El Angel de Aurora - Capitulo 1
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30I
00:41Pocahontas
00:53Otra vez aqui con cada año
00:55Y hasta dormida durante todo el camino
01:01Tuve la misma pesadilla
01:04La pesadilla de la noche cuando mi papá me quitó mi bebé
01:11La pérdida de un hijo es un dolor del que nunca logras recuperar ti
01:19Pero ya verás que la vida contigo va a ser generosa y te va a premiar por todo el daño que te han hecho ya verás
01:26Si no
01:27gracias por ser mi amigo
01:30por comprenderme
01:32Porque te has convertido en mi cómplice
01:36Gracias a ti muchas gracias por haberme permitido estar a tu lado durante todo este año de verdad
01:46Sabes
01:47Quien va a estar muy furiosa es isabel que te hayas venido sin avisarle no a mí no me importa lo que me diga ya sabe
01:55Ella sabe que vengo todos los años
01:57además hace tanto tiempo que le dejé de dar explicaciones
02:02Entiendo
02:05Pero si hacer antes y el cementerio que ir a otra parte
02:1529 años han pasado desde que perdí a los seres que más amaba
02:21Y el dolor sigue sintiéndose como si fuera ayer
02:26Antonio mi pequeño gabriel
02:32Hasta cuando volveré a ser feliz
02:34Y
02:53Disculpe el área de marketing hola por el pasillo va a encontrar el elevador y es en el primer piso muchas gracias de nada
03:05Y
03:13Señorita Elena siga me por favor
03:34Y
03:37Está listo el desayuno carmelo chis sí señora isabel
03:41y el lugar de mi hijo porque no lo pusiste el señor de mi han salido muy temprano me dijo que le avisara que no iba
03:46a desayunar con usted con permiso
03:52Qué quieres
03:56Solo para informarte que ya llegó la señorita elena doña esperanza la recibió y la llevo a su oficina
04:04Y bien está ahí no oye si
04:08Pero el que sí está es carlos que le urge hablar contigo
04:12No yo no tengo nada que hablar con ningún empleado comunícame con mi hermana por favor
04:18Discúlpame jesse pero la señora aurora tampoco ha llegado también tengo que darte la agenda
04:26Sí sí lo revisamos cuando llegues
04:29Dice mi jefa jesse que no tiene nada que hablar contigo
04:36Chao
04:45Ya sé dónde andas hermanita
04:50Por aquí señorita por favor pase usted
04:54Mi nombre completo es pilar remedios esperanza gastro del calvario pero usted puede decirme doña espe está bien doña esper
05:03Muchas gracias por recibirme y el señor de mi alma encargo personalmente que la trajera que a su oficina
05:08Porque ni su tío orora ni su mamá han llegado porque no me llamó
05:14Ay no lo deje en silencio
05:16Sí
05:18Ay no lo deje en silencio
05:24No puede ser ahora la llamada hay seguramente no tarde en llegar señorita
05:28Es usted muy amable gracias otra vez los empleados comemos aquí una fondita aquí se quita en la esquina
05:36Que confias una verdad yo invitándola y usted la nueva directora de marketing de la empresa
05:41No se preocupe doña espe si quiere al rato me avisa y vamos a comer
05:45Bueno pues entonces la dejó sana y salvo en su oficina porque tengo que hacer revisión del área de empleados en la planta baja
05:51con permiso señorita gracias
06:11Y
06:13Angel del cielo protege me es de arriba
06:17De mi lado no te apartes ni anoche ni de día
06:20con tus alas me persino
06:22Dios conmigo quien contra mí
06:25No me deje sola que me perdería
06:28Hasta que me pongas en paz y alegría
06:30ahora ahora
06:32No te tortures más
06:34venir aquí te hace daño no bueno lo mejor para ti es fácil decirlo julio césar
06:41Tú no sufriste lo que yo sufrí
06:45No puede enfrentar a ese hombre que me violó no me pude defender no puede hacer nada
06:52Créeme me duele lo que ese desgraciado te hizo pero es más doloroso para ti estar aquí en este momento
06:59en este lugar aquí aquí mi vida cambió toda mi felicidad se vino abajo
07:06Es todo por culpa de un hombre que me arruinó la vida
