Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:09 Raconte Mitrami !
00:10 Écoutez, que diriez-vous si on commençait avec une chanson ?
00:12 Une chanson ? Quelle chanson ?
00:14 Une de mes compositions !
00:15 Vous savez que la musique réchauffe les cœurs les enfants ?
00:18 Oui Mitrami ! Chante-le !
00:19 Une histoire !
00:20 D'accord !
00:21 Une histoire qu'on veut croire !
00:23 *musique*
00:24 On t'écoutera avec attention !
00:27 On partagera même des émotions !
00:30 *musique*
00:36 Sorcière, magie, fais nous vibrer Mitrami !
00:42 Dans cette atmosphère, il nous emmène, nous entraîne dans son univers !
00:53 Mitrami ! Une histoire !
00:55 Une histoire qu'on veut croire !
00:58 On t'écoutera avec attention !
01:01 On partagera même des émotions !
01:04 Mitrami ! Une histoire !
01:07 Une histoire qu'on veut croire !
01:10 On t'écoutera avec attention !
01:13 On partagera même des émotions !
01:17 *musique*
01:23 Sur terre, dans les airs, sur les ailes de ses ronds, c'est le monde à l'envers !
01:32 Il nous emmène, nous entraîne dans son univers !
01:37 Et bien, maintenant que nous avons écouté cette chanson, nous allons continuer l'histoire du match de boxe.
01:42 Vous vous souvenez que Julius était arrivé à la ferme un beau matin ?
01:45 Il était organisateur de combat de boxe.
01:48 Un boxeur l'accompagnait, son nom, l'Aroca.
01:51 Il avait défié les habitants de la ferme.
01:54 Le gagnant devait empocher le montant des inscriptions des participants.
01:58 On s'en souvient très bien et même que Mario et Sixto avaient accepté le défi, ils s'entraînaient très dur.
02:03 Mais c'était pas très convaincant.
02:05 Disons-le franchement, ils n'étaient pas de bons boxeurs, pas du tout.
02:09 L'Aroca, lui, maîtrisait la technique et toutes les ficelles du métier.
02:18 Il s'entraînait tous les jours, ce qui en faisait un adversaire redoutable.
02:23 Dès que les combats commencèrent, l'inévitable se produisit.
02:27 L'Aroca écrasait ses adversaires l'un après l'autre.
02:30 Il y eut d'abord Mariano...
02:32 Et ensuite, ce fut Oscar.
02:37 On commençait à se dire que personne ne pourrait mettre fin à ce pugilat.
02:43 Il semblait invincible.
02:45 Et maintenant, voyons la suite.
02:46 Le combat suivant va opposer...
02:48 À ma droite, le champion a vaincu l'Aroca !
02:51 Il ferait mieux de rentrer chez toi, escroc !
02:54 Et dans les cordes de l'autre côté, son adversaire, le grand Sixto alias Notre Jenga !
02:59 Courage, mon vieux Sixto !
03:01 Tu commences avec un droit, tu enchaînes avec un gauche et tu le finis avec ton droit, d'accord ?
03:08 Le combat va commencer, que nos deux adversaires viennent au milieu pour se saluer et que le meilleur gagne !
03:13 Oui, que le meilleur ce soit moi, hein, Calixto !
03:16 Essaie d'esquiver les coups, Sixto ! Ne relâche pas la pression et baisse la tête !
03:33 Et après tu t'attaques comme ça, et aussi comme ça, tu vois ?
03:36 T'attaques, t'esquives, t'attaques et t'enchaînes tout de suite !
03:39 T'as compris ? Allez, t'attaques, t'esquives, t'enchaînes !
03:42 Jusqu'à ce qu'il soit bien fatigué, alors là, tu n'écroches un direct du droit !
03:46 Hé, t'as compris ?
03:47 Oui, j'ai compris !
03:49 Toi, tu n'as qu'à le fatiguer, et quand il n'en peut plus, tu portes l'assaut final !
03:53 C'est simple !
03:54 Le repos est fini ! On reprend le combat !
