Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Raconte-nous une histoire !
00:02Bon, bon, bon. Voici donc la dernière aventure du petit canin.
00:05Et plutôt qu'on le fait, non.
00:07Pourquoi tu ne veux pas ?
00:09Parce que ça commence à devenir monotone.
00:11C'est toujours moi qui fouille dans ma mémoire. Ce n'est pas juste.
00:13Je crois que le moment est venu de faire travailler un petit peu vos ménages.
00:16Pourquoi ? Tu ne veux plus nous raconter des histoires de Filou le canin ?
00:20Bien sûr que si. Mais c'est vous qui allez s'y mettre.
00:22C'est ce que j'ai fait.
00:24C'est ce que j'ai fait.
00:26C'est ce que j'ai fait.
00:28Bien sûr que si. Mais c'est vous qui allez choisir le thème.
00:30C'est-à-dire l'idée à développer.
00:32Le thème, comme tu dis, c'est bien le petit canin ?
00:34Oui. Mais à vous d'introduire les personnages de votre choix dans cette aventure.
00:38Eh bien, moi, j'ai choisi le bébé.
00:40Tu sais, l'ourson rigolo comme tout.
00:42J'aimerais savoir ce qu'il est devenu après ces aventures.
00:45Ouais, ouais, le petit ours si turbulent qui a causé tant de problèmes à Filou.
00:48Moi aussi, j'aimerais bien savoir ce qu'il est devenu.
00:51Il nous a fait tellement rire.
00:53Vous devez vous douter que cet ourson facétieux a mis Filou le petit canin dans des situations
00:57dont il se serait bien volontiers passé.
00:59C'est toi qui commence.
01:01Et en continuera.
01:02L'un après l'autre.
01:03Bien. Je vais donc vous raconter comment cette histoire incroyable a débuté.
01:07C'était par un matin tranquille.
01:09Et personne ne se doutait de ce qui allait se passer.
01:11Oui, oui, j'aime quand ça commence comme ça.
01:16Réveille-toi, Mariano. Le jour va se lever.
01:28Qu'est-ce qui se passe-t-il? Une inondation?
01:30Va chanter, vite.
01:31Bon, ben, j'y vais.
01:33Cocorico! Cocorico!
01:39Mariano n'avait réveillé personne.
01:41Heureusement pour Filou qui poursuivait tranquillement son rêve.
01:44J'suis sûre que Faty se trouvait dedans.
01:46Oh, Filou, tu ne peux pas savoir comme je t'aime.
01:58Nous, nous c'est un tout.
02:05C'est Faty.
02:08C'est Filou.
02:11Nous c'est plus fort que tout.
02:16C'est Filou.
02:19C'est Filou.
02:22C'est Filou.
02:24Nous c'est plus fort que tout.
02:28C'est le rêve fin.
02:32C'est tout plein de soleil partout.
02:40Ce doit être l'amour qui nous joue à tout.
02:48Ce doit être l'amour.
02:55Tenons-nous par la lune.
02:59La vie nous appartient.
03:03N'ayons plus peur de rien.
03:08Tu seras ma joie profonde.
03:12Je serai ton fou du monde.
03:15Tenons-nous par la lune.
03:19La vie nous appartient.
03:23N'ayons plus peur de rien.
03:28Tu seras ma joie profonde.
03:32Je serai ton fou du monde.
03:42Allez, allez, debout là-dedans.
03:46Le soleil est déjà haut, n'attendez pas qu'il retourne se coucher.
03:49Va faire des pâtés dans le tas de sable.
03:51C'est ça, allez, fiche le camp.
03:53Maintenant, les doudoukis, du balai.
04:01Bonjour, Anastase.
04:02Oh, Mario, comment va la petite santé ?
04:04Très bien, je suis venu te dire que nous allions au lac avec les enfants.
04:08Ça vous dirait de nous accompagner, Nico et toi ?
04:10Hélas non, c'est impossible, j'ai beaucoup trop de travail à faire en ce moment.
04:13Une journée de plus ou de moins, ça ne changera pas grand-chose.
04:17Ça ne changerait rien si je n'avais pas de retard, excuse-moi.
04:21C'est pas grave, ce sera pour la prochaine fois.
04:23Je suis d'autant plus sensible à ton invitation qu'une journée de plein air me ferait du bien, oui.
04:28Le travail passe avant la distraction, hein, pas c'est tout.
04:31À ce propos, qu'est-ce que tu nous fais de beau ?
04:34Je suis en train de forger des fers pour 22 chevaux.
04:37Eh bien, où sont tous ces chevaux-là ?
