Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Choupi parle, attendons qu'on parle, c'est Choupi et Doudou.
00:08Choupi est à la ferme.
00:09Ah, mon cheval, c'est la perle de ma ferme, c'est pas de chance un mauvais chute.
00:13Faut me le remettre sur pied, docteur.
00:15Ne vous en faites donc pas comme ça, je vais voir ça de près.
00:17Allez, suivez-moi.
00:19Tu sais Choupi, je ne peux pas m'occuper de toi parce que je dois soigner le cheval, tu seras sage.
00:23Oui papa, très sage, c'est promis.
00:25Toi aussi Doudou, tu seras sage, d'accord ?
00:27Oui, il est d'accord.
00:29Allons voir la perle de la ferme.
00:32Ça fait une semaine qu'il boit, je ne l'ai même pas sorti de l'écurie aujourd'hui.
00:36Bonjour cheval.
00:40Je lui donne à manger.
00:41Merci monsieur.
00:42Attends Choupi, je vais t'aider, sinon le cheval pourrait te mordre.
00:45Donne-lui bien un plat dans la main, voilà.
00:49Tu vois, il est content.
00:51Bon, allons voir cette patte.
00:55Doudou ma belle.
00:59Soyez rassurés, c'est juste une foulure.
01:01Quelques massages, un peu de repos et votre cheval galopera à nouveau.
01:04Dis papa, je peux sortir s'il te plaît ? Doudou s'ennuie.
01:07D'accord, mais tu restes dans la cour et pas de bêtises.
01:15Bonjour poule, tu aimes le pain toi ?
01:18Doudou va boire.
01:21On fait un coup ?
01:23J'arrive Doudou.
01:27Tu fais bien la poule Doudou, tu sais ?
01:29Oh, c'est quoi ?
01:37C'est un chatouille.
01:39T'as vu ça Doudou ? Il est trop mignon.
01:42Regarde, c'est un lapin, il fait un câlin.
01:45Allez, viens.
01:51Il est tout doux.
01:54Hé, c'est ton copain lapin, tu veux jouer avec lui ?
02:04C'est drôlement fatiguant d'être un lapin.
02:08Oh, t'es bien seul toi.
02:11Oh, quel cochon.
02:15Cochon, cochon.
02:20Cochon, cochon.
02:35Merci mon grand docteur.
02:37Mais c'est pas vrai ?
02:39Papa !
02:42Qu'est-ce que tu as mon petit poulou ?
02:44Qu'est-ce qu'il t'est passé ?
02:46Il est un monstre, il voulait me manger.
02:49C'est lui, c'est lui le monstre, il va venir.
02:51C'est simplement une vache Choupi, moi je connais un vrai petit monstre.
02:54C'est quoi cette ménagerie Choupi ?
02:56Il s'est emmené tout seul, alors on a un peu joué ensemble.
03:00Et le cheval, il a guéri ?
03:02Presque, et j'ai une surprise pour toi.
03:07Elle est trop bien sa surprise papa.
03:09Allez, c'est l'heure de rentrer à la maison.
03:11Oh non alors, c'est même pas bien la maison, je veux rester là.
03:15Choupi, pas de caprices s'il te plaît.
03:17Encore la vache, vite papa, vite on rentre à la maison.
03:22C'est même pas drôle.
03:44Choupi à la montagne.
03:58Oh, c'est doux comme du coton.
04:01Viens voir maman.
04:03Qu'est-ce que tu fais là ? Tu vas prendre froid ?
04:05Allez à la maison, dépêche-toi.
04:09S'il te plaît maman chérie, je veux aller jouer dans la neige.
04:12Dis, tu veux bien ma loula ?
04:14C'est d'accord si tu t'habilles bien chaudement.
04:17Oui, super, merci maman.
04:19Tu viendras me voir avant de sortir, compris ?
04:26Tiens, attends-moi là.
04:29Regarde maman.
04:32C'est très bien mon Choupi, mais tu as oublié ton bonnet.
04:35Oh oui, je le mets tout de suite.
04:43Oh, c'est magique la neige.
