El Ventilador - capitulo 11 completo
Category
😹
FunTranscript
00:00Si, buenas. Llamo para solicitar un servicio.
00:26No, no. Quiero contratar un par de chicas.
00:31La verdad es que no me acuerdo muy bien de los nombres de ellas, pero sí de mi amigo.
00:36Él se llama Andrés. Andrés Herrera.
00:41Y creo que se vieron el 5 de febrero y pues me dijo que eran fenomenales,
00:48que se había divertido de lo lindo y pues por eso estoy llamando y les quisiera saber si usted me puede ayudar con eso.
00:55Sí, sí, sí. Aquí estoy.
01:03¿No? ¿Pero está segura que no aparece por ningún lado el registro?
01:10No, no. Es que pues quiero específicamente con ellas. Es que mi amigo me dijo que eran...
01:17Uf, sí. Bueno, gracias. Muy amable.
01:22¿Qué, qué? No, que tampoco. Uf.
01:32Entonces, ¿qué maleta? ¿Le caemos de una?
01:35De una, papá.
01:44No, no, no. El nombre de las chicas no lo sé, pero un amigo me dijo que estaban... Uf.
01:49¿En serio?
01:50No, no. Es en serio, mi vida. No, no, no. No sé el nombre. Mi amigo me dijo que llamara.
01:55Él no está aquí. Está de viaje y no lo voy a llamar para preguntarle ese dato.
01:59Espera un momento.
02:02Mi vida, tú por qué no me haces el favor y averigües, mi cielo.
02:04Con esa voz tan linda, ¿quién te dice que no? ¿Cómo me dijiste que se llamaba tu amigo?
02:08Andrés Herrera.
02:10Espera un momento. No, no me parece registrado.
02:14Muñeca, ¿por qué no me haces el favor y buscas otra vez?
02:18No, definitivamente no. Tu amigo Andrés Herrera no aparece registrado aquí.
02:22No, no es cliente nuestro.
02:45¡Quítate atrás! ¡Vamos!
02:51¿Y ahora qué vamos a hacer? Yo no sé por qué carajo se nos tenía que dañar todo, ¿ah?
02:56Yo estaba súper ilusionada con esa plata.
02:58Nada, mi amor. Pues esperar que se le pase el susto a Manuelita y lo volvemos a intentar.
03:06¿Y cuál es tu miradera para allá, ah?
03:09¿Qué? ¿Cuál, mi amor? Nada. O sea, ¿cuál? Deja la película.
03:12Sí.
03:13Mira, concentrémonos en lo que tenemos que concentrarnos. En ese computador y...
03:18y ver a quién... qué información vamos a sacar esta vez.
03:39¡Vamos por allá, señor loco! ¡Guácala!
03:51Ya tiene dulce, mijito, como le gusta.
03:54Muchas gracias, doña Beatriz.
03:55Con mucho gusto.
03:56Gracias, mamá.
03:57Mijita.
04:00Y dígame, Camilo, ¿por qué está como tan... tan misterioso? Yo lo veo tan formal, tan serio.
04:06Sí, mi amor. Está rarísimo.
04:10¿Qué es lo que te pasa?
04:13Ah...
04:15Mi amor...
04:20Yo...
04:22Yo quiero que adelantemos la fecha del matrimonio.
04:37¡Quieto, papá!
04:40¡Quieto!
04:42Ahora sí vamos a arreglar cuentas, papacito.
04:44¿Qué le pasa? ¿Yo qué les hice?
04:45Parándose, que no tenemos todo el día.
04:49Se ha dado el pepe.
04:50Creo que ustedes saben bien por qué estamos acá.
04:51Yo no he hecho nada. ¡Yo estoy limpio!
04:53¡Yo no sé de qué me están hablando!
04:55Amiga...
04:57Quiero que le traigamos algo a rescatar la memoria, ¿verdad?
04:59Ya va, mi amor, ya va.
05:02Mi amor, ¿y a qué se debe esta decisión así como tan repentina?
05:07Manuela, mijita, deje, deje que sea alguien hable.
05:11No veo ninguna razón para que esperemos hasta dentro de seis meses.
05:18Pero, ¿y entonces para cuándo?
05:22¿Dentro de un mes?
05:24Pues, ¿para qué esperar tanto, no?
05:26Mi amor, pero es que eso es ya.
05:29Y nosotros no tenemos nada preparado.
05:31Eso es lo de menos, mi hijita.
05:33Nos ponemos en esas...
05:34Ya, de una vez yo la ayudo.
05:35Sacamos una lista de invitados.
05:39También arreglar con la cura para lo de la iglesia y su vestido, mi hijita.
05:42Hay que arreglar todo eso.
05:44A ver, mamá, no te emociones de mucho.
05:46Ya, mira, ya te fatigaste.
05:48Respira tranquila.
05:50Ya, respira tranquila.
05:52Igual, nosotros queremos algo muy sencillo.
05:54Sí, pero por más sencillo que sea hay que arreglar todos los preparativos.
05:57Mi chinita vestida de blanco.
