• 2 months ago
English subs.
Dragon Gate Inn 1967
龍門客棧
Transcript
00:00:00In the 8th year of Jingtai, 1457, the eunuchs were in full control of two major agents, the Eastern Depot and the Imperial Guards.
00:00:17This is the Imperial Guards, and this is the Eastern Depot.
00:00:21These are the spies.
00:00:23These spies and the Imperial Guards are all ruthless.
00:00:27The people at that time, as soon as they heard they were coming, they were terrified.
00:00:32This is their second-in-command, Mao Zongxian.
00:00:35This is their first-in-command, Pi Shaotang.
00:00:39These people are all highly skilled in martial arts, and they do no evil.
00:00:43Their leader is called Cao Shaoqin.
00:00:46Not only is he a great swordsman, but he is also a master of archery.
00:00:50His martial arts have reached the peak.
00:00:53At that time, all the officials in the court were terrified when they saw Cao Shaoqin.
00:01:47Today, he is an executive officer.
00:01:50The one who was killed was the Minister of War, Yu Qian.
00:01:55Yu Qian was a loyal official who loved the country and protected the people.
00:01:59However, he was framed by these eunuchs.
00:02:03He was sentenced to death for treason.
00:02:07His family rushed to Longmen.
00:02:46Longmen
00:03:16Longmen
00:03:46Longmen
00:04:17Look, Yu Qian's spirit is still alive.
00:04:20If we send these kids to the border, there will be endless trouble.
00:04:24The leader knows this well.
00:04:27Cut the grass and leave no roots.
00:04:33Hurry.
00:04:36Longmen
00:04:44Someone's there. Hurry.
00:05:05Longmen
00:05:29Stop.
00:05:36Stop.
00:05:55Stop.
00:05:57Stop.
00:06:03Get out of the way.
00:06:05Get out of the way.
00:06:11Get out of the way.
00:06:13Sir, take them away.
00:06:15Sir...
00:06:16Go.
00:06:27Longmen
00:06:51Greetings, Chief.
00:06:53What is it?
00:06:58Someone is meddling.
00:07:00They can't go far. We can catch up with them.
00:07:07No, go to Longmen and wait for them.
00:07:27Longmen
00:07:57Longmen
00:08:27Longmen
00:08:58Longmen
00:09:01Look.
00:09:02What is it?
00:09:03Look.
00:09:04Go and tell the chief.
00:09:06Sir, sir, sir.
00:09:08What is it?
00:09:09We have guests.
00:09:10Where are they?
00:09:11Look.
00:09:14Go and get the luggage.
00:09:18Thank you.
00:09:20See you later.
00:09:23Strange.
00:09:24We have guests this month.
00:09:27Thank you.
00:09:28Give me the luggage.
00:09:31Thank you.
00:09:32Please come in.
00:09:35Thank you.
00:09:43Get some water.
00:09:44Tea, tea.
00:09:47Thank you.
00:09:48Come in, come in.
00:09:52Have some tea.
00:09:54Have some tea.
00:09:56Have some tea.
00:09:57Sit, sit.
00:10:00Do you live upstairs?
00:10:04Sit here, sit here.
00:10:06Have some tea.
00:10:08Come, come, come.
00:10:09Sit here, sit here.
00:10:10Don't be shy.
00:10:11Sit here.
00:10:19Thank you.
00:10:22Sir, can you give me the bill?
00:10:24Let me see, let me see.
00:10:25Sir, which one do you want?
00:10:26I'll give it to you.
00:10:27Let me see.
00:10:28Chief.
00:10:31The chief has gone down the mountain.
00:10:32If you need anything, just tell me.
00:10:38What do you do here?
00:10:39I'm in charge of the bill here.
00:10:46How many guests do you have here?
00:10:49We don't have guests this month.
00:10:53Okay, we'll take care of this place.
00:10:55Take care of it?
00:10:58We'll stay here for about 5 to 10 days.
00:11:02When we live here, you can't keep any other guests.
00:11:05Do you understand?
00:11:06I understand, but...
00:11:11You go and arrange where they live.
00:11:13Okay.
00:11:14Sir, can I have some wine?
00:11:18Wait over there.
00:11:20Yes, yes.
00:11:21Sit down.
00:11:22Wait over there.
00:11:23Yes, yes.
00:11:24Sit down.
00:11:46I'll give you a new one.
00:11:48Waiter.
00:11:50Waiter.
00:12:03How much?
00:12:04Whatever you want.
00:12:05I really don't like this.
00:12:20Hey!
00:12:31Hey!
00:12:49Hey!
00:13:04How many guards do you have here?
00:13:06I don't know.
00:13:07Tell me.
00:13:08About 12.
00:13:11Who is it?
00:13:12You go over there.
00:13:24Let's do something with your number.
00:13:26If you have guests in the future,
00:13:28you have to ask me first before you can stay.
00:13:30Mr. Zhang, do you understand?
00:13:33Yes, yes.
00:13:34I understand.
00:13:36Give me 7 cups of good tea.
00:13:38Okay.
00:14:05Hey!
