Hopital Hilltop - Compilation d'épisodes - Dessin animé pour les enfants
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30♪ On répare les pas cassés et les écorchures sur le nez ♪
00:32♪ J'ai oublié l'estomac, un petit bout de spharadrap ♪
00:35♪ À l'hôpital il top! ♪
00:49Y a eu un accident?
00:51Ouh là là!
01:01Ah, vous voilà, docteur Matthews.
01:03J'ai remplacé la courroie d'arbre à cames,
01:05changé le liquide de frein et j'ai réglé les soupapes.
01:07Vous allez voir comme elles ronronnent.
01:09Merci.
01:11De quoi parlait-il?
01:13De ma voiture, Katie. J'ai fait refaire le moteur.
01:16On va faire un tour?
01:19Mais on ne peut pas quitter l'hôpital.
01:21Ça ne sera pas long. Nous serons de retour dans une minute.
01:24D'accord.
01:25D'accord.
01:28Attachez votre ceinture.
01:30Bien sûr.
01:35Attention!
01:38Chauffard!
01:40Il m'a semblé voir Suzanne en scooter.
01:42Ça c'est la vie, une décapotable,
01:45le paysage qui défile, les oreilles dans le vent.
01:48Vous ne pensez pas que vous roulez beaucoup trop vite?
01:51Oh non, trop vite?
01:53Vous voulez voir ce que ça donne si j'appuie sur l'accélérateur?
01:57Attention!
02:06Il m'a semblé voir Katie et le docteur Matthews.
02:08On n'a pas le temps de s'arrêter, Fred.
02:10Il faut qu'on emmène cette famille à l'hôpital.
02:14Vous allez bien, docteur Matthews?
02:16Oui. Je suis juste un peu triste pour ma voiture.
02:19Je venais juste de la faire réparer.
02:21Par chance, nous avions mis nos ceintures.
02:28Je n'ai jamais vu une conduite aussi déplorable.
02:30Le docteur Matthews roule beaucoup trop vite.
02:32Il m'a quasiment poussé dans le fossé.
02:34Un peu plus et j'arrivais aux urgences.
02:36Peut-être devriez-vous penser à porter un casque?
02:38Bonne idée!
02:39Nous pourrions vous en fabriquer un.
02:42Il y a un accident de voiture.
02:44Il roule trop vite et sans ceinture.
02:47C'est une urgence.
02:49Poussez-vous.
02:52Et voilà notre petit docteur.
02:54Comment t'appelles-tu?
02:55Nicolas.
02:56Ne t'inquiète pas, Nicolas.
02:58On va bien s'occuper de ta soeur et de ta maman.
03:01Combien de temps est-elle restée sans connaissance?
03:03Depuis l'accident.
03:04Elle n'avait pas mis sa ceinture.
03:05Elle est passée à travers le pare-brise.
03:06Elle a une grosse bosse.
03:07Et des coupures sur tout le visage.
03:13J'ai bien peur que votre bras soit cassé, madame la cascade.
03:17Là, un peu de patience et dans quelques semaines,
03:19vous serez complètement rétabli.
03:21Et ma petite Wanda?
03:22Comment va-t-elle?
03:23Est-ce que je peux la voir?
03:25Le docteur Suzanne l'examine en ce moment.
03:27Vous pourrez la voir très bientôt.
03:30Et nous avons appelé Max, votre mari.
03:32Il est en route.
03:33Est-ce que ça vous dirait si j'allais vous chercher
03:35quelque chose à manger, hein?
03:37Que diriez-vous d'un sandwich au navet
03:39et au beurre de cacahuète?
03:42Voilà les radios, docteur Suzanne.
03:45Elle n'a rien de cassé.
03:47Mais elle est encore sans connaissance
03:49et je suis inquiète.
03:50C'est peut-être une hémorragie cérébrale.
03:52Vous allez devoir l'opérer.
03:53Oui, je l'envisage.
