The Machine Girl
-
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry.
00:00:19What are you so scared of?
00:00:21If you move, I'll stab you in the face.
00:00:30Please.
00:00:32Please stop.
00:00:34Idiot.
00:00:35Don't cry.
00:00:38As a punishment, I'll throw you four at the same time.
00:00:44One, two...
00:00:46Stop it, you guys!
00:00:53What are you going to do if you get stabbed by her with a knife?
00:01:01Who are you?
00:01:03You have nothing to do with this.
00:01:06That's too bad.
00:01:08But it does have something to do with this.
00:01:12You remember, don't you?
00:01:14Hugo Yu.
00:01:16He's my brother.
00:01:18He died because you guys bullied him.
00:01:22I don't know that guy.
00:01:25Oh, really?
00:01:28Even if you don't remember,
00:01:30Hugo Yu is waiting for you in hell.
00:01:34You...
00:01:36I'll kill you!
00:01:58What are you doing?
00:02:04Don't be so pathetic.
00:02:06You're a man, aren't you?
00:02:09Even if you get stabbed, you won't die.
00:02:12But...
00:02:14I'm a man, too!
00:02:27I'm a man, too!
00:02:45I'm so scared!
00:02:48I'm so scared!
00:02:56You're pathetic!
00:02:59So what?
00:03:17Run!
00:03:47Run!
00:04:17Run!
00:04:47You...
00:04:49Are you okay?
00:04:51You're safe now, aren't you?
00:04:53Murderer!
00:04:55Murderer!
00:04:57Murderer!
00:05:01That's right.
00:05:03I am a murderer.
00:05:05But until half a year ago,
00:05:07I didn't kill anyone.
00:05:09I didn't kill anyone.
00:05:11I didn't kill anyone.
00:05:13I didn't kill anyone.
00:05:15But until half a year ago,
00:05:17I could hold my brother in my left hand.
00:05:20I was an ordinary high school girl.
00:05:26Let's go, Yoshie!
00:05:28All right!
00:05:30Wait a minute!
00:05:32Hurry up!
00:05:34Ami, wait!
00:05:36Hurry up!
00:05:38Wait!
00:05:41I made it!
00:05:43You're amazing, Ami!
00:05:45You're amazing, Ami!
00:05:47You're so cool!
00:05:49If you were a boy,
00:05:51I might fall in love with you.
00:05:53No way!
00:05:55I can't be popular with a girl.
00:05:57But...
00:05:59I don't think so.
00:06:01What do you mean?
00:06:03I mean,
00:06:05a younger girl is coming to see you.
00:06:07She's popular.
00:06:09And she's so cute.
00:06:11Idiot!
00:06:13That's my brother, Yu.
00:06:25You're amazing, Ami.
00:06:27I didn't know you were so good at basketball.
00:06:29I always see you rolling around at home.
00:06:31Shut up!
00:06:33So,
00:06:35what are you up to today?
00:06:37When Yu is waiting for me,
00:06:39I always have something to do.
00:06:41I'll pay you back.
00:06:43Please buy a new game.
00:06:45I knew it.
00:06:47No way.
00:06:49I don't have that kind of money.
00:06:51I don't have that kind of money.
00:06:53Please.
00:06:55I really want it.
00:06:57I clean up every day,
00:06:59so I'll pay you back later.
00:07:01Please.
00:07:05Really?
00:07:09Thank you.
00:07:17Yu.
00:07:19Takeshi.
00:07:21How much did you bring?
00:07:23I hid 10,000 yen from my mom.
00:07:25I see.
00:07:27Me, too.
00:07:29You're going to get in trouble.
00:07:31Yeah.
00:07:39Excuse me.
00:07:51Excuse me.
00:07:53I'm Yu.
00:07:55I'm Sugihara.
00:07:57Excuse me.
00:07:59Excuse me.
00:08:09Where's the money?
00:08:11If you have it,
00:08:13give it to me.
00:08:15You don't even have
00:08:17half of the money you promised.
00:08:21Hey!
00:08:23Hey!
00:08:25Yu.
00:08:27How did you get the money?
00:08:31My sister asked me to do it.
00:08:39Then,
00:08:41I'll borrow more until tomorrow.
00:08:43It's 200,000 yen.
00:08:45If you don't have the money,
00:08:47I'll ask your sister
00:08:49to give it to your dad.
00:08:51No way!
00:08:53It has nothing to do with it!
00:08:55Give it to me!
00:08:57Give it to me!
00:08:59Give it to me!
00:09:01Give it to me!
00:09:03Don't get me wrong.
00:09:05I don't want money.
00:09:07I just want to have fun
00:09:09watching you suffer.
00:09:31You're a pervert.
00:09:33He's a kid,
00:09:35but he's a pervert.
00:09:37Fujii Ryota,
00:09:39he's a coward.
00:09:45Let's decide
00:09:47who's the leader.
