Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:00C'est ce qu'on appellerait un peu l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escal
00:00:31Leilleur air de la chose
00:00:36Existe quelque chose ?
00:00:37Qu'y a t-il ?
00:00:40Tellement de pluie !
00:00:41Il y a quelque chose d'erreur
00:00:46justifier
00:00:48C'est quoi ça ?
00:00:50C'est le rive monseigneur
00:01:00Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:01:30Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:02:00Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:02:30AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
00:03:00Bonsoir! Je suis ici!
00:03:02Ah!
00:03:03Aïe!
00:03:05C'est un poème!
00:03:13C'est un poème!
00:03:15Aïe!
00:03:25Ne nous laissez pas prendre ça de toute façon!
00:03:28Prends ça! Prends ça pour Yusuke maintenant!
00:03:31Il n'y a pas d'autre façon de sauver le monde spirituel!
00:03:34Tu as compris?
00:03:36Oui, j'ai compris!
00:03:38Maintenant, va! Bontan, je dois rester ici! Va vite!
00:03:42Oui!
00:03:45Aïe!
00:03:50Tu ne peux pas tomber!
00:03:52Aïe! Non!
00:03:54Aïe!
00:03:55Bonsoir!
00:03:57Aïe!
00:04:03Aïe!
00:04:13C'est un poème!
00:04:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:04:58Ah, pas celle-là! Où est-il allé?
00:05:09Ah, j'ai faim! Il n'est pas le moment, mais je vais déjeuner!
00:05:22Quoi? C'est Bontan!
00:05:28Bonjour, Bontan! Qu'est-ce qui s'est passé?
00:05:31Dis-moi!
00:05:33Qu'est-ce qui s'est passé? Dis-moi, Bontan! Dis-moi!
00:05:37Le monde...
00:05:39Le monde! Le monde spirituel!
00:05:42Mais qu'est-ce qu'il s'est passé avec lui?
00:05:45Bontan!
00:05:48Prends-le au temple de Kazane!
00:05:51Quoi?
00:05:53Quoi?
00:05:55Prends soin de lui!
00:05:59Salut, Bontan!
00:06:07Kiko!
00:06:09Ah, c'est Bontan! Qu'est-ce qui s'est passé avec elle?
00:06:13Regarde, je n'ai rien compris!
00:06:15Bontan!
00:06:17Kiko, fais-moi un favor! Prends-le au temple de Genkai immédiatement!
00:06:24Dis-moi, Urameshi! Qu'est-ce qu'il y a dans ce temple de Kazane?
00:06:28Je ne sais pas!
00:06:30Comment ça? Tu ne le sais pas? Tu es sorti de là sans savoir toute l'histoire!
00:06:35Je ne pouvais pas perdre du temps, Panaka!
00:06:37Vraiment, tu es inutile! Si c'était moi, j'aurais entendu toute l'histoire, et je...
00:06:45Il vient d'ici!
00:06:53Tu me payes!
00:07:01Qui êtes-vous? N'approchez pas de moi!
00:07:24Arrêtez!
00:07:35Arrêtez!
00:07:53Arrêtez!
00:08:01Calmez-vous!
00:08:24Je me suis fait écraser!
00:08:33Vous allez bien?
00:08:35Vous êtes des invités de Genkai, n'est-ce pas?
00:08:38Qui êtes-vous?
00:08:40Nous sommes les invités de Genkai, les Hinageshi!
00:08:53Panaka!
00:08:58Qu'est-ce que tu as? Qu'est-ce qu'il s'est passé avec toi?
00:09:17Et alors, va-t-elle survivre ou pas?
00:09:19Peut-être que oui, peut-être que non. Il doit y avoir quelque chose de très sérieux dans le monde spirituel.
00:09:31Kurama?
00:09:35Le monde spirituel, il est disparu.
00:09:39Quoi?
00:09:47Je pense sincèrement qu'une énergie phénoménale l'a effondré.
00:09:53Mais pourquoi?
00:09:55J'imagine qu'une énergie phénoménale l'a effondré.
00:09:59Pas celle-là.
00:10:01Est-ce qu'il y a quelqu'un de si puissant là-bas?
00:10:05Quand j'étais là-bas, j'ai vu des monstres avec des marques de croix bien sur la tête.
00:10:09Et ils étaient en train de chercher quelque chose.
00:10:13Ah, alors c'est quelqu'un de l'Hades!
00:10:19Hades?
00:10:21Oui, c'est ça. Les taises et les kaises étaient des démons contrôlés par quelqu'un de l'Hades.
00:10:27La marque de croix signifie Hades.
00:10:30Qu'est-ce que c'est que ce Hades?
00:10:33Les seuls mondes que je connais sont le monde des hommes, le monde spirituel et celui des monstres.
00:10:40Laissez-moi voir.
00:10:42Voici.
00:10:43Comme vous le savez, le monde spirituel est au-dessus du monde des hommes.
00:10:47Avec l'influence du monde spirituel, le monde des hommes est équilibré.
00:10:51C'est ça. Les humains seront dans le monde spirituel quand ils mourront.
00:10:54Le monde spirituel était au-dessus du monde des monstres.
00:10:57Ils étaient aussi équilibrés, mais il y a des milliers d'années,
00:11:01les leaders de l'Hades ont attaqué le monde spirituel,
00:11:04avec l'espoir de commander le monde des hommes.
00:11:07Je ne sais pas comment les invaseurs de l'Hades ont perdu la guerre,
00:11:10mais le roi Ema du monde spirituel a réussi à détruire l'Hades
00:11:14et a envoyé Yakumo, le roi de l'Hades, et les autres,
00:11:18dans le monde de la sombre.