03:54Je vais avoir besoin de toute l'équipe.
03:56Où sont Cathy et le docteur Matthews?
03:58La carrosserie est détruite.
03:59La suspension bousillée.
04:00Je ne pourrai plus conduire ma voiture pendant des semaines.
04:03Prenez ça du bon côté, docteur Matthews.
04:05Nous ne sommes blessés ni l'un ni l'autre.
04:07Oui, c'est vrai.
04:08Heureusement, nous avions mis en place
04:10un système d'hémorragie.
04:12C'est vrai.
04:13Heureusement, nous avions mis nos ceintures.
04:19Ça devrait être suffisamment costaud.
04:21En acier reforcé.
04:23Là, nous y sommes.
04:24Un casque parfait pour que Suzanne fasse du scooter.
04:27Tu ne penses pas qu'on devrait d'abord le tester?
04:31Regardez, docteur Matthews, une voiture.
04:33Nous pourrions faire du stop pour rentrer.
04:35Bonne idée, Cathy.
04:36Tout le monde à l'hôpital doit se demander
04:38où nous sommes passés.
04:39Ohé!
04:43Qu'est-ce que ça signifie, monsieur,
04:44de faire le guignol au milieu de la route?
04:46Vous avez failli causer un accident.
04:47À cause de vous, je me suis écrasé le nez.
04:49C'est de votre faute. Vous relétez trop vite.
04:51Je suis désolée, mais nous avons eu un accident nous-mêmes
04:53et nous devons très vite rejoindre l'hôpital.
04:55Tout va bien. Montez.
04:57Vous savez, je vais à l'hôpital moi-même.
04:59Ma fille a eu un accident de voiture.
05:01La pauvre petite.
05:03Oh! Qu'est-ce que je peux faire, maman?
05:05Je veux que Wanda se réveille.
05:07Nous ne pouvons rien faire.
05:09Wanda a besoin d'une opération.
05:11Je peux faire l'opération?
05:13J'ai un skippiscope?
05:15Non. Seulement un docteur peut faire cela.
05:17Qu'est-ce que je peux faire?
05:19Je veux vous aider.
05:21Pourquoi tu n'irais pas chercher un verre d'eau?
05:23Il y a un distributeur dans le couloir.
05:25Ah!
05:26Je vais aller chercher un verre d'eau.
05:28Je vais aller chercher un verre d'eau.
05:30Il y a un distributeur dans le couloir.
05:46On y est, Claire?
05:47Tout est prêt.
05:48Ça devrait faire l'affaire.
05:52Essayons avec celui-ci.
05:54Je vais enrouler l'élastique.
05:57Nous allons imaginer que c'est Suzanne.
06:00Voilà, nous sommes prêts.
06:02Un, deux, trois.
06:10Est-ce que c'est un jeu?
06:12Non, pas du tout.
06:14Nous testons la sécurité d'un casque.
06:17C'est un casque de scooter pour éviter les accidents.
06:20C'est trop grand.
06:22Oui, c'est pour une grande hypothèse.
06:25C'est pour une grande hippopotame.
06:39Vous devriez mettre votre ceinture, monsieur la cascade.
06:42Moi? Jamais.
06:44Je suis cascadeur dans un cirque.
06:46Et je ris du danger.
06:48Vous ne seriez pas cogné le nez si vous aviez mis votre ceinture.
06:56Jeune fille, banda, traumatisme grave à la tête.
06:59Compression crânienne en augmentation.
07:03Nous devons réduire cette pression immédiatement.
07:05Bien, vous savez quoi faire? Injection d'anesthésique.
07:08Injection de l'anesthésique.
07:11Scalpel, docteur Matthews.
07:13Scalpel.
07:15Où est Nicolas?
07:16Il devrait être ici avec nous.
07:18Je vais le chercher, madame la cascade.
07:20Je vais le chercher.
07:22Il devrait être ici avec nous.
