Carita de angel 113
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal Carita de ángel, quisiera adivinar
00:44Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo
01:01Carita de ángel, de ángel
01:08Carita de ángel, de ángel
01:15Carita de ángel, de ángel
01:22Carita de ángel, de ángel
01:29Carita de ángel
01:37Silencio
01:40Quiero estas sábanas limpias
01:43Lávenlas otra vez
01:46¿Otra vez?
01:48Otra vez
01:51Estoy viendo unas sábanas que se caen de sucias
01:59Así que a lavarlas de nuevo
02:15¿Qué pasó?
02:18Yo tampoco, las dejamos muy limpias
02:33¿Funcionó tu plan, Donce María?
02:35Sí, Piriri, lucemos todas las sábanas
02:38Y la superiora ordenó a Bárbara y a Frida que las superlavaran de nuevo
02:44¡Santa cachucha!
02:47Y es la hora del recreo
02:49Tenemos que ir al cuartito viejo para la coleta de comida para la hermanita Fortunata
02:55¡Es cierto!
02:57Vamos o la pobrecita hermana se va a poner flaquita si no come
03:03¡Vamos, vamos!
03:05Aquí te traigo...
03:08¿Agua?
03:09¿Solamente agua?
03:11¿Solamente agua?
03:13¡Me voy a morir de hambre!
03:15¡Voy a adelgazar!
03:17¡Más de 70 kilos!
03:35Pronto me convertiré en una jaraca
03:37¡Por favor!
03:39¡La cocina grande de comida!
03:41Lo siento, Fortunata, debo obedecer a la reverenda
03:46¿Hoy qué habrá de postre?
03:50Un pastel de chabacano con chocolate, nueces y mucha cereza
03:56¡No!
04:02¡Qué martirio para mi pobre estómago!
04:06Provisiones para la hermana Fortunata
04:09Gracias, muchas gracias
04:11Provisiones para la hermana Fortunata
04:14Gracias, muchas gracias
04:16¡Sigan colaborando!
04:18Provisiones para la hermana Fortunata
04:21Provisiones, gracias
04:24Gracias
04:25¿Esto servirá?
04:27Cualquier cosa, con tal que la hermanita Fortunata no sufra
04:36¡Traigo la cuerda!
04:38¡Mira, Dulce María! Le pedí esta cuerda a Don Pascual
04:42Vamos a atar el bultito con toda la comida ahí
04:46A ver la cocina, vamos a ver, aquí, aquí
04:49Eso, así
04:51¡Pusieron súper gusto toda la comida!
04:54¿Qué tiene? ¿A poco al final no se mezcla todo en la barriga?
05:01¡Esperen, esperen!
05:06¡Hola, Pascualito!
05:08¡Hola, chamaquitas!
05:18¡Vamos, ranita! ¡Al agua!
05:25¡Vamos, ranita!
05:27¡Al agua!
05:33¡Chamaquita, la escalera!
05:36¿Y para qué quieren ustedes mi escalera?
05:39La hermana Fortunata está en la celda de castigo
05:42Vas a mojarle a la pobrecita
05:45Sí, algo supe sobre eso, chamaquita
05:48Para que no se muera sin probar alimento
05:52Podemos bajarle un bultito de comida por la ventanita
05:58Nada más que si la reverendita se llega entera
06:01Ya pensé en eso, Pascual
06:03Pero tenemos que elegir
06:05Entre la reverenda Floribundia y la hermanita que sufre
06:12¡Cuidado, no te vayas a supercaer, Dulce María!
06:15Yo soy una experta subidora de escaleras, chamaquita
06:23Pásame el bultito
06:28Siéntese, hermana
06:33Quiero que usted haga un replanteo de su conducta
06:39No es la primera vez que está al margen de la disciplina
06:44Reverenda, puedo asegurarle con el corazón en la mano
06:47Le estoy hablando yo
06:49Por eso decía, continúe usted
06:53Ya estoy lista
07:03No es usted una criatura
07:06Ya hace tiempo que está en edad de la razón
07:12Le estimo mucho, hermana Fortunata
07:17Por eso deseo que usted reflexione
07:24Bueno, pero tampoco es para que lo tome así
07:28No deseo verla llorar
07:38Voy a esperar a que el padre Cosme regrese para despedirme
07:42Y agradecerle lo bueno que ha sido conmigo
07:45¿Ya conseguiste el dinero para el pasaje?