06:00Bueno, sí, pero igual, todo sencillo.
06:03¿Cierto, mi amor?
06:06Amor.
06:09Sí, sí, muy sencillo.
06:13Ok, gracias.
06:14Chao, linda.
06:17Tampoco, payla.
06:18Muchas gracias.
06:20Este paso no lo vamos a encontrar nunca.
06:23Ya, yo tengo una amiga de la universidad que se dedicaba a eso.
06:27¿Era prepago?
06:28Y de las buenas.
06:29Está buena y además de las finas.
06:32No sé, yo le puedo preguntar, le puedo decir que nos ayude.
06:35Creo que ella todavía sigue trabajando en eso.
06:38Pues sí, pues sí, llámela y a ver qué nos dice.
06:42Entonces voy a llamar a un amigo y preguntarle los datos.
06:44Entonces voy a llamar a un amigo y preguntarle los datos.
07:15¿Hola?
07:17¿Andabas como perdido, no?
07:18Mira, de eso hablamos después.
07:20Necesito que nos veamos ya para un asunto urgente que tenemos que atender.
07:23¿Dónde estás?
07:24En la casa de Manuela.
07:26Ah, ok, listo. Yo estoy cerca.
07:28Ya voy para allá.
07:30No.
07:31No, no, no, no.
07:32No, no, no, no, no.
07:33No, no, no, no, no.
07:34No, no, no, no, no.
07:35No, no, no, no, no, no.
07:36No, no, no, no, no, no.
07:37No, no, no, no, no, no.
07:38No, no, no, no, no, no.
07:39No, no, no, no, no, no.
07:40No, no, no, no, no, no.
07:41Ya voy para allá.
07:43No.
07:56¿En qué les puedo servir?
07:57¿Alicia?
07:59¿Alicia Galvis?
08:00Sí, Diego, la misma.
08:02Qué bacán.
08:05¿Cómo están?
08:06Sigan, sigan, sigan.
08:07Están en su casa.
08:08Eliana, Daniel.
08:09Mucho gusto.
08:10Julián Antara.
08:11Mucho gusto.
08:15¿Por acá?
08:16Sí, siga.
08:22Entonces...
08:25Bien.
08:26Pero yo la veo mucho mejor, señora Beatriz.
08:28Sí, muchas gracias, pero imagínense.
08:30Si me llegó la mejor de las noticias, siéntese.
08:32Gracias.
08:33Simón, ya que estás aquí, yo quiero que seas el primero en enterarte
08:36de la mejor noticia del mundo.
08:39Adelantamos la fecha de nuestro matrimonio.
08:42Nos casamos en un mesito nomás.
08:51Pues, la verdad, Diego, no me puedo quejar.
08:54El negocio va de mil maravillas.
08:59Me vas a disculpar con lo que te voy a decir, pero, Alicia,
09:02yo no creo que estés tan feliz como dices.
09:05Ay, Diego, ¿cómo me conoces?
09:08Hay cosas que uno no puede ocultar.
09:11Y la soledad es una de ellas.
09:17Buenas, doctor Bejarano.
09:18Venimos de parte de don Aldemar.
09:20Ah, sí.
09:21Los estaba esperando.
09:22Ya me deshice de la escolta, tranquilo.
09:26Ah, no, perfecto.
09:27Bueno, yo estoy listo.
09:28Vamos, que me urge hablar con Aldemar.
09:30A ver, le explico.
09:32Es que don Aldemar canceló la reunión
09:35y por eso nos mandó a nosotros.
09:37Bueno, y si canceló la cita, ¿por qué los mandó a ustedes?
09:42Es que él nos mandó a jugar.
09:45¿A jugar?
09:50¿Hablas de la soledad como si fuera una enfermedad?
09:53Es que eso es, Diego.
09:55Es algo que te acompaña de día, de noche, en tu casa,
09:59hasta cuando sales, cuando estás acompañado,
10:02sigues sintiéndote sola.
10:05Y hay veces que uno piensa que encontró la solución
10:07y se da cuenta que es algo pasajero.
10:10Eso es todo.
10:12¿Nunca te casaste?
10:16En este medio, Eliana,
10:18es complicado conseguir una relación.
10:22En este medio, Eliana,
10:24es complicado conseguir un compañero.
10:28Y alguna vez pensé que lo había encontrado,
10:30un hombre que cambiaría mi vida.
10:33Pero se enteró en lo que yo trabajaba y me dejó.
10:37¿Y cómo fue eso?
10:39Un señor me contrató para que lo acompañara a una reunión.
10:45Ustedes saben, pues, alardear delante de los amigos
10:48que anda con una mujer bella.
10:50¿Y qué pasó?
10:51Que en esa reunión estaba el papá de mi novio.
10:55Y como ya me conocía,
10:57pues, le contó a él y,
10:59pues, ustedes imaginarán el lío que se formó.
11:02Y me dejó.
11:04Ahí me di cuenta de que
11:06la soledad iba a ser mi compañera de por vida.