04:47T'es mignonne Doudou.
04:49Et moi, je suis géant.
05:06Ça va mon Doudou ?
05:08Tu sais, j'ai une idée.
05:13Oh mon Doudou, tu ne vas pas jouer, hein ?
05:26Et voilà, c'est fini.
05:29Mon bonhomme d'âne, il ne te plaît pas ?
05:33Tu as raison, il faut trouver des trucs pour le décorer.
05:43Doudou va le trouver joli, c'est sûr.
05:45Mais il est où, Doudou ?
05:47Doudou ?
05:49Doudou ?
05:51Doudou ?
05:56Doudou ?
05:58Tu sais, tu m'as fait drôlement peur.
06:00Il ne faut plus se quitter.
06:02Viens, on va finir notre bonhomme de neige maintenant.
06:05Bravo mon Doudou, il est encore plus joli comme ça.
06:07Mais il est tout nu, c'est vrai, il va prendre froid.
06:09Le peau.
06:13Et voilà.
06:15Alors Doudou, qu'est-ce que tu en penses maintenant ?
06:17Choupi ?
06:23Oh, c'est pas vrai.
06:25Choupi s'est déshabillé par ce froid gâché.
06:27Oh, c'est pas vrai.
06:29Choupi s'est déshabillé par ce froid gâché.
06:31Oh, c'est pas vrai.
06:33Choupi s'est déshabillé par ce froid gâché.
06:35Mais où est-il donc passé ce coquin ?
06:39Il est joli mon bonhomme de neige.
06:41Même qu'il est rigolo.
06:43C'est vrai, c'est un beau bonhomme de neige, Choupi.
06:45Mais quelle idée de lui prêter tes vêtements.
06:47Il ne craint ni le froid ni les rhumes, lui.
06:49Il craint seulement de fondre au soleil.
06:51Je voulais vous faire une surprise, moi.
06:53Tu sais mon chéri, tu dois rester bien couvert quand tu joues dans la neige.
06:55Allez, on rentre maintenant, tu as besoin de te réchauffer.
06:57Est-ce qu'on est bien ici ? Il fait chaud.
06:59Oh, attends, tu vas voir, c'est parfois comme des balles de neige les coussins.
07:01Même que c'est plus doux.
07:27Choupi à la pêche
07:47Oh, papy chat aime trop faire la sieste.
07:49En plus, il avait promis qu'on irait à la pêche.
07:51Ben dis-donc, il en fait un goût comme ton papy.
07:53Comme un monstre.
07:55Oh, on va le réveiller.
07:57Tu vas voir, Bilou.
07:59J'ai un truc rigolo.
08:11Wow, un taco sublime.
08:13Attention.
08:17Oh, mon pauvre vieux don.
08:21Quelle idée de réveillon fanfare pendant ma sieste.
08:23Ce n'est pas gentil, Choupi.
08:25Mais c'est l'heure de la pêche, mon papy chat chéri.
08:27Ah, c'est vrai.
08:29C'est aussi important que la sieste.
08:31Dis, papy chat, on y va alors ?
08:33Doudou veut attraper des poissons.
08:35Moi aussi, la pêche, ça me connaît.
08:37Eh bien, on part tout de suite, mes petits pêcheurs d'eau douce.
08:43Ça y est, on part pêcher, Doudou.
08:45On pêche.
08:51Ils sont beaux, ces ores.
08:53Et comme ils sont grands.
08:55C'est des peuples bien rares.
08:57J'en connais des choses, Bilou.
08:59Comme un savant.
09:03Bon travail, maintenant.
09:05Tu restes bien sage à côté de moi, Doudou.
09:07Comme ça, tu vas tout voir.
09:09Tu fais quoi, papy chat ?
09:11Eh bien, si un poisson mort à l'hameçon,
09:13ma clochette va traiter.
09:15Comme ça, on ne peut pas le manquer.
09:17C'est rigolo, ton truc, papy chat.
09:21Et hop, c'est facile de pêcher.
09:23Je suis comme un poisson dans l'eau.