00:11:20Et alors, il les a arrêtés là.
00:11:22Et c'est ainsi qu'il s'est passé.
00:11:24Et comment est-ce qu'ils sont revenus ?
00:11:26Comment ont-ils réussi à survivre ?
00:11:28Si l'Hades a causé cette catastrophe d'une certaine façon,
00:11:33nous aurons vraiment des problèmes très sérieux à venir.
00:11:41J'ai peur que nous-mêmes devions les confronter.
00:11:52Je n'ai rien à voir avec ça.
00:12:23Quoi ? Yukina est là !
00:12:27Yukina !
00:12:28Yukina est là, Kombotan.
00:12:31Yukina !
00:12:35Yukina, ça fait longtemps que je ne te vois pas.
00:12:38Comment vas-tu ?
00:12:43Yukina ?
00:12:46Kasumi !
00:12:48Yukina ?
00:12:51Kasumi !
00:12:54Je suis désolée.
00:12:55Chaque fois que nous nous voyons, je pleure.
00:12:58Non !
00:13:00Pourquoi as-tu laissé Kombotan comme ça ?
00:13:04Pauvre Yukina, ces larmes ne te correspondent pas.
00:13:09Je, Kasumi Kuwabara, donne ma parole
00:13:11et je vais résoudre ce problème à la fois.
00:13:15Il va arriver le jour où nous sourirons ensemble.
00:13:22Yukina, je...
00:13:24Tu vas bien, Kuwabara ?
00:13:27Ta température monte rapidement.
00:13:30C'est le pouvoir de l'amour.
00:13:37Je ne comprends pas ce qu'il dit.
00:13:39Qu'est-ce qu'il dit ?
00:13:44Kuwabara, sors de là !
00:13:49Yukina.
00:13:52Pourquoi tu ne racontes pas à Yukina qu'elle est ta soeur ?
00:13:57Ne t'en fais pas, Kurama.
00:14:05Tu as vu ce qui s'est passé avec Hades ?
00:14:09C'est impressionnant, n'est-ce pas ?
00:14:13Ne t'en fais pas.
00:14:25Au fait, Pop, qu'est-ce que nous allons faire ?
00:14:29Nous allons envoyer de l'énergie vers le monde spirituel.
00:14:33Et comment ça ?
00:14:35Voici.
00:14:36Écoutez, dans le monde des hommes, il y a des endroits appelés centraux d'énergie spirituelle.
00:14:42Comment ça, des centraux ?
00:14:45Comme si c'était un tank d'énergie ?
00:14:48Oui, plus ou moins.
00:14:53Il y a cinq de ces centraux où il y a beaucoup d'énergie spirituelle.
00:14:56La terre, l'air, le feu, l'eau, et l'Esprit-Saint.
00:15:02Si nous ouvrons les centraux, nous pourrons envoyer des tonnes d'énergie spirituelle vers le monde spirituel.
00:15:09C'est vrai, et cette énergie va reconstruire le monde spirituel ?
00:15:12Oui.
00:15:13Et où est-ce qu'il est ?
00:15:14Je sais le bon endroit.
00:15:17Tout va bien, laissez-moi.
00:15:26C'est bon.
00:15:49Venez.
00:15:50Je vais vous aider.
00:15:56Attaquez-les !
00:16:13Ils sont arrivés.
00:16:14Oui, monsieur.
00:16:15Rei Yakumo, les trois monstres infernaux sont à votre disposition.
00:16:21Oui, l'opération est arrivée à la deuxième phase.
00:16:25Apportez-moi l'énergie des centraux d'énergie spirituelle.
00:16:28Allez-y !
00:16:29Oui, monsieur.
00:16:37Qu'est-ce que vous voulez ?
00:16:38Oh, tout est si frais aujourd'hui.
00:16:40Alors, je vais prendre trois alfaces, d'accord ?
00:16:43Pas aujourd'hui, monsieur.
00:16:44Et moi aussi, je vais prendre celle-là.
00:16:46Maintenant, qu'est-ce qu'il y a dans cette rue ?
00:16:48Maintenant, qu'est-ce qu'il y a dans cette rue ?
00:16:50Et... allez vers le sud.
00:16:52Ah, parle sérieusement, il n'arrive jamais.
00:16:54Attendez un peu, d'accord ?
00:16:59Qu'est-ce que c'est ?
00:17:01C'est un terremote ?
00:17:06C'est le portail de la centrale d'énergie spirituelle Terra.
00:17:09Quoi ?
00:17:10Et le sud, qu'est-ce que c'est ? Vite !
00:17:12Oui.
00:17:18Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
00:17:30Mais, qu'est-ce qu'il y a ?
00:17:32Nous ne pouvons rien faire.
00:17:34Comment, nous ne pouvons rien faire ?
00:17:36Regardez cette couleur !
00:17:37La centrale d'énergie spirituelle est détruite.
00:17:40Cette eruption n'est pas d'énergie spirituelle, mais d'énergie du Hades.
00:17:44Comment est-ce que c'est ?
00:17:49Ils ont réussi à transformer l'énergie spirituelle en énergie du Hades.
00:17:53En énergie du Hades ?
00:17:56Si les portails de la centrale étaient détruits par les êtres du Hades...
00:18:00Qu'est-ce qu'il y a ?
00:18:02Le monde spirituel sera fermé pour toujours.