00:14:36Mr. Zong, I'll meet them on the main road.
00:14:39You take a few people to the woods.
00:14:41See you at the bottom of the mountain.
00:14:43Okay.
00:14:44Leave a few people to guard the inn.
00:14:46Okay.
00:15:05Hey!
00:15:36Hey!
00:15:48Sir, we don't have a room here.
00:15:50I don't live here.
00:15:52Then who are you?
00:15:53Is Mr. Wu at home?
00:15:55He went down the mountain to get some goods.
00:15:57When will he be back?
00:15:59I don't know.
00:16:01I think you should come back in a few days.
00:16:06No, I'll wait for him.
00:16:10I think you should leave now.
00:16:14Why?
00:16:15Because...
00:16:17Because...
00:16:20That's the way it is.
00:16:22Sir, it's not very peaceful on the ground these days.
00:16:26Are you here to make trouble?
00:16:28Yes, yes.
00:16:29Don't worry, I'm not afraid of them.
00:16:36Hey!
00:16:37Why aren't you playing?
00:16:44Besides, our guest room is full.
00:16:46You should...
00:16:47The waiter told me just now.
00:16:49I can make do with anything.
00:16:50You...
00:16:51Give me a bowl of mutton soup with noodles.
00:16:55You...
00:16:59Give me a bowl of mutton soup with noodles.
00:17:29You...
00:17:30You...
00:17:31You...
00:17:32You...
00:17:33You...
00:17:34You...
00:17:35You...
00:17:36You...
00:17:37You...
00:17:38You...
00:17:39You...
00:17:40You...
00:17:41You...
00:17:42You...
00:17:43You...
00:17:44You...
00:17:45You...
00:17:46You...
00:17:47You...
00:17:48You...
00:17:49You...
00:17:50You...
00:17:51You...
00:17:52You...
00:17:53You...
00:17:54You...
00:17:55You...
00:17:56You...
00:17:57You...
00:17:58You...
00:17:59You...
00:18:00You...
00:18:01You...
00:18:02You...
00:18:03You...
00:18:04You...
00:18:05You...
00:18:06You...
00:18:07You...
00:18:08You...
00:18:09You...
00:18:10You...
00:18:11You...
00:18:12You...
00:18:13You...
00:18:14You...
00:18:15You...
00:18:16You...
00:18:17You...
00:18:18You...
00:18:19You...
00:18:20You...
00:18:21You...
00:18:22You...
00:18:23You...
00:18:24You...
00:18:25You...
00:18:26You...
00:18:27You...
00:18:28You...
00:18:29You...
00:18:30You...
00:18:31You...
00:18:32You...
00:18:33You...
00:18:34You...
00:18:35You...
00:18:36You...
00:18:37You...
00:18:38You...
00:18:39You...
00:18:40You...
00:18:41You...
00:18:42You...
00:18:43You...
00:18:44You...
00:18:45You...
00:18:46You...
00:18:47You...
00:18:48You...
00:18:49You...
00:18:50You...
00:18:51You...
00:18:52You...
00:18:53You...
00:18:54You...
00:18:56Let the first man order.
00:18:59Thank you.
00:19:05Take it!
00:19:13Come in.
00:19:14Oh
00:19:44Oh
00:20:06So good, ah so good
00:20:14Oh
00:20:44Oh
00:20:58Hey
00:21:14Oh
00:21:44Oh
00:22:14Oh
00:22:34I thought you
00:22:36Hey, oh, yeah
00:22:39Hey
00:22:41Hey
00:22:46Hey
00:22:51Hey
00:22:55Hey
00:23:01Hey
00:23:11Oh
00:23:41Oh
00:24:11Oh
00:24:41Oh
00:24:49Hey
00:24:51Oh
00:25:21Oh
00:25:51Hey
00:26:21So
00:26:51So
00:27:01So
00:27:21Oh
00:27:51Oh
00:28:21Yeah
00:28:51Oh
00:29:21Oh
00:29:51Yeah
00:30:01Oh
00:30:21Oh
00:30:51Foreign
00:31:21Foreign
00:31:51Yeah
00:31:59Foreign
00:32:11Foreign
00:32:21Foreign
00:32:35So
00:32:47Oh
00:32:51Hey
00:33:05Foreign
00:33:17Oh
00:33:21Foreign
00:33:35Foreign
00:33:51Foreign
00:34:09Oh
00:34:21Foreign
00:34:35Foreign
00:34:51Foreign
00:34:57Foreign
00:35:07Oh
00:35:21So
00:35:37So
00:35:51So
00:36:05Foreign
00:36:21Hmm
00:36:37Foreign
00:36:51So