04:39Ils vont tous participer au grand prix annuel, les sabots bien ferrés.
04:43D'accord, je commence à comprendre.
04:45Mais si Nico a envie de venir au lac avec nous, il sera le bienvenu.
04:49Je regrette qu'il doit rester ici pour me donner un coup de main.
04:52Il est grand temps que mon fils se mette à l'ouvrage et qu'il apprenne l'un des plus beaux métiers du monde.
04:58J'offrirai de lui le meilleur forgeron de la région.
05:01Tu ne crois pas qu'il est trop jeune ?
05:03Trop jeune ? Mon père me laissait seul à la forge quand j'avais son âge.
05:07Il veut peut-être faire un autre métier ?
05:09Un autre métier ? Quoi, par exemple ?
05:12Eh bien, je ne sais pas, moi, comédien, metteur en scène ?
05:15Oh, jamais de la vie, je ne veux pas qu'il crève d'oeuf.
05:18Je veux qu'il soit forgeron, comme son père.
05:20Ne te fâche pas, Anastase, je disais ça histoire de parler.
05:27Chef, la soupe est prête.
05:29Fais voir.
05:45Il n'y a qu'à arranger le chauffant.
05:48Tu n'as pas d'autre recette pour la soupe au piment ?
05:51Je vous aurais bien fait du canard à l'orange, mais on n'en a pas.
05:54Sauf si on le chasse.
05:56Je veux bien, chef, mais chaque fois qu'on a essayé de le chasser, ça a viré à la catastrophe.
06:00Parce que nous étions mal équipés, sauf qu'aujourd'hui, je dispose d'une arme secrète.
06:04Une arme secrète ?
06:07Le missile Gamma.
06:10On détermine sa cible avec une photo.
06:12J'en ai une sur moi, justement.
06:14Une photo de qui ?
06:16De mon idole, chef.
06:32Super, ce missile Gamma.
06:35Quelle photo tu lui as fait voir ?
06:37Celle-ci, pourquoi ?
06:39Mais ! Il fallait que cet idiot choisisse celle-là.
06:42Vos dutres !
06:43Tu vas me payer cette mélanie !
06:45Sans compter qu'on a perdu un missile à cause de toi.
06:47Peut-être, chef, mais ça nous a permis de voir qu'il marchait parfaitement.
06:50Non ! Heureusement que j'en avais prévu un autre.
06:55De toute façon, c'est la seule qui me reste.
07:05C'est ce qu'on appelle se faire tirer de portrait.
07:16Je vais vous faire voir un endroit qui va vous étonner.
07:19Vous étonner ?
07:20Oui, bien caché au creux de la forêt.
07:22Il n'y a rien d'intéressant à voir dans la forêt.
07:24On est bien mieux chez soi à regarder la télé, surtout qu'en ce moment, il y a le dragon noir.
07:32Vous avez beau être dix, vous ne faites pas peur !
07:35Je n'aime qu'un mot dans ce genre de film.
07:37Le mot fin.
07:38Nous aussi, on aime ça, les gars.
07:39Ouais, c'est nous aussi qu'on peut tirer.
07:41T'as autre chose à proposer ?
07:43Il y a bien d'autres distractions.
07:45Par exemple, un jeu de groupe.
07:48Ouais !
07:49Parfait, alors vous allez faire tout ce que je fais.
08:06Cette petite danse du canard vous a plu ?
08:08Ouais !
08:09Nous commencerons par aller voir ce fameux endroit et nous nous baignerons juste après.
08:17Les canards sont là.
08:18Vous allez leur lancer un missile dans les plumes ?
08:21Non, je n'en ai plus. Je vais leur faire le coup de la pêche.
08:24C'est moins dangereux.
08:25Trouve-nous un arbre.
08:26Ce n'est pas ça qui manque, mais si c'est pour le coup de la pêche, comme vous dites, il n'y a pas tellement de pêchers dans le coin.
08:32Un arbre avec des branches où se percher, imbécile.
08:34C'était juste pour savoir, chef vénéré, il n'y a pas de quoi hurler comme un loup.
08:38Allez vite, j'ai le faim de loup, justement.
08:42Nous approchons de l'endroit qui va vous étonner.
08:45Regarde, papa, un vol de canards sauvages qui sont beaux.
08:50Nous sommes arrivés, les enfants.
08:52Je ne vois vraiment pas ce qu'il y a d'étonnant, et toi ?
08:54C'est un endroit comme les autres.
08:56Ben ouais, il n'y a rien de plus que ce qu'on trouve ailleurs.
08:58Des arbres, des buissons, des feuilles, des racines.