11:12Bueno,
11:13pero yo no creo que ustedes hayan venido hasta aquí
11:15a escuchar la tragicomedia de mi vida.
11:17Díganme, ¿en qué les puedo ayudar?
11:19¿Usted conoció a Andrés Herrera?
11:22¿A jugar?
11:24No entiendo de qué traiga todo esto.
11:26A ver, ¿él nos mandó a jugar a la ruleta rusa?
11:36Pero yo no tengo por qué hacer esto.
11:38Podemos llegar a un arreglo, ¿por qué no dialogamos?
11:40A ver, doctor Bejarano,
11:42este tren ya no tiene reversa,
11:44su sentencia de muerte ya está firmada
11:46y a usted hay que borrarlo de la lista.
11:50¿Andrés Herrera?
11:52Claro que lo conocí.
11:54A él y a muchos de sus secretos.
11:57¿Qué quiere decir con eso?
11:59¿Qué tipo de secretos?
12:01Y más bien, ¿por qué ustedes no me dicen
12:03por qué tantas preguntas
12:05y por qué tanto interés en Andrés Herrera?
12:08Y yo les digo si les cuento o no.
12:13Te voy a explicar las reglas del juego.
12:15Primero,
12:17yo abro este revólver,
12:20le meto la balita al tambor,
12:25lo giro,
12:27lo cierro,
12:29se la entrego
12:31y usted ¡Bam!
12:33Si la suerte está de su lado,
12:35no hay bala.
12:37Si no, lo siento.
12:39Pero un momento, puede haber una forma de arreglar.
12:41Hablemos tranquilo, calmémonos
12:43y dialoguemos un poco primero, por favor.
12:47A ver, doctor Bejarano,
12:49no me obligue a hacerlo de otra manera
12:51más rápida y sin dolor.
12:56¿O prefiere apuntarle a la suerte?
13:04¿Siga?
13:13Y bueno, dígame una cosa,
13:15¿yo qué tengo que ver en eso?
13:17Resulta que el portátil lo tienen unas niñas prepago.
13:19Y como tú conocías también a Andrés Herrera,
13:21a lo mejor nos puedes ayudar a ubicarlo.
13:23Lo que te queremos decir es que,
13:25como tú eras tan amiga de Andrés,
13:27tú debes saber qué tipo de
13:29niñas solía contratar a Andrés Herrera
13:31y de qué agencias son.
13:33¿Qué?
13:43Tranquilo, respire.
13:49Eso estuvo cerca.
13:51Ahora vamos para la segunda tanda.
13:53¿Pero cómo que?
13:55Pero usted me dijo que...
13:57Yo le dije que íbamos a jugar.
13:59Y esta es la primera tanda, nos faltan dos.
14:03Pero...
14:05¿Por qué no hablamos?
14:07¿Por qué no me permite primero hablar con don Aldemar?
14:09No, no, no, no hablemos más, chachara.
14:11Empecemos a jugar.
14:13A ver, dele.
14:15Dele que no tenemos más tiempo, doctor Bejarán.
14:27Sí, Alicia, es muy importante.
14:29Y le agradeceríamos todo lo que usted pueda hacer por nosotros.
14:33Bueno, si mal no recuerdo,
14:35eran dos o tres agencias que Andrés acostumbraba llamar.
14:37¿Y cuáles eran?
14:39Cuerpos.
14:41Eso no es un gimnasio.
14:43El gimnasio es solo la fachada.
14:45Claro que ahí consigues las niñas más saludables de la ciudad.
14:47¿Y cuáles son las otras?
14:49Una es la mía, que la manejo desde aquí.
14:51Y la otra es Hi-Fi.
14:53Sí,
14:55eso es una agencia de modelaje, pero también...
14:57se manejan las chicas prepagos.
14:59¿Y usted sabe de quién es?
15:01Ah, ese es de un tipo llamado Johnny.
15:03Que es todo un personaje.
15:07No, ¿pero qué?
15:09Este man sí está desde buenas.
15:13Bueno, como que la suerte está de su lado,
15:15a ver si la buena estrella le dura para tanto.
15:19No, un momento.
15:21Acabemos con esto de una vez.
15:23Por favor, déjenme hablar con don Aldemaro.
15:25Dígale que yo ya me hice los tres disparos
15:27y yo me le desaparezco de este país, se lo juro.
15:29Eso sí no se va a poder.
15:31Eso sí no se va a poder
15:33porque yo no le digo mentiras a don Aldemar.
15:35Además de que se queja
15:37si la están sacando barata.
15:41A ver.
15:43¡Digamos!
15:45El juego todavía no se ha terminado.
15:47No, definitivamente
15:49las chicas que ustedes están buscando
15:51no son de aquí.
15:53¿Estás segura?
15:55Sí, es que Andrés hace más o menos un año
15:57que no me llamaba a pedirme niñas.
15:59¿Pero no que eran tan amigos?
16:01Sí, pero
16:03con el tiempo la amistad se fue como
16:05deteriorando un poco.
16:07Sí, pero ¿eso qué tiene que ver con la amistad?
16:09¿Qué tiene que ver con la amistad?
