Category
🚗
MotorTranscripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal Carita de ángel, quisiera adivinar
00:45Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón
00:55No te imaginas cuánto es que te quiero yo
01:01Carita de ángel, carita de ángel
01:15Carita de ángel, carita de ángel
01:26Carita de ángel, carita de ángel
01:43¿Quién es este hombre?
01:45¿Y qué hace aquí?
01:49Jaime Alberto, te presento a nuestro vecino, Luciano Larios
01:53Él y su esposa viven en el penthouse
01:57Ay, el travieso de Jimmy le dio una pedrada a su hijita
02:00Y bueno, pues vino a darnos la queja
02:02Ya castigue al niño
02:04Mucho gusto, señor Larios
02:08Encantado, señor
02:13Bien, no les quito su tiempo
02:15Seguramente ustedes tienen cosas de que hablar
02:17El marido y mujer siempre tienen cosas de que hablar
02:20Buenas tardes
02:21Buenas tardes
02:23Adiós, Luciano
02:30¿Qué hacía ese hombre aquí?
02:32Ya te dije, vino por la travesura de Jimmy
02:36Y un hombre que viene a reclamar por la travesura de nuestro hijo
02:39Lo invitas a tomarse un trago aquí, contigo
02:41Jaime Alberto, se trata de un vecino
02:45No me gusta ese tipo
02:47No me gusta la forma en que te miraba
02:49Ay, pero...
02:51Quedas advertida, Morelba
02:53No quiero que vuelvas a hablar con ese hombre
02:55Y se terminó
02:59Ya me cansé de tu indiferencia
03:03Te demostraré que para otros hombres
03:06Puedo resultar muy interesante
03:08¿Entonces la mamá del niño no se molestó contigo porque le fuiste a reclamar?
03:12No
03:13Morelba es una mujer muy amable
03:15¿Morelba?
03:17¿Ya la llamas así?
03:19No tiene nada de extraño
03:21Cuando dos desconocidos se conocen
03:23Lo primero que hacen es presentarse
03:26¿Y cómo es ella?
03:28¿Ella?
03:30Muy... desabrida
03:32¿Es... es joven?
03:35No, más bien tirando a madura
03:39Creo que usa lentes
03:41Pero bueno, apenas la vi
03:43Yo abro
03:49Buenas tardes
03:51Buenas tardes
03:52Soy la vecina del departamento M
03:55Tu esposo acaba de estar conmigo
03:59¿Usted es la nueva vecina?
04:02Sí, y Lucía no dejó olvidado su celular
04:10Tan desabrida no pares
04:14Tan desabrida no pares
04:18Y yo no le veo los anteojos por ningún lado
04:28Pero papito, tú dijiste que las señoras usaban anteojos
04:35Si hay algo perfecto en mí es la vista
04:38Bueno, me había parecido
04:41Pero evidentemente me equivoqué
04:45Por esta curita en la frente me imagino que tú eres a quien mi Jimmy le dio la pedrada
04:50Cuánto lo siento, linda
04:52¿Te dolió mucho?
04:53Ese varón varonero casi me arranca la cabeza
04:57Qué barbaridad
04:59¿Te dije o Luceno que ya castigue a mi hijo?
05:02Sí, ya mi esposo me lo dijo
05:05Los niños son tan traviesos
05:11Pero bueno, ya no quiero interrumpir más
05:13Aquí está tu celular, Luciano
05:18Lo dejaste olvidado junto al vaso de whisky
05:22¿Tomaron whisky?
05:24Bueno, pero solo fue una copa, Cecilia
05:27Gusto en conocerte y te felicito
05:29¿Y por qué me felicitas?
05:31Por tener un esposo tan atento y tan atractivo
05:36Buenas tardes
05:38Me encanta conocer a mis vecinos
05:43Papá, dijiste que la señora era entonjuda
05:47¿Verdad que lo dijo mamá?
05:49Sí, mi pequeña, lo dijo
05:52Dijiste que era desabrida y a mí me pareció muy bonita
05:56A mí también me lo parece
05:59Y además, papá, dijiste que era una señora tan guabiera
06:03Y además, papá, dijiste que era una señora tan guabiera
06:08¿Verdad mamá que lo dijo?
06:10Por supuesto que lo dijo
06:16Yo soy de Alvarado, Veracruz, Silvestre
06:19Allí crecí con mi mamá y mi hermana
06:22Hasta que me vine a la capital hace ya cuatro años
06:26Mi mamá se puso muy triste cuando la dejé
06:29A una madre siempre le duele ver partir a un hijo
06:33Me imagino que la buena señora debe estar ansiosa de tu regreso
06:38No, Silvestre, ella murió ya hace tiempo
06:43¿Y tu padre?