07:24Je vais le chercher, madame la cascade.
07:33Ça devrait le faire.
07:34Maintenant, voyons si les courroies s'adaptent.
07:46Là, c'est fini.
07:47On peut recoudre, docteur Matthews.
07:50Enfin.
07:51Alors, comment ça s'est passé, docteur?
07:53Nous avons fait tout ce que nous pouvions, madame la cascade.
07:56Les heures à venir seront décisives.
08:13Maman, papa, qu'est-ce qui s'est passé?
08:16Ah, Wanda. Enfin, tu vas bien.
08:19Qu'est-ce que tu as fait à ton bras?
08:21Nous avons eu un accident de voiture. Tu t'es tapé la tête.
08:24Où est Nicolas? Il va bien?
08:27Ne t'inquiète pas, il va très bien. Claire et Arthur se sont occupés de lui.
08:31Wanda, Wanda, regarde ce qu'on a fait pour toi.
08:36C'est gentil. Merci, Nicolas. Mais qu'est-ce que c'est?
08:40C'est un siège de sécurité.
08:44Pour la voiture, tu l'attaches bien comme ça.
08:46Oui, nous en avons fait deux. Un pour toi et un pour Nicolas.
08:49Comme ça, si tu as un accident, tu n'es pas blessé.
08:52Alors tu ne vas pas à l'hôpital.
09:06Ah, vous voilà, docteur Matthews. J'ai fait ce que j'ai pu.
09:09La soudure, la réparation de la carrosserie et puis j'ai changé le pare-choc.
09:12Marche bien, mais il faudra que vous leviez le pied. Allez, il faut y aller mollo.
09:15Merci.
09:19De quoi parlait-il?
09:21Il dit qu'elle n'ira jamais aussi vite qu'avant.
09:23Moi, ça me va très bien. Peut-être pourrions-nous faire un très long petit tour?
09:32Dites-moi Cathy, est-ce mon imagination?
09:35Ou est-ce que je viens de voir passer Suzanne avec un siège au temps sur la tête?
09:42C'est pas possible!
09:44C'est pas possible!
09:45C'est pas possible!
09:46C'est pas possible!
09:47C'est pas possible!
09:48C'est pas possible!
09:49C'est pas possible!
09:50C'est pas possible!
09:51C'est pas possible!
09:52C'est pas possible!
09:53C'est pas possible!
09:54C'est pas possible!
09:55C'est pas possible!
09:56C'est pas possible!
09:57C'est pas possible!
09:58C'est pas possible!
09:59C'est pas possible!
10:00C'est pas possible!
10:01C'est pas possible!
10:02C'est pas possible!
10:03C'est pas possible!
10:04C'est pas possible!
10:05C'est pas possible!
10:06C'est pas possible!
10:07C'est pas possible!
10:08C'est pas possible!
10:09C'est pas possible!
10:10C'est pas possible!
10:11C'est pas possible!
10:12C'est pas possible!
10:13C'est pas possible!
10:14C'est pas possible!
10:15C'est pas possible!
10:16C'est pas possible!
10:17C'est pas possible!
10:18C'est pas possible!
10:19C'est pas possible!
10:20C'est pas possible!
10:21C'est pas possible!
10:22C'est pas possible!
10:23C'est pas possible!
10:24C'est pas possible!
10:25C'est pas possible!
10:26C'est pas possible!
10:27C'est pas possible!
10:28C'est pas possible!
10:29C'est pas possible!
10:30C'est pas possible!
10:31C'est pas possible!
10:32C'est pas possible!
10:33C'est pas possible!
10:34C'est pas possible!
10:35C'est pas possible!
10:36C'est pas possible!
10:38Voici le docteur Matthews, madame Mustang
10:40Oh docteur Matthews, je suis très inquiète
10:42Mon petit Lulu a la peau toute sèche et toute ridée
10:44Je n'ai encore jamais vu ce problème avec mes autres enfants
10:47Bien, je vais l'examiner
10:49Où est-il?