16:11¿Qué tiene que ver con la amistad?
16:13¿Qué tiene que ver con la amistad?
16:15Un poco.
16:17Sí, pero ¿eso qué tiene que ver con sus niñas?
16:19Pues me imagino que consiguió en otra agencia
16:21niñas que le gustaban más que las mías.
16:23Seguramente.
16:25O sea que solo nos quedan dos opciones.
16:27Cuerpos y hi-fi.
16:29Tenemos que buscar ahí.
16:31Mira, que la suerte está de su lado.
16:33A lo mejor hoy no es su día.
16:45¡Nene!
16:47Estamos perdiendo tiempo.
17:04La ventaja con esos datos es que la búsqueda
17:06de estas niñas va a ser muchísimo más fácil.
17:08Y sobre todo más precisa.
17:10No vamos a estar dando vueltas por todas las agencias
17:12de las chicas prepago de la ciudad.
17:14Que son muchísimas.
17:16Yo quedé aterrada cuando estaba haciendo la lista con Diego.
17:18¿Cuántas?
17:20Como trescientas.
17:22No hubiéramos dado nunca.
17:24Pero no imaginé que fueran tantas.
17:34Ajá. Muy bien.
17:36Muchas gracias. Hasta luego.
17:38Eliana, vamos que Diego nos está esperando.
17:40Julián, la visita a las oficinas
17:42de las chicas prepagos debe esperar.
17:44Encontraron muerto al senador
17:46Eduardo Bejarano.
17:50¿Cómo pasó?
17:52Al parecer fue un suicidio.
17:54Pero no te veo muy convencida.
17:56Es que todo esto está muy extraño.
17:58Primero el asesinato de González.
18:00Tu informante nos confirmó
18:02que él tiene relaciones o tenía nexos
18:04con la mafia. Y Torres también.
18:06¿Y tú crees que la muerte de Bejarano
18:08está ligada con eso?
18:10Pues yo no sé. Yo...
18:12Yo no estoy segura de eso, pero...
18:14Pero algo raro está pasando. Julián, ¿recuerdas
18:16lo que encontramos en tu concreto?
18:18Bejarano debió haber movido todas sus fichas
18:20para que su hermano se ganara esa licitación.
18:24Yo no puedo hacer nada. Además, creo que sólo hemos hablado muchas veces.
18:26Pues siento que no hemos hablado lo suficiente.
18:28Por favor, escúchame. Yo quiero
18:30explicarte por qué lo hice.
18:32Camilo, por favor. Mira,
18:34en este momento tengo algo muy grande que atender.
18:36¿Qué pasa?
18:40Siendo así,
18:42nos faltaría comprobar si él también tiene
18:44vínculos con el cartel que está financiando
18:46a los otros políticos, que
18:48Bejarano no tendría nada.
18:50Con todos estos descubrimientos, tu libro va a quedar
18:52con el doble de páginas.
18:56Pues así será.
18:58Ah, por propósito, ¿ya leíste el primer capítulo?
19:00Por supuesto.
19:02Me sorprendió a mí que estoy enterada de todo lo que está pasando.
19:04Te voy a pasar el segundo.
19:06Bien.
19:10No sé qué hacer para cubrir el cheque
19:12de 80 millones que devolvieron por fondos.
19:20¿De qué estás hablando?
19:24Oye,
19:26independiente de la relación que
19:28tenemos, los dos
19:30somos dueños y socios de esta empresa.
19:32Yo creo que lo mínimo es que yo también me
19:34enteré de qué está pasando, ¿no?
19:36Pues sí. Yo pensaba decírtelo, pero
19:38creí que lo podía resolver yo mismo.
19:40Además, como andas tan ocupado con el
19:42adelanto de tu matrimonio, pues...
19:46Entonces,
19:48¿era eso lo que estabas hablando con el señor
19:50del banco?
19:54Pero no debe ser tan grave.
19:56¿O sí?
20:08¡Ah!
20:10¿Bermúdez tiene esa merca así o no?
20:14Cante, hombre, que nosotros sabemos que ustedes le robaron
20:16esa merca al patrón.
20:18¡Háganme ver que no tenemos todavía!
20:20Yo ni siquiera sé de qué me están hablando.
20:26Mira, mijo, no sea tan pendejo.
20:28¿Qué saca usted
20:30cubriéndole la espalda a su patrón?
20:32¿Acaso ve a Bermúdez por acá defendiéndolo?
20:34El hombre está por allá,
20:36todo tranquilo, bien rico, con un par
20:38de hembras bien buenas.
20:40Y usted aquí, ganándose semejante
20:42cascada, solo por defenderlo.
20:48Háganle caso al patrón, hombre.
20:50¿Ah? Cante de una vez,
20:52entonces, que tiene esa merca.
20:54Yo no tengo nada.
21:04¡Ah!
21:16¿No encontraron rastros de otra persona?
21:18No se sabe nada.
21:20Bueno, muchas gracias.
21:22Muchas gracias.
21:26Definitivamente esto no
21:28encaja.