00:09:49It's morning.
00:09:51Wake up.
00:09:53Oh, you're up early.
00:09:55Yeah.
00:09:57We're having fried chicken for breakfast.
00:09:59It's freshly fried.
00:10:01It's delicious.
00:10:03Hey,
00:10:05what's with that face?
00:10:07I tripped.
00:10:09No way.
00:10:11Wait a minute.
00:10:13Yu,
00:10:15tell me the truth.
00:10:17I know.
00:10:19I got beaten up.
00:10:21You didn't get bullied.
00:10:23No, I'm not that pathetic.
00:10:25I got mad at my classmates and beat them up.
00:10:27That was close.
00:10:29You did it.
00:10:31Stop it.
00:10:33You shouldn't bully people.
00:10:35Your father said the same thing.
00:10:37Right?
00:10:39Yeah.
00:10:41Violence doesn't do anything.
00:10:43It just hurts someone.
00:10:45Yu and I
00:10:47know the pain
00:10:49of that.
00:10:57After our fathers
00:10:59committed suicide
00:11:01because of a murder,
00:11:03he swore to me
00:11:05that he didn't want to lose
00:11:07his loved ones
00:11:09and that he would
00:11:11help each other.
00:11:13No matter what happens,
00:11:15I'll protect you.
00:11:17Yu.
00:11:29Yu.
00:11:53Listen,
00:11:55Shou.
00:11:57You should be ashamed
00:11:59of yourself
00:12:01in the name of
00:12:03Hattori Hanzo.
00:12:07I know, father.
00:12:09We survived
00:12:11as yakuza,
00:12:13but we can't
00:12:15lose our pride
00:12:17as ninjas.
00:12:19Don't show me
00:12:21the moon.
00:12:23Moon!
00:12:27Hey!
00:12:29Don't think
00:12:31I'm your enemy!
00:12:33You think I'm your slave?
00:12:35That's right!
00:12:37Don't be afraid of the blade.
00:12:39Crush him with the blade!
00:12:41Crush him!
00:12:43Crush him!
00:12:47Well done.
00:12:49As expected,
00:12:51you have my blood.
00:12:53I will
00:12:55deepen
00:12:57your blood.
00:13:03The cup of blood
00:13:05will drink
00:13:07my blood
00:13:09and deepen our bond.
00:13:11Drink!
00:13:13Drink more!
00:13:15Drink!
00:13:17Drink!
00:13:21Shou,
00:13:25as long as you are here,
00:13:27my clan will continue.
00:13:31You are
00:13:33my treasure.
00:13:37Master,
00:13:39breakfast is ready.
00:13:43Hey,
00:13:45you are new here, aren't you?
00:13:49How dare you
00:13:51interfere
00:13:53the ritual of
00:13:55the sacred parent and child!
00:13:59Goodbye, old man.
00:14:01Goodbye.
00:14:07Good morning, mother.
00:14:09What are you doing?
00:14:11Good morning.
00:14:13I was cleaning up
00:14:15after the ritual.
00:14:17Goodbye.
00:14:23Goodbye.
00:14:29It was a useless ritual.
00:14:33Goodbye.
00:14:35Goodbye.
00:14:41Goodbye.
00:14:55Where are you going?
00:14:57I'm going to school.
00:14:59What about the money?
00:15:01Wait!
00:15:03Wait!
00:15:07What are you doing?
00:15:09Where are you going?
00:15:11What are you doing?
00:15:13Come here!
00:15:17Hello.
00:15:21Excuse me, is Takeshi here?
00:15:25Hey,
00:15:27who are you?
00:15:29I can't even
00:15:31say hello to you.
00:15:33Miki,
00:15:35do you know him?
00:15:37Miki?
00:15:41What did you say?
00:15:47I'm scared.
00:15:49I'm scared.
00:15:51Is that him?
00:15:53It's me.
00:15:55Let's get out of here.
00:15:57What do you want, Takeshi?
00:15:59I'm sorry, mother.
00:16:01This is my friend,
00:16:03Yu-kun.
00:16:05I see.
00:16:07You're the son of a murderer
00:16:09that everyone is talking about.
00:16:11No, I'm not.
00:16:13My father committed suicide
00:16:15because he was charged with
00:16:17an innocent crime.
00:16:19I don't care.
00:16:21Just go home.
00:16:23Takeshi?
00:16:25Hurry up and go home!
00:16:27Takeshi!
00:16:29Let's go.
00:16:31Okay!
00:16:33Wait!
00:16:35Wow!
00:16:37Nice!
00:16:39Ami,
00:16:41I'm jealous that you get along with Yu-kun.
00:16:43He seems like a good boy.
00:16:45You don't have to struggle.
00:16:47That's not true.
00:16:49He's selfish.
00:16:51I can't help it.
00:16:55I can't help it.
00:16:59I'm sorry.
00:17:01Ami!
00:17:03Where are you going?