03:56 À vous, messieurs, deuxième round ! Alors, qu'est-ce qui se passe ?
03:59 On peut avoir la cloche...
04:01 Alors, cette cloche, ça vient, c'est pour aujourd'hui ou pour demain ?
04:05 On va le commencer, ce deuxième round, t'as entendu ?
04:08 Oh, tu vas dormir longtemps ! La cloche !
04:11 Fais ce que je t'ai dit !
04:13 Six-tos ! Six-tos ! Six-tos ! Six-tos ! Six-tos ! Six-tos !
04:18 T'as vu comme je le tends ?
04:28 Un !
04:31 Je crois que ce n'est pas la peine de compter les chandelles à l'arrière.
04:34 Cinq ! Six ! Sept ! Huit !
04:38 C'est un peu mieux déjà que la cloche de presque deux rounds, c'est un net progrès.
04:41 C'est une catastrophe ! Cette bande de maladroits est ridicule !
04:44 Eh bien, fais de t'inscrire, Apollo, ton tour approche, on va admirer ce que tu vas faire.
04:48 Quoi ?
04:49 Oh oui, vas-y, montre-lui qui tu es !
04:51 Le vainqueur est... Laroca !
04:54 Attention, attention ! Avant de continuer les combats, je rappelle à ceux qui ont perdu
04:58 et qui n'ont pas encore payé leur droit d'inscription qu'ils doivent le faire le plus rapidement, avant la fin de la journée !
05:04 Avec toutes ces téques à tombe, ils vont finir millionnaires, ces deux-là.
05:08 Allez, les perdos, faut payer plus vite que ça !
05:14 Profitant d'une pause, Philou était parti enquêter.
05:19 Voyons ce qu'il y a là-dedans.
05:24 Un pot de colle, qu'est-ce qu'ils peuvent coller ?
05:27 Une fourmiche !
05:28 Et tout le monde a cru qu'il m'avait mis KO.
05:32 Même notre Kaïd s'est fait piéger, et on le revoit ici qui joue au forgeron.
05:36 C'est quoi ce bruit ?
05:39 Rattrape-le !
05:43 C'est obligé cet alcool à 90 ?
05:49 Sois pas douillet.
05:50 On dirait que ça te fait plaisir de me faire souffrir !
05:55 Bien.
05:56 Ne perds pas de vue. Tu faisais quoi, toi ?
05:59 Je vous espionnais depuis le début, je sens que vous complétez quelque chose, vous.
06:02 Ah oui, regarde comme il est malin. Et t'as trouvé ce que tu cherchais, hein ? Réponds !
06:06 Je sais qu'Anastas était un grand boxeur qui a arrêté parce qu'il avait peur de sa violence.
06:10 Tu es donc le boxeur qui croit avoir tué lors de sa conquête de la guerre ?
06:14 Oui, c'est ça.
06:15 Et tu as trouvé ce que tu cherchais ? Réponds !
06:17 Je sais qu'Anastas était un grand boxeur qui a arrêté parce qu'il avait peur de sa violence.
06:21 Tu es donc le boxeur qui croit avoir tué lors de sa conquête du D ?
06:24 À cette époque, t'étais différent, il t'a pas reconnu. Et toi...
06:28 J'étais son conseiller, son manager, mais il était incapable de tricher !
06:31 C'est pour ça que tu t'as associé à la Roca pour le tromper !
06:34 Ouais, j'avais pas envie de la fronter. À cette époque-là, c'était un grand champion.
06:38 Personne ne lui résistait. Donc je me suis mis d'accord avec son manager.
06:43 C'est-à-dire toi ?
06:44 Exactement ! Nous avons décidé qu'il se mettrait sur le tapis au premier rang sans rien dire à Anastas !
06:49 Il était tellement honnête qu'il aurait refusé de jouer le jeu, de truquer le combat !
06:53 J'ai fait croire que je m'étais blessé. Dès qu'il m'a donné le premier coup, j'ai fait le mort.
06:58 Pour Ankar et tout le train-train.