00:18:06Alors ça veut dire qu'il n'y aura pas de sauveté ?
00:18:09C'est ça !
00:18:11Alors allons-y. Ils peuvent arriver aux portails avant nous.
00:18:14Allons-y vite !
00:18:16C'est ça !
00:18:17Allons nous séparer.
00:18:18D'accord.
00:18:21Comme ça, je ne pourrai pas rembourser la gentillesse de Botan.
00:18:24Rembourser ?
00:18:25Je m'embrasse toujours et embouteille Botan quand elle a le plus besoin.
00:18:29N'abandonne pas !
00:18:30Je ne peux pas l'aider.
00:18:34Laisse-moi voir, laisse-moi voir.
00:18:36C'est par ici, allons monter les escaliers.
00:18:40Alors allons-y vite !
00:18:47Qu'est-ce qu'il y a ?
00:18:50Merde, la ville a changé !
00:19:06Les bâtiments s'éloignent si vite, n'est-ce pas ?
00:19:28Et maintenant ?
00:19:29Je ne sais pas.
00:19:30Je ne sais pas.
00:19:31Je ne sais pas.
00:19:32Je ne sais pas.
00:19:33Je ne sais pas.
00:19:35Et Kais ?
00:19:37Nous sommes en retard encore.
00:19:40Mais nous pouvons les prendre.
00:19:42Attends !
00:20:05Regarde, c'est le portail de la centrale de feu !
00:20:08Quoi ?
00:20:11Allô ?
00:20:14Vous ne touchez pas à ça !
00:20:35Oh, mon petit, je me suis déjà libéré d'eux.
00:20:37Et maintenant, que fais-je ?
00:20:39Merde, ça doit être encore Kais.
00:20:47Rina !
00:20:54Merde.
00:20:56Je ne peux pas me contrôler !
00:20:58Non !
00:21:00Non !
00:21:05Qu'est-ce que c'est ?
00:21:20Non.
00:21:21Non, ce n'est pas la fille.
00:21:24Allô ?
00:21:27Est-ce que quelqu'un a survécu ?
00:21:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:21:32Oh, putain !
00:21:33Tu vas me payer !
00:21:42Maintenant, tu verras ce qui est bon.
00:21:52Merde.
00:21:59Merde.
00:22:09Je vois que tu n'es pas un être humain comme les autres, garçon.
00:22:13Tu viens du monde spirituel ?
00:22:25Ecoute, qui es-tu ?
00:22:28Le roi du Hades, Yakumo.
00:22:34Yakumo ?
00:22:35C'est lui !
00:22:39Alors écoute ici.
00:22:41Leigan !
00:22:46Leigan ne peut pas le tuer !
00:22:49C'est tout ce que tu sais faire ?
00:22:53Mange !
00:22:58Non !
00:23:10Yusuke !
00:23:11Tout va bien ?
00:23:22Yusuke !
00:23:24Yakumo, le roi du Hades.
00:23:26Tant de gens, pourquoi lui ?
00:23:56Oh, putain !
00:24:26Si nous la récupérons, nos objectifs seront accomplis.
00:24:31Ces gens incompétents du monde spirituel pensent qu'ils ont caché la sphère dans un endroit sûr.
00:24:37Mais ils ne peuvent pas.
00:24:40Ils ne peuvent pas la cacher pour toujours.
00:24:57Alors c'est ici que les espirits sont cachés ?
00:25:00Tout va bien, je vais enlever le lac.
00:25:07Qu'est-ce que c'est ?
00:25:22Pauvre garçon.
00:25:24Quoi ?
00:25:25Mais qui es-tu ?
00:25:36L'un des trois monstres du Hades, Majai.
00:25:39Je vais détruire le portail de l'énergie spirituelle.
00:25:41Comment ça ? Je ne vais pas le permettre !
00:25:44Quelqu'un qui interfère, mourra.
00:25:48C'est ce que nous verrons.
00:25:50Leigan !
00:25:53Oh, c'est intéressant.
00:25:55Maudit !
00:25:57Leigan !
00:26:01Je vais te raconter mon spécialité.
00:26:03Je peux réfléchir à mes ennemis comme si j'étais un espèce de miroir.
00:26:07Je peux reproduire tes habiletés et tes idées.
00:26:10Toi, c'est fini.
00:26:12Tu verras quand tu vas me défendre.
00:26:22Maudit !
00:26:47Là-bas.
00:26:53Merde !
00:27:10Vous ne pouvez pas me tuer.
00:27:22Je vais te tuer.
00:27:53Deux Jours Après
00:28:05C'est bon.
00:28:07Votre passé ne me concerne pas.
00:28:16Qui es-tu ?
00:28:18C'est moi.
00:28:19Quelle question de faire un vieil ami de toi !
00:28:24Kuro no e ?
00:28:26Ou ne me dis pas que tu as oublié tout de ton passé noir.
00:28:41Yoko Kurama.
00:28:44Il est encore vivant !
00:28:45Je me souviens de ce qui s'est passé le jour où nous avons robé le palais du roi des sombres.
00:29:15Je ne suis pas le roi des sombres.
00:29:22Lâche-moi Kuro no e !
00:29:23C'est important pour moi !
00:29:35Kuro no e !
00:29:38Traiteur ! Maldit !
00:29:41Tu as brisé mon pingent pour me faire de la merde !
00:29:46Tu voulais t'enfuir seul et me laisser mourir dans l'armadille !
00:29:53Non !
00:29:55Ce n'est pas vrai !
00:29:57Tu as essayé de me tuer ce jour-là, putain !