00:17:15Where are you going?
00:17:17Don't push me!
00:17:25Don't push me!
00:17:29I'm sorry.
00:17:31Hey!
00:17:33What are you doing?
00:17:35I'm in a hurry.
00:17:37Stop it!
00:17:39I'm in a hurry.
00:17:41Stop it!
00:17:43Stop it!
00:17:45Stop it!
00:17:47Stop it!
00:17:49Stop it!
00:17:51Stop it!
00:17:53Stop it!
00:17:59What are you going to do?
00:18:01You broke your promise.
00:18:03You're going to be humiliated
00:18:05if your son is insulted.
00:18:07You're going to be humiliated.
00:18:19Stop it!
00:18:21You're going to be humiliated.
00:18:31It's not fun to play with you.
00:18:35I'll play with Yu-kun.
00:18:37He's big and cute.
00:18:39Go find him.
00:18:41Yes.
00:18:45Don't...
00:18:47Don't touch my sister!
00:19:01You coward!
00:19:03You made me angry.
00:19:05I won't play with you anymore.
00:19:07I won't play with you anymore.
00:19:09What are you doing?
00:19:11Stop it!
00:19:13Stop it!
00:19:17Stop it!
00:19:25Yu-kun!
00:19:47He's strong.
00:19:49Is your sister strong, too?
00:19:51Yes, she's stronger.
00:19:53Then you should have trained her more.
00:20:05Takeshi!
00:20:09Are you okay?
00:20:11I'm scared.
00:20:13Shut up!
00:20:17Takeshi!
00:20:19Takeshi!
00:20:29See you.
00:20:31Ah!
00:20:45Sister...
00:20:51Yu?
00:21:02Yu!
00:21:05Yu!
00:21:31Yu!
00:21:35Yu!
00:21:37Yu!
00:21:39What are you doing?
00:21:41Yu!
00:21:43Yu!
00:21:45Yu!
00:21:51Yu!
00:22:01Yu!
00:22:27Takeshi...
00:22:29Takeshi...
00:22:31Takeshi...
00:22:35Excuse me.
00:22:51Who are you?
00:22:53I'm Yu's sister.
00:22:56What should I say about Takeshi?
00:23:00What do you want?
00:23:02The police are trying to kill him.
00:23:07But he was killed by someone else.
00:23:13Please give me a clue.
00:23:15Stop it.
00:23:17I don't want to be a victim.
00:23:21Listen.
00:23:23If it wasn't for your brother,
00:23:25Takeshi wouldn't have been involved.
00:23:29No way.
00:23:31You're murderers.
00:23:33You're a family of murderers.
00:23:36Stop it!
00:23:38Go home!
00:23:40Yuki!
00:23:50Yu...
00:23:53Dad...
00:23:55I won't kill anyone.
00:24:07Yu won't die.
00:24:12He won't die.
00:24:16Who did this to Yu?
00:24:20Who did this to him?
00:24:43You want to kill him?
00:24:46What is this?
00:24:50Why didn't I notice?
00:24:56Yu...
00:24:58I'm sorry.
00:25:16I'm sorry.
00:25:25I'm sorry.
00:25:27I didn't know you like tempura.
00:25:47Your brother's case is so sad.
00:25:51I was sad as a friend.
00:25:56Ryota.
00:25:59Who is the leader of the group?
00:26:02Ryota will go to school soon.
00:26:05He's around here.
00:26:07Wait.
00:26:09I'm going.
00:26:11Take your time.
00:26:14So...
00:26:17Do you want to say that you bullied Ryota?
00:26:25This diary is the evidence.
00:26:28I want you to go to the police with me.
00:26:31You idiot!
00:26:34My family...
00:26:37is a family of police officers.
00:26:41Are you Mr. Hyuga?
00:26:44I know that your father is a murderer.
00:26:49You gave my son a strange excuse.
00:26:55What do you want?
00:26:58A family of murderers?
00:27:02What did you say?
00:27:06I don't care.
00:27:08Even if you were bullied,
00:27:10it's because your brother had a problem.
00:27:14I don't want you to take the responsibility.
00:27:22Stop it.
00:27:25I want to talk calmly.
00:27:28I can't talk.
00:27:30I'm going to report you to the police.
00:27:43Stop it.
00:27:45You're violent.
00:27:47I want to protect my son.
00:27:51Stop it.
00:27:58Stop it.
00:28:20Stop it.
00:28:30Stop it.
00:28:38Stop it.
00:28:41You're doing well.
00:28:44You're doing well.
00:28:50Stop it.
00:29:08Are you okay?
00:29:11Don't tell the police.
00:29:14I'll kill her.
00:29:20Don't tell the police.
00:29:23I'll kill her.
00:29:26I'll kill her.
00:29:29I'll kill her.
00:29:32I'll kill her.
00:29:35I'll kill her.
00:29:50I'll kill her.
00:30:01Stop it.
