In the promotion of Love Makes You Cry, which tells the story of the conflict between young people who have migrated to Istanbul from the countryside and are trying to survive on their own, and the conflict between their conscience and their love, the tears of Ada, who is forced to marry, deeply affect the audience.
Protagonists: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
LABEL
Production: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Screenplay: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #DenizAktaş #HafsanurSancaktutan
Protagonists: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
LABEL
Production: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Screenplay: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #DenizAktaş #HafsanurSancaktutan
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:05Go.
00:06♪♪
00:09Go.
00:10♪♪
00:15♪♪
00:20♪♪
00:25♪♪
00:30-♪♪
00:34-♪♪
00:39-♪♪
00:44-♪♪
00:51The man you saw his photos in my house many times...
00:55...is your father.
00:56♪♪♪
01:05Look, son.
01:09I believe in your love.
01:11I see your pain is real.
01:14But you and Deva can't be together.
01:17Deva can't stay with you.
01:19Why, mother?
01:21Because you...
01:22♪♪♪
01:25...loved the daughter of your biggest enemy.
01:28♪♪♪
01:32You're lying.
01:33♪♪♪
01:35This is not my father.
01:38My father died in his own village.
01:40He put my father in a snake.
01:42He died in his own village.
01:44That's right.
01:45You killed a snake.
01:47Yes.
01:48A snake named Gülcemal.
01:50♪♪♪♪
01:52My biggest enemy was Mustafa Pehlivan.
01:55Mustafa Pehlivan...
01:58...is Deva's own father.
02:00♪♪♪♪
02:10You killed him with a single stab.
02:12♪♪♪♪
02:15And now you...
02:17...are married to that snake.
02:19♪♪♪♪
02:26And there's this letter.
02:28♪♪♪♪
02:37Mustafa...
02:38...don't you care about us at all?
02:40♪♪♪♪
02:43You're not the kind of man...
02:45...who would leave his own child.
02:49♪♪♪♪♪
02:52We found this letter.
02:54♪♪♪♪♪
02:56Was it me, this child?
02:58♪♪♪♪♪
03:04Did my mother write this letter?
03:06♪♪♪♪♪
03:11How could you hide it?
03:13How could you hide this from me?
03:17How could you hide the truth of my life?
03:20How could you hide the fact that I'm your father?
03:23The conditions required it.
03:26But now you'll learn the whole truth, Devon.
03:29Calm down.
03:30You stole my life from me.
03:33After your father received this letter, he didn't write back to your mother.
03:38Very soon after that...
03:41...your mother came to Bursa with you.
03:44But your father didn't want you, who is a woman whose mother doesn't love.
03:51You're lying, aren't you?
03:54You didn't want it.
03:56You prevented him from wanting us, didn't you?
03:59You did it.
04:00On the contrary, I tried to help.
04:03After all, it was about a baby.
04:05It was about you.
04:07I wanted to hold your mother.
04:11She was looking for a port.
04:13A port to take refuge.
04:15She was looking for someone to lean on.
04:18I married her to Ibrahim.
04:21Everything was going well.
04:23Your mother got used to the house and Ibrahim.
04:27Until...
04:28...Gülcemal killed your father.
04:32Enough.
04:42Gülcemal not only killed your father, but also killed your mother.
04:50What are you talking about?
04:53What does it have to do with Gülcemal?
04:55My mother is dead, okay?
04:57It has nothing to do with Gülcemal.
04:59What are you talking about?
05:00Your mother was a weak woman.
05:02She was a weak person.
05:05She couldn't stand Mustafa's death.
05:09Instead of being with you...
05:13...I gave up my life.
05:17I committed suicide.
05:19No.
05:33No.
05:39No.
05:41I know.
05:44You know me as a bad person.
05:46But I didn't do you any harm.
05:48On the contrary, I tried to help you.
05:52Because you were entrusted to me by Mustafa.
05:55You were his daughter.
05:56You were his life.
06:00No.
06:06We lost İpek's mother at birth.
06:09I was alone with a child.
06:12How could I take care of a helpless child?
06:16I didn't know what to do.
06:19I couldn't do anything.
06:22I couldn't do anything but pray to God.
06:30Then one day...
06:32...Mrs. Zafer came to me.
06:37She said, this won't work.
06:39You won't be able to take care of this child.
06:43Firuze was with her.
06:45She had a beautiful baby in her arms.
06:50She said, you are helpless.
06:53Get married.
06:55Start a family.
06:56Support each other.
07:00Didn't you know that the woman's husband was Mustafa?
07:03I didn't know.
07:05I asked, I have no one.
07:08After my husband died, I was alone with my child.
07:12Didn't Firuze tell you who her father was?
07:17I asked, but she didn't tell me.