00:30:00Il n'a pas de sens de te nier !
00:30:02Qu'est-ce que tu dis ?
00:30:03Ce jour-là, j'ai essayé de t'aider, mais...
00:30:06Tu m'as armé, tu m'as laissé mourir seul, et puis tu t'es échappé pour sauver ta peau !
00:30:11Tu penses que je ne sais pas ?
00:30:14MORT !
00:30:37Kurama, Kurama, tu vas payer ce que tu as fait.
00:30:41Kuro no e ! Attends-moi !
00:30:48Cela indique que les autres portails d'énergie sont dans les mains d'eux.
00:30:54Urameshi !
00:31:04Kuwabara !
00:31:05Regarde leur arme !
00:31:10Lai Ken !
00:31:11Il est capable de reproduire les habiletés de son adversaire comme si c'était un espèce de miroir.
00:31:16Il est l'un des trois êtres infernaux.
00:31:19Son nom est Majari.
00:31:21Quoi ?
00:31:22Ce n'est pas facile.
00:31:23Si tu utilises une arme, quelle que soit, il reproduira aussi.
00:31:36Le monde verra ton fin.
00:31:40Kuwabara, c'est moi.
00:31:43Ne penses pas !
00:31:45Je peux même mourir ici, mais je ne te laisserai pas vaincre !
00:31:49Pas du tout !
00:31:57Tu es bon, mais je ne te laisserai pas vaincre.
00:32:02Mais je ne te laisserai pas vaincre.
00:32:05C'est seulement cette capacité de toi ?
00:32:08Je ne vais pas me léger de nouveau.
00:32:11Tu es un ennemi !
00:32:13Je viens de développer une nouvelle technique de lutte !
00:32:20Quelle ?
00:32:22C'est incroyable !
00:32:31C'est génial !
00:32:32Tu as rassemblé ton énergie spirituelle et tu l'as libérée en une seule fois.
00:32:36Merci de m'apprendre un truc si impressionnant.
00:32:52Pauvre.
00:32:58Je t'ai pris.
00:33:00Kuwabara !
00:33:01Majari !
00:33:02Tu as gâché toute ton énergie comme moi, n'est-ce pas ?
00:33:05Qu'est-ce qui se passe ?
00:33:08Tu n'as plus de pouvoir !
00:33:14Tu...
00:33:16Tu...
00:33:18Tu...
00:33:20Tu m'as trompé.
00:33:22Il y a une chose de laquelle je suis fier.
00:33:28C'est que j'ai réussi à te défendre.
00:33:32Ah !
00:33:47Je l'ai réussi !
00:33:49Je l'ai réussi !
00:33:54Kuwabara !
00:33:59Allô ?
00:34:00Allô ?
00:34:01Kuwabara ?
00:34:04Prends soin de ton cerveau.
00:34:09Attention !
00:34:10Cours, Yosuke !
00:34:16C'est le dernier portail d'énergie !
00:34:30C'est le dernier portail d'énergie !
00:34:32C'est le dernier portail d'énergie !
00:34:35Kuwabara !
00:34:58Bien.
00:34:59Maintenant, la ressortirie commence, Vage.
00:35:02C'est l'heure de l'Ardes.
00:35:04Rei Yakumo, j'ai de bonnes nouvelles.
00:35:08T'es sûr ?
00:35:09Oui. Une autre femme du monde espirituel.
00:35:17J'attends ce moment.
00:35:20Depuis longtemps.
00:35:22Le moment où l'Ardes reviendra un monde.
00:35:33Où sommes-nous ?
00:35:35Encore vivants ?
00:35:37Regardez !
00:35:43Je ne sais pas.
00:35:44Mais on dirait qu'on a été lancés ici.
00:35:47Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:35:51Merde !
00:35:53Merde !
00:35:55Merde !
00:35:57Merde !
00:35:59Merde !
00:36:00Merde !
00:36:01Merde !
00:36:32C'est comme ce que j'imaginais.
00:36:34Il y a des barrières immenses autour du lieu où l'Ardes a disparu.
00:36:39Mais la ville est super tranquille, comme si rien n'était en train de se passer.
00:36:45C'est l'énergie de l'Ardes.
00:36:47Personne ne voit la changement, et dans d'autres situations, tout le monde le verrait.
00:36:52Et Yusuke ?
00:36:53Qu'est-ce qu'il s'est passé avec lui ?
00:36:54Ah, il a été...
00:36:57Qu'est-ce qu'il se passe, Riei ?
00:36:59Si vous n'avez aucune idée, je ferai de ma façon.
00:37:27Ah ah ah ah ah...
00:37:45Botan !
00:37:47Qu'est-ce que c'est ?
00:37:49Quelle énergie est-ce ?
00:37:57Qui est là ?
00:37:59Laissez-moi.
00:38:00Fermez la bouche.
00:38:04C'est mon temple, je ne vais pas vous permettre d'entrer comme ça.
00:38:16Quelle force !
00:38:18Qu'est-ce que c'est ?
00:38:23Quoi ? Personne n'a le pouvoir de combattre l'énergie d'Akuma.
00:38:35C'est elle ?
00:38:38Attendez !
00:38:48Qu'est-ce que c'est ?
00:39:09Partez !
00:39:12Ah ah ah ah ah...
00:39:14Je comprends. J'ai imaginé tout.
00:39:31Enfin, la sphère de l'Ages est dans son corps.
00:39:35C'est elle.
00:39:38Hey, Akiko, reste là, tu m'entends ?
00:39:41Et Suker ?