07:48No, pero tengo pensado pasar por la vecindad donde vivía
07:52Y pedirle préstado unos centavos a la portera
07:55Ay, mija, yo te lo daría, pero ya sabes que vivo al día
08:00Bastante ha hecho usted por mí
08:02El camión para Veracruz sale esta noche
08:09Blanquita, te pusiste los zapatos y el sombrero del padre Cosme
08:14Criaturita de Dios
08:21Asiento a un lado el episodio de la rana
08:25La conducta de las niñas ha sido buena
08:30No han vuelto a cometer ninguna travesura
08:36Eso me tranquiliza, hermana
08:39Me tranquiliza mucho
08:41Estoy robándole demasiado tiempo
08:43Cumpla con lo suyo, reverenda
08:45¡Rabaranda!
08:46¿Pero qué le pasa, hermana?
08:48¿Por qué grita?
08:50La madre superiora
08:54Bueno, la dejo, la dejo
08:58Continúe cumpliendo con su castigo
09:04Por supuesto, madre superiora
09:07Lo que usted ordene, madre superiora
09:12Gracias
09:13Tranquilícese, no pasa nada
09:25¿Qué pasó, Dulce María?
09:27¿Por qué no le pasaste la comida a la hermana Fortunata?
09:30La reverenda estaba con la hermanita, pero creo que ya se fue
09:34Dulce María
09:36Dulce María
09:38Dulce María
09:40Dulce María
09:42Ya puedes asomarte
09:46Cuéntame, ¿qué estabas haciendo?
09:49Le bajaba comida, pero entró la reverenda
09:52¿Comida?
09:54¿Dijiste comida?
09:55¿Dónde está la comida?
09:59En este bolsito
10:01Hay tortas, huevos cocidos y muchas cosas
10:05También una pierna de pollo
10:07¿Una pierna de pollo?
10:09Dame todo, pronto
10:11Pronto
10:21¡Cuántos manjares!
10:25Y ahora sí se puede decir que bajados del cielo
10:39¿Quién es?
10:41Soy la superior, hermana
10:44Abra inmediatamente
10:47Se me ha ocurrido decirle algo
10:51Ángeles y querubines
10:53Ya me cachó
10:56Carita de ángeles
11:06Dígame usted, reverenda
11:08Estaba reflexionando sobre sus palabras
11:11Quería agregarle unas cosas
11:14A pesar de...
11:17¿Qué es eso que tiene en la mano?
11:21¡Es un pañuelo!
11:24¿Un pañuelo?
11:26¿No es un poco grande?
11:29Ahora se usan así
11:34Sí, debe ser
11:36Las modas escapan a mi oficio
11:43Quería decirle que a pesar de su castigo
11:46Igualmente encargará de calificar
11:51Los cuadernos del grupo
11:54Sí, reverenda
11:56¡Claro, reverenda!
11:57¡Como usted diga, reverenda!
11:59¡Siempre dispuesto a obedecerla, reverenda!
12:07Insisto que su pañuelo es un poco grande
12:22Se me arruinó
12:25¡Ya la hermanita de Fortunata tiene comida para un mes!
12:30Ese fue un muy bonito gesto de tu parte
12:32Ya que a la hermanita la castigaron
12:34Por haberte ayudado sin saberlo
12:36A que consiguieras una rana
12:38Por eso quise ayudarle a nosotras
12:40¿Por qué?
12:41¿Por qué?
12:42¿Por qué?
12:43¿Por qué?
12:44¿Por qué?
12:45¿Por qué?
12:46¿Por qué?
12:47¿Por qué?
12:48Por que no consiguieras una rana
12:50Por eso quise ayudarle a no morirse de hambre
12:53Mi tortolita
12:55Un pajarito me contó que tú y lluvia
12:57Enlodaron las sabanas que lavaron Bárbara y Frida
13:00¿Qué chismosiento es ese pajarito?
13:04¿Fue pecado eso que hice, mamita?