07:11Es que yo me había quedado de ver con antonio aquí pero no pude llegar a tiempo
07:17Aquí estacioné mi coche
07:221994
07:30Antonio
07:34Se me hizo tarde antonio mi amor si es aquí
07:41Y
07:46Antonio
07:51Quien anda ahí
07:54Oh
08:06Yeah, yeah, yeah tranquilizante ven ven ven vámonos de aquí vámonos vamos ya cálmate
08:14Ya no llores más por favor
08:16Créeme nadie te va a volver a hacer daño
08:19Estoy dispuesto a hacer lo que sea por ti para para que puedas olvidar todo por lo que pasaste por para que no vuelvas a
08:25sufrir por todo esto
08:28Han pasado tantos años
08:31Después de todo esto y cómo es posible que no hay señales de ese tipo no pero los voy a encontrar julio césar
08:37aunque me lleve la vida entera ese hombre va a pagar por lo que me hizo
08:42Explica cómo es posible que de una tragedia tan grande
08:47Podría darle vida a algo tan bello como mi hijo como es mi gabriel explícame
08:54cómo es posible
09:03Exacto me pidió algo más urbano
09:07Oye te dejo que necesito preparar la propuesta del comercial para la señora isabel a ver si ahora si la prueba
09:14Si por supuesto que mi madre va a aprobar esa propuesta
09:39Buenos días mi amor
09:41te gustó tu desayuno
09:44Y
09:45Habas en el gimnasio
09:47pide que te preparen un juguito verde
09:50y solo nos falta lenita para que estemos aquí toda la familia completa
10:00Diana
10:03Quiero que sepas esto hija porque tu madre no te lo dirá
10:08Mi relación con ella se terminó Antonio como pero por qué
10:14Tú te quieres divorciar porque andas con otra por última vez te digo no ando con nadie
10:19o nuestro nada más ya no hay amor
10:23Intentarlo de nuevo sería un desastre para los dos para ti es muy fácil darte por vencido
10:30Tranquila
10:33Calmate si acuérdate de lo que hablamos no quiero que te tengas mal cálmate cálmate tu hija tiene razón de veras
10:37debemos terminar por el bien de ellas de nuestras hijas por no por nuestro bien no no no me voy a divorciar de ti
10:43dejé mi carrera de actriz
10:46para dedicarme a elena y abriana y ahora
10:49ahora me quieres dejar sin nada no
10:52Antonio no es por defender a mi mamá pero
10:54he estado muy enferma de los nervios no me parece justo que le quieras dejar
10:58Amor por favor por favor vamos vamos a reconstruirnos como pareja mira
11:04yo estoy dispuesta a dar lo mejor de mí porque te amo por
11:07patricia patricia
11:10Yo te agradezco en el alma
11:13los años que vivimos juntos
11:15gracias
11:17gracias por todo lo que sacrificaste por nuestras hijas
11:21pero es mejor
11:23es mejor separados
11:28Mejor
11:33Te juro que no me fijé que había dejado mi celular en silencio
11:37te llegaste como mi ángel de la guarda
11:41Tú siempre serás lo primero en mi vida y no hay nada que me importe más que tú en este mundo porque te amo
11:46Y
11:53No sabes lo que significa para mí que estés aquí conmigo te gusta tu oficina
11:58cualquier cosa que no te guste dime y lo podemos arreglar así me gusta
12:03doña espera gusto y quiero que te olvides de todo porque vámonos a desayunar
12:07no tengo muchísimo trabajo
12:10le quiero mostrar la propuesta comercial a tu mamá y a tu tía aurora
12:14Necesito también presentarme con ella pero yo ya probé esa propuesta ese comercial no señor de mian
12:22aunque seas el vicepresidente del corporativo campero tu mamá y tu tía tienen que aprobar mi proyecto y hacerle los ajustes necesarios
12:31A propósito de tu tía aurora
12:33ella ya sabe que estoy trabajando en el proyecto y que hoy empezaba en la empresa verdad por supuesto que sí
12:40No te preocupes por eso mejor acompáñame al restaurante del corporativo pero antes
12:47cierra los ojos
12:48cierra los ojos
13:00Ábrelo
13:03Mian estas demasiado es un collar de perlas
13:12Felicidades mi amor
13:15Feliz primer día en el corporativo campero
13:17Y
13:27Quieres quedarte con con todo para buscar otra que ocupe mi lugar pero fíjate que