00:39:51Ara !
00:39:53Ah ah ah...
00:40:04Ah, crétins !
00:40:09Hum, toi encore.
00:40:11Tu sais que tu ne peux pas me vaincre.
00:40:13Ou est-ce que tu n'as pas encore compris ?
00:40:15Ton garçon.
00:40:17Qu'est-ce que c'est ?
00:40:19Suker !
00:40:23Kiku !
00:40:29Tu n'es pas une merde pour moi.
00:40:37Rappelez-vous de ça.
00:40:39J'ai emmené la sphère de l'Age avec la fille.
00:40:46La sphère de l'Age ?
00:40:48C'est l'heure de la renaissance de l'Age.
00:40:51Cette sphère est la source de tout mon pouvoir.
00:41:14Tu t'es blessé ?
00:41:16Je suis bien.
00:41:21Yukina.
00:41:23Yukina !
00:41:25Chut !
00:41:27Elles ont juste dormi.
00:41:30Oh, merde.
00:41:52Et Suker, ne t'en fais pas.
00:41:54Kiku n'est pas gravement blessé.
00:41:56Tu peux te calmer.
00:42:07Ils ont clairement dit qu'ils avaient trouvé la sphère de l'Age dans le corps de Botan.
00:42:12Et maintenant qu'ils ont la source de toute l'énergie maligne,
00:42:17Et maintenant qu'ils ont la source de toute l'énergie maligne,
00:42:22Même s'ils ont la sphère dans les mains,
00:42:24l'Age n'existe plus.
00:42:27Ils n'auront plus d'endroit où aller.
00:42:29Après avoir fermé le monde spirituel, il reste seulement une chose.
00:42:33Oui, construire le nouveau Age dans le monde des hommes.
00:42:39Probablement que Botan savait ce que signifiait la sphère quand Koei l'a envoyée.
00:42:44Elle l'a cachée dans son propre corps.
00:42:46Elle savait aussi que l'énergie de la sphère
00:42:50pouvait causer sa mort.
00:42:52Mais elle a toujours préféré risquer sa vie pour protéger la sphère.
00:42:58Et nous ne comprenons pas ce qui se passe.
00:43:15Si j'avais un peu d'énergie spirituelle...
00:43:31Tu m'as abandonné là pour mourir.
00:43:44Je suis désolée.
00:43:55Je pense que Botan...
00:43:58Il voulait que je remarque qu'elle attendait.
00:44:02Si j'avais été plus prudente...
00:44:09Non, désolée.
00:44:14Tu as peur de moi, Yusuke ?
00:44:16Botan...
00:44:19Je vais prendre la sphère de l'Alien et la fille aussi.
00:44:29Botan...
00:44:30Je...
00:44:31Je te l'ai dit encore une fois, Botan.
00:44:33Pardonne-moi.
00:44:36Yusuke !
00:44:38Yusuke !
00:44:40Yusuke !
00:44:41Yusuke !
00:44:42Yusuke !
00:44:43Yusuke !
00:44:46Je compte sur toi.
00:44:49Elle fait tout pour ne pas donner la sphère à ce misérable.
00:45:02C'est assez maintenant.
00:45:04Je ne vais pas permettre que les choses soient de la manière que tu veux.
00:45:13Yakumo !
00:45:22C'est comme ça.
00:45:23Nous pouvons être la minorité, mais...
00:45:25Nous ne laisserons pas qu'ils prennent la meilleure Yusuke.
00:45:29Ils ne peuvent pas détruire le monde spirituel et le monde des hommes.
00:46:00Cette fois-ci, ils vont essayer mon attaque.
00:46:13Botan, je vais le récuperer.
00:46:29Quoi ?
00:46:32Yusuke...
00:46:59♪♪♪
00:47:09♪♪♪
00:47:19♪♪♪
00:47:29♪♪♪
00:47:39♪♪♪
00:47:49♪♪♪
00:47:59♪♪♪
00:48:09♪♪♪
00:48:19♪♪♪
00:48:29♪♪♪
00:48:39♪♪♪
00:48:49Kurama, tu veux encore te battre avec ton vieil ami?
00:48:51Il a dit vieil ami?
00:48:53J'ai bien entendu?
00:48:55Viens Kurama!
00:49:11Kurama!
00:49:19♪♪♪
00:49:29♪♪♪
00:49:39♪♪♪
00:49:49♪♪♪
00:49:59♪♪♪
00:50:09♪♪♪
00:50:19Mais vous pouvez croire en moi, ce n'est pas de ma faute, j'ai essayé de...
00:50:23Faites chier!
00:50:37Kurama!
00:50:39Merde, on ne peut rien voir avec toute cette neige.
00:50:43Ce problème est de lui, laissez qu'il résolve tout seul.
00:50:50C'est maintenant!
00:51:00Qu'est-ce qu'il y a? Pourquoi tu ne reviens pas?
00:51:07Kurama, tu vas commettre un erreur très grave.
00:51:12Erreur grave? Pourquoi tu dis ça?
00:51:19Je parle sérieusement Kurama.
00:51:24Ferme ta bouche!
00:51:33On dirait que tu restes le même.
00:51:35Avec ce mauvais comportement.
00:51:49♪♪♪
00:52:00Traiteur! Traiteur! Traiteur! Traiteur! Traiteur!
00:52:18♪♪♪
00:52:26Quel bruit bizarre.
00:52:28♪♪♪
00:52:47Je le savais.
00:52:48Savais quoi?