00:30:03If you shout, I'll cut your head off.
00:30:06Tell me who the leader is.
00:30:10I don't care.
00:30:14The leader is the son of a yakuza.
00:30:18Kimura Shou?
00:30:22It's painful.
00:30:24It's a murder.
00:30:26I thought you wouldn't do it.
00:30:30But I learned from your parents.
00:30:35There is a time and a place.
00:30:48The power is out.
00:31:18The power is out.
00:31:48Stop it.
00:31:57Stop it.
00:32:18Stop it.
00:32:29Stop it.
00:32:31Stop it.
00:32:41Mom.
00:32:43Bring me the rinse-dryer.
00:32:46Sir.
00:32:48Do you want a new rinse-dryer?
00:32:52You...
00:32:54Don't tell me...
00:33:05I'll kill you.
00:33:17Ryota.
00:33:19God.
00:33:26You'll see.
00:33:39I'm a demon.
00:33:41I'll turn you into a demon.
00:33:46I'll destroy you.
00:33:50I'll destroy you.
00:33:53I'll destroy you.
00:34:05It's delicious.
00:34:17I'm sorry.
00:34:22What are you doing?
00:34:25I'll kill you.
00:34:28I'll kill you.
00:34:31I'll kill you.
00:34:38Don't shout.
00:34:46I'll kill you.
00:34:53I'm sorry to scare you.
00:34:57You're a new comer, right?
00:35:00Yes.
00:35:02Do you have children?
00:35:04No.
00:35:08Children are good.
00:35:11Even a man like me...
00:35:15...needs children.
00:35:22You're everything to me.
00:35:25You're my life.
00:35:30But you hurt me.
00:35:35I'll kill you.
00:35:39Please forgive me.
00:35:46You made a mistake.
00:35:51I'm sorry.
00:35:59I don't have nails.
00:36:02I don't have nails.
00:36:05I don't have nails.
00:36:09I don't have nails.
00:36:13What?
00:36:16If you don't want to die...
00:36:20...I'll give you a nail.
00:36:24What?
00:36:32I'm sorry.
00:36:34I want to ask you for directions.
00:36:37Where do you want to go?
00:36:40Where is Kimura?
00:36:42Take me to Kimura.
00:36:47Eat sushi.
00:36:52Eat as much as you want.
00:36:56Eat as much as you want.
00:37:00Eat as much as you want.
00:37:04Thank you.
00:37:13What does your finger taste like?
00:37:20I have to call a new name tomorrow.
00:37:23I'm going to the bathroom.
00:37:26I'm going to the bathroom.
00:37:30Kimura Shou
00:37:51Are you Kimura Shou?
00:37:54Who are you?
00:37:56What was that?
00:37:58Shou!
00:38:00Who are you?
00:38:03If you come any closer, I'll kill him.
00:38:05I'm not afraid of death.
00:38:07I just have to kill him.
00:38:12That's impossible.
00:38:14You can't kill me.
00:38:16What did you say?
00:38:20Don't let him get away!
00:38:22Someone!
00:38:27Don't let him get away!
00:38:39I can kill that woman.
00:38:56Don't let him get away!
00:39:21Don't let him get away!
00:39:27Don't let him get away!
00:39:30Don't let him get away!
00:39:44You...
00:39:47You're a woman.
00:39:49How could you do this to me?
00:39:52It's over.
00:39:55You know what's going to happen, don't you?
00:40:20I'm sorry, Yuno.
00:40:23You were so close.
00:40:26Your arms are all bruised from the burn and the sword.
00:40:33I, Hattori, will not kill the enemy I've captured.
00:40:40I'll kill him after I've tasted hell for the rest of my life.
00:40:47You're crazy.
00:40:50I thought I was the only one who was crazy.
00:40:55But you're all crazy!
00:41:02You have beautiful fingers.
00:41:08I don't think you're a strong woman.
00:41:14Cut them off! Cut them off!
00:41:21Lord Hattori Hanzo.
00:41:23Please give this woman some pain.
00:41:36No!
00:41:43This is the anger of three members of my family.
00:41:48But it's not over yet.
00:41:52Taste the anger of Lord Hanzo!
00:42:06It's beautiful when everything's gone.
00:42:13That's enough for today.
00:42:16Wait a minute.
00:42:21You have to do more.
00:42:24It's more fun to do this.
00:42:29That's why you're so naive.
00:42:32Finish him off.
00:42:34You never listen to me.
00:42:46No!
00:43:17I'm here to give you pain.
00:43:20I'm here to show you how kind I am.
00:43:23But you're going to be broken tomorrow.
00:43:30You're a waste of your body.
00:43:37Give me the key to this high-speed train.
00:43:40Hurry up!
00:43:47What the hell is this?
00:43:50That woman ran away.
00:43:54Hey!
00:43:58What's wrong?
00:44:00That woman.
00:44:05Where did she come from?
