• hace 3 meses
vitalidad basica
Transcripción
00:0089 centavos, 89 centavos, 89 centavos, 89 centavos, ¿Me confirman el precio de la carne vacuna?
00:1389 centavos, 89 centavos.
00:18¡Atención compradores! ¡Esto es un asalto!
00:23¡No disparen! ¡No disparen!
00:25¡Cúbranme mientras me proveo de un pequeño descuento de 5 cifras!
00:36¡Llevaré esta caja de vino!
00:39¡Oh! ¡Shampoo! ¡Por favor, me lo das tú!
00:50¡Díganles que Pacañón estuvo aquí!
00:55STRIPERELLA
01:25STRIPERELLA
01:30¡Ahí está! ¡Joder!
01:40¡Atención compradores!
01:44STRIPERELLA
01:48STRIPERELLA
01:56Hoy no hay crimen sin castigo. En serio, te lo juro.
02:00...les compraban salsa de tomate cuando pueden conseguirla gratis en cualquier hamburguesería.
02:04¡Otra razón por la que son idiotas y yo! ¡Genial!
02:10Soy Sally Rose.
02:11Y estamos de nuevo con la sensual super heroína Striperella.
02:14Hola.
02:15Bien. Striperella, tú siempre has sido una sérima defensora de los derechos de los animales.
02:20Sí. Tengo una fundación, Animales que Necesitan la Oportunidad de Sobrevivir, o ANOS.
02:25Siempre que quieras publicitar ANOS en mi programa, estaré encantada de invitarte.
02:30Ahora dime, una mujer de rasgos tan hermosos, de labios carnosos, de pechos turgentes, de caderas firmes y tentadoras, tu vida debe tener mucha acción.
02:40En realidad, la vida de una super héroe es muy solitaria.
02:43Bien, ¿te parece si atendemos algunos llamados? Alicia de Atlanta, Striperella te escucha.
02:47Ah, yo quería saber si nos podría decir cuál es su identidad secreta.
02:51Lo siento, no. Es secreta.
02:54Una llamada de cobro revertido de... ¿Tacañón?
02:57Hola, Striperella. Adivina quién salió de prisión y está de vuelta en la ciudad.
03:02¿Tacañón? Pensé que te encerrarían de por vida.
03:05Bueno, entre mi buen comportamiento y el programa de permiso de trabajo ridículamente indulgente,
03:10de nuestro gobernador liberal, mi sentencia de 20 años quedó reducida a 20 días.
03:15Y ahora estoy planeando el mayor de mis delitos.
03:18No, si yo puedo evitarlo.
03:20Bueno, yo podré evitar que tú puedas evitarlo, porque si te interpones en mi camino, ¡te mataré!
03:28Enseguida volvemos. En el próximo bloque, un hombre que engañó a su esposa con una cabra.
03:32Una cabra macho.
03:36Jefe.
03:37Sí, ¿qué hay?
03:38Con el secuaz número uno estuvimos pensando, quizá deba invertir un poco más de dinero en su operación.
03:42Tendremos que compartir un solo revólver y usted no quiere comprar más balas.
03:45¿Comprar más balas?
03:48Pero si todavía tenemos tres.
03:50Perdón, jefe.
03:51Ay, ya me alteraron.
03:53¿Qué tal? ¡Una panzada de delitos!
03:56¡Oh, me gusta!
03:58¡Mal estilo, Tacañón!
03:59Sí, sí.
04:00Toma un centavo, deja otro. Creo que no es suficiente.
04:04Toma un centavo, deja otro. Creo que me llevaré todo.
04:16¡No a las pieles sintéticas! ¡No a las pieles sintéticas! ¡No a las pieles sintéticas!
04:23La próxima vez, jefe. ¿Podemos estacionar un poco más cerca?
04:28Es que no había ningún parquímetro cerca. ¡Que ya tuviera una ficha!
04:33¡No!
04:34¡Vamos, vamos!
04:35¡Esperen, esperen! ¡Todavía nos quedan tres minutos en el parquímetro!
04:52Volvió a sacar la Biblia. Está predicando de nuevo.
04:56Esto es ridículo. No se debe hablar de religión, ni en la escuela, ni en un club de hombres.
05:03Salmo 3, versículo 16.