13:47Mi
13:50Padre fue tan cruel conmigo
13:54No quiso que pusiera la demanda contra ese hombre
13:59Estaba yo tan joven y tenía tanto miedo mira no tienes que contarme nada más de lo que ya sé
14:09Por eso vengo cada aniversario de su muerte
14:13para decirle en su tumba lo feliz que me hizo para toda la vida
14:18Y
14:21También hubo otro hombre que me hizo mucho daño yo me iba a casar con él
14:28La amaba tanto
14:32Pero él no me amaba me dejó justo cuando yo más lo necesitaba
14:40De verdad tengo mucho trabajo y ya es muy tarde
14:44Además no estoy vestida para llevar este collar
14:48Y
14:50Ayúdame con el pelo
14:55Si no quieres el collar
14:57Esta son tu arreglado
14:59De todos modos no es como que te arreglas mucho no mi amor está bien así me gustas
15:12Que ti no tiene mi mamá para interrumpir
15:14Y
15:16Dónde estás bebé
15:18Mamá estoy con el ena en el corporativo pues sí pero quedamos de desayunar juntos te veo más tarde
15:28No no me pegue suelta
15:32Calmate patricia
15:35Llama al doctor
15:39Te lo suplico
15:45Por favor
15:50Bueno
16:02Me sita saluda profesional
16:04Yo no tengo nada que hacer aquí discúlpame
16:08Yo hablo con el médico a tiene tu mamá
16:15Es
16:22Qué me ves
16:24No te gustó mi actuación
16:26yo solamente deje mi carrera de actriz porque
16:29Obviamente no me va a dar tanto como casarme con antonio
16:33Pero la voy a retomar
16:37Hoy ya deja de verme como estúpida y vete a arreglar que la tarde tenemos que ir con jezebel
16:45Y usted gregorio glorio gonzález no me ha entregado su reporte de ventas
16:51Doña espe pero si se lo entregué no se acuerda
16:55Y usted señora margarita pérez la felicito por entregar el reporte un mes tarde
17:02No un momento un momento doña esperanza a mí no me haga de tos porque yo si se lo entregué y a tiempo
17:07Es hoy dios de mi vida con esta gente que nunca entiende nada caramba y donde está carlos
17:12Lo vi en las oficinas de arriba pero ya se tardó un chorro
17:25No que dijo a chuchita la bolsearon no así me lo hicieron a los 16 y ya tengo mi recuerdito de 12 años
17:30Así que háganse para ya
17:33Mamá
17:36Antonio se puede dar cuenta y entonces sí ahí no va a haber quien lo detenga yo no quiero regresar ni a la pobreza ni a
17:42pasar hambre a ver niñita
17:45Entiende aquí la que dicta lo que se hace soy yo
17:50Está bien que piensas hacer
17:55Helena es la debilidad de antonio y es por ahí donde vamos a atacarlo
17:59Y
18:03Pero ya me va a oír carlos
18:06Espe no se tan dura con él
18:08mire últimamente anda bien raro con nosotros ya ni come
18:12A mí que se me hace que ya anda enamorado no ande levantando falsos aquí les no no es por nada doña espe pero a mí
18:18También me llegó el rumor pero no me consta yo no les creo nada carlitos es bien discreto con esas cosas
18:26Voy a hablar con él porque si es por amor que anda todo atolondrado
18:31Bueno pues creo que tiene derecha no si claro ya no nos vigila la chismosa de casandra
18:38casandra si
18:43Se puede saber que están haciendo acá perdón señor de mí yo lo mandé a llamar para darles unas instrucciones
18:49Ajá si no voy a tolerar este tipo de reuniones en la empresa así que lo vamos a hablar más tarde si señor
19:19Ah
19:42Aquí tiene
19:45Ay
19:46Anitta
19:48Debiste con ángel y con tu papá para ayudarles con las cosas
19:51Mi hermano está bien fuerte y puede con todo pero es mucha herramienta a tu papá le dolió mucho la espalda
19:58Pero así lo que hizo que fuera más un par menos ya sabes cómo son
20:14En ambas o de horchata doña vicky si claro
20:19Buenos días señor vicky
20:24Oigan no la de jiranita el parque pa que nos echemos una cascarita no rolas anita me está ayudando por favor hija
20:31traete más chicharrón que ya se está acabando
20:33No se agacha señor es más si la deja ir le echo la mano a meter al puesto cuando termine
