• il y a 2 mois
Transcription
00:00...
00:13...
00:20...
00:24Asakura-kun ?
00:26...
00:32...
00:39I...
00:41I... want...
00:43I... want... blood...
00:47...
00:56...
01:11...
01:17...
01:31...
01:46...
01:54...
02:02...
02:09...
02:19...
02:26This program is brought to you by KADOKAWA SHOTEN and the following sponsors.
02:40Excusez-moi.
03:04What's going on ?
03:09...
03:15...
03:21...
03:22A vampire ?
03:24...
03:25That's right, last night at the shrine, a fourth-class girl saw it !
03:29Ah, I know, I know. It's a rumor that's been going around lately.
03:33It's just a rumor, isn't it ?
03:34Isn't a vampire a little too much ?
03:36But, yesterday, that girl was attacked and almost died !
03:40What ? No way !
03:43Besides, that girl said that when her sister came out, she flew away and ran away.
03:47She wrapped herself in a black cloak and ran around freely in the night sky !
03:51Isn't that a vampire like the one in the picture ?
03:55But, no way...
03:57If you let your guard down like that, you'll be bitten from behind !
04:01...
04:04...
04:11...
04:18...
04:23...
04:27...
04:31...
04:34...
04:37...
04:42...
04:47...
04:52...
04:56...
04:58...
05:05Yes sir !
05:07So, let's start the patrol from tonight !
05:11Patrol ? From tonight ?
05:14Shiro, stay in your room.
05:16Yes, brother.
05:19...
05:23...
05:32What if she really comes out ?
05:34She'll run away right away.
05:36Won't you protect her ?
05:37But, she's a vampire !
05:39...
05:44...
05:48...
05:50...
05:55...
05:57...
05:59...
06:01...
06:06...
06:09...
06:13...
06:18No, sister !
06:20Don't stop me, Hina !
06:22Protecting everyone's night is a job for a vampire !
06:26Let's go, Heiji !
06:27Why me ?
06:29Kanade-san, what's the matter ?
06:31Ah, Kouhei-kun !
06:33Can you tell Kouhei-kun that you're going to patrol ?
06:38Patrol ? Kanade-san ?
06:40If a vampire does something to Hina-chan, I won't forgive him !
06:46Stop it, sister ! It's dangerous !
06:49She's a vampire ! It's scary !
06:52I'm fine !
06:53Hey, can you tell Sendou-san too ?
06:56...
06:58Don't worry !
07:00Even if a vampire really comes out,
07:03I won't be afraid as long as I have my special cross !
07:07And this garlic !
07:09It's a three-leaf clover, so it's very effective !
07:12With this smell, I'll chase away all the bad guys who disturb the peace of the school !
07:20I see !
07:21So you're well-prepared !
07:23In that case, I'll have to equip you properly !
07:31Hang in there, sister Yuuki !
07:33You can't beat the vampire !
07:36This is the ultimate weapon to prepare for a fight !
07:41What are you two doing ?
07:44Maru-chan !
07:46Yuuki-san ! What's with that attire ?
07:49You're supposed to be the role model of the school !
07:54But...
07:56Vampires are just rumors !
07:58They're just fantasies !
08:00Fantasies...
08:03But it's true that there are suspicious people lurking in the school.
08:08Until the situation calms down, don't go outside at night !
08:12Is that understood, everyone ?
08:15But I don't think that's a good idea...
08:18Sendou-kun, what is it ?
08:20Ah, nothing !
08:22Well, let's call it a day !
08:24As Shizuko-chan said, everyone should go back to their rooms !
08:28Shiz...
08:29Shizuka !
08:30Shiz...
08:31I told you to stop calling me that !
08:35You don't have to be so shy !
08:37I'm not shy !
08:38Let's go, sister !
08:40It can't be helped...
08:42See you later, Gohei-kun !
08:44Okay !
08:45Don't be so angry !
08:47Whose fault is it ?
08:48What was I anyway ?
08:51Seriously ! Don't make me say the same thing over and over again !
08:55Be more aware of yourself as the student council president !
09:00The student council is...
09:02It looks like they're getting married.
09:08As expected, not a single person is here.
09:11It's kind of heartbreaking.
09:14It's like they're deceiving everyone and betraying them.
09:19I don't think that's the case.
09:21Huh ?
09:22Everyone has a secret or two that they can't tell anyone, right ?
09:27At the very least, there's no way that the student council president who cares about the students more than anyone else is betraying everyone.
09:35Asakura-kun...
09:38The student council president ?
09:40It's nothing !
09:42Let's go !
09:43Okay !
10:08Oh, they're here !
10:10I looked around, but I didn't see anyone suspicious.
10:15You too ?
10:17I guess we didn't have to worry about it.
10:27Erika.
10:28Yes.
10:30Huh ?
10:31Huh ?
10:32Huh ?
10:35It looks like it wasn't a rumor after all.
10:39It wasn't me.
10:41Who are you ?
10:43Show yourself !
10:54Who are you ?
10:56Huh ?
10:57Huh ?
10:58Huh ?
10:59Huh ?
11:12No way...
11:14You are...
11:27I'm sorry.
11:39Kuzuha, why ?
11:41What's going on ?
11:44I thought you'd come out if I made a scene.
11:49Too bad, you're not my master.
11:53Master ?
11:57It looks like I'm out too.
12:00Kuzuha, could it be that you're...
12:03Kenzoku.
12:07Wait !
12:12She seems to have a lot of questions.
12:15Asakura, let's go !
12:17Yes !
12:27Kenzoku.
12:51Il y a quelqu'un ?