00:44:12That's why you're so naive.
00:44:15I won't let that woman go.
00:44:45Yu, where are you taking me?
00:45:15I'm sorry.
00:45:34Don't push yourself.
00:45:36You'll only get worse if you work all night.
00:45:40I'll do it.
00:45:41Stop it.
00:45:44I want to keep working.
00:45:48If I stop, I'll remember Takeshi's face.
00:45:54I see.
00:46:06Miki, someone fell.
00:46:10Are you okay?
00:46:15Miki!
00:46:17Are you okay?
00:46:20This girl...
00:46:36Are you sure you're okay?
00:46:41Don't worry.
00:46:44I'm a doctor's son.
00:46:48When I was on the run,
00:46:50I took care of my friends who got hurt in a fight.
00:46:55You, too.
00:46:58Hey, you.
00:47:00If you come to your senses, you'll kick her out.
00:47:03I don't want you to get involved in this.
00:47:08Does it have anything to do with Takeshi's death?
00:47:12I'm sure this happened because he was close to death.
00:47:17It's dangerous to let her out.
00:47:19Are you going to hide her in our house?
00:47:23I don't want to.
00:47:27She doesn't have any grudges, does she?
00:47:33Are you okay?
00:47:56I'm home.
00:48:03No!
00:48:09No!
00:48:11Who are you?
00:48:21I'm sorry.
00:48:25I heard you were a close friend of Hugo.
00:48:32Is Ami hiding here?
00:48:37I don't know.
00:48:40I'm not hiding.
00:48:43I have nothing to do with this.
00:48:48I don't know Ami.
00:48:51I don't know her.
00:48:54I see.
00:48:56I'm sorry.
00:49:00I knew she'd be here.
00:49:03Then...
00:49:05I'll keep my mouth shut.
00:49:26Hey.
00:49:29I don't want to lose her.
00:49:32Yes, sir.
00:49:34It's rare to see a high school girl.
00:49:44Where did she go?
00:49:58I'm home.
00:50:07You can eat a rice ball with one hand.
00:50:14Is it true?
00:50:18Takeshi was killed by a yakuza's son?
00:50:21I can't lie.
00:50:23Where are you from?
00:50:26Shut up.
00:50:28You don't like me, do you?
00:50:31I saved you.
00:50:33How dare you?
00:50:36You told me not to hurt people.
00:50:41I'll make you pay.
00:50:46I'm tired.
00:50:54You did it.
00:50:56You're the one-armed one.
00:50:59I won't forgive you.
00:51:09What are you doing, Miki?
00:51:12She hasn't noticed yet.
00:51:14Don't stop me.
00:51:17I want to kill her now.
00:51:22It's a battle between two lost loved ones.
00:51:45If you lose, I'll kill you.
00:51:53I won't lose.
00:51:55I'll kill you.
00:52:00I won't forgive you.
00:52:03I won't forgive you, either.
00:52:05I'll kill you.
00:52:14I'll kill you.
00:52:29Are you okay?
00:52:32Ami, you're the one-armed one.
00:52:39I like your guts.
00:52:45Can you help me avenge you?
00:52:50I'll help you kill people.
00:52:53Are you okay with that?
00:52:55I'll help you avenge me.
00:52:58If there's any other way to get revenge,
00:53:02I'd like to hear it from a university professor.
00:53:05I'll kill you.
00:53:21Ami, you can't fight with that body.
00:53:26I'll make a new arm for you.
00:53:29A steel arm.
00:53:36Kick
00:53:40Kick
00:53:44Kick
00:53:48Dodge
00:53:50Dodge
00:53:52Drop
00:53:54Thrust
00:53:55Knee
00:53:56Hook
00:53:57Back
00:53:58Dodge
00:53:59Dodge
00:54:00Drop
00:54:01One more time
00:54:05You think you can get revenge on your brother with that?
00:54:10You can't get revenge on your brother, you idiot!
00:54:21This is a training to move forward.
00:54:24You haven't moved a bit.
00:54:27Come on, more!
00:54:35You can't get revenge on your brother, you idiot!
00:54:51That's a cute smile.
00:54:53That's the look in your eyes. Remember that!
00:55:06What is it?
00:55:10Mr. Kimura moved out recently.
00:55:13Where?
00:55:15You don't know that, do you?
00:55:17But I'm relieved that he's gone.
00:55:20Thank you.
00:55:36Mr. Suguru
00:55:47Mr. Suguru?
00:55:49Oh, Ami.
00:55:52It's almost done.
00:55:54Thank you.
00:55:56For everything.
00:55:59I want you to get along with your wife.
00:56:02What?
00:56:04She can't have a baby anymore.
00:56:09I couldn't accept the pain of losing her.
00:56:15But, Ami,
00:56:17I'm sure she was saved because she met you.
00:56:22So, I'm counting on you.
00:56:27I understand.
00:56:30Ami!