06:45Él nos abandonó cuando éramos muy chamacas
06:48Mi madrecita tuvo que sacarnos adelante sola
06:51Ay, cuatita, a mi tambor me dio plantón el Valentino
06:55Y me dejó embarcada con todos mis chilpayates
06:57Mi consentida, ¿por qué no vas a jugar con Blanquita en el invernadero?
07:01Ejele, te quiero quedar solita con mi papá
07:05Ya te diste cuenta
07:07Qué bueno cuando los papás de una se llaman tan bien
07:14Luciano, estoy esperando una explicación
07:17¿Una explicación sobre qué, mi amor?
07:21No hay nada que explicar
07:23Se me quedó olvidado el libro
07:24No hay nada que explicar
07:26Se me quedó olvidado el celular en la casa de la vecina
07:30Eso es todo
07:32¿Se te olvidó porque te tomaste una copa con una mujer a la que acabas de conocer?
07:37Fue una cortesía de Morelba invitarme
07:39Dijiste que era una mujer desabrida
07:41Tirando a Madura y que usaba lentes
07:44Para mí lo es
07:46Porque cuando uno tiene a una mujer tan linda como tú
07:50Las demás me parecen...
07:51No quieras enredarme con explicaciones inútiles
07:55Morelba es joven y guapa
07:58Me mentiste, Luciano, ¡me mentiste!
08:05¿Será Luciano tan feliz como dice?
08:09¿O estará igual que yo?
08:13Ya me aburrí de estar en mi cuarto, mamá
08:16Tenías prohibido salir, Jimmy
08:18Estás castigado
08:19Ya ve a la niña que lastimaste y es más chica que tú
08:23Más chica, más tonta, más mentirosa
08:25¡Silencio! ¡No seas majadero!
08:27Esa niña me cae gorda
08:29Por su culpa me regañas
08:31Pues te regaño porque eres un maleducado
08:34Siempre me estás causando problemas
08:36Pero como ya estoy cansada de que todos digan que eres un niño maleducado
08:40Mañana mismo irás a pedirle perdón a ella y a sus padres
08:44Yo no voy a pedirle perdón a nadie
08:46Y menos a esa babosa
08:47¡Jimmy! ¡Jimmy!
08:52Un hijo grosero y altanero
08:55Un esposo aburrido
08:57Que solo está al pendiente de su trabajo, de su computadora
09:00Y que se ha olvidado que tiene esposa
09:02Estoy harta
09:04Harta
09:06Entiende, Cecilia
09:08Tenía que ir a ese departamento a pedir explicaciones por el golpe de Dulce María
09:12Una cosa es pedir explicaciones
09:13Y otra muy distinta, aceptar provocaciones de una coqueta
09:17A mí Morelba no me provocó
09:19Estás haciendo una tormenta en un vaso de agua
09:22No seas celosa, mi amor
09:24¡Suéltame!
09:26Mejor vas y la abrazas a ella
09:28Eso es bendito celos tuyos que te hacen verlo todo negro
09:31Precisamente porque te conozco
09:33Quise evitar tu mal rato
09:35Y por eso te dije algunas mentiritas blancas
09:38¡Déjame!
09:40No quieras convencerme
09:41Cecilia
09:43Yo a esa mujer no la volveré a ver
09:45Te lo prometo, mi amor
09:47Dame
09:49Dame un beso
09:52¿En serio no volverás a verla?
09:55Por supuesto, mi amor
09:57Nunca en la vida
09:59Volveremos a vernos, Luciano Larios
10:04No se puede negar que eres un hombre muy guapo
10:08Con una sonrisa cautivadora
10:11Voy a salir, Morelba
10:13¿A dónde vas?
10:15Tengo asuntos de trabajo
10:18Ya es tarde, Jaime Alberto
10:20¿Por qué no te quedas?
10:22No puedo, sabes que mi trabajo es muy importante
10:24Y siempre tiene prioridad
10:26Claro
10:28Siempre tus malditos negocios tienen prioridad sobre mí
10:31¿Te olvidas que soy tu esposa?
10:33¿Te olvidas que soy joven y que necesito un marido?
10:35¿Te olvidas que soy joven y que necesito un marido que me consienta?