07:00 Nous avons fait une fortune avec les paris et aussi avec les assurances !
07:03 Lui s'interrogeait...
07:04 Bien sûr qu'il s'interrogeait ! Il croyait l'avoir tué !
07:06 Ensuite, il a décidé d'arrêter la boxe. Tu n'aurais pas pu lui dire que c'était un mensonge ?
07:11 Ça lui aurait évité de s'angoisser pendant toutes ces années !
07:13 Parce que j'avais envie de mettre ma distance entre lui et moi !
07:16 L'ennui, c'est que la police a tout découvert !
07:18 C'est pour ça qu'on m'a changé de nom et d'aspect physique pour mieux disparaître.
07:22 Quand Anastas va le savoir...
07:24 Gare à bout d'eux !
07:26 Il le saura pas !
07:27 Il saura pas ! Si il va le savoir, je vais aller lui raconter ça tout de suite !
07:30 Faut peut-être pas y compter, Minus ! On va t'enfermer dans notre caravane jusqu'au départ !
07:36 Lâchez-moi ! Lâchez-moi ! Mais lâchez-moi !
07:39 On te lâchera, t'inquiète ! Dès qu'on sera loin d'ici ! Allez, allons gagner un peu d'argent !
07:44 Ouais !
07:45 Et ne traîne pas ! J'ai pas envie de moisir dans le coin !
07:47 Si on les met en file indienne, je les fais tous tomber d'un seul coup de poing !
07:51 Allez, bonne ! Allez, bonne !
07:53 Et bien, après cette pause, nous allons enchaîner avec le prochain combat !
08:01 Dans le coin droit !
08:02 Notre champion toujours invaincu, la Roca !
08:06 Et dans l'autre coin, à nouveau, j'ai nommé Mario !
08:09 Oh là là, Mario, c'est à toi ! Gîne de ses angoisses !
08:11 Bon alors, vous êtes prêts tous les deux ? Nous allons commencer le combat ! Faites sonner la cloche !
08:16 On attend la cloche !
08:18 Hé, toi, qu'est-ce que tu as dans les oreilles ? Je t'ai demandé de faire sonner la cloche pour annoncer le premier round !
08:23 C'est pas possible ! Il ne pense qu'à dormir, ce feignant ! Tu vas te réveiller, oui ?
08:28 Ah, celui-là, il n'a pas le sommeil fragile, pas comme moi !
08:30 Tu crois peut-être que je vais sonner cette satanée cloche ? Réveille-toi !
08:35 Je n'y connais rien, mais esquive, Mario !
08:38 Courage !
08:39 Oh là là, là là là !
08:44 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix !
08:52 Le vainqueur, le roca !
08:54 C'est à toi !
08:57 T'en es sûr ? Il n'y a personne d'autre avant ?
08:59 Vas-y, Apollo, écrase-le, vas-y !
09:03 Le pauvre, je crois que lui, il va finir en canard bouette !
09:09 Apollo, montre-lui que t'es le plus costaud !
09:12 On va voir s'il est vraiment bon ou si c'est seulement de la frime !
09:15 Pendant ce temps, les belettes se préparaient à commettre un forfait.
09:19 Ça y est, ils doivent certainement avoir planqué le magot à l'intérieur !
09:23 Dans ce cas, on peut dire qu'il est à nous, allez voir, chef, je vais ouvrir ça en un clin d'œil !
09:27 Voyons, voyons, ah oui, enfin, c'est déjà fait !
09:34 Allez, allez, tu parles, mais je ne vois toujours rien, il est un peu long, ton clin d'œil, tu vas y passer la nuit ou quoi ?
09:40 Faut pas s'énerver, chef, ça vient, mais cette serrure, elle est un peu plus compliquée qu'elle en avait l'air, c'est un nouveau modèle !
09:45 Voyons, voyons, alors, comme ça ?
09:49 Ne me regardez pas avec ces yeux-là, chef, ça me rend nerveux et je fais un travail de haute précision et pour ça, il me faut du calme !
