Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:30🎵
01:00🎵
01:30🎵
01:54🎵
02:09🎵
02:33🎵
02:38🎵
02:55I'm going to the swing at my place.
03:01The swing?
03:02I haven't had one for a long time.
03:04I'm not a baby anymore.
03:06I'm not a baby anymore.
03:16He plays with his hands but he doesn't know how to drive.
03:26Ah, you've met your new neighbor.
03:29Well, you're lucky he's your age.
03:31You're going to have fun together.
03:33I'd be surprised.
03:34This one will never be my friend.
03:36Yeah, yahoo!
03:38Hang on, Dudu!
03:43A cricket.
03:45Oh, look, Dudu.
03:46There's one everywhere.
03:56Hehehe.
03:58These crickets are barbarians.
04:16Oh no!
04:19Dudu, quick, hide!
04:25Dudu, run!
04:39No, no, no!
04:41Stop!
04:44You're going to get it, you microbacterium!
04:46Hey, you have no right to bring your robot home!
04:49Zarkan has every right.
04:50It's a space robot.
04:51It goes wherever it wants, whenever it wants.
04:53Well, go back home.
04:54It's got nothing to do here.
04:57No!
04:59Microbacterium, you have no right.
05:03Dudu!
05:04Hey, you!
05:05Give me my bear back!
05:06Zarkan has no resistance.
05:07It's the strongest robot in the universe!
05:10Dudu!
05:11Haha, you're still playing with a Dudu?
05:12It's just a baby eating my nose.
05:14Hey, stop it!
05:15You're going to hurt it!
05:18It's just a teddy bear and it's ugly.
05:20No!
05:21My teddy bear isn't like the other teddy bears.
05:23It's alive, like you and me.
05:25Nonsense!
05:27It doesn't even have batteries.
05:28No need for batteries.
05:29Go on, Dudu, show it what you can do.
05:31Come on, teddy bear, show us what you can do.
05:34Your thing doesn't work.
05:35Come on, catch the other Dudu.
05:39I've got an extraordinary toy that talks and walks on its own.
05:42You've got a Dudu-eating robot.
05:45Why are you so shy?
05:47Because of you, it doesn't believe me.
05:49It doesn't believe me.
05:51And on top of that, it thinks I'm a liar.
05:53You're not nice, Dudu.
05:59I'm so scared.
06:01You too, Dudu? Are you scared?
06:09The first thigh in our new house.
06:11It's for you, Choupi.
06:12I don't want it.
06:13What's the matter?
06:14Don't you like it here?
06:16What's the matter?
06:17My little ogre has lost his appetite.
06:19I ran into the neighbor next door.
06:20And you're not happy.
06:21You, who was afraid of making new friends, you already have one.
06:24And he's your age.
06:25He looks so stupid.
06:32What a mean boy.
06:35As mean as his robot.
06:36I wonder how it works.
06:47Dudu, stop being a clown.
06:55What do you mean?
07:00I don't understand anything.
07:07Did you see him do it?
07:12He uses remote control to make his robot walk.
07:17You're right, Dudu.
07:19If we could chip him, his robot wouldn't bother us anymore.
07:21It would break his feet, neighbor.
07:46I'm scared.
08:05I'm scared.
08:16I'm scared.
08:18I'm scared.
08:43Did you see, Dudu, how beautiful everything is on this planet?
08:48I'm scared.
08:56Look, Dudu.
08:57There he is.
08:58Let's race.
09:00I'm scared.
09:17I'm scared.
09:30I'm scared.
09:45I'm scared.
09:53Dudu.
09:54I'm scared.
09:56I'm scared.
09:58Dudu.
10:04I had a bad dream.
10:26I'm scared.
10:33I'm scared.
10:37My name is Zapkan.
10:39I'm a Galaxian.
10:50I'm scared.
10:56I'm scared.
10:59I'm scared.
11:14I'm scared.
11:17I'm scared.
11:21What's wrong, Zapkan?
11:23Where are you?
11:26Mom, Dad, where are you?
11:28I can't see you.
11:31No, Zapkan, stop.
11:33No, don't come any closer.
11:35I won't leave you in the garden anymore.
11:38Zapkan.
11:43Vilo, your robot is seriously practicing his ears.
11:45Turn off this alarm.
11:47It's the Star Wars here.
11:48It's Zapkan.
11:49Listen, it's not hard to play with your robot.
11:51You should have slept for a long time.
11:52But Dad, it's Zapkan.
11:54He's walking on his own.
11:55He doesn't even recognize me.