00:52:51Il a créé une barrière en utilisant des puissances pour produire de la résonance.
00:52:55Peut-être qu'elles produisent des illusions.
00:52:58Mais alors, Kurama est en train d'être trompé.
00:53:08Maintenant, tu vas payer pour ton passé Kurama.
00:53:14Je... Je...
00:53:16Allons-y Kurama. Tu veux encore me tuer pour sauver ta propre peau?
00:53:27Ce n'est pas lui.
00:53:28L'autre jour, il a pris le pingent de...
00:53:33Maintenant, je vais nettoyer ton cœur maléfique avec cette force!
00:53:37Quoi?
00:53:42Corvo Negro!
00:53:45Ne t'en fais pas, Kurama!
00:53:50Je vais te tuer!
00:54:02Je ne te permettrai pas de me...
00:54:04Tue-le!
00:54:13Tue-le!
00:54:23Détaché.
00:54:25Qui a un cœur maléfique?
00:54:28Toi.
00:54:29Tu n'es pas mon vieil ami Corvo Negro.
00:54:34Qui es-tu?
00:54:44Comment as-tu découvert ma magie?
00:54:47Il ne pouvait pas être.
00:54:49Corvo Negro a toujours carrément porté ce pingent.
00:54:53Il n'allait jamais s'en sortir ainsi.
00:54:56En plus, il n'allait jamais attaquer un ennemi de l'arrière, idiot!
00:55:05Corvo Negro, il m'a aidé à fuir, en sacrifiant sa propre vie.
00:55:09Tu as détourné l'amitié que j'avais avec lui.
00:55:34Qu'est-ce que c'est?
00:55:57Je pensais que tu étais toujours calme, mais je vois que tu es nerveux.
00:56:01C'est bien de le savoir.
00:56:05Je n'ai pas pu sauver Corvo Negro ce jour-là, parce que...
00:56:09Kurama.
00:56:12Tout le monde a ses souvenirs de l'histoire.
00:56:17Si quelqu'un n'en a pas, cette personne n'est pas valable.
00:56:30Allons, Ness.
00:56:31Allons, Ness.
00:57:01Allons, Ness.
00:57:20Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:57:22On peut traverser par là.
00:57:24Quoi?
00:57:29Allons-y, vite.
00:57:31Mais qui est ce garçon ?
00:58:00Hahahaha
00:58:05Insolents, de toute façon vous n'avez pas appris la leçon
00:58:10Vous continuez à tenter de vous résister ?
00:58:13Vous avez vu, comme une vieille fille était torturée dans le temple, que ça lui servait pour la leçon
00:58:18Hahahahaha
00:58:20Quoi ?
00:58:21Alors c'est toi qui as mal à la Maître Genkai et à Yukina aussi, c'est pas vrai ?
00:58:26On ne sait pas, mais qu'est-ce que tu vas faire ?
00:58:30Maudit !
00:58:32Je, Kazuma Kuwabara, vais t'en finir maintenant !
00:58:41Rien ! Pourquoi ça ?
00:58:44Laisse ce gars avec moi. Tu n'as plus d'énergie pour le vaincre.
00:58:49Je vais t'en finir maintenant !
00:59:03Quoi ?
00:59:06Rien ! Tu ne peux te libérer de moi comme tu l'as fait avec les autres.
00:59:13Le pouvoir de mon oil diabolique est beaucoup plus grand que le tien !
00:59:17Quoi ?
00:59:26C'est l'un des êtres du Hades, Aiko !
00:59:29D'accord, et comment est-ce qu'il est ?
00:59:32C'est un mauvais personnage. Il capte les pensées malignes de ses adversaires et les contrôle avec le pouvoir de son oeil diabolique.
00:59:39Il capte les pensées malignes ?
00:59:41Rie a déjà été une personne mauvaise ?
00:59:48Je vais t'en finir maintenant !
01:00:10Mais qu'est-ce que c'est ?
01:00:13Fais réveiller la nature maligne qui est cachée dans ta tête !
01:00:19Quoi ?
01:00:20Réveille l'honte qui existe dans ton cœur !
01:00:42Mais qu'est-ce que c'est ?
01:00:43Rie alors !
01:00:44Si il regarde la face du mal pendant trop de temps, il va finir par réveiller la malignité qu'il y a dans lui !
01:00:59Un oeil diabolique !
01:01:03C'est ça ! Ouvre ton nouveau oeil diabolique !
01:01:06Et nourrisse l'honte dans ton cœur contre tes amis Hippocrates ! Ta nature est perverse et maligne !
01:01:14Attaque-les ! Tue-les tous !
01:01:19Maintenant, ton oeil diabolique va démontrer son pouvoir total !
01:01:25Détruis-les tous !
01:01:27Rie ! Non ! Non !
01:01:37Oh !
01:01:48Non ! Il essaie ! Le dragon noir !
01:01:51Si il nous frappe avec ce rayon, on va mourir !
01:01:55Rie !
01:02:04Rie, tu n'as jamais essayé de nous tuer ! Jamais !
01:02:08Maintenant, Rie, tire !
01:02:25Oh ! Cursed Rie ! Il a manifesté sa nature maligne !
01:02:30Rie !
01:02:36Rie !
01:02:45Tu devrais me connaître mieux !
01:02:55Dégueulasse !
01:03:25Oh !
01:03:35Regardez ! La barre est ouverte !
01:03:37Et il y a une sortie !
01:03:40Rie !
01:03:45Son oeil diabolique n'avait pas le pouvoir de tromper mes flammes mortelles !