10:50Je suis désolée
10:51Il est si sensible
10:52Il pense que tout le monde va se moquer de lui à cause de sa peau qui pèle
10:56Allez Lulu, le docteur veut examiner
11:00Lulu, tu es un serpent
11:08C'est seulement pour une nuit ou deux, comme ça nous serons fixés sur ton cas
11:14Vous allez me guérir?
11:16Tout le monde me déteste avec ma peau qui part en morceaux
11:20Allons, ne sois pas bête Lulu
11:22Je ne suis pas bête
11:23Je ne suis pas bête
11:24Je ne suis pas bête
11:25Je ne suis pas bête
11:26Je ne suis pas bête
11:27Allons, ne sois pas bête Lulu
11:29On se sent bien dans sa peau et d'autres fois non
11:32Mais tu sais, la vraie beauté c'est la beauté intérieure
11:46Vous auriez pu me dire que c'était un enfant adopté
11:49J'ai pensé que vous auriez trouvé cela tout seul, docteur Matthews
11:52vu que lui c'est un serpent et sa maman une jumeau
11:56Ah oui
12:00Nous allons toujours au cinéma demain soir, les 25
12:04Vous n'avez pas oublié ?
12:05Évidemment, je n'ai pas oublié
12:07J'ai pensé à ça toute la semaine
12:09Je suis sûre que je ne vais pas fermer l'œil de la nuit
12:27Allez Lulu, tu ne veux pas jouer ?
12:29Non, je ne veux pas qu'on me voie
12:31Et pourquoi ça ?
12:33Tout le monde se moque de moi à cause de ma peau qui pèle
12:42Je ne veux pas jouer
12:43Non, je ne veux pas que tu me voies
12:45Et pourquoi ça ?
12:46Tout le monde se moque de moi à cause de ma peau qui pèle
12:57Tout le monde se moque de moi aussi
12:59Pourquoi ?
13:00Je suis un dalmatien mais je n'ai pas de tâche
13:03Tu sais, Cathy m'a dit la vraie beauté c'est la beauté intérieure
13:14Bonjour Cathy
13:15Bonjour Ted
13:16Bonjour Cathy
13:17Bonjour Fred
13:19Euh Cathy...
13:20Oui Ted
13:22Je ne dis pas ça pour vous embêter
13:24mais vous avez remarqué que vous avez un gros bouton au milieu de la figure
13:28Moi aussi je l'ai vu et ça se voit à trois mètres
13:31Merci les jumeaux, oui, je sais
13:33Mais intérieurement je suis très belle
13:39Ah Cathy, vous êtes en retard
13:41Vous avez un petit bouton de fièvre ?
13:43Un petit bouton, docteur Matthews
13:45J'ai fait le bilan médical de Lulu
13:47Je pense qu'il doit avoir un psoriasis
13:50Il a besoin d'une pomme à l'eau
13:52Psoriasis, il a besoin d'une pommade au goudron
13:55J'irai en prendre chez Claire et Arthur
13:57Je dois les voir au sujet d'un autre problème de toute façon
14:00Bon sang Cathy ! Vous n'avez pas trop chaud ?
14:02Vous mettez un foulard par cette chaleur ?
14:04Oh non, je vais sortir ce soir et je ne veux pas attraper froid
14:12Là, ça devrait le faire
14:14Bonjour Claire, Arthur
14:16Je viens vous demander de la pommade au goudron
14:19Resto !
14:21Et je me demandais si vous n'auriez pas une petite crème pour les boutons
14:25Crème à boutons ? Vous avez de la chance, Cathy
14:27Nous venons justement d'en inventer une, servez-vous
14:37Oh non ! J'ai un autre bouton
14:40Ça marche
14:41Mais comment ça, ça marche ?