09:25Eh, Bilou, mais assieds-toi.
09:27C'est plus prudent.
09:29À toi, Choupi.
09:31Tu attends quoi ?
09:33Doucement, mon Choupi.
09:35Assieds-toi.
09:37Oh, zut alors !
09:39Attends, je vais t'aider, mon Choupi.
09:45Surveille bien ton bouchon, maintenant.
09:47S'il plonge sous l'eau, tire sur le fil.
09:49Un poisson aura sans doute gobé l'hameçon.
09:51Là, regardez.
09:53C'est quoi, ce poisson ?
09:55Le gros, c'est une carte.
09:57Et l'autre, c'est un goujon de douce.
09:59Décidément, tu es une encyclopédie à toi tout seul, Bilou.
10:03Ça y est, j'ai un poisson !
10:05Moi aussi !
10:11Oh non, alors !
10:15Vite, un poisson !
10:17On va l'avoir !
10:19Là, on a une belle truite.
10:21On va la faire griller au barbecue pour le dîner.
10:25Oh non, on ne va pas la manger, c'est trop beurre.
10:27Il faut la relâcher.
10:29Bilou a raison, papy chat.
10:31Relâche-la, s'il te plaît.
10:33Mais qu'est-ce qu'on va manger ce soir ?
10:35Moi, je sais.
10:41Alors, la pêche a été bonne ?
10:43Ah oui, on a pêché des nouilles.
10:45À cuisiner à la tomate et au fromage.
10:47Vous avez pêché des nouilles ?
11:03Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:33C'est elle, c'est Lily.
12:04Il va être un peu difficile à transporter.
12:06Tu sais, il y a plusieurs autres magnifiques plantes ailleurs dans le jardin.
12:08Si tu veux, tu peux aller les découvrir et choisir ce que tu veux.
12:12Hé, regarde, toutou.
12:14Elles ont pas l'air très enfants, ces plantes.
12:16Je suis certain qu'elles en soient.
12:19On va prendre ce voyou pour les arroser.
12:34Maintenant, on suit le voyou.
12:36Comme ça, on va trouver le robinet.
12:40Tiens, toutou.
12:49Ça y est, de l'eau pour les jolies plantes.
13:03C'est quoi ce drôle de bruit ?
13:05Toutou, c'est incroyable !
13:07C'est ton portrait tout craché !
13:11Dommage, hein ?
13:13On ne pourra pas l'emmener avec nous.
13:15Il est trop gros, je pense qu'il ne rentrera pas dans la voiture.
13:17J'ai une idée !
13:19Ah oui, on va faire un beau bouquet de feuilles pour maman.
13:21Tu m'aides, d'accord ?
13:26Il faudrait ajouter une fleur pour faire plus jolie.
13:28Ah, c'est ça !
13:30Il faudrait ajouter une fleur pour faire plus jolie.
13:32Ah, viens vite par ici, Doudou !
13:44Cette fleur-là me plaît assez.
13:47Elle m'a mordu la freuse !
13:52Peut-être bien celle-là.
13:56D'au mieux, une fleur toute seule, ce n'est pas assez joli.
13:59On va en choisir d'autres.
14:01Choupi ! Allez, viens !
14:03Maman, regarde ! C'est un cadeau !
14:05Un cadeau de moi et Doudou !
14:07Où as-tu pris ces fleurs, Choupi ?
14:09Ben, dans le jardin. C'est elle, c'est Lily qui m'a dit de choisir ce que je voulais.
14:11C'est vrai, tu as tout à fait raison, il est très réussi.
14:13On s'en va, Choupi. Dis au revoir.
14:15Au revoir, Madame Lily.
14:17Au revoir à toi, gentil jardinier.
14:23Choupi !
14:25Et voilà !
14:27Poussez, poussez, mes petites chéries !
14:29Oui, oui, oui !
14:31Poussez, poussez !
14:33Qu'est-ce que tu fais, Choupi ?
14:35Mais je chante la chanson de Lily aux fleurs !
14:37Puis comme ça, elles vont grandir encore plus vite, les fleurs !