05:07Mi novio es realmente el mejor. Es el único hombre para mí.
05:11Es muy romántico y dulce.
05:15¡Dios santo! ¡Es mi padre!
05:19¡Dios santo! ¡Es mi padre! ¡Y viene hacia aquí!
05:24¿Giselle?
05:25Hola, papá.
05:26Erótica.
05:27Él es mi padre.
05:28Hola, padre.
05:29Llámeme Roger. Es un placer conocerla finalmente.
05:33Giselle habla siempre de usted. Bien, cariño, regresaré a mi mesa.
05:38No me arruines esto. Más vale que te desnudes bien.
05:42¿Qué fue eso, Giselle?
05:44Vino con unos clientes importantes. Quiere cerrar un negocio para una importante campaña publicitaria.
05:50Parece que todo depende de que yo... me desnude bien.
05:54Mira, eres grandiosa. Cuando tu padre te ve en el escenario, deslizándote por el palo, agitando tus piernas y recogiendo billetes con tus pechos perfectos, estará orgullosa de su pequeña niña.
06:07Espero que tengas razón.
06:08Y ahora, un aplauso para... ¡Angel! Eso es lo que yo llamo un milagro de fuego. ¡Amén, hermanos! Y ahora... ¡Giselle!
06:39¡Giselle, destroza a Sam!
06:56¡Perdon!
06:58¡Señor, se acabó! Hellous acaba de molestar a nosotros. Esto es una deshonra para penalties.
07:02¡Sí, he conseguido deshonra! Ah! Pero, señor, ahora mi PT de tráfico...
07:07¡Me avergüenzo de que seas mi hija!
07:11¡Papá!
07:15Este es nuestro gran momento, muchachos.
07:17Mañana, el diamante cúbico de circoño imitación más grande del mundo
07:21estará en exhibición en el Museo de las Cosas Más Grandes del Mundo.
07:25Está valuado en casi... ¡300 dólares!
07:29¡Genial!
07:30Les diré cómo lo haremos.
07:31Ustedes dos, mis secuaces, harán guardia frente a las entradas norte, sur, este y oeste.
07:36Al mismo tiempo, reducirán a los guardias, desconectarán el sistema de alarma
07:40y desactivarán las cámaras de seguridad.
07:42Ahora hay una sola cosa que puede interponerse en nuestro camino.
07:46¿La lógica?
07:47¡No! ¡Striperella! ¡Quiero a Striperella muerta!
07:51¡Hagan correr la voz de que cualquiera que mate a Striperella, yo, Tacañón, lo recompensaré con...
07:57¡8 dólares!
07:58Pero una recompensa se suele cotizar en los 50.000 dólares, jefe.
08:02¿Qué?
08:03Es exorbitante. Creo que vamos a tener que hacerlo solos.
08:18¡Suéltalo! ¡Suéltalo!
08:34Erótica, vine en cuanto recibí tu mensaje. ¿Qué es tan importante?
08:42Solo quería decirle que Giselle murió.
08:46¿Giselle? ¿Mi Giselle? ¿Cómo? ¿Por qué? ¡No!
08:53Solo bromeaba, no está muerta.
08:55¿Qué?
08:56Quería que se diera cuenta lo mucho que Giselle significa para usted.
08:59¿Entonces ella no está muerta?
09:01No, pero está sufriendo mucho. ¿No cree que está siendo demasiado duro con ella?
09:06Sí, arruinó un giro en el palo. Pero todas las bailarinas nos tropezamos alguna vez.
09:11¿Está viva? ¿Entonces mi hija está viva?
09:15Y bueno, perdió un cliente. Por experiencia le digo que los clientes van y vienen todo el tiempo.
09:20Las hijas son para siempre. Bueno, a menos que se mueran.
09:24Señor, es tu oportunidad de hacer un giro de palo simbólico y disculparse.
09:28No se resbala la pasarela de la vida.
09:31¡Oh no! Está vibrando el oro de mi panza. Debo llamar al cuartel general.
09:35No es que tenga un cuartel general, porque no tengo solo los superhéroes y los agentes secretos tienen cuarteles generales.
09:41Yo soy solo una bailarina exótica.
09:58¡Delincuentes! ¡Tendrán que soportar mis mordidas!
10:01Pero, ¿no serán mordidas? ¡Que les den placer!