10:38Que me saque a bailar
10:40No empieces con las mismas quejas de siempre, Morelba
10:43Trabajo arduamente para que a ti y a nuestro hijo no les falte nada
10:48Me hace falta tu compañía
10:51Tu amor
10:53No puedo entenderte
10:55¿Cuántas mujeres quisieran vivir rodeadas de lujos?
10:57De joyas como vives tú
10:59Muchas se envidiarían tener todo lo que te doy
11:05Pero lo único que me das es indiferencia
11:08Y soledad
11:13Buenas noches, señor
11:15Buenas noches, Regino
11:18Buenas noches, señor
11:20Buenas noches
11:22¿Me puede informar si Nieves, la muchacha de la familia Larios, volvió con ellos?
11:25Es que le traigo una mala noticia
11:27Sí, regresó hace poco
11:29Ellos viven en el último piso
11:31Ahí, ahí está el elevador
11:33Gracias
11:35Gracias
11:39Hay que tener mucho cuidado con las resortiras
11:42Es un juguete muy peligroso
11:45Este pesado de Jimmy se aprovechó de que soy una mujer femenina
11:50Y no pude defenderme
11:55El pollo te quedó muy sabroso, Silvestre
11:57Gracias, señor
11:59Perdón
12:06Mmm, ¡qué delicia!
12:11Permiso
12:13¿Pasa algo, Nieves?
12:15Sí, padre
12:17Tengo que irme de la casa
12:19¿Otra vez?
12:24Permiso
12:26Es muy lamentable que tu papá esté tan enfermo
12:28Aunque nunca se ocupó de nosotros
12:30Ahora me pide perdón
12:32Y quiere que vaya a verlo
12:33El deber de todo buen hijo es estar junto a sus padres cuando ellos lo necesitan
12:38Además, conocer a su nieta le dará una gran alegría
12:42Pero me duele volverlos a abandonar
12:44Sabes que las puertas de esta casa siempre estarán abiertas para ti y para Blanquita
12:49¿Verdad, mi amor?
12:52Mi hermano y yo las llevaremos a la terminal de autobuses
12:58Adiós, Nieves
13:00Adiós
13:01Adiós, Nieves
13:03Todos los días me voy a acordar de ti, de mi nenita
13:07Yo también me acordaré de ustedes, Dulce María
13:11Blanquita
13:14Ya te estaba yo queriendo como a una nietecita
13:19No hay motivos para llorar
13:21Volverás pronto
13:24Aquí está tu sueldo, Nieves
13:27Y algo de dinero extra para lo que necesites
13:30Gracias
13:32Gracias a todos por ser tan buenos
13:38Regresa pronto, mi nenita
13:59Regresa
14:17La mandé a llamar para que hable con el señor Larios en su oficina
14:23Y le ofrezca sus disculpas por el episodio de la rana
14:30La acompañará Dulce María
14:33Pero, reverenda, le aseguro que yo no...
14:36Silencio, hermana
14:38Usted cumplirá con mi orden
14:41¿Pedirle disculpas al exviudo?
14:43Que ni lo sueñe
14:45Me lo voy a poner pinto
14:48Hola, Cecilia
14:50Buenos días, Morena
14:52Estefania, la prima de Luciano
14:54¿Qué tal?
14:55Mucho gusto, encantada
14:57¿Y la nena cómo sigue?
14:59Dulce María está mucho mejor
15:01Ay, qué gusto me da
15:03Bueno, hasta luego
15:07Es una mujer muy atractiva
15:09¿Quién es?
15:11Una coqueta que se le está resbalando a mi marido
15:15Quedó súper bonito el charquita para la nenita Pascual
15:20Ahí vivirán felices
15:22Dilele un nombre
15:23Dale
15:27¿Qué les parece?
15:28¡Brinquitos!
15:30¡Qué nombre tan cachetón!
15:33¡Brinquitos!
15:35A todos
15:37¡Fortunata, ya estás libre!
15:40La hermanita nunca estuvo en la cárcel
15:42Estuve en la cárcel del hambre
15:45Dulce María, vas a tener que acompañarme a ver a tu papá a su oficina
15:48Sí, pero le daremos una sorpresa a Cachetón
15:52Y vaya que se la daremos
15:56Eres muy celosa, Cecilia
15:59Soy celosa cuando Luciano me da motivos
16:01¿Motivos?
16:03¡Si te quiere con toda el alma!
16:05Me querrá con toda el alma, pero visitó a la nueva vecina
16:08Y hasta se tomó una copa con ella
16:10Y ya la viste
16:12Morelba es de pelo negro y buen cuerpo
16:15El tipo de mujer que Luciano siempre la trajo
16:18Con permiso, señor Larios
16:20Lo busca la señora Lizárraga
16:22¿Lizárraga?