09:54 Veux-tu bien la fermer, j'en ai assez de t'entendre, tu veux bien l'ouvrir ?
09:57 Je l'ouvre, je la ferme, c'est pas facile de le comprendre, moi qui n'aime pas parler pour rien dire !
10:02 Le combat entre Apollo et la roca venait de débuter.
10:09 Bien, ça sera l'avant-dernier combat, tant mieux, en plus, je ne crois pas que celui-ci dure longtemps.
10:13 Apollo, 3 kilos 500 contre la roca.
10:15 On est avec toi, on sait que t'es un roi !
10:18 Vas-y, Apollo, fais-lui ton super coup ultra secret au gringalet.
10:22 Ah non, vous n'allez pas vous agripper dès la première attaque !
10:29 Vos distances, prenez vos distances, messieurs !
10:31 Alors, vous avez entendu ? Reprise !
10:36 Oh non, vous n'allez pas recommencer ? Allez, Apollo, pas de corps à corps ! Retour !
10:40 C'est la dernière fois, Apollo a pressé la pénalité !
10:43 Tu as vu ? Tu ne trouves pas qu'il a une drôle de façon de se battre, Jacinta ?
10:47 Je vous en prie, messieurs d'avocats !
10:51 Oh, messieurs, ne me faites pas mal !
10:55 Ce qui peut être malin, c'est qu'Apollo essaie de tromper l'adversaire.
10:59 Oh, tout ce qu'il sait faire, c'est se rendre ridicule, quelle honte !
11:02 Lui, en tout cas, il n'a pas été lâche, c'est pas comme mon père, il n'a pas osé monter sur le ring.
11:07 Et nos bolettes, que devenaient-elles ?
11:11 Ça y est, chef, je tiens le bon bout !
11:14 Mais tu me dis ça depuis une demi-heure ! Tu vas te dépêcher !
11:17 Faut pas vous impatienter, c'est le dernier coup de force.
11:20 Je vais me faire un petit coup de poing, j'espère que ça va bien.
11:23 Je vais me faire un petit coup de poing, j'espère que ça va bien.
11:26 Tu vas te dépêcher !
11:27 Faut pas vous impatienter, chef, je peux me tromper mais on dirait que ça va bien.
11:31 Ça y est !
11:32 J'y croyais plus. Entre et va chercher l'argent.
11:34 Tout à l'heure, j'ai vu le gros avec un sac sur le dos, ils ont dû planquer le magot là-dedans.
11:38 D'accord.
11:39 Cela dit, s'ils reviennent, il vaut mieux qu'ils te prennent, toi.
11:43 Je l'ai !
11:44 Je savais que je trouverais, je suis un génie, eh, philo !
11:47 Je dois trouver un astache !
11:54 8, 9 et 10 !
11:56 Le vainqueur, l'enca...
11:59 Attention, attention ! Voilà la fin de notre réunion, chers amis.
12:08 A moins que quelqu'un d'autre veuille défier le champion.
12:11 Y a-t-il quelqu'un d'autre qui veut venir ? Personne ?
12:14 Très bien, ce gala est donc terminé.
12:16 Merci d'y avoir participé et d'avoir été aussi...
12:18 Au revoir !
12:19 Pourquoi t'es habillé comme ça ? Tu viens de battre ?
12:23 Oui, je vais me battre. Le dernier combat, la roca le fera contre moi.
12:27 Vous allez voir si je suis lâche !
12:30 Allez, Anastas, on est là !
12:33 Bravo, Anastas, bravo !
12:35 Sous quel nom dois-je te présenter, Anastas ?
12:37 Comme l'ex-champion des poignots, la tornade.
12:41 Hein ?
12:42 Très bien, commençons !
13:02 La tornade ! La tornade ! La tornade !
13:12 Ça sent l'araclé !
13:28 Mais pourquoi il lâche pas ses coups au lieu de se défendre ?
13:31 C'était un rêve, mais il va finir au tableau comme tous les autres.
13:34 Ça se passe mieux que je l'espérais. Très bien !
13:40 Si ça continue, la roca valerait du rempiès.