13:07Puede ser
13:08Entonces tengo un chorro de pecados
13:11Ven
13:13Para que te sientas tranquila el domingo
13:16Cuando vayas al Sagrario de la Virgen de la Luz
13:19Confiésate con el Padre Cosme
13:21¿Tú dices que me dé la confusión?
13:24Confesión, mi carita de ángel
13:27¿Pero yo todavía no hago mi primera comunión?
13:31El próximo año la harás
13:33Pero mientras llegue ese día
13:35Puedes confesarte con el Padre Cosme
13:38Faltó un chorro para que sea domingo, mamita
13:41Y todavía no sé qué ha pasado con Nieves y Blanquita
13:46¿Por qué no voy a ver a don Cura hoy mismo?
13:49Me parece que tengo una hijita muy impaciente
13:53¿Entonces puedo ir hoy, mamita?
13:55Sí, mi carita de ángel
13:57Pídele a Cecilia que te lleve
13:59¿Don Cura sabe dónde están mis negritas?
14:02No hagas más preguntas, mi tortolita
14:06¡Andele!
14:13¿Vas a salir?
14:14Con Dulce María
14:15Quiere ir a confesarse con el Padre Cosme al Sagrario de la Virgen de la Luz
14:19¿Pero cómo va a confesarse si todavía no hace la primera comunión?
14:23Dice que ha cometido muchos pecados
14:25Y como falta tanto para su primera comunión
14:27Quiere confesarlos porque teme que se le olviden
14:30Esta hija mía
14:32¡Papito!
14:36Bueno, al Padre Cosme me pregunté
14:39¿Tengo que confesarle lo de la rana?
14:42Eso no fue un pecado
14:44Dices que no fue un pecado
14:46¿Qué fue entonces?
14:47¿Una hazaña?
14:49Ahora tengo el alma llena de lunares
14:52Después de la confusión con don Cura
14:55La tendré limpia, cieta, limpia
14:57Mi amor
14:58Te encargamos a Arturito, Chiripa y a Florendina
15:13Mi muchacha, nunca he visto una obstinación como la tuya
15:16Es obstinación, Padrecito Cosme
15:18No es obstinación
15:19No es obstinación
15:20No es obstinación
15:21No es obstinación
15:22No es obstinación
15:23No es obstinación
15:24No es obstinación
15:25No es obstinación
15:26No es obstinación
15:27No es obstinación
15:28No es obstinación
15:29No es obstinación
15:30No es obstinación
15:31¡No te ocupes, Padre Cosme!
15:32No puedo agregar más pobreza a la pobreza
15:36Además, Raimundo el padre de mi hija
15:39Tarde o temprano va a quedar en libertad
15:41Y quiero alejarla lo más posible de él
15:45Padre
15:46Hay gente que espera turno para confesarse
15:50La gente nunca se cansa de pecar
15:52La verdad no me lo explicó
15:56la confianza de un patrón que era un alma de Dios.
15:58¿Sigues empeñado en no quererme decir quién es esa persona?
16:02¿Para qué?
16:03Seguirá pensando que soy una ladrona.
16:06No puedo vivir al lado de quien piense eso de mí.
16:10¡Padre!
16:12Le dije que hay gente esperando.
16:15Un cura es un cura.
16:16Acanuta, no me gruñas.
16:19Uno quiere hacer cumplir con su obligación
16:21y a eso le llaman gruñido.
16:23Y que esto me lo diga un sacerdote.
16:28Bueno, voy a confesar los pecadillos de la gente.
16:31Hay que dar leche para tu hijita.
16:34¿Es mejor que se la tome usted?
16:36Yo no la necesito.
16:38Dásela a Blanquita.
16:39Vamos, padre, vamos.
16:41Sí, sí, ya voy, ya voy.
16:43Ay, qué mujer es.
16:47Acanuta, si mi hija se toma esa leche,
16:51¿en qué se va a alimentar el padre?
16:54De sorbos de aire, hija.
16:59¿Debes explicarle al padre
17:00que no has hecho tu primera comunión?
17:02Tengo una piedra aquí, en la barriga.
17:06Deben ser los pecados.
17:08Vamos a esperar mientras llega tu turno.
17:16Virgencita, tú eres muy buena
17:18y ya me hiciste dos milagros,
17:21pero necesito pedirte otro.