01:03:50De quoi tu parles ?
01:03:52Rie n'était pas possédé par une énergie maligne.
01:03:55Quoi ?
01:04:01Rie !
01:04:03Il a tiré sur mes flammes mortelles avec son oeil diabolique.
01:04:06Il a dépensé toute son énergie sur ça.
01:04:08Tu vas bien ?
01:04:11Ne vous inquiétez pas. Il n'y a pas de temps. Courez !
01:04:14D'accord.
01:04:17Allons-y !
01:04:23Tu veux savoir ?
01:04:24T'es un idiot, Paspalion.
01:04:26Tu es un oiseau dur de rouer.
01:04:30C'est bon. Le fin de cette histoire dépend de nous tous.
01:04:33Allons-y !
01:04:52Rie !
01:05:22Rie !
01:05:37C'est la !
01:05:38Allons-y !
01:05:46Maintenant, rien ne m'importe.
01:05:52Si j'arrive à récupérer la sphère de Hades, je pourrai transformer le monde des hommes en Hades.
01:06:05Finalement, je pourrai me venger.
01:06:10Maintenant, tu vas me la retrouver.
01:06:14Même en étant inconsciente, elle continue de lutter pour ne pas me retrouver la sphère précieuse.
01:06:22Mais ça n'a pas de sens. Je suis le seul à pouvoir utiliser la sphère de Hades.
01:06:31Tu vas souffrir beaucoup.
01:06:43C'est l'heure.
01:06:48Boudin !
01:06:51Ara !
01:06:52Sors d'ici !
01:07:06Boudin !
01:07:08Quoi ?
01:07:10Tu ne vas pas le prendre !
01:07:13Boudin !
01:07:15Prends ton temps.
01:07:18Et sors d'ici !
01:07:31Boudin !
01:07:33Rina, je suis désolée. Je t'ai mis en danger.
01:07:37Ne dis pas ça. Je sais que je devrais avoir connu ton secret auparavant.
01:07:42Pardonne-moi.
01:07:44Merci. Je savais que tu trouverais.
01:07:48Je pensais que peut-être...
01:07:55Boudin !
01:07:58Ah ! Yuzuki !
01:08:00Je ne peux pas laisser la sphère de Hades avec eux.
01:08:05Retourne, s'il te plait.
01:08:07Sors !
01:08:11Boudin !
01:08:13Boudin !
01:08:17Je ne vais pas te laisser mourir, Boudin.
01:08:20Ce n'est pas comme ça.
01:08:27J'ai réussi.
01:08:30Finalement, j'ai réussi la sphère de Hades.
01:08:33La source d'énergie de Hades.
01:08:35Je vais reconstruire Hades dans ce monde.
01:08:39Où je reignerai comme le leader suprême.
01:08:57Oh ! Oh ! Oh !
01:09:27Oh ! Oh ! Oh !
01:09:43Les êtres humains sont des créatures très stupides.
01:09:47Ils pensent encore qu'ils peuvent me déroter ?
01:09:51Je ne vais pas lutter pour croire que je peux te déroter.
01:09:55Alors c'est votre sens de la justice qui veut protéger le monde des hommes ?
01:10:00Ce n'est pas ça.
01:10:02Je ne comprends pas des gens comme vous.
01:10:14Mais qu'est-ce que c'est ?
01:10:16Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:10:18Vas-y !
01:10:25Boudin ! Inazashi !
01:10:30Je vais construire mon propre monde.
01:10:34Qu'est-ce qu'il y a de mauvais dans ça ?
01:10:37Mais pourquoi ici, dans le monde des hommes ?
01:10:41Parce que vous m'avez invité.
01:10:45Quoi ?
01:10:46Vous m'avez demandé de venir.
01:10:51C'est vrai que Hades a perdu la guerre contre le monde spirituel
01:10:55et a été tranché dans le monde des sombres.
01:10:58J'ai été patient tout ce temps,
01:11:01en attendant le moment.
01:11:03Et j'ai pu m'empêcher de l'énergie maligne des êtres humains
01:11:07que le monde spirituel a lancé dans le monde des sombres.
01:11:10C'est ainsi que j'ai réussi à obtenir l'énergie pour détruire l'Acre.
01:11:14L'énergie de l'Acre.
01:11:16J'ai réussi à obtenir l'énergie pour détruire l'Acre.
01:11:19L'énergie maligne des êtres humains n'était pas désirée dans le monde spirituel.
01:11:24Mais pour moi, elle est tombée comme une loupe.
01:11:32Putain !
01:11:33Alors c'est notre propre âme maligne qui a laissé le monstre !
01:11:38Qu'est-ce qu'il y a ?
01:11:40Maintenant, je vais vous montrer l'énergie maligne des êtres humains.
01:12:10Putain ! Il est en train de se faire foutre !
01:12:12Mais ils sont des égaux.
01:12:15Putain !
01:12:23Yusuke !
01:12:25Il ne devait pas perdre si peu d'énergie pour détruire l'Acre.
01:12:30Il ne devait pas perdre si peu d'énergie pour détruire l'Acre.
01:12:33Il devait pas perdre si peu d'énergie pour détruire l'Acre.
01:12:36Yusuke !
01:12:37Il ne devait pas perdre si peu d'énergie pour détruire l'Acre.
01:12:47C'est rapide !
01:12:51A l'arrière de l'Acre !
01:12:57Pas maintenant !
01:13:07A l'arrière de l'Acre !
01:13:28Légolas !
01:13:36Légolas !
01:13:52Yusuke !