13:43 Au même moment, les belettes fuyaient, le cœur léger avec le fruit de leur larsen.
13:48 Tu ne vas pas t'asseoir maintenant, il faut mettre le magot en lieu sûr.
13:56 Eh, il pèse lourd le fagot, faut que je me repose.
13:59 Le magot ! Tu te reposeras une fois arrivé.
14:01 Pourquoi vous ne portez pas un peu le sac, patron ? Comme ça on arriverait plus tôt.
14:05 C'est incompatible avec mon état de chef.
14:07 Mais bon, d'accord, puisque tu insistes, passe-moi le sac et profite-en pour récupérer.
14:11 Reviens ici, oiseau de malheur !
14:16 Si je t'attrape, sale voleur !
14:20 Quel désastre ce combat !
14:27 Lundi, il va chercher la trousse à pharmacie, il y a du bonbon dans l'air.
14:30 Mais pourquoi il ne rend pas coup pour coup ? C'est sûr qu'à ce rythme-là, la roca va gagner facilement. Je comprends pas.
14:36 Papa, laisse tomber !
14:42 Sans question, j'y suis, j'y reste.
14:44 Tu vas te massacrer !
14:46 Pourquoi tu frappes pas ?
14:50 Un jour j'ai tellement frappé que j'ai failli en tuer un.
14:52 Alors arrête ce combat.
14:54 Non, il faut achever ce qui est commencé.
14:56 Alors ça, ça va t'achever, ouïe !
15:00 On va pas y passer, néphète ! Montre-moi de quoi t'es capable !
15:18 Ça sent le bruit.
15:20 Il s'est relevé ! Incroyable, c'est une vraie force de la nature !
15:23 Allez, arrête le festival et mets le co !
15:46 Tu peux venir ici, sale voleur ? Tu vas voir ! Tiens !
15:50 Mon argent, je t'aime, mon argent !
15:57 Qui sonne à cette heure-là ?
16:03 Oh, il y a ça !
16:05 C'est le coeur de la roca !
16:07 C'est le coeur de la roca !
16:09 C'est le coeur de la roca !
16:11 C'est le coeur de la roca !
16:13 C'est le coeur de la roca !
16:15 Oh, il y a un sacré paquet de gens au faire-point !
16:18 Mais retournons voir le combat !
16:22 Ce combat est d'ores et déjà gagné !
16:29 Il va voir les chaussettes de l'arbitre ! La retiens, l'amico !
16:32 Arrêtez !
16:39 Arrêtez !
16:41 Arrêtez !
16:42 Anastas, ce n'est qu'un énorme mensonge !
16:44 Tu n'as jamais failli tuer un boxeur !
16:46 Si tu te souviens de ce montana, on t'a mendi toute ta idée de bouquet !
16:50 Par ton ancien manager ! Oui, c'est Julio, c'est lui qui était ton ancien manager !
16:54 C'est faux ! Tu n'as pas de preuve !
16:56 Bravo ! Bravo !
17:08 Arrêtons de financer si on boxait sérieusement !
17:12 C'est lui qui m'a proposé ce coup foireux !
17:15 Ah oui !
17:17 Moi je vais te proposer un autre coup !
17:20 On ose me réveiller à l'heure de la sieste ?
17:31 C'est ça ! Savez-vous là ?
17:33 Le nouveau champion !
17:35 Bravo ! Bravo !
17:37 Bravo ! Bravo !
17:39 Bravo ! Bravo !
17:41 Bravo ! Bravo !
17:43 Bravo ! Bravo !
17:45 Oui ! Va Anastas !
17:47 Bravo Anastas !
17:50 Mon putain d'oreille !
17:55 Merci de ton aide !
17:57 Y'a pas de quoi ! Je suis content que tu te sois débarrassé de ce passé où aussi que tu aies gagné le combat !
18:02 Excuse-moi d'avoir pu douter de toi papa !
18:05 Je t'ai traité de lâche et c'était profondément injuste !
18:08 Fais déjà ton pardonné ! Fais-ce qu'en en parlant !