09:01Peut-être, mais pas autant de champignons.
09:03Surtout de la grosseur de celui-ci, il est énorme.
09:06J'en ai jamais vu d'aussi gigantesque.
09:08Et c'est ça qui est étonnant.
09:09Il y en a une multitude dans ce coin de forêt.
09:11Même de plus gros encore.
09:13Alors, partez chacun de votre côté et faites la camionnette.
09:15N'oubliez pas ce que je vous ai appris sur les espèces vénéneuses ou comestibles.
09:19Ne les confondez pas.
09:27Quelle bonne odeur de figue, tu sens.
09:29Les figuiers ont dû pousser quelque part dans une clairière.
09:31Ce genre d'arbre ne pousse pas en forêt, même dans une clairière.
09:34Il s'agit sans doute de figues de barbarie.
09:36Et là, méfie-toi.
09:37Mais méfie-toi quoi ?
09:38Une figue, c'est une figue, non ?
09:40Je vais le revoir dans cinq secondes maximum.
09:43Oh !
09:44Je l'avais dit.
09:45Attends un peu.
09:46Dis-moi franchement, Paquito, tu aimes les champignons, toi ?
09:49C'est pas ma tasse de thé.
09:50Hé, les gars, vous en avez ?
09:52Pas trouvé un seul.
09:53Ah, zut, pour les champignons, allons plutôt jouer.
09:56Non, il faut en trouver plus que Filou.
09:58Pourquoi ? Il les aime, lui ?
09:59Bah, savoir, il veut peut-être s'en faire des lunettes de soleil à poids.
10:04Non, parlons sérieusement, les gars.
10:06Il faut en cueillir plus que Filou.
10:08Comme ça, on prouvera qu'on est meilleur que lui.
10:10Si ça se trouve, il en a cueilli une tonne déjà.
10:12Pour faire son petit malin.
10:13Il n'y a pas une seconde à perdre.
10:15Allons-y, suivez-moi.
10:20Regarde, j'en ai trouvé un gros.
10:22Je m'en tiens que la cueillette des champignons n'a aucun intérêt.
10:25En principe, il doit être comestible.
10:28Hein ? Qu'est-ce que t'en penses, Juanito ?
10:30À qui tu parles ? Au courant d'air ?
10:32Non, à Juanito.
10:33Il a dû se faire enlever par des extraterrestres.
10:35Je suis sûr que Juanito est en train de lui faire une blague.
10:39Bah, ça alors. Où il est passé, celui-là ?
10:41Paquito !
10:42Il y a quelque chose qui m'échappe.
10:44Qu'est-ce qu'il y a ? T'as pas l'air bien.
10:46Paquito et Juanito étaient là il y a un instant et ils ont disparu d'un seul coup.
10:54J'aurais dû me douter qu'Orendus était derrière ces disparitions.
10:57Il faut que je délivre ces malheureux.
10:59On va le faire au barbecue, celui-là.
11:02Bravo, chef. C'est une mine d'or.
11:04Qu'est-ce que je te dis ?
11:05Mais il y en a encore un et je te jure qu'il pèse bon poids.
11:08On va se le faire au ragoût. Comme ça, il sera bien tendre.
11:10Avec des olives.
11:12Et un coulis de tomates et pépinés.
11:15Comme faisait ma grand-mère.
11:16Ouais, il y en a au moins pour deux repas avec ce gros-là.
11:19Et tout ça grâce à mon plan génial.
11:23C'est pas un canard, chef. C'est un putoil.
11:25Vous savez qu'il faut pas rigoler avec ces bestioles.
11:29Pas de panique.
11:32Quelle odeur infecte.
11:39Et voilà.
11:41Heureusement que tu es passé par là, Chanel.
11:43Merci de nous avoir aidé à nous débarrasser d'eux.
11:45Non, non, je t'en prie. C'est moi qui te remercie.
11:47Il y a longtemps que je me t'ai pas amusé comme ça.
11:50Alors, les enfants, tout va bien ?
11:52Rien à signaler, mis à part une petite frayeur à cause des deux furets.
11:56Méfiez-vous d'eux, les enfants.
11:57On ne sait jamais quel mauvais coup ils mijotent.
12:00T'inquiète pas, papa.
12:01Je te garantis que si ces lascars nous cherchent, ils nous trouveront.
12:10Là, arrête de pleurer, mon ange.
12:12Je vais te donner ton but.
12:15L'ancienne bine.
12:18Attends, attends, mon trésor.
12:19Nous allons nous mettre au frais.
12:25Là, là, mon chéri.