21:30Por las primeras indagaciones a la policía,
21:32la de Bejarano no tenía ningún motivo para suicidarse.
21:34¿Sabes qué creo?
21:36Que deberíamos hablar con tu papá.
21:38Él debe saber algo más.
21:40Es que la conexión
21:42tiene que estar por otro lado.
21:44Por ahora, lo único que sabemos de Bejarano
21:46es que era el hermano del dueño indoconcreto, ¿cierto?
21:48Pero el tema del hedio eléctrico
21:50no ha salido a la luz pública.
21:52Bueno, entonces lo mejor
21:54es que nos vayamos ya.
21:56Diego, tenemos que irnos.
21:58Vale.
22:02¿Ahora sí va a volar?
22:04¿O tampoco?
22:08Mi patrón no tiene esa merca.
22:10¿No escuché?
22:12Mi patrón no tiene esa merca, no tiene nada.
22:14¡Ah!
22:16Patrón.
22:32¿Va a hablar o qué?
22:36¿Qué vamos a hacer con ese man, patrón?
22:38Si se lo dejamos a Gatillón,
22:40lo acabará a golpes.
22:42Y no quiere cantar nada.
22:44Yo no sé por qué no habla si está más que claro
22:46que Bermúdez está bajo esa merca.
22:48Es que la sangre
22:50tira maletica.
22:52¿Cómo así, patrón? ¿Qué está diciendo?
22:54Por ahí dicen que
22:56ese man es primo de Bermúdez.
22:58Ah, ¿sí?
23:02¿Qué?
23:08A tocar llamar.
23:10A ver si se conduele
23:12el carnal.
23:18Hola, muchachotes.
23:20¿Cómo están?
23:22Hola, pues no tan bien como tú.
23:24¿Y a qué se debe tanta alegría?
23:26Me casé un mes.
23:28¿Qué?
23:30Ay, Manuelita.
23:32¿Qué quiere decir eso?
23:34¿Me vas a dejar tirada a la agencia?
23:40Ay, pues, Johnny,
23:42me da pena contigo, pero...
23:44pero pues sí, es obvio, ¿no?
23:46No, Manuelito, o sea,
23:48¿cómo me vas a hacer eso, por Dios?
23:50O sea, ¿cómo así?
23:52Tú no puedes hacerme esto.
23:54Mira, ¿sabes qué?
23:56¿Qué?
23:58Te va a tocar trabajar muy duro
24:00este mes que te queda entonces, ¿eh?
24:02Porque me vas a tener que responder
24:04por todo el billete que la agencia va a dejar de recibir.
24:06Por lo menos mientras, no sé,
24:08consiga un reemplazo que valga la pena, hombre.
24:10Ay.
24:12Pues sí, si me toca,
24:14lo hago.
24:16Pues, además, también necesito
24:18conseguir mucha plata para mi matrimonio.
24:20Es mejor que le baje a ese tonito.
24:22De lo contrario,
24:24se despide de su primo.
24:26Oigan,
24:28¿usted qué está hablando?
24:30No se haga el pendejo, que usted sabe muy bien
24:32que le estoy hablando de Barbosa.
24:34O me devuelve la merca que me robó,
24:36o le organice el funeral.
24:38A ver,
24:40viejito, ¿sabe qué?
24:42Haga lo que quiera.
24:44Y de la merca vayas olvidando,
24:46porque es mía.
24:48Si es así, díganselo usted mismo.
24:56No.
24:58Ay, primito, primito,
25:00¿qué vamos a hacer con usted?
25:02A ver, usted sabía
25:04lo que se podía arriesgar
25:06cuando se metiera en este negocio,
25:08y lamentablemente, pues yo no puedo dejar
25:10que se me pierda ese business.
25:12¿Cómo así? O sea, ¿qué prefiere,
25:14que me maten?
25:16Sí, o sea, ¿qué prefiere, que me maten?
25:24¿Qué te dijera?
25:26Pues...
25:32¿Y qué vas a hacer
25:34si no sabes hacer nada más?
25:36Bueno, lo que quiero decir es que nunca has
25:38trabajado en ninguna otra cosa, Manuela.
25:40Y yo no creo que tú seas de las típicas viejas
25:42que está esperando que su marido la mantenga, o sí.
25:44Pero pues claro que no.
25:46O sea, Manuelita, por favor,
25:48reconsidéralo.
25:50¿Dónde vas a encontrar algo que te dé
25:52tanto billete, y sobre todo tan rápido?
25:54Sí, eso no es tan fácil como crees.
25:56O sea,
25:58mírate, mira tu cara,
26:00mira tu cuerpo.
26:02O sea, es un desperdicio
26:04para la agencia que te vayas, eres divina.
26:08Ay, Johnny, pues sí,
26:10tienes razón.
26:12Pero miren, sinceramente,
26:14yo me quiero casar con Camilo.
26:16Yo me quiero convertir en su esposa,
26:18quiero comenzar una nueva vida,
26:20quiero vivir con él, ¿sí?
26:22Y definitivamente para eso me tengo
26:24que retirar del negocio.