00:56:31This is bad!
00:56:33Mr. Kimura is in trouble.
00:56:35What?
00:56:36They're up to something.
00:56:38Hey, don't you hear something weird?
00:56:55Let's get out of here!
00:56:57Okay!
00:57:04Calm down.
00:57:06Calm down.
00:57:13We are...
00:57:18Team Ninja!
00:57:21Team Ninja
00:57:32Takeshi's house is as dirty as I imagined.
00:57:38I'm sorry,
00:57:40but could you please stop messing around?
00:57:43Your family died without your permission.
00:57:46I don't want you to take it the wrong way.
00:57:49To be honest, I'm sick of it.
00:57:52I'm going to kill him!
00:57:57That son of a bitch!
00:58:00I'm going to kill him!
00:58:19I'm going to kill him!
00:58:41I'm going to kill him!
00:58:49I'm going to kill him!
00:58:56I'm going to kill him!
00:59:01The machine isn't finished yet!
00:59:04Wait!
00:59:05We just need to install the light!
00:59:19I'm going to kill him!
00:59:44Looks like we're even now.
00:59:49Shit!
00:59:55It's in!
00:59:56We did it!
01:00:01It's finished!
01:00:08Abi!
01:00:09Take this!
01:00:12Get out!
01:00:19Get out!
01:00:49Get out!
01:00:59Get out!
01:01:02Get out!
01:01:03Get out!
01:01:19Get out!
01:01:42Damn!
01:01:43Not bad!
01:01:49Damn!
01:01:53Shut the fuck up!
01:01:54Shut the fuck up!
01:02:04No!
01:02:08Go, go!
01:02:10Take this!
01:02:11Take this!
01:02:12Take this!
01:02:13Take this!
01:02:15Take this!
01:02:16Go!
01:02:19NOOOOO!!!
01:02:21I don't like this!
01:02:23I don't like this!
01:02:25I don't like this!
01:02:38I'm done!
01:02:43I'm done!
01:02:46NOOOO!!!
01:02:48No!
01:02:49You!
01:02:51No!
01:02:53No!
01:02:55You!
01:02:57Suguru-san.
01:03:07Takashi!
01:03:08Takashi!
01:03:09Takashi!
01:03:19Damn it.
01:03:21Who did this?
01:03:22Takashi!
01:03:27I won't forgive you.
01:03:30Who killed them?
01:03:33I'm sorry.
01:03:39I know who killed the children.
01:03:45Would you like to cooperate?
01:03:48Yes.
01:03:49TAKASHI
01:03:52TAKASHI
01:04:17It's no use running away.
01:04:19The chief will find you soon and send you to death.
01:04:29I'm not running away.
01:04:32I'm just waiting for a chance to revenge.
01:04:37Don't act tough.
01:04:40Eat.
01:04:42I'm hungry.
01:04:44I'm hungry.
01:04:47If I kill you, I won't know where Kimura is.
01:04:51I'll let you eat now.
01:04:54It's rice balls.
01:04:56Eat.
01:05:06Thank you.
01:05:08But your kindness is your weakness.
01:05:17TAKASHI
01:05:20Welcome.
01:05:25I know that your children were killed by the Rifujin.
01:05:35I will avenge you.
01:05:39TAKASHI
01:05:41I want to help you get revenge.
01:05:47TAKASHI
01:05:49I will kill those women.
01:05:58I'm hungry.
01:06:00TAKASHI
01:06:07I'm sorry for what I did.
01:06:18Did you find out where Kimura is?
01:06:23I want to kill them.
01:06:26MIKI
01:06:29MIKI
01:06:31MIKI, let me see.
01:06:34No.
01:06:37It hurts.
01:06:41Your wound is rotting.
01:06:44If you don't have surgery soon, you'll die.
01:06:49MIKI
01:06:51I can't fight with this body.
01:06:53Let's go to a nearby hospital.
01:06:58Wait a minute.
01:07:00Are you telling me to stay?
01:07:05I can't leave without avenging my husband and TAKASHI.
01:07:10No.
01:07:14MIKI
01:07:17I don't want you to die.
01:07:24It's enough for me to die alone.
01:07:36So don't die.
01:07:42I lost my loved ones.
01:07:46I have no hope.
01:07:50But I met you.
01:07:55I regained the will to protect someone.
01:08:01MIKI
01:08:04You are the only one I love in this world.
01:08:14Thank you.
01:08:19But I lost my husband and TAKASHI.
01:08:24I feel like I'm dead.
01:08:28If I don't kill them, I can't go to heaven forever.
01:08:39MIKI
01:08:40MIKI
01:08:46I beg you.
01:08:52I beg you.
01:08:55Please let me die.
01:09:02MIKI
01:09:03MIKI
01:09:08I don't have time.
01:09:12Where are you hiding?
01:09:18Don't say that.
01:09:20I'll break your head.
01:09:23I see.