12:28Voilà.
12:29Allonge-toi, papa va te donner.
12:32Le biberon, il était...
12:41Quelle horreur !
12:42Comme vous dites, chef.
12:43Je vais finir par m'arracher la peau du dos.
12:46Et le pire, c'est que je traînerai toujours cette odeur infecte sur moi.
12:49Je ne dis pas ça pour vous vexer, mais on devrait peut-être oublier la chasse.
12:53Jamais de la vie.
12:54Je te rappelle que nous sommes des prédateurs et que les prédateurs sont faits pour chasser.
12:58Je ne vous dis pas le contraire, mais vu les résultats qu'on obtient...
13:03Qu'est-ce qu'il me jette des pierres ?
13:06Je ne sais pas qui c'est, mais il vise mal.
13:08Il n'a pas réussi à faire mouche.
13:14Espèce de petit morveux.
13:15Si tu as le valeur de me rejeter une pierre, je te la fais bouffer.
13:18Ne lui parlez pas aussi rudement et aussi grossièrement, chef.
13:21Vous ne voyez pas que c'est qu'un bébé ?
13:23Non, mais tu voudrais peut-être que je lui fasse des sourires
13:25chaque fois qu'il me balancera un pavé à travers les jancines.
13:28Un pavé n'exagère en rien.
13:30Il a tout juste la force de lancer des petits cailloux de rien du tout.
13:37On a dû lui mettre des vitamines dans son biberon.
13:39Santiago !
13:40Chassez-vous, chef. Il y a quelqu'un qui vient.
13:44Te voilà enfin. Il y a une heure que je te cherche,
13:46mais heureusement, j'ai fait bonne paix sur ce mât.
13:48Viens.
13:52Vous avez vu la grosseur du poisson.
13:54Il n'y a pas à dire, les ours savent chasser.
13:56Ce ne sont pas des pêcheurs du dimanche comme vous.
13:58Comment voulais-tu que je voie quelque chose ?
14:00Tu me tenais la tête sous l'eau.
14:01Enfin bref, c'est quoi cette histoire d'ours ?
14:03Je disais que ce sont des super chasseurs.
14:06Très bons chasseurs, en effet.
14:08Et ça me donne une idée de génie.
14:18Ouais ! Super ce papillon !
14:25Un petit sourire. Ne bougeons plus.
14:33Merci, Tarzan.
14:45Pourquoi ne pas se baigner dans cet étang ?
14:47Ouais !
14:50Viens, à mon commandement, à l'eau.
15:08Je vais pouvoir prendre des gros plans de ce rocher.
15:20Ouais ! Ouais !
15:29Qu'est-ce qui se passe ?
15:31Vous ne pouvez pas faire attention.
15:33Excuse-moi, Candido.
15:35Ce n'est pas grave, mais tu aurais pu te faire mal.
15:37Et en plus, j'ai gâché de la pellicule pour rien.
15:39Qu'est-ce que tu photographies dans le coin ?
15:41La faune locale, comme d'habitude.
15:43Et j'ai même réussi à saisir un ours en train de pêcher.
15:45Ce qui n'arrive pas tous les jours.
15:47Tu me feras voir ces photos ?
15:49Tout de suite. J'ai un système de développement instantané.
15:51Merci, Candido.
15:55Je n'entends plus de mérite que l'ours
15:57était continuellement dérangé par un ourson.
15:59Santiago, un vrai petit diable.
16:01Tu te souviens de lui au moins ?
16:03Comment pourrais-je l'oublier ? Tu ne sais pas où ils sont ?
16:05Pas très loin, je suppose.
16:07Papa va faire griller le saumon.
16:09Ne bouge pas de là en attendant.
16:11Je t'appellerai quand ça sera prêt.
16:21Santiago a adoré.
16:23C'est prêt.
16:25Je sens qu'on va bien se régaler.
16:27Où est-il ?
16:29Il est loin.
16:31Il est loin.
16:33Il est loin.
16:35Où est-il ?
16:37Et d'où vient cet avion en papier ?
16:39Il y a quelque chose d'écrit.
16:41Si vous voulez revoir votre fils en bonne santé,
16:43suivez les instructions que je vous dicte
16:45et n'essayez pas de faire le malin,
16:47sinon ça ira mal.
16:55Tout s'est déroulé exactement comme prévu.
16:57Du génie à l'étapeur.
16:59Petit pipi, gros caca.
17:01Petit pipi, gros caca.
17:03Il n'y a rien à ajouter,
17:05sinon que la chair d'ours est tellement dure
17:07qu'elle est immangeable.