14:39Chantez aux fleurs !
14:57Choupi et Doudou, ils sont rigolos comme nous.
14:59Partout où ils passent,
15:01attention, on parle
15:03de Choupi et Doudou !
15:07Choupi à la piscine
15:09Choupi, attends-nous !
15:15Oh, ça c'est l'été, hein, Doudou ?
15:19On a cru, Choupi, que tu allais sauter à l'eau tout à biais.
15:21Le dernier qui arrive au vestiaire, c'est une poule mouillée.
15:27Poulou !
15:29Poulou, Lalou, allez, allez, dépêchez-vous !
15:37Ah, désolé, Doudou, je t'ai pris pour mes chaussettes.
15:43Allez, ça y est, oh, qu'il est joli ton maillot, Lalou !
15:47Venez, on va nager !
15:51Amusez-vous bien, les enfants.
15:53Je suis ici si vous avez besoin de moi.
15:57Attends-moi, Poulou.
15:59Et toi, tu viens ?
16:01Choupi, les poissons, ils t'attendent.
16:07Alors, tu viens, t'as peur de l'eau ou quoi, hein ?
16:11Non, l'eau est trop froide.
16:13T'es pas un poisson d'eau douce
16:15et t'es pas un poisson de mer, alors.
16:17T'es un poisson d'eau chaude, toi.
16:27Maman, regarde Lalou et Poulou comme ils nagent bien.
16:31Allez, viens, elle est super bonne.
16:33Mais pourquoi tu ne vas pas à l'eau avec eux ?
16:35Tu sais, maman, j'ai pas vraiment peur d'aller à l'eau, mais...
16:37Attends-moi, là.
16:39Je peux peut-être trouver un objet quelconque qui va t'aider.
16:41Merci, maman !
16:43Regarde comme je nage bien !
16:45Est-ce que c'est bien toi, Choupi ?
16:47Ah ça, alors, je croyais que c'était un dauphin.
16:49Poulou, Lalou, je suis là, regardez-moi !
16:51Tu nages comme un vrai poisson ?
16:53Moi ? Tu veux t'entraîner pour les oeufs, c'est ça ?
16:55Et si on faisait une course jusqu'à l'autre bout de la piscine ?
16:59Doudou pourrait être le capitaine de mon radeau, non ?
17:01Bien sûr !
17:05Capitaine Doudou, on s'en va en mer !
17:09Fais-toi prêt, Doudou !
17:11Ça va être une course très, très difficile.
17:13À vos marques,
17:15Prêt, partez !
17:19Rentre, Doudou !
17:21Oui, il faut doucement !
17:23Mais non, ne tourne pas, va tout droit !
17:27Non, Doudou, va tout droit !
17:33Ah, Doudou !
17:43Allez, réveille-toi, Doudou !
17:45S'il te plaît !
17:47Allons, Doudou, mais ouvre les yeux !
17:57Mais les enfants, qu'est-ce qui se passe ?
18:03Mon Doudou !
18:05Tout va bien ?
18:13Choupi n'a pas gagné la course, c'est vrai, mais il a sauvé son Doudou !
18:15Choupi est vraiment un poisson d'eau chaude !
18:17Il a magique visite, il a fait bouillir l'eau !
18:21Regardez, Choupi, il est encore plus rouge que les poissons d'eau chaude !
18:45Choupi a le pied dans l'eau !
19:11La maison n'a pas glissé, c'est la rivière qui est encrue !
19:13Encrue ? Ça veut dire quoi ?
19:15Eh bien, il a beaucoup plu, alors la rivière s'est remplie !
19:19Et elle a fini, tu vois, par déborder dans le jardin !
19:21Oh, comme quand on laisse trop couler l'eau du robinet dans l'évier !
19:23Mais elle va redescendre, la rivière !
19:25Oui, bien sûr !
19:27Alors, je vais vite rafraîchir mes cheveux, parce que sinon, elle va les emporter avec elle !
19:29Tu as raison !
19:31D'ailleurs, tu vois, ton grand-père a déjà commencé !