11:56What's going on?
11:58Dad, he's crazy.
12:00Vilo.
12:02Where's the remote?
12:03I don't know, Dad.
12:05It must be somewhere.
12:06This robot can't walk on its own.
12:08Here it is.
12:10Here.
12:11There was a bear jumping in the bed.
12:13The bear?
12:14It's the neighbor's Dudu.
12:16You better get in my room to steal my robot.
12:18He's going to pay me.
12:19Calm down.
12:20I have a terrible thing to do tomorrow.
12:24Get out of here.
12:25It's not my Dudu. I don't want it.
12:26Very well.
12:27If you don't want it anymore, I'll take it to the garage.
12:29Dad.
12:30Is my robot broken?
12:31Don't worry.
12:32I'll fix it.
12:33And tomorrow it will be in good shape.
12:35Good night, my Vilo.
12:37Good night, Dad.
12:40Dad.
12:46Dad.
12:47Yes, Dudu.
12:51Dad.
12:52I don't want to see anyone anymore.
12:54He's going to pay.
12:58Put it in front of us.
13:00Dad.
13:02Dad.
13:06Dad.
13:09Hey, you didn't see my doudou?
13:11No, I looked everywhere, he's nowhere to be found.
13:13Maybe he's in your garden.
13:14It's your turn to play, Sarkane.
13:15If you lost your teddy bear, that's good news for you.
13:18You just have to not come into my room to steal my toys.
13:20What are you talking about?
13:22I've never been in your room.
13:23The war is declared!
13:25Sarkane, attack!
13:28Sarkane, I just...
13:29Hey, give me back my remote!
13:31I'm going to tell my mother and it's over for you.
13:33It's my toy!
13:34I can play as long as I want,
13:38while you lost your naughty doudou.
13:41Wait, you'll see.
13:45Doudou!
13:47My doudou!
13:56You know, Bilou,
13:57they stole my food,
13:58and Zaza, his giant rabbit,
13:59and Lulu, we stole his dinosaur.
14:01Do you realize?
14:02What?
14:05But I'm dreaming.
14:06That's not possible.
14:07No, you're not dreaming.
14:08It's Doudou.
14:10He's so cute!
14:13Doudou!
14:17She's totally crazy.
14:18It's Boom Boom!
14:19She's going to eat her doudou!
14:20Bilou, do something!
14:24Okay.
14:29Oh, I'm scared.
14:30My name is Sarkane.
14:33Welcome.
14:46Come here, Sarkane!
14:47I got you!
14:58Hey, Sarkane.
15:00Welcome to Galaxia.
15:01We're at your door.
15:02There's nothing to be afraid of.
15:05Zaza, he's going to eat his doudou!
15:08Wait, you haven't seen him yet.
15:10Come on, Sarkane!
15:16My name is Zaza.
15:17My name is Zaza.
15:30My doudou!
15:31Yeah, yeah!
15:33Bilou, you're so cool!
15:34I'm Sarkane, the king of space!
15:36My name is Zaza.
15:43See?
15:44I told you my bear wasn't like the others.
15:46Do you believe me now?
15:47Oh yeah, he's fantastic, my doudou!
15:49I've never seen a plushie like that in my entire life.
15:51Can I have it?
15:54Okay.
15:55Be careful of him, though.
15:56It's a very small thing.
15:58We'll make peace, okay?
16:00On one condition.
16:01We'll be best friends in the world.
16:03I promise, Choupi, we'll never leave each other again.
16:05Right, doudou?
16:07What about me?
16:08Oh, you need the wolf, it's my best friend.
16:10Come on, Choupi, we'll have a lot of fun.
16:12Hey, I'm coming with you!
16:14Hey, is that your girlfriend?
16:18Nonsense!
16:19Hey, wait for me!
16:45Hey!
17:06Hey!
17:09Hey!
17:14Hey!
17:45Hey!
18:01Hey!
18:10Hey!
18:15Hey!
18:36Wow!
18:40Yahoo!
18:41Wonderful!
18:45Yahoo!
18:50I'm the world champion!
18:51Right, Bilou?
18:52What's the matter?
18:53I'm driving like a pig!
18:55And you like a potato!
18:56Hey!
18:57Don't start arguing, boys!
18:59I'm driving now!
19:02Hey!
19:03Hey!
19:05Hey!
19:06Hey!
19:07Hey!
19:08Hey!
19:09Hey!
19:13Hey!
19:14Are you okay, drivers?
19:15It's Jacob, the farmer next door.
19:17He's always grumbling!