20:39colas hoy no se puede en serio hay porque no
20:45Ah
20:47Que traza seño que quina y vas
20:52Aquí le dejo doña vicky pues tienes una mala cara jefa
20:57Chale
20:58prepárenme dos gorditas y dos quecas de queso andele dos de panza a mí chame dos de chicharrón prensado esa malita no las pasa muchesco
21:10Hey
21:13Que no me oíste menso además de ciego sordo
21:21Tú no me grites se te va a meter tus moquetas oscar nalito así pues a ver de cómo nos toca
21:29Señor nada las dos quequinas de pensado ya está bueno
21:33Bueno
21:41Una yo más que te traigo flores a tu cuenda y un año más que estoy sin mi hijo
21:46jamás te voy a perdonar que me lo hayas quitado
21:51Que nunca un padre le haga tanto daño a su hija como me lo hiciste tú
21:55Es mi hermana Julio Cesar por favor la puedes contestar
22:05Dile que yo si me acordé del aniversario luctuoso de nuestro padre, okay
22:14Los años han pasado nunca me voy a cansar de buscar a mi hijo
22:19Y
22:24Me fuera inocente de todo lo que sucedió
22:29Antonio
22:31Porque te fuiste de mi lado si nos amábamos tanto
22:36Porque no te importó mi amor
22:39Amor
22:42Es una palabra que no está escrita para mí
22:48En mi vida lo he perdido todo
22:54Tal vez algún día vuelva a encontrar a la mujer de mi vida
23:01Buenas ingeniero
23:03Rosa
23:05El abogado rey tuvo que salir de la ciudad por un problema personal
23:09teníamos una cita ya estoy al tanto de su caso prefiere que vayamos a mi oficina o perdón
23:17El condo vuelve el abogado rey
23:20No sabría decirle pero me encargó que le dijera algunas cosas
23:24claro
23:25saber prefiero atender el caso con él con permiso gracias adelante
23:33Si es cierto se me olvidó visitar la tumba de nuestro querido papá que tonta soy
23:38lo que no entiendo es porque el abogado de la empresa no está aquí
23:42No iba a permitir que aurora viniera sola manejando hasta acá
23:48Tú siempre tan caballeros que haría sin su valiente seguidor
23:54A pesar de todo tiene un deber con su padre y lo demuestra viniendo cada año
24:01hay mi pobre hermana tiene una pésima suerte con los hombres
24:05ojalá que esta mañana se te ponga a llorar porque se acuerda de cómo la dejó prometido plantada en el altar
24:11y
24:19Muchos thank yous por la invitación señor que quina tuvieron bien sabrosas
24:23eh y gracias ni que nada a mí me pagas aquí no se viene a comer gratis
24:31Si no me pagas te voy a romper el hocico
24:33Oh
24:37Pantene pantheon a poco si muy acá cree que le tengo miedo
24:43Vámonos raza que no te vas sin pagar y te sé vieja mondriga
24:49Que se quita
24:51Ah
24:57Estuvo bueno raza
25:00Esta chamaca que no entiende que no tiene chamaca ya
25:09Cuando te metes con el morro
25:22Ya no
25:32Los vuelvo a ver sin hacer nada y nos corra todos
25:37cuando yo sea jefe de la empresa
25:39eso no va a pasar
25:41no es mi tía aurora siempre ha sido muy condescendiente con todos ellos
25:46mi vida
25:47perdóname hoy ha sido un día difícil si
25:52No
25:56Por qué pues
25:59Bueno hoy es el aniversario luctuoso de mi abuelo
26:02lo siento mucho mi amor
26:04debe ser muy triste para ti
26:06su ausencia no me duele pero la de mi padre
26:10Siempre he tenido recordos muy vagos de él y toda mi vida me ha hecho falta
26:17Perdón no quiero no digas eso
26:21Porque aunque tenga mi padre vivo he sentido lo mismo que tú
26:31Jessie te recuerdo que la cita con la publicista no está bien
26:37Lo vi entrar a la oficina de la publicista
26:45Yo jamás volví a ver a mi padre
26:48Nunca entendí por qué no me busco y sabes dónde está
26:54Pues él no le importó a su hijo porque lo voy a buscar yo
26:58Me he sentido solo Elena y más últimamente y lo único que me da felicidades es estar contigo y
27:05es
27:06decirte que te amo
27:08Y
27:15En serio me dejaste plantado en el desayuno para estar con esta
27:26No te importó mi dolor