17:24Pase a pensar que soy muy pedidora,
17:27pero es que quiero encontrar a mi Blanquita.
17:36¿El padre ya se les ocupó?
17:44Hola, don cura.
17:46¿Se acuerda de mí?
17:47Claro, claro que sí, Dulce María.
17:50¿Qué haces aquí?
17:52Vine a que me haga la confusión.
17:56Quiero contarle mis pecados, don cura.
17:59Bueno, lo que quieres es que te escuche en confesión,
18:03no en confusión.
18:05Bueno, eso.
18:06Sólo que eres muy pequeña.
18:09¿Ya hiciste tu primera comunión?
18:11No, pero tengo la urgente, urgente confusión.
18:15Es que tengo un chorrorón de pecados.
18:18Bueno, bueno, siento así.
18:34Bueno, ¿cuáles son tus pecados?
18:37A ver, dígame, don cura.
18:40Si una monjita está castigada y tiene hambre,
18:43pero no le descuelga por la ventana un bultito de comida,
18:47¿eso es pecado?
18:49Bueno, eso según el color del cristal con que se mire.
18:52Yo no lo hice porque la monjita era muy comelona
18:59y le venía la debilidad.
19:01En eso, ¡sácalas!
19:03Casi la pego en la cabeza a la madre superior.
19:08Yo digo una cosa,
19:10¿si un bultazo en la cabeza de la reverenda es pecado?
19:14Sí, Dulce María, eso sí.
19:16Entonces, menos mal que me salvé.
19:19A ver, a ver.
19:22Pues dígame una cosa,
19:24ya que nos hemos tomado confianza,
19:27¿nos hacían unas sábanas con lodo es pecado?
19:30Tú hiciste eso, Dulce María.
19:32Bueno, unas niñas del colegio,
19:34que son muy travesureras,
19:36que me han hecho un chorro de bromas,
19:39me han quedado unas sábanas
19:41y yo se las ensocié.
19:44Hija, eso no está bien.
19:46¿Y llevaría una rana de la más simpática
19:49a la madre superior es pecado?
19:52¿Una rana?
19:53Pero, criatura, ¿de qué hablan?
19:55Encontré una carta en mi pupil
19:59donde hablaba de la promesa de Nieves
20:03de devolverle la casa.
20:06¿Nieves?
20:08¿Quién es Nieves?
20:09Una muchacha negrita con su hijita.
20:12Nieves trabajaba en la casa,
20:14pero se nos fue.
20:16¡Virgen Santísima!
20:18¡Nieves trabajaba en tu casa!
20:20¿Usted también lo sabe, don cura?
20:22¿Se lo dijo un paito?
20:28Yo también extraño a Dulce María, mi hijita.
20:32Es por eso que me duele irnos tan lejos,
20:36donde no la volveremos a ver nunca más.
20:41Ya nunca más volveré a ver a Nieves y a mi nenita.
20:45¡Ay, bendito sea el cielo!
20:47¿Con quién viniste, Dulce María?
20:49Con mi mamá.
20:51Llévame donde está ella.
20:53Es que todavía tengo un chorro,
20:55no hay pecados que contar.
20:57Pero un buen cura siempre absolve a los ángeles.
21:00Venga, te absolvo.
21:02¿Dulce María?
21:03¿Dónde está tu mamá?
21:05Allí, en esa banca.
21:07Ven, mamá.
21:11¿Cómo estás?
21:13Acabo de confesar a Dulce María
21:15y sucedió algo muy especial.
21:17¿Qué le dijiste al padre a mi pequeña?
21:19No sé, mamá.
21:21Le hablé de la rana,
21:23las sabanas sucias y de un...
21:25Cecilia, ¿ustedes tenían una muchacha llamada Nieves?
21:29Sí, padre Cosme. Así se llama.
21:31Con una nenita que era una divinura.
21:35Pero está como lo supo.
21:37Cecilia,
21:39una vez el milagro apareció en esta capilla
21:42de la mano de Dulce María.
21:44Y creo que ahora el milagro se hace presente otra vez.
21:48¿Padre, de qué está hablando?
21:50Nieves está aquí.
21:52¡Mi blanquita!
21:55¡Mi blanquita!