16:24No la recuerdo, pero hazla pasar, Gloria
16:26Enseguida, señor
16:37¿Interrumpo?
16:40¿Morelba?
16:42¿Tú aquí?
16:44Me imagino que estarás pensando que vengo a molestarte
16:48No, no, no
16:50¿Cómo voy a pensar eso?
16:53¿Cómo supiste dónde quedaba mi oficina?
16:56Regino, el portero, me proporcionó la dirección
16:59Ah, claro, claro
17:01Regino
17:03Bueno, fue algo accidental
17:05Le comenté que deseaba comprar un auto
17:07Y él me dijo que nadie mejor que tú para orientarme
17:09Por favor, toma asiento
17:10Bueno, la verdad es que no sé nada de esas cosas
17:13Y como Jaime Alberto siempre está tan ocupado
17:16Pues necesito de un hombre experto
17:19Claro, entiendo
17:22¿Quieres un auto de este año o prefieres esperar los modelos nuevos?
17:26No sé, estoy totalmente en tus manos
17:29Lo que me recomiendes
17:31Papito
17:33Hola, papá
17:35¡Dulce María!
17:36¡Dulce María!
17:38¡Dulce María!
17:50Luciano es un hombre honesto, Cecilia
17:53Si te dio su palabra de no volver a ver a Morelba, debes creerle
17:57Es lo que más deseo
17:59Creer ciegamente en mi marido
18:01Pero soy muy celosa y no puedo controlarlo
18:03Es que el solo hecho de imaginarme a Luciano
18:06En compañía de una mujer atractiva me vuelve loca
18:12Mi chiquita
18:14¿Quién te trajo?
18:16Hermanita Fortunata
18:18Porque la reverenda la mandó a pedirte disculpas
18:21Por la bronca de Brinquitos
18:24¿Quién es Brinquitos?
18:26Así le pusimos a la ranita
18:28¿Verdad que es un hombre cachetón?
18:30Muy apropiado para un animal tan saltarín
18:33Sí
18:35Hola, Dulce María
18:37Qué gusto volverte a ver
18:39Te ves muy linda con tu uniforme del colegio
18:42Gracias
18:44¿Y ya perdonaste a mi hijo por la pedrada que te dio?
18:47Sí, señora
18:49Ya entendí que los varones varonales
18:51Solo sirven para vencer piedras
18:53Sirven para muchas otras cosas, tesoro
18:57Bueno
18:59Debo irme
19:01Te dejo en muy buena compañía
19:03Te haré llegar cuanto antes un catálogo
19:05Con los nuevos modelos que vamos a tener
19:07Qué amable
19:09Nos vemos
19:11Nos vemos, preciosa
19:13Ajá
19:15Papá
19:17¿Por qué la señora desabrida y sin anteojos vino a verte?
19:28¿Qué hacía aquí la mamá del tontolín que me hizo el chipote?
19:34¿Qué hacía aquí la mamá del tontolín que me hizo el chipote?
19:38¿Qué hacía aquí la mamá del tontolín que me hizo el chipote?
19:42¿Qué le digo?
19:44Luciano, te habla tu conciencia
19:47Tú no llamaste a esa mujer
19:49Vino por su cuenta
19:52Sí, pero
19:54¿Cómo se lo hago entender a Cecilia?
19:56Le diste tu palabra que no volvería a saber a Morelva
19:59Con lo celosa que es tu esposa
20:01Te hará un escándalo colosal
20:04Dijiste que no volvería a saber a la vecina nunca más
20:08Yo apenas doy la vuelta
20:10Esa coqueta va y te visita
20:12Pero voy a enseñarte quién soy yo
20:14Dulce María vio aquí a Morelva y seguramente se lo contará Cecilia
20:18¿Qué me aconsejas que haga, conciencia?
20:21Le pido a Dulce María que no diga ni una palabra más
20:24Y que no se la muestre a Cecilia
20:26¿Qué?
20:28Que no se la muestre a Cecilia
20:30¿Qué?
20:32Que no se la muestre a Cecilia
20:34¿Qué?
20:36Que no se la muestre a Cecilia
20:38¿Qué?
20:40Que no se la muestre a Cecilia
20:42¿Qué?
20:44¿Qué quieres decir con esa palabra?