19:27It's there!
19:28Come on, let's go!
19:30We'd go faster if we weren't so heavy.
19:32With all the arches and all, this car is too heavy.
19:35I'm a girl, so you don't know anything about cars.
19:37That's not true, I know how to drive.
19:39We're not going to forget the steering wheel.
19:41Look!
19:55She can't do that to us.
19:57I know how to drive!
20:13The wolf?
20:14The wolf?
20:15Yes.
20:16Do you think the exit is that way?
20:18No, that way.
20:19Follow me.
20:22I have a cold.
20:24Me too.
20:25Follow me.
20:29It's scratching my ass.
20:34Did you see how fast she was?
20:36Yes, you were wrong.
20:37With five cars, we go five times faster.
20:42How was it?
20:44It was great!
20:46Right, Zorkan?
20:47Zorkan?
20:48Where did Zorkan go?
20:50We have to find him.
20:55Look, Bilou, he's over there.
21:00Go back to the base, Zorkan.
21:08Yay, it's great!
21:26Oh, no!
21:28No!
21:29Don't panic.
21:30He's following us.
21:31I know where he is.
21:34Get in.
21:51It's not possible.
21:53It's not possible.
21:55He's gone.
21:58Don't worry, we'll find him.
22:00He can't be far away.
22:02He's not even answering.
22:04I found Zorkan.
22:06I found Zorkan.
22:09Don't cry, Bilou.
22:11Zorkan just lost his batteries.
22:13Yes, but he's here and we'll find him.
22:16Or it's like for Malili and all the other toys that disappeared in the village.
22:19I'm sure it's a monster that sold them.
22:24What?
22:37It's him, I'm sure of it.
22:39Look at his bag.
22:40He has more friends than Zorkan.
22:41And my doll.
22:42Malili, he has one too.
22:53It's him.
23:03Are you scared, Zorkan?
23:05A little bit.
23:07And you, Bilou?
23:08I'm used to fight the monsters of the forest.
23:16Are you here, Bilou?
23:19Yes.
23:20And you, Malou?
23:22I want to pee.
23:25You stay here.
23:27I'm going to the lighthouse with Bilou.
23:29No!
23:30Either we go together or we go home.
23:32Otherwise, it's not fair.
23:33You decide.
23:35But quickly!
23:52What's that?
23:55It looks like a flying saucer.
23:57You're right, Choupi.
23:58A huge flying saucer.
24:02Did you see that, Doudou?
24:07I got it.
24:09During the day, the flying saucer turns into a rock.
24:11Like this.
24:12Unknown.
24:15And at night?
24:16At night, it flies over the village.
24:18It observes us.
24:19And then it flies away to its planet.
24:21By spitting flames.
24:23So, the flying saucer is an alien?
24:25Yes.
24:26An alien that flies in the game for the last children of its planet.
24:29Come on.
24:34The children up there must be all green.
24:36How?
24:37I don't know.
24:38I don't know.
24:39I don't know.
24:40I don't know.
24:41I don't know.
24:42I don't know.
24:43I don't know.
24:44I don't know.
24:45I don't know.
24:46I don't know.
24:47I don't know.
24:48I don't know.
24:49I don't know.
24:50I don't know.
24:51I don't know.
24:52I don't know.
24:53Let's hope the console is close enough for overhead.
24:56You know, some very interesting failsafe you may not have.
24:59It's quite thin on all sides.
25:01How do you know that?
25:02Okay.
25:03Cause we can just use our Mount NAhluw, so...
25:06Does it go?
25:07Yes.
25:07I'll défram over it.
25:10…
25:11Okay, heavy.
25:13I begin mounting the aircraft.
25:15AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
26:15AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
26:45Imagine, there's too much sun here!
26:47Don't worry, mommy will give you some sun cream
26:49Oh, that's great! I'm going to fly everywhere now!
26:51Oh, don't worry!
26:53You're going to be as pink as a little pig
26:55There you go, you won't get any more sun
26:57Well, now I'm going to bathe
26:59So be good, my baby
27:01Yes, mommy!
27:02Watch out for the fish!
27:04I'm coming!
27:06Boom, boom, go away!
27:08It's annoying, there's nothing left to eat!
27:12Yippee!
27:15Oh, no!
27:17My doll!
27:19Someone stole my doll!
27:21Mommy!
27:23It's the wolf!
27:25My doll!
27:27It was on the towel!
27:29Mommy!
27:31What's going on?
27:33Don't cry!
27:35Come on, we're going to find your doll!
27:37It's over, it's over!