14:43Avant j'avais un bouton et maintenant j'en ai deux
14:46Exactement, c'est pourquoi ça s'appelle la crème à boutons
14:49C'est pour Adja, c'est un dalmatien qui n'a aucune tâche
14:53Oui et c'est très sympa d'avoir voulu la tester pour nous, Cathy
14:59T'as vu ça, Ted ? Elle a un autre bouton maintenant
15:03Ouais, énorme ! On peut le voir à 6 mètres
15:07Oh là là !
15:16Là ! Cela devrait faire effet
15:18J'espère bien parce que je ne veux pas qu'on se moque de moi
15:22Allons-y ! Souviens-toi du conseil de Cathy
15:25La vraie beauté c'est la beauté intérieure, n'est-ce pas Cathy ?
15:30Oui, docteur Mathieu
15:32Mais ils s'en vont tous en courant quand ils voient que je suis contagieux
15:36Contagieux ? Ne sois pas idiot, Lulu, tu n'es pas contagieux
15:40Pourquoi est-ce que Cathy porte un masque alors ?
15:43C'est vrai, pourquoi vous portez un masque, Cathy ?
15:49Bonjour Adja, tu vas essayer la nouvelle crème à boutons
15:52Tu te frictions et tu auras des tâches
15:54Nous l'avons testé scientifiquement
15:57Là, nous y sommes
15:59Je vois une tâche qui apparaît
16:01Laissez-moi voir, je vais regarder
16:03Tiens
16:06Oh non !
16:08Qu'y a-t-il ?
16:09C'est vert, les dalmatiens ont toujours des tâches noires
16:12Les gens riront moins si j'ai des tâches vertes
16:17Je suis inquiète pour Lulu, docteur Adicus
16:19Sa peau s'écaille de plus en plus
16:21Oui, bien sûr, vous savez que les serpents muent
16:24Ma parole, Cathy, ces boutons sont énormes
16:28Vraiment énormément énormes
16:30Oui, docteur Adicus, mais je suis très belle à l'intérieur
16:36Cathy, je viens d'examiner Lulu
16:38Je me demande si nous ne devrions pas essayer un bain à remous
16:42Oui, docteur Matthews, j'arrive tout de suite
16:48Mais qu'est-ce qu'il lui prend ?
16:49Docteur Matthews, vous savez que les serpents...
16:53Oh, cousent toujours
16:58Et voilà
17:00Cela devrait adoucir ta peau
17:06J'espère bien, ma peau devient de pire en pire
17:09Je dois être l'animal le plus laid du monde
17:17Chut, c'est rien, sa peau est un peu rugueuse
17:19Il n'y a pas de quoi s'inquiéter, ça pourrait être pire
17:22Regardez Cathy avec ses deux gros boutons sur le visage
17:26Une amélioration, Cathy ?
17:28Non, docteur Matthews, ça ne s'améliore pas du tout
17:33J'ai l'impression que Cathy prend le problème de Lulu un peu trop à cœur
17:39Alors Matthews, qu'est-ce qu'il y a ?
17:41J'aurais voulu ton avis sur Lulu
17:43Sa peau devient de plus en plus écailleuse
17:45Ah oui, parce que c'est un serpent et les serpents changent de peau
17:50Ah vous êtes là, Cathy ? Mais où est Lulu ? Je voulais que le docteur Atticus le voie
17:54Je ne sais pas du tout où est passé Lulu, docteur Matthews
17:57Mais j'ai trouvé ça
17:59Oui, alors j'essaie de te dire, mon cher Matthews...
18:02Venez, Cathy, on va tirer ça au clair
18:09Ah te voilà, Lulu
18:11Regardez-moi, regardez-moi !
18:13Je suis très contente, docteur Matthews
18:15La peau de Lulu est plus belle que jamais
18:18Comment avez-vous fait ?