20:46Soy tu conciencia
20:48No puedo aconsejarte que conviertas a tu hija en tu cúmplice
20:52Es que yo no tuve la culpa, conciencia
20:55Tú sabes que yo no le pedí a Morelva que viniera
20:58Ella vino porque quiere comprar un auto nuevo
21:01Tú sabrás qué hacer
21:03Lo único que puedo decirte
21:05Es que si Cecilia llega a saber que Morelva estuvo aquí
21:08Te mando a fusilar
21:14Eres un traidor, Luciano Larios. Por alta traición, serás ejecutado.
21:23¡No, por favor! ¡No lo hagan! ¡No lo hagan! ¡No!
21:29¡Preparen!
21:34¡Apunten!
21:39¡Fuego!
21:45Por traidor te fuiste de este mundo.
21:52Cecilia me va a fusilar.
21:56Estás metido en un lío muy gordo. Sal de ese lío como puedas. ¡Adiós!
22:04Papá.
22:08¿No esperabas que te viniera a visitar? ¿Para el pepito?
22:13No, mi chiquita. Pero siempre me agrada ver a mi hija.
22:19Papá, yo digo una cosa. A mi mamá no le simpatiza esa señora.
22:25Claro, como es guapa y sin anteojos, le tiene celos.
22:31Tu mamá, como me quiere mucho, tiene celos de todas las mujeres guapas que se me acercan.
22:39Claro, menos de mí.
22:41Por supuesto, menos de ti.
22:43Por eso, como ya eres una señorita, quiero hablar contigo francamente.
22:48¿Vas a hablarme de hombre a hombre?
22:51Mejor, de padre a hija.
22:56Morelva vino porque necesita comprar un coche nuevo y necesita un consejo.
23:03Cecilia siente celos de ella y los celos hacen sufrir.
23:08Si se entera que la vecina estuvo aquí, tendremos una discusión y por eso te...
23:14¿Van a servir el té ahora?
23:16No. Te digo, te suplico que cuando volvamos a casa no menciones delante de ella que la vecina estuvo aquí.
23:24Pero papá, Cecilia es mi mamá y no puedo mentirle.
23:45Ya va a llegar.
23:48El viejito de los sueños, bonitos cuentos te contará.
23:56Buenas noches, hasta mañana.
24:01Que Juan Pestaña...
24:05No decirle a tu mamá que Morelva estuvo aquí, no sería una mentira.
24:10Callar no es mentir, es ser discreto.
24:14Papá, cuando tú y mi mamá se embrongan, a mí me viene una cosa rica.
24:21No debes preocuparte.
24:25Amo a Cecilia, la amaré toda la vida.
24:31No me importa otra mujer que no sea ella.
24:34Con esa carita tan dulce que tiene y ese pelito guguero y esos ojitos...
24:43Mi chiquita, si te callas salvarás a un inocente.
24:48Y también salvo a mi mamá.
24:51Gracias, Alicia María. Muchas gracias.
24:59Hay varias cosas que tengo que decirle.
25:01¿Cuáles, hermano?
25:03Primero, que gracias a su indiscreción me tuvieron tres días encerrada...
25:07...desfallecida del hambre.
25:09Y yo era inocente, pues nunca estuve al tanto de que Dulce María...
25:13...iba al barrio de Centavito a buscar una rana.
25:15Es cierto, papito. Remenita no sabía nada.
25:19Y mi segunda queja es que su secretaria ni agua me ofreció.
25:23Y mira que estuve esperando años.
25:26Siento mucho lo de su castigo, hermana, y le ofrezco mis disculpas.
25:30En cuanto a su segundo reclamo, le diré a Gloria que la próxima vez que usted venga...
25:34...le mande traer el menú de la cafetería para que ordene lo que usted guste.
25:40Siendo así, olvidados los agravios.
25:44Bien, Dulce María, es hora de volver al colegio.
25:48Adiós, papito.
25:51Adiós, mi chiquita. Y recuerda nuestra plática.
25:55No te preocupes. Soy una gran recordadora.
26:00No te preocupes.
26:11Espero que la inesperada visita de Morelva no me traiga problemas.
26:18Con la excusa de la compra de mi nuevo coche.
26:21Podré verte muchas veces más, Luciano.
26:25La mamá del niño sangrón quiere comprarse un coche nuevo.
26:30Me fue a pedirle consejo a mi papito.
26:33Yo le prometí a él que no le voy a contar nada a mi mamá para que no se ponga celosa.
26:40Tampoco se lo puedes decir tú.
26:43Niña, por supuesto que guardaré el secreto.
