Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
00:32C'est parti !
00:34C'est parti !
00:36C'est parti !
00:38C'est parti !
00:40C'est parti !
00:42C'est parti !
00:44C'est parti !
00:46C'est parti !
00:48C'est parti !
00:50C'est parti !
00:52C'est parti !
00:54C'est parti !
00:56C'est parti !
00:59C'est la nouvelle qui nous apporte
01:03Toutes les choses tristes
01:07Pouvoir tomber au-dessus
01:11De la force de nos coeurs
01:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:58Tout va bien ?
02:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:14Ayumu, ne tombe pas !
02:20Je viens !
02:24Tout va bien ?
02:26Tes pieds font mal ?
02:42Ayumu !
02:43Sinon, on part sans toi !
02:46N'es-tu pas triste, maman ?
02:49Quoi ?
02:51Papa est mort !
02:53Et tu penses qu'ayumu va le retrouver ?
02:56C'est pas vrai !
02:58Alors je dois l'oublier ?
03:00Je n'ai pas dit ça !
03:02C'est pareil !
03:04Alors ?
03:06Je l'oublie !
03:10Mais papa t'en a donné !
03:13Je n'ai pas besoin de ces chaussures !
03:16Je peux les quitter !
03:18Laisse-les !
03:20Laisse-moi partir !
03:24Si tu ne veux pas les porter, c'est bien.
03:27Mais tu y vas !
03:29Tu n'es pas mieux que ça !
03:31Qu'est-ce que ça veut dire ?
03:33Si tu aides d'autres enfants, aide-nous aussi !
03:36Qu'est-ce que tu penses que je fais ?
03:38Maman, s'il te plaît, laissez-les s'arrêter !
03:41Ayumu, arrête !
03:48Tu penses que c'est de ma faute que papa est mort ?
03:53Tu peux arrêter maintenant !
03:55Maman, laissez-les s'arrêter !
03:57Goh, papa n'est plus là !
04:00Tu es terrible !
04:02J'aurais aimé aller à l'Ouest !
04:05Alors va à l'Ouest !
04:07Ne me touche pas avec tes doigts !
04:09Comme si tu n'arrivais pas à rire !
04:11Et ton visage est aussi terrible !
04:13Alors regarde-moi ton visage !
04:17Et ma tête me fait mal !
04:19C'est nerveux !
04:22Arrête !
04:53Hein ?
04:54Tu es trop chauve, tu n'as pas de puissance !
04:57Papa, tu vis !
05:00Laissez ce lumière briller !
05:07Papa, tu peux m'aider.
05:10Laisse-le !
05:41C'est drôle, n'est-ce pas ?
05:43Tu as probablement bu trop.
05:45Alors, personne ne peut m'arrester.
05:49Mais je peux te laisser sortir si tu veux.
05:51Ah non, ça n'a pas d'importance.
05:54S'il te plaît, vas-y !
05:56J'ai déjà dépassé le poids permissible avec vous.
05:59Les lois ne font plus de différence.
06:01Nous pouvons faire tout ce que nous ne pouvions pas avant.
06:05Utilisons-les et amusons-nous !
06:10Ok.
06:29Tu peux m'aider ?
06:31Ok.
06:36Ne fais pas ça.
06:41Merde.
06:46C'est cassé.
06:48Il ne s'y met pas.
06:53Nous pouvons oublier ça.
06:56Je vais me laver les mains.
07:11Tu peux m'aider ?
07:25Tu as un gros cul.
07:28Tu ne devrais pas fumer.
07:31Tu as des yeux !
07:35C'est de l'eau.
07:37Tu ne vas pas me laver les mains.
07:40Tu es une sauvage.
07:43Je vais te laver les mains.
07:45Tu es une sauvage.
07:48Tu es une sauvage.
07:49Tu es une sauvage.
07:52Tu es une sauvage.
07:54Tu es une sauvage.
07:57Je t'inquiète, je suis forte !
07:59Oh, ça a l'air bon !
08:01Tu veux te battre avec moi ?
08:03Allez, ça va être un plaisir !
08:05Je vais te payer deux fois plus cher !
08:16Oh, ça a vraiment fait mal !
08:23Ça ne va pas t'aider !
08:26Allez, on s'amuse un peu !
08:28Le Japon va s'arrêter bientôt !
08:33Qu'est-ce qui se passe ici ?
08:36Merde, je vais te tuer !
08:41Hé, bâtard !
08:56Merde !
09:17Qu'est-ce que c'est ?
09:21Oh, c'est juste un enfant !
09:26Non, attends !
09:32Marie, je vais t'aider !
09:50Maman ?
09:56Maman !
10:00Qu'est-ce qui se passe ?
10:26Qu'est-ce qui se passe ?
10:39Maman !
10:55Oh !
11:10Oh !
11:11Quoi ?
11:26Le Japon
11:49Hé, attendez ! Où allons-nous ?
11:51On va mourir bientôt ?
11:53Pendant que nous courrons, nous vivrons.
11:56Continuez !
12:01Faites attention !
12:11Le soleil de Fuji !
12:19Hé, papa !
12:20Regardez-nous, s'il vous plaît.