17:09On ne va pas le manger, imbécile.
17:11C'est un otage.
17:13Petit pipi, gros caca.
17:15Si ça vous amuse de séquestrer un ourson,
17:17je n'y vois pas d'inconvénient,
17:19mais pourquoi faire ?
17:21Pour obliger son père à chasser pour nous.
17:23Pourquoi voulez-vous l'obliger à chasser pour nous ?
17:25Parce qu'il est meilleur chasseur.
17:27Petit pipi, gros caca.
17:29Tais-toi, nom de nom.
17:31C'est un otage disant que s'il voulait revoir son fils vivant,
17:33il devra nous livrer tous les animaux de la ferme.
17:35On se dit que je ne suis pas génial.
17:37Si je peux me permettre, chef vénéré,
17:39ça ne sent pas la rose.
17:41C'est vrai qu'il y a une odeur bizarre dans l'atmosphère.
17:43Petit pipi, gros caca.
17:45Petit pipi, gros caca.
17:47Mais que ma parole on dirait.
17:49On ne dirait pas.
17:51C'en est.
17:53C'est dégoûtant.
17:55Vous savez ce qu'il faudrait exiger comme rançon ?
17:57Des couches culasse.
17:59Moi ? Pourquoi vous ne le faites pas vous-même ?
18:01Parce que je suis le chef
18:03et que je t'ordonne de le mettre au propre.
18:05J'y vais, j'y vais.
18:09Vous n'auriez pas des gants en caoutchouc ?
18:19On a passé une bien bonne journée,
18:21pas vrai ?
18:23Plus la leçon qu'on a donnée au fioret.
18:25Mais la retiendront-ils ?
18:27J'ai jamais été si grave que ça.
18:29T'as failli te faire dévorer.
18:31Les carnivores ne me font pas peur.
18:33C'est ce qu'on va voir dans un instant.
18:35Mais qu'est-ce que c'est ?
18:37Je vais tous vous attraper
18:39et je ne vous conseille pas de rayer.
18:41Depuis quand vous nous attaquez ?
18:43Les ours et les canards ont toujours fait bon ménage alors.
18:47C'est horrible.
18:49Bon d'accord, si vous cherchez à la pogarde.
18:51Sauvez-vous.
18:53Courez, courez.
18:57Les petits canards se mirent à courir
18:59comme des fous pour échapper à l'ours.
19:01Et moi je vous dis au revoir.
19:03Pourquoi tu t'arrêtes juste au moment
19:05où ça devenait palpitant ?
19:07Comment ça pourquoi il s'arrête ?
19:09Tu ferais mieux de regarder ta montre.
19:11C'est dommage, j'aurais tant voulu connaître la suite.
19:13Vous m'excuserez les enfants mais l'heure c'est l'heure.
19:15Il me reste encore l'autre moitié à vous raconter
19:17alors retrouvons-nous un autre jour,
19:19même endroit, même heure
19:21et comme ça vous connaîtrez la fin.
19:23Filou ne va pas abandonner l'ourson à son triste sort.
19:25Je vous donnerai la réponse la prochaine fois.
19:27Allez Mitrani raconte-nous un petit bout quand même
19:29pour nous mettre l'eau à la bouche.
19:31Super !
19:33Vous savez bien que je ne sais rien vous refuser
19:35mais ne vous attendez pas
19:37à ce que je vous dévoile tout.
19:39Il faut ménager le suspense comme dans les films.
19:41De toute façon on sait comment ça va finir.
19:43Les bons vont gagner,
19:45les méchants seront punis.
19:47Mais qu'est-ce que tu en sais, ça change quelquefois.
19:49Qui vous dit que les Furets ne gagneront pas la partie ?
19:51On ne sait jamais.
19:53Non, c'est pas possible.
19:55Bon, bon, c'était pour vous taquiner
19:57et puis d'abord comment pourraient-ils gagner,
19:59bêtes comme ils sont.
20:01On devine ce qui les attend et ce sera bien fait pour eux.
20:03Ils ne savent pas ce qui les attend avec l'ourson.
20:05C'est un vrai petit mot ce Santiago.
20:07Heureusement qu'il y a des bébés sages sur mon regard.
20:09Je peux aller boire un verre d'eau avant de commencer ?
20:11Oui, vas-y, dépêche-toi Mitrani.
20:13Merci.
20:15Je vous invite cependant à imaginer la suite vous-même
20:17en attendant notre prochain rendez-vous.
20:23Sous-titrage Société Radio-Canada
20:53Sous-titrage Société Radio-Canada
21:23Sous-titrage Société Radio-Canada