27:28donde lo dejaste papá
27:31a dónde lo llevaste
27:33No me importa que pasen los años porque yo voy a seguir buscando a mi hijo donde está mi hijo
27:47Ponte a trabajar ya travesó
27:55Bandita luego vengo solo vine a visitar a la panchita es que mi jefe me está esperando
28:03Y
28:18Así es bromita lenita si ya sabes cómo es tu suegra
28:23Muy
28:25Tú sabes perfectamente que el enano lo gustan esas bromas mamá pues no seas tan delicada
28:30Que te gustó tu oficina quieres que le cambiamos algo
28:34No, gracias mamá si está ya me encargué yo todo está perfecto
28:39Hijo deja que la niña conteste si todavía ni se casan y ya no la dejas hablar
28:44Yo me encargaré de hacerle los cambios necesarios con el paso de los días ya saber te lo agradezco
28:51En este momento prefiero enfocarme en el proyecto que de mí han medio
28:55Y es que el enano mamá es una excelente
28:58mercadóloga yo estoy seguro que su campaña tiene la frescura que necesitamos aquí que tiernos son
29:04ojalá sigan así cuando cumplan un año de casados porque ahí es cuando las parejas truenan
29:11Ahí es bromita bueno puedo hablar contigo un momentito
29:18Me lo prestas el anita
29:24Ah
29:35Cuatro estos cuatro
29:43Si gracias ángel ángel apura le cae bien el camión ya voy jefe nada más con una estampita para mi jefa y listo
29:51siempre
29:52Pensando en tu mamá en usted y nanita por eso compré cuatro estampitas
29:58con eso de que luego anda en la calle a altas horas de la noche
30:01que mejor que me lo cuide san judas
30:04gracias
30:08Vámonos que se nos va a hacer tarde gracias gracias
30:11Ahora si vas a ver con quien te metiste
30:13Tranquila ma ahorita que venga mi carnal le va a romper el hocico
30:17Por favor tu hermano me hace los mandados
30:21entendiste los mandados y más les vale que no anden de chismosas entendieron por acá entendiste güero
30:27clarito papá
30:29qué pasó perro
30:31déjame en paz
30:33¿Qué pasó perro?
30:35¿Qué pasó perro?
30:37¿Qué pasó perro?
30:39¿Qué pasó perro?
30:41déjame en paz
30:43ya desgraciados
30:45ahorita mismo le voy a llamar a una patrulla
30:47para que los atoren a todos
30:49por favor señor quequina
30:51nosotros somos los perros de este barrio
30:53acá mandamos nosotros señora
30:55la policía le faltan manos para intimidarnos
30:57vámonos ya que aquí ya perdimos mucho tiempo con la seño
30:59y sus mascotitas del mundial
31:01vámonos
31:03no llores
31:05ahí está su asiento jefa
31:09no
31:11a mí no me engañes
31:13no
31:15ninguna de los comentarios que le has echo Elena
31:17son en broma
31:19ay por Dios
31:21elenita te está pegando el sensible
31:23qué horror
31:25a ver cuándo le he insultado
31:27no es que no necesitas hacerlo
31:29con esa lengua de víbora que tienes
31:31es suficiente
31:33oye me soy tu madre a mi no me hables así
31:35qué
31:37How can I make you understand with just words?
31:42Your girlfriend is the new marketing director.
31:45Baby, congratulations.
31:48Your aunt Aurora will be very happy when she finds out.
31:51Let her find out that Len and I are getting married.
31:55Getting married? No.
31:57No, it's too soon.
31:59Oh no.
32:01I'm not asking for your opinion.
32:04Well, whatever you want.
32:06Just think that you're a very successful man and that you have to choose the woman who will be by your side.
32:14Well, Elena is neither poor nor interested. If that's what you mean.
32:18No, I don't mean that.
32:20Rather, does she want to marry you?
32:24I mean, because the way she dresses and gets dressed.
32:27I think she's going to leave you for the first neighbor who crosses her.
32:33Oh, it's a joke. You can't stand anything.
32:37With what I earn this week, I think it's enough for Anita's party, boss.
32:42Don't worry, son. I also have my guard.
32:46Hey, why don't you go back to school?
32:49You know I never liked that you left her.