26:46Si hay una persona discreta en este mundo, esa soy yo.
26:50Me coseré la boca antes de darle un disgusto a mi mejor amiga.
26:55Cecilia, debes tenerle confianza a tu esposo.
27:00Él es un hombre leal a ti y vive consagrado a su familia.
27:06Luciano es un hombre muy guapo.
27:08Cuando yo era novice le conocí tantas novias.
27:11Y tengo miedo que llegue otra mujer y me rebate su cariño.
27:15Cecilia, Cecilia.
27:18Cecilia, Cecilia.
27:21Si no domina tus celos.
27:25Permiso, reverenda.
27:29Ya, Dulce María fue por su mochila y en un momento estará aquí.
27:34Permiso, reverenda.
27:37Buenas tardes, Cecilia.
27:39Hola, verdad, buenas tardes.
27:41¿Puede venir un momento, madre superiora?
27:44Se ha roto un tubo de agua en uno de los baños.
27:47En contrariedad.
27:50Debo atender ese asunto.
27:52Con permiso, Cecilia.
27:54Y ojo, eh.
28:06¿Cómo les fue la visita que le hicieron a Luciano?
28:08Bien.
28:09Ya quedó aclarada mi inocencia en ese asunto de la rana.
28:12Dulce María, que es un sol de niña,
28:14no solamente aseguró que yo no tuve nada que ver en eso,
28:16sino que le prometió a tu esposo ahorrarte disgustos.
28:19¿Qué quieres decir, fortunata?
28:21Ay, no puedo decirte nada porque soy muy discreta.
28:24Así como tampoco Dulce María te dirá
28:26que al llegar sorprendió a la vecina coqueta en la oficina de Luciano.
28:30¿Cómo?
28:32¿Morelba estaba en la oficina de mi esposo?
28:34Ay, te lo dije yo.
28:39¡Mamita!
28:41¡Mamita!
28:44Por favor, apáresete, porfis.
28:48Ven, te necesito.
28:50¡Mamita!
28:53No te dije nada.
28:55Olvida lo que oiste de mis hijos.
28:56Ya tengo que irme.
28:58Ahora ya no puedes dejarme, fortunata.
29:00Dijiste que en la oficina de Luciano estaba la vecina coqueta.
29:03Bueno, yo no sabía quién era cuando la vi salir,
29:05pero Dulce María me contó de quién se trataba.
29:08Aunque la niña no te dirá nada para no hacerte sufrir.
29:10No te contenta por la hija tan discreta que tienes.
29:13No puedo ponerme contenta con las medias palabras y las medias noticias.
29:17¿Qué fue lo que te contó Dulce María exactamente?
29:20No pude hablar, me lo confió como un secreto.
29:22Es mejor que hables, fortunata, o le haré confesar todo a Dulce María.
29:26¡No!
29:28La niña te estaría traicionando a su padre.
29:31Si no quieres que una hija traicione a su padre,
29:33entonces cuéntamelo tú.
29:38Pensé que no ibas a aparecer, mamita, y me asusté.
29:42Perdóname por no haberte escuchado antes, mi carita de ángel.
29:45Seguro te quedaste dormida en tu camita de nubes.
29:50Tengo muchas cosas que contarte, mamita.
29:53Ven, acércate, mi tortolita.
29:56Algo me dice que esto será una larga conversación.
30:01Nieves y mi nenita se tuvieron que ir a su pueblo
30:05y se despidieron muy tristes.
30:08El camino de Nieves y de su hija Blanquita estará lleno de hermosos momentos.
30:13Para ellas se acabaron las penas.
30:15¡Qué bueno!
30:17Tengo otra cosa que decirte.
30:20Un niño sangrón que se acaba de mudar al edificio
30:23me dio la petrada con una resortera y me lastimó la frente.
30:31Por suerte no hubo nada que lamentar y fue un golpe leve.
30:36Con un beso esta pequeña herida se sanará.
30:44Gracias, mamita.
30:47Fue un beso tibiecito, tibiecito.
30:51¿Hay algo más, mi carita de ángel?
30:54Ajá. Aunque tú lo sabes todo,
30:57quiero hablarte de la mamá del niño pesado,
31:00que no es desabrida ni anteojuda.
31:03Tu esposa es inocente.
31:05Esa señora se apareció en la oficina sin que él la llamara.
31:09Claro, Dulce María reconoció a la vecina desabrida, que no es desabrida.
31:13Continúa.