01:13:53C'est mon monde.
01:13:56Tout ici est sous mon contrôle.
01:13:59J'ai annoncé qu'ils ne pouvaient pas me tuer.
01:14:02Il s'est blessé de son propre pouvoir et a dépensé toute l'énergie
01:14:05qu'il avait gardée comme dernier ressource.
01:14:08Yusuke !
01:14:10Oh non !
01:14:17Ça va te tuer !
01:14:24Attention à l'Abre !
01:14:32Quoi ?
01:14:34Misérable !
01:14:35Yusuke n'est pas ton seul adversaire.
01:14:38N'oublie pas que je suis ici aussi !
01:14:41Maudit !
01:14:43Vous êtes le premier être humain. Qu'essayez-vous de faire ?
01:14:52L'Abre !
01:14:57Je veux partir d'ici !
01:15:01Je veux partir de là-haut !
01:15:03Tu ne peux pas partir d'ici !
01:15:05Je ne peux pas partir d'ici !
01:15:07Je veux que tu sois calme ici, parce que je vais l'enfermer.
01:15:13Un ami aidant l'autre, que joli !
01:15:16Qu'est-ce qu'il y a de drôle, clown ?
01:15:19T'es fort !
01:15:21Tu es fort !
01:15:23Tu es fort !
01:15:25Tu es fort !
01:15:27Tu es fort !
01:15:29Tu es fort !
01:15:31Tu es fort !
01:15:33Tu es fort !
01:15:35Tu es fort !
01:15:37Mec, pourquoi perdre comme ami un sentiment bref de l'humain ?
01:15:44Taise le !
01:15:45Tu ne connais pas la petite légende qui s'appelle la peur ?
01:15:50Il est impossible que cels qui croient en l'éternité soient consciemment détruits.
01:16:07Finalement ! C'est le moment de transformer le monde des hommes en Hades !
01:16:13C'est le moment de transformer le monde des hommes en Hades !
01:16:35Merde ! Qu'est-ce qui se passe ?
01:16:39Morau ! Je vais vous tous exploser ensemble avec le monde des hommes !
01:16:47Il m'a emporté une espère de Hades !
01:16:57Moton a risqué sa vie pour la protéger ! On va la garder !
01:17:04Ina !
01:17:09Ina !
01:17:21Ina !
01:17:22Ina !
01:17:36Il s'en est emmené !
01:17:38Va ! Va mourir !
01:17:49Kurama ! Riei !
01:17:52Yusuke ! Qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'espère de Hades ?
01:18:01Je n'ai plus d'énergie dans mon corps, mais j'ai...
01:18:13Qu'est-ce qui s'est passé, garçon ?
01:18:15J'admets que tu es fort. Peut-être beaucoup plus que nous tous ensemble.
01:18:23Très bien. Et alors ?
01:18:28Mais il se passe que...
01:18:32Il se passe que je ne peux pas accepter ça !
01:18:37Je ne te pardonnerai jamais ! Jamais !
01:18:44Hades !
01:18:49Non, garçon. Même le roi du monde espirituel ne peut pas contrôler l'espère de Hades.
01:18:55C'est pourquoi je l'ai cachée. Je suis le seul à pouvoir l'utiliser.
01:19:00Hades !
01:19:04Yusuke !
01:19:08Kurameshi !
01:19:10Yusuke !
01:19:14Hahahaha !
01:19:31Allons-y. Il vaut mieux que je retourne à l'espère de Hades.
01:19:35Quoi ?
01:19:44Aaaaaaah !
01:19:49Mais... ça ne peut pas être !
01:19:52Ah, Yusuke. Encore une fois.
01:19:55Aaaaaaaah !
01:20:02Je ne crois pas. Yusuke va incendier son propre corps.
01:20:14Aaaaaaaah !
01:20:37Kuwabara !
01:20:39Je vais t'aider, Yusuke. J'ai beaucoup d'énergie spirituelle.
01:20:44Aaaaaaaah !
01:20:53Viens, Yusuke.
01:20:55C'est intéressant.
01:20:57Kurama ! Riei ! Allons-y !
01:21:02Ça ne peut pas être ! Il transforme l'énergie de Hades en énergie spirituelle !
01:21:07Il le fait !
01:21:09Comment fait-il ça ?
01:21:11Aaaaaaaah !
01:21:19Nos esprits sont concentrés !
01:21:35Aaaaaaaah !
01:21:40Aaaaaaaah !
01:21:44Aaaaaaaah !
01:21:50Aaaaaaaah !
01:22:01Tu vas mourir !
01:22:11Ha ha ha !
01:22:12L'équipe !
01:22:14Merde !
01:22:20Aaaaaaaah !
01:22:24Aaaaaaaah !
01:22:27Aaaaaaaah !
01:22:40Aaaaaaaah !
01:23:10Est-ce qu'il est mort ?
01:23:33C'est fini.
01:23:35Finalement.
01:23:36C'est fini.
01:23:39Mais où est Rina ?
01:23:41Allons la chercher.
01:23:50Rina !
01:24:06Rina !
01:24:20Il est revenu !
01:24:37Aaaaaaaah !
01:24:40Aaaaaaaah !
01:24:49C'est le dernier coup !
01:24:55HADES !
01:25:00Aaaaaaaah !
01:25:06Aaaaaaaah !
01:25:36Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:26:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:27:06Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:27:36Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:28:06Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:28:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:29:06Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:29:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:30:06Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:30:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:31:06Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:31:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:32:06Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:32:36Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:33:06Abonne-toi pour d'autres vidéos !