32:52Later. I don't know, I haven't thought about it either.
32:56You know, one day I'm going to buy you a big house.
33:00I don't want you to work anymore.
33:02I don't want you to work anymore.
33:05Hello, boss. Don't be sad.
33:08Oh, son.
33:10If you knew.
33:13What?
33:15If you knew how proud I am of you.
33:20But to buy that house, you need to go back to school.
33:25And I will. Just give me a chance.
33:28Yes.
33:29Look, we're almost there.
33:32Get off.
33:34I'm going to call my brother to tell him everything that happened.
33:37Don't call him.
33:39And that he goes straight to break the buzzer to the kid.
33:42No, I don't want you to get into trouble with that rascal.
33:46If we don't tell Angel, the kid will continue as if nothing.
33:49Yes, Mr. Victoria, we have to tell him.
33:52I already said no.
33:54And if you call him, you'll be without a birthday party. Do you understand?
33:58Better help me get things up.
34:11What's up, Maggie?
34:13Are you going to tell me yes?
34:16No, daddy. I'm not that easy.
34:19What did you think? That I was just going to fall for a pretty face?
34:22Well, not just a pretty face.
34:24Very cute.
34:26No, but he's very skinny, he's missing a body.
34:29Look at him.
34:30Yes, but mine on top of him.
34:31What?
34:33Hello, beautiful.
34:35Hello.
34:36Excuse me, can you take me to Demian Morga's office?
34:38How do you see if I take you, little brother?
34:40Thank you.
34:42But I enjoy the company of beautiful women more.
34:45See you later.
34:49Hey, Maggie.
34:51Maggie, the phone is ringing.
34:53That's why I made the association.
34:55To help.
34:57And see if by that means I could find my son, but ...
35:01Well, nothing has happened.
35:04For many people it is very easy to think that you are ruining your life, that you are suffering.
35:10But look.
35:12I am not the only woman who has stolen a child.
35:16There are thousands of mothers like me.
35:18That day by day we get up with hope.
35:21With the faith to see again what has been stolen from us.
35:31Good morning.
35:32Good morning.
35:33Hello, good morning.
35:49Hello.
35:52Yes?
35:53Hello, daughter.
35:54I call you to invite you to eat.
35:57It's been a long time since we left.
35:59I can't, dad. I'm going to work.
36:02In fact, right now I have to write a new project.
36:04Look.
36:06Congratulations. You hadn't told me anything.
36:09Where are you working?
36:11Dad, I'm really very busy. Can we talk later?
36:15Daughter.
36:17If you're upset because I haven't given you time.
36:24I'm still trying to solve it.
36:28Look, I had an argument with Patricia. She got sick and got into a crisis.
36:33Dad, from a very young age I had to understand that your problems always come first.
36:38That's how it's always been since my mom died.
36:41Only now that she doesn't have time, it's me.
36:42My love.
36:44Things, as you know, have not been easy for me.
36:49If you can't eat, why don't we have dinner?
36:53I'm going out with Damián.
36:55Okay.
36:56Either way, can you tell me where you're going to work?
37:00At the Campero Corporation.
37:03Julio Cesar, being in front of my father's grave, I reaffirmed my decision.
37:09I'm tired of waiting for divine justice to arrive.
37:13I'm going to report the man who raped me.
37:25Who let you in?
37:27Who let you in?
37:29What happened?
37:31Is this how you welcome your best friend?
37:35Answering your question, your secretary let me in.
37:38Nobody can resist my charms.
37:42How are you?
37:44All good.
37:47Speaking of that, I never thought I would say it, but I need to make use of your charms.
37:53I need to make use of your charms.
37:56Yeah? And what am I good for?
38:00I want you to be my cat.
38:04My personal assistant.
38:07Yes.
38:09But it's important that you don't sleep with the employees.
38:14And believe me, with what they earn, it's not like you're going to be able to get a lot out of them.
38:18Don't worry, I'm a saint.
38:20Hey, so you have your new assistant in front of you.
38:26Tell me, sir, what are my tasks?
38:29It's easy, you have to do everything I tell you.
38:33Okay.
38:35I mainly want the presidency of this company.
38:39I want to get my aunt out of here.
38:41Without an aunt.
38:43And if my mom bothers me, she's out too.
38:46She's out too.
38:48Oh, when have I been wrong, my dear precious deputy?