31:15Le preguntó a su papá qué hacía allí esa señora
31:18y él dijo que había ido por unos negocios
31:20y que tú deberías ignorarlo para que no sufrieras.
31:23¡Luciana es culpable de toda esta situación!
31:26Él me había prometido no volver a verla.
31:29Pero si te digo que esa mujer le cayó de sorpresa,
31:32lo más inocente que podía hacer
31:35es sacarla de su oficina a punta pies
31:38o no atenderla simplemente.
31:40¡Puedes inventar cualquier excusa para no verse con esa coqueta descarada!
31:44¡Cálmate, Cecilia!
31:46¡No seas tan celosa!
31:48¡Sí, sí, sí, estoy celosa, estoy celosa, demasiado celosa!
31:52Y mi mamá Stacy está celosa
31:55por culpa de la desabrida sin anteojos.
32:00Los celos no son buenos, mi tortolita.
32:03Un día Silvestre me dijo que las parejas se encelan
32:08cuando aparece un tercero.
32:11Pero en este caso no es así.
32:13Morelba es una mujer casada.
32:15No debes preocuparte, mi carita de ángel.
32:18Pero yo digo una cosa.
32:20¿No será que la vecina coqueta se dio cuenta
32:23que mi papito es muy precioso
32:26y quiere cambiarlo por su marido?
32:28¿Y a lo mejor es feito?
32:31Los esposos no se cambian por ser feitos o no.
32:35No hay nada que temer.
32:37Tu papá es un hombre muy correcto
32:39que quiere y respeta a Cecilia.
32:41No me quiera ni me respeta.
32:43Si Luciano verdaderamente me amara
32:45no trataría de ocultármelo de la visita de esa mujer.
32:48Y mucho menos de estar involucrando a Dulce María en su mentira.
32:52La niña no te va a mentir.
32:54Simplemente no te contará lo que vio para que no sufras.
32:58Voy a atenderle una trampa a Luciano.
33:00¿Qué trampa? ¡Cuéntame!
33:02Le preguntaré si hubo novedades en la oficina.
33:05Y ahí le daré la oportunidad de que se salve.
33:09Si es sincero y me dice
33:11perdóname, mi amor.
33:13Esa vecina fue a verme y tuve que recibirla.
33:16Sabré que no es culpable.
33:18Pero si no me confiesa la verdad
33:20entonces
33:22¡que se prepare!
33:25¿Te vas a atenderle la trampa a Luciano?
33:27No.
33:28Voy a buscar a mi hija para irnos.
33:34Y todo por culpa mía.
33:36Tengo que llamar al exviudo.
33:38Tengo que advertirle sobre su huracán llamado Cecilia
33:41que se abalanzará sobre él.
33:47¡Ay, el número!
33:48¿Cuál es el número?
33:55¡Ay!
33:56¡Deja de fastidiarte!
33:57¡Estoy frente a una catástrofe!
34:01¿Hasta cuándo vas a entender que no me molestes?
34:07¡Reverenda!
34:20Hermana.
34:22Si mal no recuerdo,
34:24para hablar por teléfono
34:26usted necesita de mi autorización.
34:29Es que...
34:31¿Cómo explicarle?
34:32Se trata de una emergencia.
34:34¿Cuál es la emergencia?
34:36¿Los bomberos?
34:38¿La policía?
34:39¿Hubo un terremoto?
34:41Y yo lo ignoro.
34:43No, reverenda, pero puede haberlo.
34:45¿De qué habla?
34:48Reverenda,
34:50usted aprecia la tranquilidad conjugal
34:52de Cecilia y el señor Larios.
34:54¿Cómo no la apreciaría?
34:58Pues esa tranquilidad
34:59depende de la llamada que yo estaba haciendo.
35:02Debo prevenir al señor Larios.
35:04¿Por qué debe prevenirlo?
35:06Fue una vecina.
35:07No tenía anteojos.
35:08Quiere comprar un coche.
35:09Dulce María no dirá una palabra.
35:10Cecilia le tendrá una trampa.
35:12¿En qué idioma está usted hablando?
35:14Que no entiendo.
35:16No entiendo una palabra.
35:21¿No le parece que hablo claro?
35:23No.
35:24No habla usted claro.
35:26Por lo tanto,
35:27le prohíbo usar el teléfono.
35:31Ahora,
35:32ocúpese de sus obligaciones.
35:34Pero reverenda...
35:36Vaya y cumpla mi orden.
35:38¿El terremoto?
35:40En mi casa de Cecilia ocurrirá el terremoto.
35:44¿Por qué tienes bien espancallada?
