puedo llamar varones, ¿sí me entiende?
45:00Con usted no tengo ningún negocio.
45:01¿Negocio?
45:02¿Cuál negocio?
45:03Hoy es un negocio con él.
45:04Oigan a este, no señor.
45:05Esta plata no es de este bandido.
45:06Esta plata es trajada por ustedes, ¿eh?
45:08¿Cuál negocio?
45:09Esto es una desvergüenza.
45:10Eso es lo que es, ¿ah?
45:11¿Negocio?
45:12Doña, doña,
45:13lo resolvemos entre Joaquín y yo.
45:14Sí, lo resolvemos entre Joaquín y yo.
45:15¿Cómo?
45:16Entregándole la plata a este bandido, no señor.
45:17Tranquila.
45:18Esta plata que uno trabaja,
45:19no la regala así a la huya de los carros.
45:22Bueno, mija, que la vieja me la acompañe,
45:24me Dios me la bendiga, me la favorezca, me la ampare
45:26y el divino niño me la traiga con bien, ¿oye?
45:29Ya, mija, tranquila.
45:30Vea que yo lo que voy a salir es una triple mamacita mía, ¿ah?
45:34Que haga la pena estar en estas pachas,
45:36uno se toda chillado.
45:37No, no, no, enfermaría.
45:38Ya no va a estar...
45:39Tranquila pues hasta que usted salga.
45:40Aquí la voy a estar esperando,
45:41rezando el rosarito y todo, ¿oye?
45:43¿Usted ya pensó en dónde vamos a amanecer esta noche?
45:45¿Ah?
45:46Pilas pues,
45:47porque ya sabe que en la casa de mi mamá no se puede.
45:49Pues yo soy modelo.
45:50Mías, pues la arreglamos pues.
45:51Oye, primero, lo primero que sucedió en mi vida mía.
45:53Hágale pues.
45:54Nelly.
45:55A ver.
45:56Estamos listos.
45:57¿Eso?
45:58No, pero desde que nacimos.
46:00Bendición, ahora sí.
46:01Me la acompaño, bendito sea mi Dios.
46:02Dios me la bendiga.
46:03Con la mano más bella de este mundo.
46:05Bueno, hágale pues.
46:06Ya pues.
46:07Me la anestesia bien, doctor.
46:08No se preocupe.
46:09Me la recomiendo yo.
46:10Vente a ver cómo es que es, doctor.
46:11Bueno, ya me entregaron el quirófano.
46:13¿No has dicho?
46:14Me despido de este mundo y nada de eso.
46:16Bendito sea mi Dios.
46:18Oye, eso no sea muy peligroso.
46:20Que María, por Dios bendito.
46:22A ver, con cuidado ahí, señores.
46:24¡Ay, don Alirio!
46:25¡Don Alirio!
46:26¿Cómo así?
46:27¿Pero qué fue lo que pasó?
46:28¡Nelly, no le metas aquí, por favor!
46:29¡Ay, no me metas aquí, por Dios!
46:31Tranquilo, tranquilo.
46:32No, no se preocupe.
46:33Pero cuente, pues, qué fue lo que pasó.
46:35Ya le vamos a asustar, ya le vamos a asustar.
46:37¡Ay, don Alirio, resista, resista!
46:39Tranquilo.