12:54Il y a quelqu'un ?
13:15Je n'ai pas assez de force.
13:23Il y a quelqu'un ?
13:54C'est juste mon imagination.
13:59Oh no !
14:01Haruna Yuuki !
14:15Haruna-chan, are you okay ?
14:17Haruna-chan !
14:19Haruna-chan !
14:23Eri-chan...
14:30Eri-chan ?
14:32Yuuki-san, don't tell me...
14:36Hey, Vice-President !
14:41Haruna !
14:42Haruna !
14:48I see, you saw me.
14:52I see you're okay.
15:15I'm glad you're okay.
15:18C'est une question de découverte de notre existence après tout ce qu'on a vécu.
15:22En plus de tout ça, Yuki Haruna...
15:26Elle sait ce qu'elle doit faire, n'est-ce pas, Erika ?
15:31Quoi ?
15:32C'est simplement de répéter la même chose.
15:34Il suffit de fermer l'ouverture qu'elle a ouvert.
15:38Le vampire est un vampire.
15:41C'est ce qu'on doit faire pour vivre dans l'humanité.
15:48C'est bien, n'est-ce pas, Erika ?
16:04Le vice-président ?
16:19C'est pas vrai, c'est pas vrai !
16:22Arrêtez !
16:23Haruna va bien !
16:25Elle ne va pas vous confier une secrète !
16:27Le vice-président sait ce qu'il va faire !
16:30Croyez-moi !
16:32Haruna va bien accepter le vice-président !
16:38Ce n'est pas la première fois.
16:40Quoi ?
16:41Qu'elle va prendre les mémoires de Yuki.
16:45C'était il y a 6 ans.
16:51Allons-y, Haruna !
16:54Oui, Eri !
16:56À ce moment-là, je jouais souvent avec Yuki.
17:01Mais...
17:15...
17:25Haruna, ça va ?
17:27Haruna !
17:46Désolée, Haruna-chan.
18:02Et quand j'ai vu ton identité, j'ai enlevé ta mémoire.
18:09Depuis que nous sommes des amis, un an.
18:12Il y a 6 ans, tu as enlevé ta mémoire ?
18:16Même si nous sommes séparés, nous sommes des amis.
18:19Je te l'envoie un mail.
18:21Tu es toujours mon ami.
18:25Alors, tu ne peux pas être...
18:27Alors, tu ne peux pas être...
18:30Je dois enlever ta mémoire encore une fois.
18:35Je me souviens de la mémoire que tu as emprisonnée.
18:40Tu enlèves ta mémoire parce que tu te souviens ?
18:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:44C'est pas possible !
18:46Tu m'as déjà dit que tu étais déçue de devoir enlever ta mémoire.
18:53Tu n'es pas la seule à avoir cette mémoire.
18:55Tu n'es pas la seule à avoir cette mémoire.
18:56Tu n'es pas la seule à avoir cette mémoire.
18:57Tu n'es pas la seule à avoir cette mémoire.
19:00Mais tu ne peux pas enlever ta mémoire de 6 ans ?
19:04Est-ce que c'est normal pour toi ?
19:06Tu es mon ami.
19:08C'est bon.
19:10Aruna va m'accepter.
19:15Je te prie, ne l'enlève pas.
19:20Non.
19:22C'est horrible.
19:24C'est horrible !
19:27Vice-président...
19:29Si on le sait, c'est la fin.
19:38C'est ce que nous sommes.
19:44Arrête !
19:50Arrête !
20:01Vice-président...
20:08Eri...
20:13Merci.
20:15Tu m'as sauvée.
20:38Aruna...
20:40Eri...
20:42Je suis désolée.
20:47Aruna !
20:54C'est impossible.
20:55C'est impossible.
20:59C'est ça la réponse du vice-président ?
21:05Kou-chan...
21:07Kou-chan ? Mais pourquoi ?
21:12Mais pourquoi ?
21:35Haruna...
21:37You...
21:39Oui... Oui...
21:42Je comprends, je comprends, Kouhei-kun...
21:45Toutes ces souvenirs...
21:49Haruna...
21:51C'est la réponse que j'ai souhaitée.
21:55Je ne veux plus tromper mes amis.
21:59Oui...
22:01Eri-chan...
22:04Merci...
22:08Haruna-chan...
22:38C'est la réponse que j'ai souhaitée.
22:41Je ne veux plus tromper mes amis.
22:44Oui...
22:46Eri-chan...
22:48Merci...
22:50C'est la réponse que j'ai souhaitée.
22:53Je ne veux plus tromper mes amis.
22:56Oui...
22:58Eri-chan...
23:00Merci...
23:02C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:05C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:08C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:11C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:14C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:17C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:20C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:23C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:26C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:29C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:32C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:35C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:38C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:41C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:44C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:47C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:50C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:53C'est la réponse que j'ai souhaitée.
23:56C'est la réponse que j'ai souhaitée.
24:00Kaya, j'ai quelque chose à te dire.
24:15J'ai traversé un chemin sans fin.
24:19Ce n'est pas dur, ce n'est pas triste,
24:22ce n'est pas amusant du tout.
24:25Ce n'est pas dur, ce n'est pas triste,
24:28ce n'est pas amusant du tout.
24:31Ce n'est pas dur, ce n'est pas triste,
24:34ce n'est pas amusant du tout.
24:37Ce n'est pas dur, ce n'est pas triste,
24:40ce n'est pas amusant du tout.
24:43Ce n'est pas dur, ce n'est pas triste,
24:46ce n'est pas amusant du tout.
24:49Ce n'est pas dur, ce n'est pas triste,