21:58¡Encontré a mi blanquita!
22:02Mamita, Nieves y mi nenita están viviendo con don Cura.
22:07Pero él no quiso que ni mi mamá Ceci ni yo
22:11habláramos con ella,
22:13porque ya se olvidaron de nosotros.
22:19No, mi carita de ángel.
22:21Nieves no se fue de la casa por falta de cariño a ustedes.
22:24Ya sé.
22:25Fue porque mi papito la veía feo
22:28y pensaba que ella no era buena.
22:31¿Pero qué puedo hacer para que mi papito y Nieves
22:35se amiguen y se acabe la bronca?
22:39Hay algo.
22:40Escúchame atentamente.
22:45Entonces el padre Cosme le dio asilo en su casa a Nieves y a Blanquita
22:49sin saber que ellas nos conocían.
22:51¡Qué gran casualidad!
22:53Pero hay un nuevo problema.
22:55Nieves se va esta noche para Veracruz.
22:57¿Por qué se va?
22:58El padre Cosme es pobre y ella no quiere ser una carga para él.
23:02Pero Cecilia, ¿por qué no trataste de hablar con Nieves?
23:05No me hubiera escuchado, Luciano.
23:07Ya sabes que su dignidad está herida por tu desconfianza.
23:11Me avergüenzo de esa desconfianza.
23:14Estoy arrepentido de pensar que Nieves y ese ratero estaban de acuerdo.
23:19Mi amor, tú.
23:21Únicamente tú puedes arreglar esta situación.
23:24¿Cómo?
23:25Dímelo.
23:30Yo te lo voy a decir, papito.
23:43Padrecito, ya nos vamos.
23:46Antes de que te vayas, siéntate un momento, hija.
23:57Gracias, Canuta.
23:59El camino del alcohol nunca es un buen camino.
24:03Canuta, no me gruñas.
24:08Este vino es para festejar que Nieves se está despidiendo de nosotros.
24:13Pensando bien las cosas,
24:15no creo que debamos convertir tu despedida en un drama.
24:23Salud.
24:26Bueno, salud.
24:28Pero no entiendo nada, padre.
24:32Ahora lo entenderás.
24:36¿Esperaba usted a alguien?
24:38Nunca falta un alma que confesar.
24:43¿Quién era, Canuta?
24:45Pues trajeron esta rosa, padre Cosme.
24:49Permíteme.
24:52¿Qué cosa tan rara?
24:54¿A quién se le ocurriría enviarle una rosa blanca a un viejo como yo?
24:58Y esta tarjeta.
25:00Es cierto.
25:01Veamos qué dice la tarjeta.
25:03Sí.
25:04Aquí dice que esta tarjetita es para ti.
25:08¿Para mí?
25:10Bueno, por lo menos lee lo que dice.
25:18Nieves.
25:19Perdón.
25:21Luciano Lario.
25:24¿Quién es?
25:26¿Quién es?
25:28¿Quién es?
25:30¿Quién es?
25:31¿Quién es?
25:32¿Quién es?
25:33Larios.
25:38¿Luciano Larios?
25:41¿El señor Larios pidiéndome perdón a mí?
25:47Sí, Nieves.
25:49Soy yo, pidiéndote perdón.
25:53Perdón, te pido perdón.
25:55Perdón, perdón, por favor.
25:59Perdón, perdón, te pido perdón.
26:02Perdón, perdón, perdón, por favor.
26:06Luciano se equivocó.
26:07Al fin lo reconoció.
26:09Negrita, no llores más.
26:12Negrita, dime qué harás.
26:15Perdón, perdón, te pido perdón.
26:18Perdón, perdón, por favor.
26:22Perdón, perdón, te pido perdón.
26:25Perdón, perdón, por favor.
26:29Hubo un malentendido entre nosotros.
26:31Te suplico que lo olvides y que vuelvas con la familia.
26:34No puedo.
26:36Sufrí tanto cuando creyeron que yo era una...
26:40No puedo volver.
26:42Ni aunque te lo roguemos.
26:45¡Nieves!
26:47Dulce María.
26:49Señora Cecilia.
26:51Nieves, regresa con nosotros.
27:01Dulce María.