18:19Nous n'avons rien fait du tout
18:21Non, en grandissant les serpents changent de peau, c'est un processus normal
18:26Vous aviez raison, Cathy, je suis toujours restée très très beau à l'intérieur
18:31Il ne faut pas vous inquiéter non plus, docteur Atticus
18:34Moi ?
18:35Oui, même avec ce gros bouton vous restez très beau
18:38Bouton ? Quel bouton ?
18:40Tu as mangé trop de chocolat ?
18:43Oh zut !
18:48Vous partez ?
18:49Et alors, et vos tâches ?
18:50J'ai décidé de rester comme je suis, l'important ce n'est pas l'apparence
18:54Oh je sais, c'est la beauté intérieure
18:59Au revoir les jumeaux
19:02Vous êtes prête, Cathy ? Le film commence dans une demi-heure
19:05Je...je ne pense pas pouvoir y aller finalement, docteur Matthews
19:09Oh Cathy, je veux vraiment voir ce film
19:12C'est avec Tigra, la belle panthère
19:14Cette hache sur le dos me rend de fou
19:17Vraiment, docteur Matthews ?
19:19Je ne peux pas résister
19:21Mon premier amour était une chienne dalmatienne
19:24Wow, Cathy ! Votre peau semble merveilleuse dans le clair de lune
19:29Ah oui, docteur Matthews ? Vraiment ?
19:32Vraiment
19:34Bon, on y va, Cathy, on va être en retard
19:37J'arrive, docteur Matthews, oh j'arrive
19:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:21Nos autres animaux, il top c'est un briseau
20:29On guérit les cœurs brisés, on répare les pattes cassées
20:32Les écorchures sur le nez rajoutent glier l'estomac
20:35Un petit bout de sparadrap, à l'hôpital il top
20:51Et comment vous appelez ça ?
20:53On appelle ça lever le doigt, je crois
20:55T'as raison, Ted, moi je connais ça sur le bout du doigt
20:59De la saleté, voilà ce que c'est
21:01Je veux voir cette ambulance lavée et brossée et plus vite que ça
21:04Le docteur Bécasson sera là d'une minute à l'autre
21:09Compris
21:22Le docteur Atticus
21:36Docteur Atticus, debout !
21:40Qu'est-ce que c'est ?
21:42Oh non ! Et c'est quoi ça sur votre cravate ?
21:47Euh...on dirait du chou-fleur
21:51Alors nettoyez-moi ça, je veux que tout soit impeccable
21:54D'accord, Suzanne
21:55Et nettoyez aussi le mur
21:57Le docteur Bécasson sera là d'une minute à l'autre
22:02Il n'a jamais eu de douleurs de poitrine avant docteur Matthews
22:05Maurice a toujours été une taupe en bonne santé
22:07Beaucoup de jeunes gens ont des douleurs de poitrine
22:09Ce n'est pas toujours très grave
22:11As-tu mangé quelque chose qui t'aurait fait mal au ventre ?
22:14Respire, aurais-tu fait une poussée de croissance ?
22:18Il y a quelque chose qui t'inquiète ?
22:21C'est son premier jour à l'école demain
22:23Il est très inquiet à ce sujet
22:25C'est bon, tu peux souffler maintenant
22:34Qu'est-ce que c'est ?
22:35C'est un bras docteur Suzanne
22:37Et il devrait être plié au carré
22:39Je veux que vous refassiez ce lit immédiatement
22:45C'est tout mouillé par terre
22:48Ce tuyau a une fuite
22:51Appelez les jumeaux Cathy
22:53Nous devons réparer ça avant que le docteur Bécasson arrive
22:58Je ne vois rien de très inquiétant
23:00J'ai l'impression que tout va bien pour toi Maurice
23:02Merci docteur, quel soulagement
23:05Je peux le ramener à la maison alors ?
23:07Oui
23:08Je parie que tu es content de rentrer chez toi Maurice
23:11Non ! Non ! J'ai mal ! J'ai mal !
