Tom la Dépanneuse - La pompe de Tyson le CAMION CITERNE EXPLOSE - Dessin animé de camions
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Donne-la d'épaneuse.
00:12Hé Matt, Jerry est encore en train de faire la course.
00:16Bonne chance pour l'attraper.
00:30Que se passe-t-il, Matt? Tu n'as plus de carburant?
00:39Oh non! Tyson, l'homme de la situation!
00:44Matt n'a plus de carburant. Tu pourrais lui faire le plein?
00:54On dirait qu'il y a un problème.
00:56Tu devrais arrêter. Et si on faisait venir Tom pour t'examiner?
01:06Bonjour Tom. Bonjour bébé Tom.
01:11La pompe à essence de Tyler est cassée. Tu pourrais y jeter un coup d'œil?
01:27Hé les amis, Tom et bébé Tom sont venus vous aider.
01:36Tyson, tu pourrais montrer à Tom ton problème?
01:45Fais attention, il ne faut pas que ta pompe...
01:49... explose!
01:52Ce caillou devait être coincé dans ta pompe à essence.
01:58Ce n'est pas grave, Tyson. Tu pourras utiliser notre pompe de rechange.
02:05Bébé Tom, tu pourrais aller chercher la pompe à essence?
02:12On va enlever l'ancienne.
02:15Wow! Excellent travail bébé Tom! Tu as arrêté le caillou.
02:21C'est bien!
02:24C'est bien!
02:27C'est bien!
02:30C'est bien!
02:33C'est bien!
02:36C'est bien!
02:39C'est bien!
02:41Wow! Excellent travail bébé Tom! Tu as arrêté Jerry.
03:03Bébé Tom, va mettre ce bloc-roue sur Jerry pour qu'il ne s'échappe plus.
03:08On s'occupera de lui plus tard.
03:11On s'occupera de lui plus tard.
03:20Voilà! Il ne peut plus s'en aller comme ça.
03:24Maintenant, tu peux aller chercher la nouvelle pompe de Tyson.
03:42Ça se présente bien!
03:46Essaye pour voir.
04:01Ouf! On dirait que la pompe de rechange n'est pas en bonne santé.
04:05C'est bien!
04:08C'est bien!
04:11On dirait qu'elle fonctionne normalement.
04:33Maintenant, tu peux l'escorter jusqu'au poste de police, Max.
04:42Merci pour votre aide les amis.
04:45À bientôt tout le monde!
05:03Tom la dépanneuse
05:06C'est le week-end à Car City et tout le monde est content.
05:11Même Carlo le pizzaïolo.
05:15Regardez le nombre de clients qu'il a.
05:18Bonjour Carlo! On dirait que les affaires marchent très bien.
05:22Tu es très occupé.
05:25C'est génial!
05:28Oh non! On dirait que la camionnette de Carlo a un souci.
05:32On dirait que ta camionnette a du mal à démarrer, Carlo.
05:36Tu ferais mieux d'aller chez Tom la dépanneuse.
05:43Oh non! Qu'allons-nous faire maintenant?
05:46Ce serait peut-être mieux que Tom vienne ici.
05:49Euh, tu devrais peut-être couper ton moteur en attendant.
05:56Oh non!
05:59Mmmmm!
06:05Bonjour Tom!
06:08Tu vas quelque part?
06:11Oh! Eh bien si tu as fini de nettoyer, tu pourras peut-être venir aider Carlo le pizzaïolo.
06:19Génial! Tu auras besoin de tes outils.
06:22Son échappement est tombé, ce sera probablement difficile de le remorquer jusqu'ici.
06:29Est-ce que c'est pour soulever Carlo pendant que tu répares son tuyau d'échappement?
06:42Penses-tu qu'un seul va suffire?
06:46Tu as raison Tom. Carlo est assez lourd donc il va te falloir un deuxième cric.
06:51Tu penses qu'il y aura d'autres choses à nettoyer dans la camionnette de Carlo?
06:55Alors tu auras besoin d'une brosse.
06:58Oui, il te faut ta boîte à outils bien sûr.
07:02Tu as raison Tom.
07:05Tu as raison Carlo.
07:08Tu as raison Tom.
07:11Tu as raison Tom.
07:14Tu as raison Tom.
07:17Tu as raison Tom.
07:20Tu as raison Tom.
07:23Tu as raison Tom.
07:25Et le plus important, un nouveau pot d'échappement.
07:35Et le plus important, un nouveau pot d'échappement.
07:44Génial! Tu es prêt à y aller.
07:47Génial! Tu es prêt à y aller.
07:56Tom a apporté ses outils pour faire la réparation sur place Carlo.
08:01Tout d'abord, nous devons te soulever pour que Tom puisse identifier le problème.
08:17Visiblement, ce pot d'échappement a besoin d'un bon nettoyage.
08:21Visiblement, ce pot d'échappement a besoin d'un bon nettoyage.
08:28Pas étonnant qu'il soit si sale. Il sert à filtrer les gaz d'échappement.
08:33Retirons-le pour nettoyer.
08:46Tu dois resserrer la clé pour pouvoir desserrer ses boulons.
08:51Voilà qui est mieux.
09:10Est-ce qu'on peut remettre le pot d'échappement maintenant?
09:14Bien sûr, tu en as prévu un nouveau pour remplacer le vieux pot d'échappement rouillé.
09:21C'est presque fini Carlo. Tu vas bientôt pouvoir faire des pizzas à nouveau.
09:30Il ne reste plus qu'à serrer ses boulons.
09:51Carlo, démarre ton moteur. Tom doit vérifier si le problème est réglé.
09:59Pas de fumée? Excellent! Tu es prêt à retourner travailler.
10:05Carlo, on dirait que ton appareil s'est mis en place.
10:09Tu es prêt à retourner travailler?
10:12Tu es prêt à retourner travailler?
10:15Tu es prêt à retourner travailler?
10:18Carlo, on dirait que ton après-midi va être chargé.
10:24Hey Tom, Carlo t'offre sa première pizza en guise de remerciement.
10:38À la prochaine les amis! Bon appétit!
10:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org