12:29Mon batterie est vide.
12:32Peut-être que tu devrais plutôt t'entraîner tes muscles oculaires.
12:45Qu'est-ce qu'il y a ?
12:47Je dois aller à la toilette.
12:50Quoi ?
12:51A la toilette.
12:53Bien, je devrais y aller aussi.
12:59Marie !
13:00Nous devrions s'en aller.
13:02D'accord.
13:04Faites attention.
13:07C'est un bon endroit.
13:09D'accord.
13:11Je vais un peu plus bas.
13:17Oh !
13:21Oh !
13:28Nanami !
13:35Qui est-ce ?
13:38Mais...
13:41Nanami !
13:44Hein ?
13:47Qu'est-ce que c'est ?
13:50C'est du gaz toxique.
13:51Ne baissez pas.
13:54Un gaz toxique a disparu dans l'endroit et a disparu.
14:00Gaz toxique ?
14:03Tu ne m'as pas entendu ! Tu dois venir !
14:06Ayumu ! Fais ce qu'il dit !
14:10Mais...
14:11Ayumu !
14:14Vite !
14:16Nanami, viens !
14:18Ayumu !
14:20C'est trop tard !
14:22Il faut le tuer !
14:38Nanami...
14:41Nanami, je...
14:43Pardonne-moi.
14:45Je ne voulais pas.
14:47C'était vraiment une ressource de la dernière seconde.
14:50Parfois, c'est juste un centimètre entre la vie et la mort.
14:53Tu avais le bonheur d'être plus haut.
14:56Elle avait juste du mal.
14:58Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
14:59Non, elle n'avait pas juste du mal !
15:02Fais pas comme si c'était normal !
15:05Parce que de moi, Nanami est mort !
15:08Non, c'était un accident.
15:11La croûte de terre se mouille maintenant.
15:13C'est pour ça que ce genre de choses sont naturelles.
15:16Si le Mt. Fuji s'éloignait, ce serait le cas de l'Japon.
15:22Ça peut arriver à chaque minute, ou demain,
15:25ou peut-être jamais.
15:30Mr. Onodera a dit que le Mt. Fuji s'éloignait,
15:34avant que l'Japon ne meure pour toujours.
15:37Et je l'ai entendu, même si il s'éloignait !
15:40Le Japon ne mourra pas.
15:43Et j'espère.
15:45Faites attention.
15:50Le gaz mortel peut se produire partout.
15:53Ce ne sera pas facile pour vous de survivre.
15:56Attendez !
15:57Quoi ?
15:59Je pourrais faire un autre vol et vous assurer la sécurité d'un d'entre vous.
16:03Mais je n'ai pas assez de carburant pour retourner.
16:06Tu viens avec moi ?
16:07Pas du tout !
16:09Parce que nous sommes tous unis.
16:12Comme tu veux.
16:14Tu es Kite, n'est-ce pas ?
16:16Je connais tes vidéos.
16:18Elles sont super et tu peux vraiment apprendre l'anglais.
16:21Je dois rêver !
16:23Oui, c'est vraiment cool.
16:25Waouh ! C'est génial !
16:28Tu le connais ?
16:30Il est un célèbre Youtubeur.
16:32Le numéro un au Japon.
16:34Et qu'est-ce que tu fais ici ?
16:35Je filme Fujisan.
16:37Mon dieu, ton Okinawa vidéo a beaucoup de likes.
16:41C'est ça.
16:44C'est tout juste de l'argent, n'est-ce pas ?
16:46C'est tout à côté.
16:49Aimes-tu l'avoir ?
16:50Waouh, ça a l'air délicieux.
16:52C'est fini !
16:54Tu l'as juste parce que tu es un vagabond, n'est-ce pas ?
16:58Tu ne peux pas t'en sortir de la souffrance des autres.
17:02C'est ça.
17:04C'est une délicieuse d'Estland, n'est-ce pas ?
17:09C'est assez !
17:11Il décide s'il le veut.
17:13Il seul.
17:17Je vous prie.
17:19Pouvez-vous prendre mon fils avec vous, comme vous l'avez offert ?
17:24Et le ramener en sécurité.
17:34C'est là-bas.
17:36Tu laisses ton panneau ici ?
17:38Personne ne vous a demandé de prendre la direction.
17:42Pourquoi ne pas continuer à voler ?
17:45C'est ce qu'ils voulaient.
17:48J'ai pensé autrement.
17:50Pourquoi ?
17:52Parce que vous ne pouvez pas continuer.
17:55C'est ce qu'ils voulaient.
17:57C'est ce qu'ils voulaient.
18:00C'est ce qu'ils voulaient.
18:01C'est ce qu'ils voulaient.
18:03Oh mon dieu !
18:09Allons-y !
18:12Attends ! C'est froid !
18:14Allons-y Ayumu !
18:31C'est là-bas.
18:33C'est là-bas.
18:35C'est là-bas.
18:37C'est là-bas.
18:39C'est là-bas.
18:41C'est là-bas.
18:43C'est là-bas.
18:45C'est là-bas.
18:47C'est là-bas.
18:49C'est là-bas.
18:51C'est là-bas.