27:03¿Cómo me encontraron?
27:05Podríamos decir que Nuestra Virgen Santísima así lo quiso.
27:09Bendita sea.
27:10Ahora están juntos otra vez.
27:12Y nada de viajar a Veracruz.
27:14Vinimos por ti.
27:16Entonces usted sabe que no soy una ladrón.
27:24Señor, yo, yo...
27:27Lo que más deseo en la vida es regresar con ustedes.
27:31Ya, ja, ja.
27:33Ya tengo a mi Blanquita otra vez.
27:38Por el feliz regreso de Nieves.
27:40Salud.
27:41Salud.
27:43Es un momento muy emotivo.
27:45Y especial.
27:46Tan especial que si ustedes me lo permiten,
27:48me gustaría decir un poema de José Martí que me viene a la mente.
27:52Adelante, Padre Cosme.
27:55Cultivo una rosa blanca en junio como en enero
27:58para el amigo sincero que me da su mano franca
28:01y para el cruel que me arranca el corazón con que vivo,
28:04cardo ni ortiga cultivo.
28:07Cultivo una rosa blanca.
28:10¡Bravo!
28:12¡Qué gozura!
28:16Dios ha hecho nuevamente el milagro de borrar los malos entendidos
28:21para mantener unidas a las personas que se quieren.
28:28Cecilia me llamó para invitarme a su casa a celebrar el regreso de Nieves.
28:33Pero yo le dije que no podía.
28:36Te agradezco que no hayas cancelado nuestra cita.
28:39No me lo agradezcas.
28:42La verdad es que me hacía mucha ilusión verte, Cristo.
28:48Me emociona que me lo digas.
28:51Es la verdad.
28:55A tu lado me siento feliz.
28:58¿Feliz?
29:00Como nunca lo había sido.
29:02Yo no tengo palabras para expresar lo que siento por ti.
29:06Solo sé que te amo.
29:09Te amo tanto, Clarisa.
29:11Y yo también te amo.
29:24Virgencita buena y milagrosa.
29:27Gracias por todo esto tan bonito que nos ha pasado a mi hija y a mí.
29:33Gracias por esta familia tan noble que has puesto en nuestro camino.
29:38Llénalos a todos de bendiciones.
29:41Nuestra hija está feliz por el regreso de Nieves y su nenita.
29:45Ellas se fueron a dormir muy contentas.
29:47Y yo también lo estoy.
29:49Al fin tengo tranquila mi conciencia.
29:51A pesar de ser un señor muy gruñón, tienes un corazón muy noble y bondadoso, mi amor.
29:58Esta noche voy a dormir como un bebé recién nacido.
30:01Uy, qué noche me espera.
30:03Los bebés recién nacidos se despiertan cada tres horas llorando.
30:12Cuánto me alegra verte feliz, mi carita de ángel.
30:15Fue gracias a ti que lo sabes todo.
30:18Los ángeles sabemos muchas cosas.
30:21Tú me dijiste que los viejicitos también.
30:25¿A esos no les molesta ser viejitos?
30:28Cada edad tiene sus encantos, mi tortuelita.
30:32¿Y a ti qué te parecen los nietos?
30:35Yo no tengo nietos.
30:37Mmm, claro que no.
30:39Lo que te quise decir es si los nietos te parecen algo bonito.
30:44Sí, piriri.
30:46Bueno, para tener nietos hay que ser abuelo.
30:49Y los abuelos son ancianos.
30:52Ancianos felices.
30:54Yo digo una cosa.
30:56¿Cómo seré yo cuando sea viejita?
31:04¡Abuelita!
31:06¡Abuelita Dulce María!
31:08¿Qué quieres, Lucia, Nieto?
31:10Ya me voy al colegio, abuelita.
31:11¡Sí, abuelita!
31:17Bústate bien en la escuela, Lucia, Nieto.
31:21Pegues travesuras y saca buenas calificaciones.
31:26¡Sí, abuelita!
31:28¡Adiós!
31:41Voy a ser una abuelita muy cachetona.
31:44Y con un nietecito tan precioso como mi papito.
31:52Ven.
31:55Es mejor que te apures o llegarás tarde a tus clases, mi carita de ángel.