23:20Nous avons pensé que ce serait utile pour les enfants qui sont à l'hôpital
23:24Vous pouvez enseigner les formes et les couleurs
23:26Et parler de l'apesanteur qui entraîne les choses vers le bas
23:30Ou on peut juste s'amuser à faire des trucs rigolos
23:33Qu'est-ce que c'est ?
23:35C'est un nouveau concept de terrier pour la pinguerelle
23:39Ça ne fait pas mal, Maurice
23:41Allonge-toi, ça ne prendra qu'une minute
23:45Regarde, on mesure ton battement de cœur
23:47Qu'est-ce qu'il y a au plafond ?
23:51Quoi donc ?
23:55Je ne vois rien
23:57Bon sang !
23:58Qu'est-ce que c'est ?
23:59Je ferais bien de montrer ça tout de suite au docteur Matthews
24:08Bonjour
24:13Vous ne semblez pas réaliser qu'il y a une inspection à l'hôpital aujourd'hui
24:16Il faut me réparer ça tout de suite
24:18Docteur Suzanne
24:19Ce n'est pas le moment docteur Matthews
24:21Vous ne voyez pas qu'on est en pleine crise ?
24:23Mais Suzanne, regardez
24:27Bon sang !
24:29Mettez cette topolie tout de suite
24:34Je n'ai jamais rien vu de pareil
24:36Vous avez une idée de ce qu'on peut faire ?
24:38Oui, je vais faire un scanner
24:40Nous allons opérer demain
24:41Ce cas pourrait se résoudre avec une chirurgie laser
24:46Pauvre Maurice
24:50Bonjour à tous
24:52C'est l'heure de l'école
24:54École ? Mais il n'y a pas d'école dans un hôpital
24:57Ben si, qu'est-ce que tu crois ?
24:59Oui, nous nous assurons que vous ne manquez rien quand vous êtes à l'hôpital
25:03Je me sens bien maintenant
25:05Je veux rentrer à la maison
25:06Ah non Maurice, tu vas avoir une opération demain
25:10Aujourd'hui nous avons un cours sur les formes
25:13et la pesanteur
25:15et nous allons faire des choses
25:18Ça va te plaire Maurice ?
25:19Faites vite les jumeaux, le docteur Bécasson est là
25:25Voilà le personnel docteur Bécasson
25:27Vous connaissez déjà tout le monde
25:29Oui, bien sûr
25:31Commençons la visite
25:34Où est le docteur Atticus ?
25:42Bon Fred, on peut réparer ?
25:47Ben non, on peut pas
25:52Et voici l'électrocardiographe
25:55Oui très bien, mais vous devriez écarter un peu la machine du lit d'examen
25:59Le patient pourrait heurter le stylet avec son coude
26:03Où est le docteur Atticus ?
26:04Mais je ne l'ai pas vu
26:09Ouah c'est super cool !
26:11C'est merveilleux Maurice
26:15Mais...qu'est-ce que c'est ?
26:18C'est un nouveau style de terrier pour les blaireaux
26:21Par ici docteur Bécasson, laissez-moi vous montrer la chambre
26:24Dépêchez-vous les jumeaux, allez !
26:29Je...
26:38Mais...toi la taupe
26:40Tu pourrais nous donner un petit coup de main ?
26:43Je suis sûr que vous serez enchanté de voir de quelle manière nous nous occupons de nos patients
26:50Et là c'est notre placard à valet
26:52Regardez, nous avons un aspirateur du dernier modèle
26:55Euh...oui...oui très bien
26:59Enfin Cathy
27:02Bah oui, un essai réussi
27:05Ouais, on dirait que ça marche
27:07Les voilà, ils arrivent
27:10Vite, un coup de balai
27:11Un coup de balai, oui
27:17Regardez
27:18Quoi encore Cathy ?