07:19Whenever we talked about her husband...
07:22...she would be sad.
07:25It was obvious that he was injured.
07:27I didn't want to hurt her any more.
07:30Her husband was dead.
07:32It wouldn't do anyone any good to talk about it.
07:41If you didn't learn this from her, who did?
07:47Your mother.
07:52Your mother knew everything from the beginning.
07:56From the day she brought Firuze to me.
08:07I'm sure she scared you.
08:11She didn't even tell you if she wanted to.
08:15Cemal.
08:17Your mother played a big game on you.
08:21She made you fall in love with the daughter of your biggest enemy.
08:26While doing this, she spent her medicine with you.
08:31Now do you understand why I was so against this marriage?
08:41I didn't want you to hear all this from me.
08:44But if I hadn't told you, your mother would have burned herself.
08:49Mrs. Zafer put you in a dead end, Cemal.
08:52Whenever you want to move...
08:55...you will hit the wall.
09:00This is not the end of the road.
09:03Think about it, Cemal.
09:10Now you know the whole truth.
09:13Cemal.
09:17I guess you don't want to be the wife of a murderer...
09:20...who has your mother's father's blood on his hands, right?
09:27Mr. Zafer!
09:44I've seen a lot of evil in my life.
09:47But I've never seen anyone as pure evil as you.
09:53You're a devil.
09:55What happened? Are you scared?
09:57Fear.
09:59Fear.
10:00Fear.
10:01Because you weren't going to go that far.
10:08Don't come.
10:09Don't come.
10:10Don't come.
10:11Don't come.
10:12Now that you've told me everything...
10:14...tell me.
10:15Tell me how his mother died.
10:18Tell me.
10:19I said tell me. Talk!
10:29What are you saying?
10:31Don't leave any poison in you.
10:34Tell me how Firuze died.
10:41What are you saying?
10:43What are you saying?
10:44How do you know my mother?
10:51Mom!
10:52Ms. Zafer!
10:53Defa!
10:54Ms. Zafer!
10:55Do something!
10:56Quick!
10:57Mom, can you hear me?
10:58Don't push.
10:59Mom, can you hear me?
11:01Mom!
11:06Defa, I can't breathe.
11:08How do you know?
11:09I'm talking to you!
11:10Talk!
11:11How do you know my mother?
11:12What do you know?
11:15How did my mother die?
11:16Talk!
11:31İpek.
11:32Dad.
11:35Armağan.
11:36You didn't go, son.
11:37I didn't go, yes.
11:38I changed my mind.
11:41I decided to stay.
11:47What was my brother doing here?
11:48He looked very bad.
11:49Did something happen?
11:54Wash your hands and face.
11:55Take a breath.
11:56I'll clean up.
11:57Then let's talk.
11:59Okay.
12:09Who are you?
12:10How do you know my mother?
12:23Defa.
12:26Forgive me, my daughter.
12:28My beautiful daughter.
12:29Forgive me.
12:32Defa, my daughter.
12:34My dear daughter.
12:36Thank God.
12:38Thank God I found you.
12:40Forgive me.
12:43Defa.
12:44Don't touch me, my daughter.
12:46My mother is dead.
12:47I'm not dead, my beautiful daughter.
12:50Zafer thought he killed me.
12:52He threw me into the lake.
12:54But a fisherman found me and saved me.
12:56Zafer doesn't know.
12:57I ran away.
12:58My mother is dead.
12:59Dead, okay?
13:00I'm not dead, my daughter.
13:01Don't come near me.
13:02I missed you so much.
13:03Don't touch me.
13:04Don't come near me.
13:05I lived for you.
13:06I found you.
13:07Defa, listen to me.
13:08Don't touch me.
13:09Defa, I lived for you.
13:11One day I came back to you.
13:13To hug you.
13:14The only reason for holding on to life.
13:16I held on to life for you.
13:19Let me go.
13:20I'm killing my mother to get you back.
13:22Defa, I lived.
13:23I lived for you.
13:25You were the reason for my life.
13:26You were my wish to be able to return.
13:28Defa.
13:29Defa.
13:30Defa, stop, my dear.
13:32Defa.
13:33Defa.
13:34Defa.
13:35My daughter.
13:36Defa, listen to me.
13:38Defa.
13:40Defa.
13:41Defa.
13:42Defa, I lived for you.
13:43What if your mother hadn't died at all?
13:47What if she came out and said,
13:48My daughter, I came.
13:50Would you be happy?
13:51Would you want her?
13:52Defa.
13:53Defa, I lived to get you back.
13:56Defa, I'll tell you everything.
13:58I'll tell you what I've been through.
14:00Defa.
14:01You liar.
14:03My dear.
14:05Let me hug you like this.
14:06Open the door.
14:08You're a liar.