27:39Mommy!
27:41Mommy!
27:43Mommy!
28:02Hey, bird! Don't touch my fish!
28:04Dream on!
28:05That's not possible!
28:06No, you're not dreaming!
28:07It's Doodoo!
28:09He's so cute!
28:12Doodoo!
28:15She's totally shocked!
28:17It's Boom Boom! She's going to eat her Doodoo!
28:19Bilou, do something!
28:21Huh?
28:23Okay!
28:29My name is Satan!
28:42Come on, Satan! Attack!
28:54My name is Satan!
28:56I am a Galaxian!
28:58Behind me is my kingdom!
29:01Go away! Go away!
29:03Doodoo!
29:05Wait, you haven't seen me yet!
29:07Go away!
29:09My name is Satan!
29:15My name is Satan!
29:17Satan!
29:19Satan!
29:39My friend, friendship!
29:41Doodoo!
29:45My friend, friendship!
29:51We used to fly in the morning for the summer
29:53Big black clouds and good weather
29:56She arrives with her kitty
29:58Sometimes she jumps, sometimes she flies
30:00She and I don't try to take off
30:03Together we make a band
30:06Of sacred dolls
30:08And the pretty one sings
30:10Oh yes!
30:12Of joyful prayers
30:15I tell you
30:16But tonight I present to you
30:19My friend, friendship!
30:21Doodoo!
30:24Doodoo!
30:25My friend, friendship!
30:31We lend ourselves, it's what we have for life
30:33And when it will be better, we will play again
30:36We look at each other, we look at each other like grandpa
30:38In this way, we always agree
30:41To tell you in secret, to hide the treasure
30:44Not in a deep body
30:47Oh dear, it's scratching my neck!
30:52Did you see how fast it went down?
30:54Oh yes, you were right, Laloo!
30:55At five in the car, we go five times faster!
31:00How was it?
31:02Oh yes, it was great!
31:04Right, Sarkane?
31:05But where did Sarkane go?
31:07We have to look for him!
31:18Look, Laloo, he's over there!
31:23Back to base, Sarkane!
31:31Yippee! It's great!
31:36Yippee!
31:48Oh no!
31:49No!
31:50Don't panic! He's following me with his fingers, Laloo!
31:52I'm coming, I'm coming!
31:55Jump!
32:06What are you talking about?
32:08I've never seen him in your room!
32:10The war has been declared!
32:12Sarkane, wait!
32:15Sarkane, I've just seen...
32:17Give me back my remote!
32:18I'm gonna tell my mum and it's gonna be the end of you!
32:20It's my toy!
32:24I can play as long as I want
32:26while you've lost your villain, Doudou!
32:28Wait, you'll see!
32:32Doudou!
32:34Yo, Doudou!
32:43You know, Bilou, someone stole my food
32:45and Zaza his giant rabbit
32:46and Laloo, someone stole his dinosaur
32:48Do you realise?
32:49What?
32:52But I'm dreaming!
32:53That's not possible!
32:54No, you're not dreaming!
32:55It's Doudou!
32:57He's so cute!
33:00Doudou!
33:04She's so shocked!
33:06It's Boum Boum! She's gonna eat her Doudou!
33:08Bilou, do something!
33:11Right!
33:30Ah, you've met your new neighbour!
33:32Well, you're lucky he's your age
33:34You'll have a good time together
33:36I'd be surprised!
33:37You'll never be my friend!
33:39Yay!
33:41Hang on, Doudou!
33:45A cricket!
33:47Look, Doudou, there's one everywhere!
33:50Look, Doudou, there's one everywhere!
34:01These crickets are barbarians!
34:18Oh no!
34:20Doudou, quick, hide!
34:26Run, Doudou, run!
34:40No, no, no!
34:42Stop it!
34:45You'll regret that, you little insect!
34:48Hey!
34:58Hello!
34:59Hello, my name's Choupi
35:04And you, what's your name?
35:06Do you want to play ball with me?
35:12Play ball?
35:13I haven't played in ages
35:15I'm not a baby anymore!
35:17You're not a baby anymore, you big bug!
35:20Ha ha!
35:27Ha! He's playing with his hands but he doesn't even know how to play
35:39Ah, you've met your new neighbour!
35:42Well, you're lucky he's your age
35:44You'll have a good time together
35:45I'd be surprised!
35:46That's right, you're never going to be my friend.
35:49Yeah, yahoo!
35:51Hang on, Doodoo!
35:55A ticket?
35:57Oh, look, Doodoo, there's one everywhere!