38:52No, you trust me, you won't have any problems with the suppliers.
38:57And if it goes well, give me a dinner, huh?
39:01Kisses, precious. Bye.
39:05You don't know how to play or what?
39:07Sorry, I just didn't want to keep waiting outside your office with this.
39:13What's that?
39:16What I feel for you.
39:32Aren't you ashamed to be so cheesy?
39:36You're not seeing more than they say that ...
39:39the one who has a hard time with children gets wet at dawn, right?
39:42Thank you, thank you for your gift.
39:44You can go.
39:56Jess, what time did Carlos' cat come in? I told him you couldn't receive him.
40:00Another one that doesn't know how to play, right?
40:02I'm sorry, Jess, but this is urgent.
40:05The Godinas below are not working.
40:08I already told them that if you find out, you're going to fire them.
40:10Cassandra, I'm closing millionaire deals and you want me to scold the employees.
40:15Don't bother him.
40:17Please.
40:32Enough, Mr. Victoria, you have to report the kid.
40:35He's not the only one who's bothered by that Gandaya.
40:37My mom has also been touched.
40:40I already told you no, Rolás.
40:42I don't want to get into trouble with this gang and then it gets worse for us.
40:45Please don't mention any of this to Pascual.
40:48And much less with Angel.
40:50But sir, when they arrive and see that the post is not there, they will ask him what's going on.
40:54Well, I'll see what I come up with.
40:56That I felt bad or something.
40:58Chitón, Rolás.
41:00Swear to me for your mother that you are not going to say anything.
41:02I swear to my mommy, Maggie Pérez, that I will not say anything.
41:06But for sure there will be someone missing from El Pitaso.
41:09Because the whole street saw the mess he made.
41:12Well.
41:14Anita.
41:16Anita.
41:18And then the moron tells my mom that he's not going to pay her.
41:20And that he pushes her very ugly.
41:22What?
41:24As I'm telling you, bro.
41:26And then the starving man grabs you a boat and destroys the whole post of the boss.
41:30And why didn't you tell me before, Ana?
41:32Because my mom didn't want you to find out.
41:34But it's okay for me to be punished.
41:36Just to see how you break the snout of the host.
41:42What, what, what?
41:44Well, who was it, son?
41:46Now that kid is going to know me.
41:48He's going to know who Angel Santos is.
41:50No, son, wait.
41:52Son.
41:53Angel.
41:54Wait.
41:56Tania, look, I'm still not convinced.
41:57Neither the model we chose nor the photos of the location.
42:00I think I'm going to take new photos and look for another talent.
42:03Of course, I'll send you the new proposals as soon as I have them.
42:06Come in.
42:09Hello again.
42:11Is everything okay with your mom?
42:13Yes.
42:15She wanted to talk to me about the vision of the company.
42:21I complained about the way she spoke to you.
42:24Oh, don't worry, honey.
42:25I know how your mom is and I can handle her well.
42:29No, honey.
42:31You are very intelligent, but do not underestimate my mom.
42:34She has the ability to make you feel in heaven or in hell.
42:38Like you?
42:40No, with me you are in heaven all the time.
42:47You should change your way of dressing, beautiful.
42:51You look more like Isabel, more than you think, Demian.
42:56I'm not telling you to bother you, Lena.
43:00If I tell you, it's because I love you.
43:02Because I want you to be your best version.
43:05I have to go take some pictures before daylight.
43:09Are you going to go again to the place where you already went?
43:12To those colonies?
43:14Well, they are very dangerous for you to walk alone.
43:16I'll go with you. Let's go.
43:18Demian, I can take care of myself.
43:20I don't need you to treat me like a girl.
43:21Besides, do you think I'm going to risk the most valuable thing I have, Elena?
43:26I want to take care of you.
43:28I want to pamper you.
43:30I want to pamper you.
43:32I want to give you everything.
43:34You let me do it.
43:39Let's go.
43:45Samuel, lives must have the same thickness.
43:49If you don't count the weight, it's going to unravel.
43:52Can you let me know?
43:54Thank you.
43:56Hello.
43:58You've been very missing.
44:00I have nothing to talk to you about, Isabel.
44:03What do you want?
44:05No, what a genius.
44:07I already know where your daughter got it from.
44:10I just came to talk to you about business.
44:13I can't think of any business that we can do together.
44:16I can't think of any big things to do with you either, but...