10:18Jefe Stroganoff, la agente 69 se reporta.
10:21Vine de nuevo.
10:24Jefe Stroganoff, la agente 69 se reporta. Vine lo más rápido que pude.
10:36Striperella, Takanyon, el villano de los descuentos, salió de prisión y tenemos motivos para creer que intentará lastimarte.
10:44Quiero que Takanyon vuelva a prisión antes de que sea tarde. Nada es más importante que tu seguridad.
10:54¡Señor! La gente suele practicar tiros cortos en interiores.
10:58No necesito practicar tiros cortos. Bien, ve a nuestra especie de laboratorio.
11:02Hall y Bernard te esperan con algunas de esas cosas nuevas que ellos tienen para luchar contra el crimen.
11:13Y el factor emulsionante es claramente desproporcionado en relación a la masa atómica.
11:17Pero eso contradice la teoría de Weinstein sobre la convergencia elisérquica.
11:23Hola, Hall. ¿Bernard?
11:26Hola, Striperella. Te ves muy... encantadora.
11:31Bien, ¿qué tienen hoy para mí?
11:33Un lapiz labial láser, un rimel con veneno, un tampón d'aga y... goma de mascara suicida.
11:38Es menta fresca, tu favorita.
11:40También trabajamos en el diseño de una tanga rastreadora.
11:43Ah, tendremos que hacer otro molde de tus nalgas.
11:46Pero ya hicieron siete moldes de mis nalgas. ¿Qué pasó con el que acaban de hacerme?
11:50Bernard se lo llevó a su casa y lo rompió.
11:52¡Cállate!
11:55Eureka, miren mi nuevo invento. No van a poder creerlo. El futuro es ahora.
12:02¿Qué es esto?
12:03Es un teléfono portátil. Lo puedes usar en cualquier parte y... solo pesa cinco kilos.
12:10No, no necesita cable ni nada. Opera con tecnología celular. Solo tardé quince años en diseñarlo.
12:18Ah, Cherry, ¿cuánto hace que estás encerrado en ese sótano? ¿30 años? Es hora de que salgas y te informes.
12:24A mí me encanta. Me parece un teléfono muy útil. Gracias, Cherry.
12:29Espera a ver mi próximo invento. Es una máquina de escribir eléctrica.
12:34Es como una máquina de escribir normal, pero a esta hay que enchufarla.
12:39¡Triperela! Antes de que te vayas, tenemos otro invento más.
12:42Un desintegrador de centavos.
12:44¿Desintegrador?
12:45Un desintegrador de centavos. Los centavos entran, pero no salen.
12:48Gracias. No saben la cantidad de veces que pude escapar de situaciones peligrosas gracias a un objeto insólito que me habían dado ese mismo día.
12:58¡Triperela! ¡Triperela!
13:00Detrás suyo.
13:01Oh, claro. Hay un robo en marcha en la vieja planta recicladora.
13:06Parecería que puede ser un trabajo de Tacañor.
13:09Ya mismo me encargo.
13:10Ten cuidado, Triperela. Tacañor es increíblemente tacaño.
13:13Malvadamente tacaño. Malignamente malvado y... tacaño.
13:18Lo sé, jefe. No se preocupe.
13:20Cruelmente tacaño. Peligroso y cruelmente...
13:41¡Hola, Triperela!
13:43Pero si es Taradón.
13:45Soy Tacañón.
13:46Lo sé. Lo dije mal a propósito.
13:49Pero basta de juegos, Tacañón. Llegó tu hora.
13:52No. Llegó la tuya.
13:56¡No calabrarás lo que te propones!
13:59¡Ahora te voy a matar!
14:01¡Ahora!
14:03¡Ahora!
14:05¡Ahora!
14:07¡Ahora!
14:08¡Ahora!
14:10¡Ahora!
14:12¡Ahora!
14:20¡Ahora!
14:22¡Ahora!
14:23¡Nunca lograrás lo que te propones!
14:25¿Qué?
14:26¡Dije que nunca lograrás lo que te propones!
14:29¡Ah! ¡Claro que sí!
14:32¡Espera! ¡Dime qué es lo que te propones!
14:35¡Oh, nada!