01:09:28What are you doing?
01:09:34Stop it.
01:09:37Stop it.
01:09:41You are a liar.
01:09:43You are a coward.
01:09:46I'm not a coward.
01:09:49I risk my life.
01:09:55MIKI
01:09:57Let's go together.
01:09:59Don't be late.
01:10:04Don't be late.
01:10:06I'll avenge you.
01:10:33Don't be late.
01:11:04Don't be late.
01:11:14I'm sorry.
01:11:16Please forgive me.
01:11:18I'm hiding in Ichinoka Shrine.
01:11:25Ichinoka Shrine?
01:11:34Ichinoka Shrine
01:11:41This is Ichinoka Shrine.
01:11:44Ami.
01:11:46I have weapons for machine guns.
01:11:50I have only a few machine gun bullets.
01:11:53Kaewa.
01:11:56The power of the bullets in this is the strongest.
01:12:00It's different from the bullets in the past.
01:12:03You can only use it at the last moment.
01:12:06If you use too much power, the machine gun will be broken.
01:12:12This is the last present Suguru left me.
01:12:16I understand.
01:12:21If you have such a weapon, you will be killed soon.
01:12:26This is the last present.
01:12:29It's great that you're serious.
01:12:34Shut up.
01:12:38Ami.
01:12:41Let's go.
01:12:56Ichinoka Shrine
01:12:58Ichinoka Shrine
01:13:23Why did you come here?
01:13:25Your parents are angry.
01:13:28You should die before they get angry.
01:13:34What did you say?
01:13:38What is this?
01:13:55Ichinoka Shrine
01:14:15I can't move.
01:14:19Takashi.
01:14:22What should I do?
01:14:25Takashi.
01:14:27What should I do?
01:14:30Takashi.
01:14:40I'm glad you came.
01:14:44I will protect my son no matter what.
01:14:49You are not the only ones who can become a demon for the sake of your loved ones.
01:14:58Listen.
01:15:03We are a group of bandits organized by you to avenge your son's death.
01:15:12Super Bandits.
01:15:18You guys.
01:15:23Take my son's chest.
01:15:41Ami.
01:15:49Ami.
01:16:09Take my son's chest.
01:16:18I can't believe that the picture was a bomb.
01:16:48Ami.
01:16:49Ami.
01:17:16Takashi.
01:17:19Takashi.
01:17:32Takashi.
01:17:34Takashi.
01:17:49Takashi.
01:18:08I'm out of bullets.
01:18:19Ami.
01:18:36I made a mistake.
01:18:41Sorry to keep you waiting, Ami.
01:18:45Can you defeat me?
01:18:48My strongest weapon.
01:18:52Take my executioner's sword.
01:19:17Ami.
01:19:47Takashi.
01:19:54Takashi.
01:19:59Ami?
01:20:15Let's go.
01:20:17Ami.
01:20:48Miki.
01:20:51Miki.
01:20:59Ami.
01:21:01Don't worry about me.
01:21:04Kill Kimura.
01:21:07Kill Kimura for me.
01:21:18I ate something boring.
01:21:24You will die in a few minutes.
01:21:28You can't even hate me.
01:21:32If you still want to kill me, come here.
01:21:42How dare you, Miki.
01:21:47Miki.
01:21:50Miki.
01:22:10Die in front of Hanzo's soul.
01:22:18Die in front of Hanzo's soul.
01:22:32I will kill you.
01:22:35Apologize to Hanzo.
01:22:47Hanzo.
01:22:53Master.
01:22:56I will protect you.
01:23:06Look at you.
01:23:08You are just a yakuza.
01:23:17I will kill you now.
01:23:19Don't do it.
01:23:20It's dangerous.
01:23:21Don't do it.
01:23:22Don't do it.
01:23:48Master.
01:23:52Thank you.
01:24:08Ami.
01:24:14Don't lose.
01:24:17Ami.
01:24:42Miki.
01:24:47Ami.
01:24:49Miki.
01:24:51I want to go to you.
01:24:54But wait for me.
01:24:58Kimura is still in the main hall.
01:25:02I won't die until I kill him.
01:25:17Miki.
01:25:24I'm here.
01:25:27I'm scared.
01:25:33I killed three of them.
01:25:35You can kill me.
01:25:37But I will kill them.
01:25:41You are a coward.
01:25:48To survive, you have to do something cowardly.
01:25:56You are more like a ninja than your father.
01:26:03Because you raised me well.
01:26:08You stupid woman.
01:26:11You don't know love.
01:26:13You can't love a child.
01:26:17I will kill you.
01:26:41I can't believe Chainsaw hit me.
01:26:44I'm sorry.
01:26:46I'm wearing special underwear.
01:26:50It's a steel drill bra.
01:26:56No way.
01:26:58Yes.
01:26:59No way.
01:27:05How do you like this underwear?
01:27:16How do you like this?
01:27:35How do you like this?