35:47No me hablaste en todo el camino.
35:49Cuando uno conduce un auto,
35:51es peligroso hablar.
35:52Puede uno distraerse.
35:54Ah, bueno.
35:55¿Sabes que la ranita ya se acostumbró
35:58a vivir en el charco?
35:59Le pusimos de nombre Brinquidas.
36:04Mamá,
36:06¿estás triste?
36:08No.
36:09¿Por qué tendría que estar triste, mi amor?
36:13Palabra que no entendí ni papa, hermanita.
36:16Que tengo que hablar con el señor Larios
36:18y la reverenda no me deja usar el teléfono.
36:20Por favor.
36:21¿Pues cuál?
36:22Saque a la superiora de la dirección
36:23con cualquier excusa.
36:25Pero hermanita...
36:32Ándele.
36:35Ahí viene, ahí viene.
36:43Ay, mamacita.
36:45¿Le pasa algo, don Pacual?
36:48Es que sentí como un viento helado
36:50que hizo que me pandeara, ¿verdad?
36:53Reverendita,
36:55quiero mostrarle una fortunata,
36:58no, perdón, una maceta nueva.
37:00La compré para las plantitas.
37:03Venga, venga conmigo, por favor.
37:06Verá qué bonita maceta.
37:08Es...
37:09Va a querer que compre más cuando la vea.
37:11Además, las plantitas se van a ver preciosas en eso.
37:15¿Por qué?
37:16Ya verá usted.
37:28¿El número?
37:29¿Cuál es el número?
37:39No contestan.
37:40Ay, Dios mío.
37:41¿Pero qué pretende el expiudo?
37:43¿Que regrese la reverenda y me pesque?
37:47¿Bueno?
37:48¿La oficina del señor Larios?
37:51Por favor, comuníqueme inmediatamente con él.
37:55¿Cómo que salió?
37:56¿Cómo se atreve ese hombre a salir?
37:58¿A qué hora regresa?
38:01¿Qué?
38:03¿No volverá hasta mañana?
38:06Ángeles y querubines.
38:08Ángeles y querubines.
38:10Puedes ir a comer, Darío.
38:12Muchas gracias, señor.
38:29¡Jimmy!
38:31¡Bájale al estéreo!
38:39¡Ya deja de jugar en la sala!
38:41Y vete a lavar las manos que vamos a comer.
38:43¡Nunca me dejan divertirme!
38:54¿Hola?
38:56¿Cómo te fue en el trabajo?
38:58Bien.
38:59Como siempre.
39:02¿Cómo te fue?
39:03Bien.
39:04¿Cómo te fue?
39:05Bien.
39:06Como siempre.
39:09¿Cómo te fue a ti en la calle?
39:11Y no me vayas a negar que saliste porque llamé
39:13y la sirventa me dijo que no estabas.
39:16Salí a comprarme unos vestidos.
39:18¿Ah, sí?
39:19¿Y dónde están?
39:20Quiero verlos.
39:21Se los dejé a la modista para que les haga unos arreglos.
39:24Acabo de encontrarme al vecino ese
39:26al que le invitaste a tomar un trago.
39:29¿Vas a empezar otra vez con lo mismo?
39:31Es que es una tontería, una tontería
39:33que todos los días me recuerdas que le invité una copa a Luciano.
39:35¡No es una tontería!
39:38Me disgusta la manera en que ese hombre mira a las mujeres.
39:41¿Qué?
39:42¿Has salido con él para saber cómo mira a las mujeres?
39:46Me bastó darme cuenta cómo te miraba a ti.
39:53Luciano es un hombre educado
39:55y muy amable.
39:57No me gusta que los hombres sean educados y amables
39:59con mi esposa.
40:01Jaime Alberto.
40:03¿No te parece que ya llevamos demasiados años de casados?
40:07¿Cómo para que continúes con esos celos ridículos?
40:09No son ridículos, Morelba.
40:12Tengo presentimientos.
40:14Y ese vecino del penthouse me cayó muy mal.
40:17¡Déjame en paz!
40:19Lo tengo atravesado aquí.
40:21¡Aquí!
40:31Hola, mi amor.
40:32¿Y los niños?
40:35Dulce María en la cocina con Silvestre
40:37y Arturito durmiendo.
40:39¿Cómo te fue hoy?
40:40¿Alguna novedad?
40:42No.
40:43Ninguna.
40:45¿Estás seguro, Luciano?
40:48¿Por qué no me cuentas a qué fue la vecina a tu oficina?
41:02Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org