00:37:09So
00:37:21Foreign
00:37:33So
00:37:35Foreign
00:37:49So
00:37:59Hey
00:38:05So
00:38:35Hey
00:39:05So
00:39:35Foreign
00:39:49Foreign
00:40:05Foreign
00:40:15Foreign
00:40:27Oh
00:40:35So
00:40:49Foreign
00:41:05Foreign
00:41:19Hey
00:41:35Hey
00:41:41Hey
00:41:55Hey
00:42:05Foreign
00:42:19Foreign
00:42:35Foreign
00:42:49Hey
00:43:05Hey
00:43:31Hey
00:43:35Hey
00:43:49Hey
00:44:01Hey
00:44:05How do you show
00:44:35So
00:44:51So
00:45:05So
00:45:19Foreign
00:45:35Oh
00:45:59Oh
00:46:05Foreign
00:46:29Hey
00:46:35Foreign
00:46:49So
00:47:05So
00:47:25So
00:47:35So
00:47:43So
00:47:51So
00:48:05Foreign
00:48:21So
00:48:35So
00:48:51So
00:49:05So
00:49:27So
00:49:35Foreign
00:49:47Foreign
00:50:05Foreign
00:50:35Foreign
00:51:05Foreign
00:51:13Oh
00:51:35Oh
00:52:05So
00:52:21Foreign
00:52:35So
00:53:05So
00:53:21So
00:53:35So
00:53:55Hey
00:54:05So
00:54:23So
00:54:35So
00:54:51So
00:55:05Foreign
00:55:35Foreign
00:56:05So
00:56:19Foreign
00:56:35So
00:57:05Foreign
00:57:21Foreign
00:57:35So
00:57:53So
00:58:05So
00:58:23So
00:58:35So
00:58:53So
00:59:05So
00:59:35Hey
00:59:45Uh
01:00:05So
01:00:35Foreign
01:00:43Hey
01:01:05So
01:01:09Hey
01:01:29So
01:01:35So
01:01:47So
01:01:59So
01:02:05So
01:02:17So
01:02:31So
01:02:35So
01:02:49So
01:02:51So
01:03:05Hey
01:03:21So
01:03:51So
01:04:01So
01:04:17So
01:04:21So
01:04:51So
01:05:21So
01:05:51Foreign
01:06:07Foreign
01:06:21Foreign
01:06:51Foreign
01:07:11Oh
01:07:21So
01:07:31So
01:07:41So
01:07:51So
01:08:03So
01:08:21So
01:08:37So
01:08:51So
01:09:05So
01:09:21So
01:09:47So
01:09:51So
01:10:05So
01:10:21So
01:10:29So
01:10:37So
01:10:51So
01:11:07So
01:11:21So
01:11:39So
01:11:51So
01:12:03So
01:12:15So
01:12:21So
01:12:41Foreign
01:12:51So
01:12:57So
01:13:13So
01:13:21So
01:13:31Oh
01:13:51So
01:14:07So
01:14:21So
01:14:33Oh
01:14:51Foreign
01:15:21So
01:15:51Foreign
01:16:13Foreign
01:16:21So
01:16:39Foreign
01:16:51So
01:16:53So
01:16:55So
01:17:25Foreign
01:17:55Foreign
01:18:11Foreign
01:18:25So
01:18:41So
01:18:55So
01:19:11So
01:19:25So
01:19:55So
01:20:09So
01:20:25So
01:20:55So
01:20:57Foreign
01:21:15Foreign
01:21:27So
01:21:41So
01:21:57So
01:22:13So
01:22:27So
01:22:37So
01:22:57So
01:23:27So
01:23:43So
01:23:57So
01:24:11So
01:24:27So
01:24:45Foreign
01:24:57So
01:25:13So
01:25:27So
01:25:35So
01:25:47So
01:25:57So
01:26:17So
01:26:27So
01:26:47So
01:26:57So
01:27:03So
01:27:21So
01:27:27So
01:27:39So
01:27:57So
01:28:23So
01:28:27So
01:28:57So
01:29:15So
01:29:27So
01:29:47So
01:29:57So
01:30:03So
01:30:23So
01:30:27So
01:30:37So
01:30:51So
01:30:57So
01:31:07So
01:31:27So
01:31:57So
01:31:59Foreign
01:32:25Foreign
01:32:29So
01:32:39Foreign
01:32:59So
01:33:13So
01:33:29So
01:33:59So
01:34:15So
01:34:29So
01:34:51So
01:34:59So
01:35:13So
01:35:29So
01:35:59So
01:36:29So
01:36:39Hey
01:36:55Hey
01:36:59Hey
01:37:09Hey
01:37:21Hey
01:37:29So
01:37:47So
01:37:59So
01:38:11Hey
01:38:29So
01:38:41Hey
01:38:49Hey
01:38:59Hey
01:39:13Hey
01:39:21Hey
01:39:29So
01:39:41Ah
01:39:59So
01:40:19Okay
01:40:29So
01:40:43Hey
01:40:51Hey
01:40:59Hey
01:41:13Hey
01:41:23Hey
01:41:29Hey
01:41:41Hey
01:41:53Hey
01:41:59Hey
01:42:07Hey
01:42:21Hey
01:42:29So
01:42:45Ah
01:42:59So
01:43:01So
01:43:27Hey
01:43:31So
01:43:49Hey
01:44:01Hey
01:44:21Hey
01:44:31So
01:44:51Yeah
01:45:01Oh
01:45:16Hey
01:45:32Hey
01:45:37Hey
01:46:01So