19:33Ce qui m'ennuie, c'est que la rivière a recouvert toutes mes belles fleurs !
19:37C'est qu'elle a trop bu son lapin !
19:39Je vais la faire sécher, moi !
19:41Tout rafraîchit, hein, mon Doudou ?
19:47Eh, dis-donc, Doudou, tu pourrais m'aider un petit peu ?
19:49Qu'en dis-tu ?
20:01Mamie Nanny, regarde tout ce que j'ai déjà pêché !
20:03Bravo, cher Choupi ! C'est du beau travail !
20:07Oh, je ne peux pas y aller, c'est beaucoup trop loin !
20:09Doudou, tu pourrais pêcher ma balle, là-bas ?
20:11Ne t'inquiète pas, je te retiens !
20:19Tu as vraiment l'allure de marin, comme ça !
20:25Bravo, mon Doudou ! Tu es la plus grande pêcheuse de Trésor !
20:31Merci, Capitaine Doudou !
20:33Je vais la faire sécher avec tout l'arbre !
20:39Tu sais, Doudou ?
20:45Ah, Doudou !
20:47Doudou !
20:49Doudou !
20:55Non, mais qu'est-ce qu'il se passe, Choupi ?
20:57C'est Doudou ! Il a disparu sur le voilier !
21:01Ne fais pas de soucis, parce que si Doudou l'a retrouvé, je me dis qu'on va le retrouver !
21:03Oh, non ! C'est le chapeau de Doudou !
21:05Ça veut dire qu'il a coulé !
21:23C'est ma faute !
21:25Il a lâché la ficelle et puis voilà !
21:29Doudou !
21:31Doudou !
21:33Il s'est réfugié ! Il est sur une île !
21:35Par là, papy chat !
21:37Vite, allez !
21:39Mon Doudou à moi !
21:41C'est pas mouillé ?
21:43Et comment Doudou a bien atterri sur un jaune loup ?
21:45Tu sais, Doudou ? Un capitaine, ça doit jamais abandonner son avis !
21:47Justement !
21:49Le voilà !
21:53Mais, mais qu'est-ce que tu racontes, Doudou ?
21:55Tu as sauté du voilier en voyant le fin de Doudou ?
21:57Oh !
21:59Une grenouille !
22:01Une grenouille !
22:03Tu as peur d'une grenouille, Doudou ?
22:07C'est une coquine, cette grenouille !
22:09Elle me chatouille !
22:27Doudou, il faut rigoler autant que vous !
22:29Partout où il va,
22:31attention au pas !
22:33Doudoubillez Doudou !
22:37Sophie a peur de l'orage !
22:47Ah ! J'en mords !
22:51Doudou !
22:53Doudou !
22:55Doudou ! J'ai oublié mon Doudou dans la maison !
22:57Il est tout seul !
22:59Mais je ne sais plus où je t'ai laissé !
23:05Je vais te retrouver, Doudou !
23:13Ça va, il n'y a pas de petite bête !
23:25Tu es là, Doudou !
23:31Bon, il faut que je trouve Doudou !
23:33Il doit avoir peur tout seul !
23:35Comme moi !
23:45Doudou !
23:55Doudou !
23:59Où es-tu passé, Doudou ?
24:11Petit monstre, vous m'avez fait peur !
24:13Allez, doucement, Mozo et Zouzou !
24:17Un vrai fou, ce Zouzou !
24:19Il ne s'élève jamais tranquille, Mozo !
24:25Mozo !
24:27Zouzou !
24:33Allez, allez, gros poussin !
24:37Pourquoi tu n'es pas avec moi, Doudou ?
24:43Qui c'est ?
24:51Doudou !
24:55Doudou !
25:03Je vais réveiller maman et papa !
25:07Qu'est-ce que c'est ? Il y a un tigre dans la maison !
25:25Attends-moi, Doudou !
25:41Bonjour, Choupi !
25:43Allez, allez, il est l'heure de se lever !
25:45Choupi !
25:55Tiens, il y a eu de l'oral, Choupi !