32:12¿Qué temprano llegó usted hoy de la oficina, señor?
32:15Estuve en un banco de aquí cerca, haciendo unos trámites.
32:19Y decidí volver a casa.
32:21¿Y la señora?
32:23Está bañando al bebé.
32:26¿Y Dulce María?
32:28Jugando en el jardín del edificio, con Blanquita y Chiripa.
32:35¡Ven, ven, Chiripa!
32:37¡Ven, ven, Chiripa!
32:43¡Ven, Chiripa, ven!
32:46¡Ay!
32:52¿Por qué tienes que darme una fiebra con esa respetera?
32:56¿Qué te pasa, cuate?
32:58Este es mi jardín y aquí no me gusta que jueguen niñas babosas como tú.
33:01Yo no soy una niña babosa.
33:04Este es el jardín del edificio.
33:07Y aunque estés un varón varonero, no te tengo miedo.
33:11¡Ni yo tampoco!
33:13Eres igual de presumida que todas las niñas.
33:15Además, en este edificio está prohibido que jueguen las hijas de las piedras.
33:19Blanquita, yo la quiero mucho.
33:21Y si a ti no te gusta, te puedes ir doloronquita.
33:25Ten cuidado que no se moje, porque si un día llueve, puede despintarse.
33:29¡Cállate! No te burles de mi niñita.
33:31¡Qué payaso!
33:33¡Tu niñita!
33:35¡Cállate, te digo!
33:57¡Ay, ay, ay!
33:59¡Ay!
34:10¡Qué guapo luce mi campeón!
34:13¡Y qué rico huele!
34:18Cecilia, el regreso de Nieves y Blanquita se lo debemos a Dulce María.
34:23¿Tú crees que encontrarlas haya sido producto de la casualidad?
34:26Prefiero creer que su ángel de la guarda la guía desde el cielo.
34:30¿Piensas en Angélica?
34:32Sí, Luciano. Pienso en ella y la quiero tanto como quiero a su hija.
34:36Gracias, mi amor. Muchas gracias.
34:42¡Dulce María!
34:46¿Qué te pasa?
34:48¡Dios mío! ¡El niño! ¡El niño nuevo! ¡Ay, mi cabeza, papito!
34:54¿Qué te hicieron?
34:56El niño nuevo me dio depedradas con su resortera.
35:00¡Santo Dios!
35:03Déjame verte.
35:05Voy a buscar un paño con agua con sal.
35:10¡No puedo permitir que un niño abusivo lastime a mi hija!
35:13Sí, mi amor. Tienes razón. Debes ir a pedir una explicación.
35:17¿En qué departamento vive el niño que te tiró las piedras?
35:20¡En el departamento M!
35:22La M debe ser por Móndrigo Inmenso.
35:26Me encargaré de escarmentar a ese pequeño demonio.
35:30Ahora sus padres sabrán quién soy yo.
35:33¡Papá!
35:35¿No lleva ningún garrote?
35:37¿Garrote?
35:39Tu padre no necesita ningún garrote.
35:57¡Enedina!
36:02¡Enedina!
36:04¡El timbre!
36:08Con estas sirvientas todas parecen sordas. Sordas.
36:20Buenas tardes. Soy Luciano Larios, su vecino del penthouse.
36:23Es un placer conocerte, Luciano.
36:26Mi nombre es Morelba Lizárraga.
36:29Acabamos de mudarnos y me encanta que los vecinos vengan a darnos la bienvenida.
36:34Pero pasa. Me pasa.
36:37Encantado, señora.
36:39Pero no vine para una visita de cortesía.
36:42Quiero que sepa usted...
36:44Por favor, no me llames señora.
36:46Eso me hace sentir vieja.
36:48Y mi lucha contra la edad es a muerte.
36:50Y mucho menos me trate de usted. Eso es anticuado.
36:54Siéntate. Siéntate.
36:58Bueno, Morelba.
37:00El asunto es que tengo una hija pequeña.
37:02Y un niño que vive aquí acaba de lastimarla con una piedra.
37:06Ay, pero qué lamentable.
37:09Seguramente fue mi hijo, Jimmy, que es tan travieso.
37:12Tienes toda la razón en venir a quejarte.
37:14¿Quién es este señor, mamá?