44:20I can think of one.
44:23I want you to be a partner in the corporation.
44:28The company Campero, Isabel, doesn't need partners.
44:32Well, things have changed and...
44:35I don't want to give up a part of the company to a stranger.
44:41You're my daughter-in-law's father.
44:44We'll be closer than ever.
44:46I'm sorry.
44:48I'm not interested in being a partner of the Camperos.
44:52It's a shame because...
44:55Aurora is going to be very sad.
45:00You don't know how she thinks of you and she remembers you lately.
45:07Aurora has talked about me?
45:10Well, I'd say she'll be happy to hear that.
45:16Come on, let's go.
45:19You think about it, dear.
45:24Call me.
45:37Julio Cesar.
45:40I ask you to be my lawyer.
45:42So you can help me with the complaint against the man who raped me.
45:46You have to ask me.
45:48I'll take care of everything.
45:50And I'll make sure the culprit ends up in jail.
45:54Thank you.
46:16I love you.
46:28Oh, this church brings me so many memories.
46:36My God.
46:38I ask you to give me strength to face what is coming.
46:42May my tragedy give rise to the hope of doing justice.
46:49May my son return to my arms.
46:53I don't want to die without having found him.
46:57Please.
47:12The sigh that came in shook the heart and you continued
47:20Advancing through my whole body and you don't stop leaving me
47:28And here I keep thinking of you
47:34I don't know if I'm going to get used to it, no
47:41You and I are of equal souls that managed to meet
47:52Writing a new verse
47:57And we are auroras in the sky
48:03Illuminating the moments
48:08In a parallel world
48:14I know there is a place
48:18Where we can meet again
48:38Welcome.
48:41Welcome.
48:43Thank you for coming.
48:46Wow, I love your house.
48:49Father Virgilo will be arriving soon for the mass and some guests.
48:52But come, sit down.
48:54Demian will surely come with Elena.
48:56Your son has it all.
48:58Successful, handsome.
49:00The only thing that doesn't match him is his girlfriend.
49:03They're going to give you the award of the best mother of the year, right?
49:05Why don't you support Elena? She's your stepdaughter.
49:08Oh, Jess, I only support my blood.
49:12I met Elena's mother, she was a very elegant woman.
49:15But I don't remember, who was Oriana's father?
49:18He was a businessman.
49:20Yes, of course.
49:22Ma'am, you have a call from the office of Deputy Quiroz.
49:25Ah, I have to take that call.
49:27Yes, yes, yes.
49:29Now I'm going.
49:30Oh, be quiet with your stupid face.
49:33You have to win.
49:35She knows how to beat you, Demian.
49:37Oh, Elena and he have been together for a long time, Mom.
49:40Demian has never listened to me.
49:42Well, because you're stupid.
49:44You better do what he told you this time.
49:47You have to stay with Demian.
49:55Honey, you already took a lot of pictures, right?
49:57I mean, we have to get to the mass at my house, my love.
50:00I'm almost done, I promise you.
50:03I'm going to buy something.
50:05Elena, please, if something happens, scream.
50:08I'm here next door.
50:10It's not a joke, my love.
50:12Son, don't fight with the kid.
50:15You better wait to see what your mom says.
50:18I'll be waiting.
50:21The kid is going to pay me.
50:22Excuse me, miss.
50:52I love you.
50:54I love you.
51:23Get him.
51:45Aurora. Aurora.
51:48Aurora. Aurora.
51:52Antonio!
51:53Antonio!
51:54Hold on, mi amor.
51:55You got him.
51:56Antonio!
51:57Antonio!
51:58Antonio!
51:59Antonio!
52:00Antonio!
52:02Hold on, mi amor.
52:10You got him.
52:31You got him.
52:32Antonio!
52:33Antonio!
52:34Antonio!
52:35Antonio!
52:36Antonio!
52:37Antonio!
52:38Antonio!
52:39Antonio!
52:40Antonio!
52:41Antonio!
52:42Antonio!
52:43Antonio!
52:44Antonio!
52:45Antonio!
52:46Antonio!
52:47Antonio!
52:48Antonio!
52:49Antonio!
52:50Antonio!
52:51Antonio!
52:52Antonio!
52:53Antonio!
52:54Antonio!
52:55Antonio!
52:56Antonio!
52:57Antonio!
52:58Antonio!
52:59Antonio!