01:27:46How do you like this?
01:27:55How do you like this?
01:28:01I'm sorry.
01:28:04I will kill you.
01:28:17I'm sorry.
01:28:20I'm sorry.
01:28:46I'm sorry.
01:29:02Mom.
01:29:03Chainsaw.
01:29:08Are you okay?
01:29:11I will avenge you.
01:29:14I will avenge you.
01:29:40Your love for your parents has become a sin.
01:29:43Go to hell with your family.
01:29:58Listen.
01:30:01Go down the mountain and ask for help.
01:30:04Then tell the police.
01:30:07A lot of people died.
01:30:09All of them were killed by a woman named Hyuga Ami.
01:30:13Go now.
01:30:15Don't lose even if you are bullied again.
01:30:18Never.
01:30:20Yes.
01:30:21I will be strong like you.
01:30:38It's over.
01:30:40Yuu.
01:30:42You are a stupid sister.
01:30:45I'm sure.
01:30:47You are despising me.
01:31:03Yuu.
01:31:05Yuu.
01:31:35Yuu.
01:31:36Yuu.
01:32:06Thank you for watching.
01:32:09Please subscribe to my channel.
01:32:12Please subscribe to my channel.
01:32:15Please subscribe to my channel.
01:32:18Please subscribe to my channel.
01:32:21Please subscribe to my channel.
01:32:24Please subscribe to my channel.
01:32:27Please subscribe to my channel.
01:32:30Please subscribe to my channel.
01:32:33Please subscribe to my channel.
01:32:36Please subscribe to my channel.
01:32:39Please subscribe to my channel.
01:32:42Please subscribe to my channel.
01:32:45Please subscribe to my channel.
01:32:48Please subscribe to my channel.
01:32:51Please subscribe to my channel.
01:32:54Please subscribe to my channel.
01:32:57Please subscribe to my channel.
01:33:00Please subscribe to my channel.
01:33:03Please subscribe to my channel.
01:33:06Please subscribe to my channel.
01:33:09Please subscribe to my channel.
01:33:12Please subscribe to my channel.
01:33:15Please subscribe to my channel.
01:33:18Please subscribe to my channel.
01:33:21Please subscribe to my channel.
01:33:24Please subscribe to my channel.
01:33:27Please subscribe to my channel.
01:33:30Please subscribe to my channel.
01:33:33Please subscribe to my channel.
01:33:36Please subscribe to my channel.
01:33:39Please subscribe to my channel.
01:33:42Please subscribe to my channel.
01:33:45Please subscribe to my channel.
01:33:48Please subscribe to my channel.
01:33:51Please subscribe to my channel.
01:33:54Please subscribe to my channel.
01:33:57Please subscribe to my channel.
01:34:00Please subscribe to my channel.
01:34:03Please subscribe to my channel.
01:34:06Please subscribe to my channel.
01:34:09Please subscribe to my channel.
01:34:12Please subscribe to my channel.
01:34:15Please subscribe to my channel.
01:34:18Please subscribe to my channel.
01:34:21Please subscribe to my channel.
01:34:24Please subscribe to my channel.
01:34:27Please subscribe to my channel.
01:34:30Please subscribe to my channel.
01:34:33Please subscribe to my channel.
01:34:36Please subscribe to my channel.
01:34:39Please subscribe to my channel.
01:34:42Please subscribe to my channel.
01:34:45Please subscribe to my channel.
01:34:48Please subscribe to my channel.
01:34:51Please subscribe to my channel.
01:34:54Please subscribe to my channel.
01:34:57Please subscribe to my channel.
01:35:00Please subscribe to my channel.
01:35:03Please subscribe to my channel.
01:35:06Please subscribe to my channel.
01:35:09Please subscribe to my channel.
01:35:12Please subscribe to my channel.
01:35:15Please subscribe to my channel.
01:35:18Please subscribe to my channel.
01:35:21Please subscribe to my channel.
01:35:24Please subscribe to my channel.
01:35:27Please subscribe to my channel.
01:35:30Please subscribe to my channel.
01:35:33Please subscribe to my channel.
01:35:36Please subscribe to my channel.
01:35:39Please subscribe to my channel.
01:35:42Please subscribe to my channel.
01:35:45Please subscribe to my channel.
01:35:48Please subscribe to my channel.
01:35:51Please subscribe to my channel.
01:35:54Please subscribe to my channel.
01:35:57Please subscribe to my channel.
01:36:00Please subscribe to my channel.
01:36:03Please subscribe to my channel.
01:36:12Please subscribe to my channel.
01:36:15Please subscribe to my channel.
01:36:18Please subscribe to my channel.
01:36:21Please subscribe to my channel.
01:36:24Please subscribe to my channel.
01:36:27Please subscribe to my channel.
01:36:30Please subscribe to my channel.
01:36:33Please subscribe to my channel.
01:36:36Please subscribe to my channel.