37:16Es nuestro vecino, Luciano Larios.
37:19Y acaba de quejarse porque lastimaste a su hijita.
37:22Yo no hice nada. Así que no andes creyendo en chismes.
37:26No seas grosero, Jimmy.
37:28¡Mi oreja! ¡Mi oreja, mamá!
37:32Hasta tiene una resortera en su bolsillo.
37:35Siempre con esa maldita resortera.
37:37¿Cuántas veces te he dicho que no me gusta quejarte?
37:40¿Qué?
37:41Esa maldita resortera.
37:43¿Cuántas veces te he dicho que no me gusta que juegues con ella?
37:46Vamos, vamos, vamos.
37:48Vete para tu recámara y no salgas hasta que no te dé permiso.
37:51¡Anda, vete ya!
37:53Pero, ¿cómo me voy a ir si no me sueltas?
37:57Todas las niñas son unas rajonas.
38:02Ay, perdona mi hijo, Luciano.
38:04Ya sabes cómo son los niños.
38:06Espero que no te hayas enojado conmigo.
38:09No, Morelba.
38:11No soy culpable de nada.
38:13Y yo no puedo enojarme contigo.
38:15Demuéstramelo.
38:17Y acepta tomarte una copa con mi hijo.
38:19Soy una excelente vecina.
38:22Y espero que esto que ha pasado
38:24no sea un impedimento para que nos llevemos bien.
38:26No, claro que no.
38:28Pero no puedo aceptar tu invitación.
38:30Solamente vine para aclarar el problema entre los niños.
38:33Ay, vamos.
38:35Podemos empezar a conocernos
38:37y llegar a ser grandes amigos.
38:41¿Por qué para romper el hielo
38:43no me hablas sobre ti?
38:51Por nuestra reconciliación, Luciano.
38:55Gracias.
38:57Pero tú y yo
38:59nunca hemos discutido.
39:01Ni discutiremos.
39:03Me gusta llevarme bien con los hombres guapos.
39:06Salud.
39:12¿Eres casado?
39:16¿Tienes mucho tiempo de estarlo?
39:18Tuve la desgracia
39:20de quedar viudo hace algunos años.
39:22Pero volví a casarme.
39:24Tengo dos hijos
39:26y me considero un hombre feliz.
39:28Yo no puedo decir lo mismo.
39:30Aunque mi esposo no es un mal marido,
39:32la verdad es que no me...
39:34Debe ser fácil ser marido
39:36de una mujer tan atractiva como tú.
39:38¿Ya te duele menos?
39:39Sí, mamá.
39:41Gracias a Dios que no fue nada grave.
39:43Mamá,
39:45¿tú no crees que mi papá
39:47debe haber ido con un garrote
39:49a darle en la cabeza
39:51al papá de un niño malo?
39:53No, mi amor.
39:55Cuando hay una agresión de un niño a una niña,
39:57los padres deben razonar
39:59como personas civilizadas.
40:01Estoy segura que tu papá en estos momentos
40:03está hablando con el dueño de la casa
40:05dándole sus quejas
40:07y este señor le dará la razón.
40:09Gracias por el cumplido, Luciano.
40:13Hacía mucho tiempo
40:15que no escuchaba que fuera atractiva.
40:17Mi marido nunca me dice nada bonito
40:20y uno necesita tanto
40:22de la ternura cotidiana.
40:25¿Tú tienes ternura
40:27de parte de tu esposa?
40:29Sí, por supuesto.
40:31Cecilia es muy cariñosa conmigo.
40:33¡Cómo te envidio!
40:36Luciano,
40:37tenemos unos cuantos minutos hablando
40:39y siento como si te conociera
40:41de toda la vida.
40:47¿Quién es este hombre?
40:49¿Y qué hace aquí?
40:54Me llaman a mí
40:57Vamos a compartir
40:59Sin necesidad de llorar
41:01Sin ganas de reír
41:03Jugar, correr, soñar
41:05Y que estés junto a mí
41:07Caritas de arte
41:09Yo quiero volar
41:11Caritas de arte
41:13A un lugar especial
41:15Donde todos los niños
41:17Podramos cantar
41:19Y hacer una gran fiesta
41:21Que no tengas miedo