14:36¡Sólo voy a robar el diamante cúbico de circoño imitación más grande del mundo del Museo de las Cosas Más Grandes del Mundo! ¡Eso es todo!
14:45¡Imbécil tacaño!
14:46¡Pero primero voy a matarte a ti!
14:49¡Imbécil tacaño malvado!
15:15¡Ah! ¡Ah!
15:18¡Recuerda Striperella! ¡Un centavo ahorrado es un centavo ganado para asustinarte!
15:31¡Vamos!
15:32¿No deberíamos quedarnos a mirar? ¡Ya sabe, para asegurarnos de que efectivamente se ahogue el dinero!
15:37¡Ah, por favor! ¡Eso es irrumpible! ¡Ni que tuviera un desintegrador de centavos!
15:42¡Vamos, riente conmigo! ¡Para eso les pago!
15:47¡Oh! ¡No puedo ahogarme en centavos!
15:50¡Espera! ¡Tengo el desintegrador!
15:54Desintegrador de centavos activado
15:57Los centavos se entran, pero ya no salen
16:00Desintegración de centavo en menos diez minutos
16:03¿Un diez? ¿Minutos para desintegrar sólo un centavo?
16:07Museo de las Cosas Más Grandes del Mundo
16:11¡Ay! ¡Espera! ¡Juntos!
16:20¡Tres adultos! ¡Entrada gratis!
16:25Desintegración de centavo en menos cuatro minutos
16:28¡Vamos, Gladys Lavielancer! ¡Sácame de aquí!
16:34¡Miren! ¡Las dragas más grandes del mundo!
16:37Tengo que traer a Gladys y a los niños
16:40Desintegración de centavo en menos dos minutos
16:45¡El teléfono!
16:47¡Hola, libertad! ¡Es para ti!
16:55Centavo desintegrado. Por favor, inserte otro centavo
16:59Diamante cúbico de circonio más grande del mundo
17:02¡Lo tengo! ¡Soy un cientonario!
17:05¡Ha puesto dos centavos a que no!
17:08¡Ah! ¡Striperella!
17:09Teníamos que asegurarnos de que muriera
17:12¡Lo sabía!
17:15Es hora de que te dé la golpiza más grande del mundo
17:20¡A ella, muchachos!
17:21Espera, ¡un momento! ¡Dice que a ella!
17:27¡Dalas, espera!
17:32¡Dale, Dalas, que no lo gire!
17:37¡Venga, Dalas!
17:40¡¿Dale?!
17:43¡Dale, Dale!
17:45¡Pues muévete!
17:47¡Wildtiger!
17:48¿Qué esperan? ¡Dije que ellas!
17:52¡Ay, son unos patéticos perdedores!
18:07Espera un momento...
18:18¡Ahhh!
18:34¡Ahhh! ¡Adoro luchar contra el crimen!
18:42¡No se muevan hasta que la policía llegue con el Guitagrampas más grande del mundo!
18:48¡Ahhh!
18:58¡Vamos cariño, tú puedes!
19:02¡Este lo pagué a precio minorista!
19:18¡No te me acerques! ¡Un paso más y arrojaré el diamante de circoño al río!
19:33¡No hagas estupideces!
19:49¡No!
20:02¡Hagamos un trato! ¡Déjame ir y te quedas con el diamante de circoño!
20:06¡Claro!
20:07¿En serio?
20:08¡No! ¡Por supuesto que no! ¿Por qué no esperas hasta que llegue la policía?
20:12¡Ay, me atraparé!
20:15¡Cueste lo que me cueste!
20:19¡Bueno, cueste lo que me cueste, no! ¡Tú sabes a qué me refiero!
20:24¡Ay, ay, ay!
20:38¿Mamá?
20:40Buen giro en el palo, hija
20:44¡Ay!
20:59¡Mira! ¡Me dio un billete de 100 dólares!
21:02Escribió algo sobre él
21:04Para la mejor hija del mundo y la mejor desnudista del mundo, me alegra que no estés muerta, te quiero papá
21:10¡Oh, qué dulce!
21:13¡Ahora podré comprarme la banana vibradora que tanto quería!
21:16Bueno, al menos sabemos que tu padre no es ningún tacañón
21:22¿Qué?
21:25Es solo un chiste, muy personal
21:27De hecho, ni siquiera yo lo entendí
21:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org