26:26No, no necesariamente.
26:30Entonces, ¿qué hacemos con este man, patrón?
26:32¡Sopiquémolo!
26:36Como ya saben qué hacer, ahí se los dejo.
26:42¡No!
26:46Espere.
27:00Yo les voy a decir dónde está esa merca.
27:08Bien.
27:12Sí.
27:18¿Aló, jefe?
27:20¿Qué le puedo ayudar?
27:22Tico, mire, póngale cuidado.
27:24Necesito que coja la merca, me la empaque
27:26y me la saque de la bodega, pero urgente.
27:28Listo, patrón. ¿Pero por qué? ¿Qué pasó?
27:30Pues que Barbosa tuvo que haber soltado la lengua
27:32y el viejo ya debe saber dónde carajos
27:34tenemos la merca. Así es que me la empaca
27:36que ya les caigo, ¿de acuerdo?
27:38Listo, patrón.
27:42Muchachos, terminó el juego.
27:44A cargar el carro rápido.
27:54Mira, Camilo.
27:56La situación de la empresa
27:58es mucho más delicada de lo que parece.
28:00Estamos a punto de entrar en quiebro.
28:02No, no, no, no.
28:04Esto no me puede estar pasando.
28:06No me puede estar pasando. ¡No, ahora!
28:08En este momento.
28:10¿A ti qué te preocupa? ¿La situación de la empresa?
28:12¿O que justo en este momento esté pasando
28:14cuando adelantaste el matrimonio?
28:16Ay, Simón, por favor.
28:18Por favor, no. Es que es cierto.
28:22¿La protesta de hoy te interrumpió?
28:24No, mi amor.
28:26Ven.
28:28Por favor.
28:30¿Dónde estás?
28:32Hola, Martela.
28:34¿Cómo vas? ¿Estás muy ocupado?
28:36Sí, un poco, pero...
28:38Ahí está. Tú no ves todo tuyo.
28:40Venga, pero no te vayas.
28:42Es que te quiero mostrar más platos de la casa
28:44que Camilo y yo vamos a comprar.
28:46Quiero que nos des tu opinión.
28:56Hasta que por fin, ¿no?
28:58Ah, no me va a asustar otra vez
29:00con el mismo cuentico, parcero.
29:02Además, no debería ponerse tan salsa
29:04si este hasta tiene una deuda con nosotros.
29:06Pedatulio.
29:08Si no hubieras ido por nosotros,
29:10usted se hubiera muerto en la calle como un perro.
29:12Así que tiene una deuda con nosotros
29:14y va a tener que empezarla a pagar
29:16mañana mismo.
29:18El doctor Ozuna ya nos dio la buena nueva.
29:20Mañana le quitan esos tubos
29:22y de una empezar a cantar, papá.
29:24Porque usted nos va a tener que decir
29:26quiénes son esas viejas que están jodiendo
29:28a los amigos del patrón.
29:36Terrible.
29:40Están pasando cosas terribles.
29:42Yo no entiendo
29:44cómo Bejarano pudo hacer algo así.
29:48Hablemoslo claramente, Germán.
29:50Esta es una oportunidad política
29:52que no puedes dejar pasar.
29:56¿De qué estás hablando?
29:58Que te empiezas
30:00a perfilar como uno
30:02de los más seguros aspirantes
30:04de la legislatura del partido.
30:08Pero yo no puedo hacer algo así.
30:10Bejarano era mi amigo.
30:12El partido necesita
30:14un líder como tú.
30:16Bejarano está
30:18muerto,
30:20pero la oportunidad está ahí.
30:34¿Aló?
30:36Un político que se quita la vida
30:38y uno menos de la lista
30:40de ese computador que tanto busca.
30:46¿Malas noticias?
30:48No estábamos del todo
30:50equivocados con Bejarano.
30:52¿Supiste algo nuevo?
30:54No, no te acuerdes.
30:56Bien, saludos.
30:58¿Cómo está Bejarano?
31:00Bien.
31:02Piénsalo, Germán.
31:04Piénsalo.
31:06Estamos hablando.
31:08Muchachos, qué sorpresa más grata.
31:10Doctor Aldana, ¿cómo le va?
31:12¿Cómo estás?
31:14Sí, sí, tengo una reunioncita,
31:16pero vamos hablando, si quiere.
31:18Supongo que vinieron por lo de Bejarano, ¿no es verdad?
31:20Pues sí, ¿tú qué sabes?
31:22Mejor dicho, ¿tú crees
31:24en esa versión del suicidio?
31:26Mira, yo lo único
31:28que sé,
31:30lo único que se comenta aquí en el congreso
31:32es que Bejarano
31:34andaba en los mismos líos
31:36en que andaba Francisco Torres,
31:38¿te acuerdas?
31:40Pero aquí nadie quiere comprometerse con nada.
31:44Eso es lo que yo sé.
31:46Bueno.
31:48Rápido, muchachos, más.
31:50¿Ya me hice la vuelta o no?
31:52Ya, jefe, quedan unas cajitas y terminamos.