27:21L'éclairage des pliants, vous voyez docteur Bécasson, nous employons seulement de toutes petites ampoules
27:27Euh...oui, excellent
27:30Par ici docteur Bécasson
27:32Ma...ma...oui oui, bon je...je peux tout expliquer
27:37Quelle idée splendide
27:40Bien, je suis heureux de voir que vous avez une école appropriée dans l'hôpital
27:45Excellent, quelle imagination
27:48Oui
27:50Je fais de mon mieux
27:53Quelle construction splendide
27:55Et si pratique, c'est une excellente idée de faire participer les patients à des travaux pratiques dans l'hôpital
28:02Bien joué, jeune pompe
28:04Bon, après où va-t-on ? Je vous suis docteur Suzanne
28:07Peut-être voulez-vous voir notre laboratoire ?
28:10Bien joué Maurice
28:12Il est doué, ça c'est sûr
28:15Oh oui, quel talent
28:18Mais c'est bien assez pour aujourd'hui
28:20Tu vas être opéré demain
28:21Je ne veux pas être opéré
28:23Si tu n'as pas d'opération, tu ne seras pas guéri
28:26Mais je ne suis pas malade, j'ai raconté un mensonge
28:30Non Maurice, nous avons tous vu les résultats de ton électrocardiogramme
28:34Mais Cathy, j'ai donné un coup de coude dans la machine, j'ai fait exprès
28:39Je...je ne voulais pas aller à l'école
28:44Un excellent laboratoire, c'est un très bon hôpital
28:49Merci docteur Mécasson
28:52Je pense que tout est bien au point, n'est-ce pas ?
28:55Tout est au point
28:57Il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter
28:59Je suis sûre que tu aimeras ça à l'école
29:02Ouais, après tout c'est peut-être marrant à l'école
29:06C'est seulement un peu dommage que le docteur Atticus ne soit pas là, il est en vacances me dites-vous
29:11Oui, il a travaillé très dur et il a eu besoin de prendre une petite pause
29:18Il y a quoi là-dedans ?
29:19Ah là, c'est notre réserve de linge
29:22Notre réserve de linge est toujours propre et bien rangée, regardez
29:29Docteur Atticus !
29:32Salut docteur Mécasson, c'est déjà l'heure de la visite ?
29:48C'est quoi ça ?
29:49C'est un petit cadeau
29:50C'est un petit cadeau ?
29:51C'est un petit cadeau ?
29:52C'est un petit cadeau ?
29:53C'est un petit cadeau ?
29:54C'est un petit cadeau ?
29:55C'est un petit cadeau ?
29:56C'est un petit cadeau ?
29:57C'est un petit cadeau ?
29:58C'est un petit cadeau ?
29:59C'est un petit cadeau ?
30:00C'est un petit cadeau ?
30:01C'est un petit cadeau ?
30:02C'est un petit cadeau ?
30:03C'est un petit cadeau ?
30:04C'est un petit cadeau ?
30:05C'est un petit cadeau ?
30:06C'est un petit cadeau ?
30:07C'est un petit cadeau ?
30:08C'est un petit cadeau ?
30:09C'est un petit cadeau ?
30:10C'est un petit cadeau ?
30:11C'est un petit cadeau ?
30:12C'est un petit cadeau ?
30:13C'est un petit cadeau ?
30:14C'est un petit cadeau ?
30:15C'est un petit cadeau ?
30:16C'est un petit cadeau ?
30:17C'est un petit cadeau ?
30:18C'est un petit cadeau ?
30:19C'est un petit cadeau ?
30:20C'est un petit cadeau ?
30:21C'est un petit cadeau ?
30:22C'est un petit cadeau ?
30:23C'est un petit cadeau ?
30:24C'est un petit cadeau ?
30:25C'est un petit cadeau ?
30:26C'est un petit cadeau ?
30:27C'est un petit cadeau ?
30:28C'est un petit cadeau ?
30:29C'est un petit cadeau ?
30:30C'est un petit cadeau ?
30:31C'est un petit cadeau ?