18:53C'est là-bas.
18:55C'est là-bas.
18:57C'est là-bas.
18:59C'est là-bas.
19:01Il est possible d'aller où- imme, si vous le voulez.
19:03Je ne veux pas encore voir un Earthbam.
19:11Car par là-bas.
19:15Attendez j'imagine.
19:18Allo !
19:20Allez vous enttendez-moi.
19:22Aller alors.
19:24Ils nous ont pas entendu.
19:31Je crois qu'on a un bon plan.
19:33Je crois que les champions de la ville ont trouvé une chaine sur les lumières.
19:36J'espère que nous aurons quelque chose à manger.
19:39La lumière est allumée.
19:40Il semble qu'ils ont ouvert.
19:42Allô ?
19:44Il y a quelqu'un ?
19:47Nous avons besoin d'aide !
19:49Hé, les gars, attendez !
19:51Nous n'avons pas d'argent !
19:53C'est la guerre !
19:55Si vous voulez une paix,
19:57je vous offrirai de l'argent !
19:59Nous n'avons pas d'argent.
20:06Les aliments sont sûrement déchirés.
20:09C'est sûr.
20:13Merci pour votre visite au Hi-Chan Store.
20:16Bienvenue.
20:17Aujourd'hui, nous vous offrons des gourdes de la préfecture Miyazaki.
20:223 gourdes pour 150 yens.
20:25Le sucre et les melons sont également disponibles.
20:39Merci pour votre visite au Hi-Chan Store.
20:42Bienvenue.
20:43Aujourd'hui, nous vous offrons des gourdes de la préfecture Miyazaki.
20:493 gourdes pour 150 yens.
20:52Le sucre et les melons sont également disponibles.
21:02Hey Ayumu, tu viens avec moi ?
21:06Allons, on se change.
21:08Nous sommes tout neufs.
21:10Je ne sais pas.
21:11Tu te sens mieux une fois que tu es changée.
21:14On se sent comme nouveau.
21:23Les gourdes de la préfecture Miyazaki sont vraiment bien.
21:29Peut-être que c'est le mauvais moment,
21:31mais j'espère que je pourrai te voir marcher de nouveau.
21:36Je voulais te le dire toute l'heure.
21:39Je...
21:40Je...
21:41Je...
21:42Je...
21:43Je...
21:44Je...
21:45Je...
21:46Je...
21:47Je...
21:48Je...
21:49Je...
21:50Je...
21:51Je...
21:53Allons Ayumu, change-toi.
22:11Qu'est-ce que c'est ?
22:14C'est mignon.
22:16Vraiment ?
22:17Qu'est-ce que tu fais ?
22:18Qu'est-ce que tu fais ?
22:19Vous êtes très audacieux de me trahir comme ça dans mon boutique.
22:23Il peut parler !
22:25Ne bougez pas.
22:26Lâchez vos mains.
22:30Haru !
22:31Allons ! Ayumu !
22:32Je t'ai dit de ne pas bouger !
22:33Attention maman !
22:37Lâchez vos mains, c'est bon.
22:39Mais nous n'avons rien fait !
22:41Je vous laisse.
22:43Mais nous avions l'intention de payer.
22:46Nous avons assez d'argent.
22:48Nous sommes nombreux.
22:50Et nous vous avons tous précisément en vue.
23:01Hey !
23:02Il est là-haut !
23:03Il ne voit pas l'autre côté du régal !
23:06Tu veux probablement mourir.
23:09Escape !
23:10Go, reste là !
23:12Go !
23:14Découvrez-le !
23:15Il tire de haut sur nous !
23:18Hey !
23:19Découvrez-le !
23:24Viens ici !
23:27Go !
23:43Il est là-haut !
23:44Il est là-haut !
23:45Il est là-haut !
23:46Il est là-haut !
23:47Il est là-haut !
23:48Il est là-haut !
23:49Il est là-haut !
23:50Il est là-haut !
23:51Il est là-haut !
23:52Il est là-haut !
23:53Il est là-haut !
23:54Il est là-haut !
23:55Il est là-haut !
23:56Il est là-haut !
23:57Il est là-haut !
23:58Il est là-haut !
23:59Il est là-haut !
24:00Il est là-haut !
24:01Il est là-haut !
24:02Il est là-haut !
24:03Il est là-haut !
24:04Il est là-haut !
24:05Il est là-haut !
24:06Il est là-haut !
24:07Il est là-haut !
24:08Il est là-haut !
24:09Il est là-haut !
24:10Il est là-haut !
24:11Il est là-haut !
24:12Il est là-haut !
24:13Il est là-haut !
24:14Il est là-haut !
24:15Il est là-haut !
24:16Il est là-haut !
24:17Il est là-haut !
24:18Il est là-haut !
24:19Il est là-haut !
24:20Il est là-haut !
24:21Il est là-haut !
24:22Il est là-haut !
24:23Il est là-haut !
24:24Il est là-haut !
24:25Il est là-haut !
24:26Il est là-haut !
24:27Il est là-haut !
24:28Il est là-haut !
24:29Il est là-haut !
24:30Il est là-haut !
24:31Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
25:01Abonne-toi !