31:54¿Quiere que yo la de Paki o qué?
31:56Tú apurándole, hombre.
31:58Rápido, rápido, rápido.
32:00Llevo ratón, que lo coge el gato.
32:06A ver, hombre, rápido.
32:12¿Le falta algo?
32:14Bueno, bueno, abríme la puerta
32:16y ustedes asegúrenme la vuelta de atrás, pero rápido.
32:18¡Vamos!
32:20Bueno, bueno, apurándole, hermano.
32:22¡Bajen el carro, hombre!
32:28Vamos.
32:42Karen, mira.
32:44Mira, estos banos, estas cocinas
32:46son súper amplios, me encantan.
32:48Es la casa perfecta para nosotros.
32:50¿Te parece?
32:52¿Te gusta?
32:54¿Qué pasa?
32:58¿Qué pasa?
33:08Pico, ponle, Pico.
33:14¡Vamos, vamos, vamos!
33:20¡Cuidado, hombre!
33:28¡Cuidado, hombre!
33:58¡Ya, ya, ya!
34:00¡Tranquilo, tranquilo!
34:02¡Buenos días, Don Bermudes!
34:04¡Ya, maleta, negociemos!
34:06¡Tranquilo, maleta, ya perdí!
34:08¡Ya, ya!
34:14¡Camina a verme llevar una vuelta!
34:16¡Ya, ya, perdí!
34:20¡Ya, ya, bájela, bájela!
34:22¡Ya, ya, perdí, maleta!
34:24¡Ya, ya, perdí!
34:26¡Ya, ya, perdí, maleta!
34:28¿Ves qué hubo, pues, papá?
34:30Nada, ya le pido, papá.
34:32¡Dale, pues!
34:34¡Ya!
34:36¡Ya!
34:38¡Ya, joder, tranquilo!
34:40¡Nadie quiere ganar tu tempazo!
34:42¡Suave!
34:44¡Suave, suave!
34:46¡Ya, ya, bájela, bájela, hombre!
34:48¡Bájela!
34:50Por lo que dijo tu papá y la información que te dieron
34:52está claro que la muerte de Jaramillo no fue un suicidio.
34:54Y el nexo es el portátil.
34:56O sea que Jaramillo también estaba recibiendo
34:58dinero del narcotráfico.
35:00Lo más seguro es que lo hayan matado para mantenerlo callado.
35:02Debe haber algo más.
35:08Es que todavía no puedo creer
35:10que Manuela nos deje.
35:12Y justo en este momento.
35:14Ay, bueno, ya. Ni que fuera la única vieja linda de este mundo
35:16y mucho menos de la agencia.
35:18Bon, bon, espera, que yo no lo digo por eso.
35:20Ay, entonces, ¿por qué?
35:22Sino que todavía le podemos sacar provecho
35:24a ese portátil.
35:26Yo no sé cómo vas a hacer, pero te va a tocar
35:28agilizar las cosas con ella.
35:30O sea, tenemos que conseguir a alguien más que le podamos sacar
35:32billete con la información que tiene ese portátil.
35:34Tienes toda la razón.
35:36Yo por eso quería pasar esta noche
35:38a casa de Manuela.
35:40Bebé, ¿con quién está?
35:52Sí, mira, Esteban,
35:54en este momento estoy haciendo tu propuesta.
35:56Yo creo que antes de una hora te lo hago llegar.
36:02¿Cómo?
36:04Pero, ¿cómo así?
36:06Si tú me dijiste que este contrato era casi seguro.
36:12Esteban, mira,
36:14¿por qué no lo miras, la revisas
36:16y después, pues, me cuentas?
36:18Yo sé que te va a interesar.
36:20Ok, hablamos.
36:50El demán.
36:52Realmente,
36:54yo no pensé
36:56que esa merca fuera suya, el demán.
36:58De verdad,
37:00yo no lo creía.
37:02Deje de chillar que pareces una nena, hombre.
37:08Cuando él estaba robando la merca al patrón,
37:10pero así, ¿cierto?
37:14Calma, Bermúdez.
37:16Yo no quiero que mi invitado lo vea yo
37:18yo no quiero que mi invitado lo vea llorando
37:20como una nena.
37:22Espérense, ya les lo presento.
37:24¿Gatillo?
37:26¿El invitado?
37:30¿Usted es qué, primo?
37:32Eh, jefe.
37:34¿Qué pasa? ¿No se alegra de verme, hermano?
37:36Aquí estoy.
37:38¿Para qué hubiera visto un fantasma?
37:40¿Qué crees yo?
37:42¿Que yo ya estaba picado arriba o abajo?
37:44No.
37:46No le voy a dar ese gusto todavía, amigo.
37:50No le voy a dar ese gusto.
37:52A pesar de que a usted le importó más la mercancía
37:54que la vida de su primo.
37:56Pero aquí estoy, vivete colgando.
38:02El halcón.
38:06¿Quién será ese tipo?
38:08¿Quién sabe?
38:10Pero con ese nombre debe ser alguien importante.