18:10 Plume tout ça ! Tu veux bien !
18:12 Et viens m'embrasser, idiot !
18:14 Je te félicite sincèrement car tu as sauvé l'honneur de la ferme !
18:19 Bravo ! Bravo ! Bravo !
18:25 T'es le meilleur ! Bravo !
18:27 Et si on faisait un pardonneur d'autre groupe peut-être ?
18:30 Ouha ! Pour Anastas ! Oui !
18:32 Ouha !
18:34 Oui ! Bip ! Bip ! Ouha ! Oui ! Bravo ! Bravo ! Anastas !
18:37 Bonjour les amis ! Il m'est arrivé une chose incroyable !
18:40 Il m'est tombé de l'argent dessus et je ne sais pas quoi en faire !
18:43 Ouha !
18:45 Et si on s'en servait pour faire une grande fête avec toute la ferme ?
18:48 Oui ! C'est bien ! Bravo !
18:51 Et c'est ainsi que se termina cette aventure avec une grande fête où tous les animaux de la forêt furent invités à festoyer jusqu'au petit matin !
18:58 Je comprends pas où est-ce que Fété Paldé a trouvé tout cet arce dans le tranier ?
19:01 C'est Aurenduz qui l'a laissé tomber ! Toi il va te tomber quelque chose !
19:05 Cette histoire était palpitante ! Elle m'a coupé le souffle mitranique !
19:08 Je ne pensais pas que les histoires de boxe te plaisaient autant !
19:10 Ça me surprend ! D'habitude tu aimes ce qui est romantique !
19:13 Oui c'est ce que je préfère mais il faut être ouvert dans la vie !
19:16 Tu as raison sinon tout est ennuyeux !
19:18 Moi plus tard je serai pas boxeuse ! C'est trop dangereux !
19:20 Mais j'aimerais savoir boxer pour me défendre !
19:23 Oui tu as raison ! Il faut savoir se défendre !
19:25 Mais il ne faut pas faire comme Julius et la Roca qui utilisaient leur force pour faire mal aux gens !
19:29 Ce n'est pas bien n'est-ce pas ?
19:31 Non c'est pas bien !
19:33 C'est aussi dans cette histoire qu'il faut se méfier des provocateurs et surtout pas leur répondre !
19:37 Oui ce qu'il faut faire c'est garder son sang froid !
19:39 Oui tu as raison mais ce n'est pas toujours facile !
19:42 Heureusement qu'Anastase est quelqu'un de réfléchi !
19:45 Ça veut dire qu'il est comme un miroir ! Qu'est-ce qu'il réfléchit ?
19:47 Réfléchir ça veut dire aussi penser !
19:49 Les gens qui font ça doivent avoir très mal à la tête !
19:52 Ça doit être drôlement dur ! Je me trompe Mitrani ?
19:54 Non ! Toi aussi tu penses, tu réfléchis à ce que tu vas dire, ce que tu vas faire !
19:58 En ce moment tu penses à ce que je te dis mais ça n'implique pas que tu sois réfléchi n'est-ce pas ?
20:02 Oui on a compris !
20:04 Bon nous nous sommes un peu écartés de la fête à la ferme et si nous nous allions aussi faire la fête ?
20:09 Sous-titres par Christophe Asselineau
20:11 Sous-titres par Christophe Asselineau
20:13 Sous-titres par Christophe Asselineau
20:16 Sous-titres par Christophe Asselineau
20:19 À plus !
20:21 C'était l'histoire en couleur
20:25 Du petit canard au grand cœur
20:29 Et de sa bande de farceurs
20:33 Qui reviendront t'amuser et te referont rêver
20:39 En chantant, en dansant, en jouant, en aimant
20:48 À plus !
20:50 À la prochaine aventure
20:54 Dans cet univers nature
20:58 Peuplée d'étranges créatures
21:02 Un univers en chanteurs qui fait rêver de bonheur
21:08 En chantant, en dansant, en jouant, en aimant
21:16 À plus !
21:18 ♪ ♪ ♪
21:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org