38:12Seguramente es alguien que...
38:14No sé, que maneja todo.
38:16Y aparte, debe ser un tipo conocidísimo.
38:20Mira cómo se tapa la cara.
38:26Igual que tú y yo.
38:28En internet.
38:30En internet.
38:32¿Quién sea?
38:34¿Y qué dijo? ¿Ya este malo convencido con esa carita
38:36de ternero degollado o qué?
38:38No, primo.
38:40Se jodió.
38:42Primo.
38:44Hermano.
38:46No voy a dejar que me hagan nada.
38:48Piense en Aurora.
38:50En mis hijos.
38:52¿Yo por qué si tengo que pensar
38:54en su mujer y en sus hijos?
38:56¿Y usted no piensa en los míos?
38:58Ya, ya, ya, ya. Chino, fresco.
39:00Cálmese.
39:02Váyase.
39:04Aldemar.
39:06Piénselo.
39:08Piénselo, mire.
39:10Sí, sí, hermano.
39:12Es cierto que yo le bajé esa merca.
39:14Es cierto, pero
39:16piénselo, yo también tenía que cuidar
39:18cuidar esa platica, sí.
39:20Además,
39:22esto fue idea de Perdomo.
39:24¡Sea justo!
39:28Mira, Permudas, no le demos
39:30más vuelta al asunto.
39:34Por esa merca,
39:36yo le di un pepazo a Perdomo.
39:38Pero con usted
39:40voy a ser más justo.
39:42Dele dos.
39:46Valeta.
39:50Buenas noches.
39:52¡Valeta!
39:54¡No!
39:56¡No!
40:06Manuela, ¿cómo así que adelantaste el matrimonio
40:08y por qué tanto afán?
40:10Ah, no, Camilo, que yo llego con esa idea toda loca.
40:12Ni me preguntan porque era toda una idea.
40:14Sí, nos puso a correr y con tanta cosa
40:16que hay que organizar, mija.
40:18Bueno, mami, igual saben que Camilo y yo queremos algo muy sencillo,
40:20¿no? Pero igual me tienen que ayudar.
40:22Y aunque mi mamá esté más emocionada
40:24que yo, ella ya no está como para sus trotes.
40:26Ay, tan chistosa.
40:28¿Sabe quién le dijo? ¡Déjese de bobas! Yo no estoy inválida.
40:30Yo voy a estar al frente de ese matrimonio.
40:32En todo lo que tenga que realizar.
40:34Ay. Bueno, ¿y a ti
40:36cómo te veo con la revista? ¿En qué andas?
40:38Trabajando. Porque aquí donde ves a mi hermanita
40:40es una súper pila
40:42investigando.
40:44Tampoco, tampoco exageres.
40:46No, es que yo no estoy exagerando, es la verdad.
40:48No, pero no sabía.
40:50¿Y de la muerte de Bejarano qué me puede decir?
40:52El hombre le ahorró el trabajo
40:54a los manes que le dieron el billete
40:56para comprar los votos.
40:58Seguro le pesaba la conciencia.
41:00Dígame una cosa.
41:02¿Usted por qué sabe tanto de esta gente?
41:04¿Quién es usted en realidad?
41:08Alguien que está muy cerca
41:10de los peces gordos que le están llenando
41:12los bolsillos de billete
41:14a sus amigos los políticos.
41:16Obviamente,
41:18no le voy a decir quién soy.
41:20Problemas de seguridad.
41:22Si me pillan,
41:24me borran de la lista.
41:26¿Y entonces por qué me está contando
41:28todo eso?
41:30¿Me está buscando más plata?
41:32No.
41:34No es un problema de plata, Julián.
41:38¿Entonces?
41:40Otro día le cuento.
41:42A lo mejor
41:44esta historia le sirva para su libro.
41:46Bueno.
41:48¿Y ustedes en qué andan?
41:50Me imagino que algo interesante, ¿no?
41:52No.
41:54No, Eli, pero ven.
41:56Respóndeme la pregunta. ¿En qué andas?
41:58¿Cómo te ha ido?
42:00Bueno, pues supongo que ya se enteraron
42:02de la muerte del senador Eduardo Bajarán.
42:04¿Qué?
42:06Sí. Lo encontraron muerto en la casa.
42:08Al parecer la policía dice que se suicidó,
42:10pero no se sabe.
42:12Bueno, me voy a trabajar.
42:14Bueno, nos vemos luego.
42:16Chao.
42:24Lucero,
42:26¿será que nosotros
42:28tuvimos algo que ver con eso?
42:30¿Cómo se te ocurre? ¿Nosotras por qué?
42:32¿Acaso nosotras le disparamos?
42:34No.
42:36Problema de él.
42:38Además,
42:40bien hecho, por sapo.
42:44Manos oscuras han sembrado un camino de muerte
42:46que llega hasta las puertas del Congreso.
42:52Francisco
42:54Torres
42:56y Eduardo
42:58Bajarán.
43:02Dos
43:04senadores
43:06que se dejaron
43:08tentar
43:10por el dinero y el poder.
43:40Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org