14:09Liar.
14:13Liar.
14:35Dad, are you going to tell me now?
14:37Uncle Ibrahim, what happened here?
14:39It was very bad, brother.
14:40What happened?
14:41I told Gülcemale why she opposed her marriage to Deva.
14:48I told her why it was not possible for them to get married.
14:53Why?
14:55What did you tell her?
14:59Who her father was.
15:01How?
15:03Do you know who Deva's father is?
15:07You knew and you hid it from us.
15:09You didn't tell us that either.
15:11I really can't believe you.
15:13Okay, my daughter, don't get upset.
15:15If I knew, I wouldn't have told you.
15:16I just learned.
15:19So what does this have to do with my brother?
15:21Who is Deva's father?
15:24Mustafa Pehlivan.
15:27What?
15:29What do you mean Deva's father is Mustafa Pehlivan?
15:31What are you saying, dad?
15:33Mustafa Pehlivan is Deva's real father.
15:42How?
15:48Deva is my real brother.
15:51Is that so?
16:01When your father died, I met Zafer in the lake to speak for you.
16:16He tried to kill me.
16:19He thought I was dead and threw me into the lake.
16:26I lost myself.
16:28If a fisherman hadn't saved me, I wouldn't be here now.
16:32I couldn't come to my senses for days.
16:35Days.
16:37Then when I came to my senses, I turned around and looked.
16:43Everyone thought I was dead.
16:48Zafer wanted me to be gone, Deva.
16:51Zafer wanted to destroy me.
16:53I ran away.
16:57If I had shown up, I would have killed everyone this time.
17:02I ran away.
17:04Because there was no other way for me to get to you.
17:08I ran away to get my powers back.
17:11Then I found your children.
17:13Shut up!
17:15Shut up now!
17:18I won't shut up, Deva.
17:20Shut up!
17:22I won't shut up.
17:24It took me years to get to you.
17:29I missed you so much, Deva.
17:32I missed you so much.
17:36Please shut up.
17:38Deva.
17:41Shut up.
17:42Shut up.
17:49There may be only one companion inside.
17:58No.
18:00Your brother's not answering his phone.
18:02Maybe he found out, too.
18:04I'm going to lose my mind.
18:06I'm going to lose my mind.
18:08Don't we have a peaceful day?
18:09My son is married to the daughter of our biggest enemy.
18:12And I'm praying in the corridors of the hospital
18:15that my mother, whom I hate so much, doesn't die.
18:18Nothing will happen to Zafer. Don't worry.
18:20He won't go to the other side without taking his revenge in this world.
18:23I mean, is there a new secret?
18:26I mean, is there a new secret?
18:28I mean, is there a new secret?
18:30I mean, is there a new secret?
18:32I mean, is there a new secret?
18:34I mean, is there a new secret?
18:36I mean, is there a new secret?
18:37I mean, I'm telling you every time.
18:39I'm telling you every time.
18:41Please, open your eyes.
18:43They took him to the room.
18:45And Miss Zafer...
18:47I think there are still some secrets that haven't been revealed.
18:50I think there are still some secrets that haven't been revealed.
18:52How does Miss Zafer know Karahana?
18:54It was like she saw him as a partner.
18:56It got worse after that.
18:58Another secret for you.
19:00I don't understand.
19:02How can they know each other?
19:04Karahana may know Deva's mother.
19:05Vefa, don't be ridiculous.
19:07Karahana came to this city with us.
19:09How can he know her?
19:11How do you know?
19:13Maybe he came and left before.
19:15Vefa, we're talking about Karahana.
19:17Are you aware of what you're talking about?
19:19Karahana is our mother who looks after us, raises us, and feeds us.
19:23Is that possible?
19:25If that was the case, she would have already told us.
19:27Why should she hide it?
19:29Then explain it.
19:31Could it be because Deva's real mother?
19:35What are you talking about?
19:37Don't be ridiculous.
19:39I'm not being ridiculous.
19:41I heard it with my own ears.
19:43Yes, she was talking to Uncle Ibrahim.
19:45So your Karahana...
19:47Oh, oh, oh!
19:49So she put you to sleep.
19:51That's not possible.
19:53It can't be.
19:55No, it can't be.
19:57Karahana would have told us if something like this happened.
19:59Then Miss Zafer tried to kill Karahana.
20:02What happened?
20:03I was being ridiculous just now.
20:05Did the stones fall into place all of a sudden?
20:07Bravo, congratulations.
20:09Then why has she been with us for years?
20:33I don't know.
21:04Deva!
21:06Deva, don't go.
21:08Don't go.
21:10Get out of my way.
21:12Get out of my way.
21:14Get out of my way.
21:16I can't live without you anymore, Deva.
21:18You can live until now.
21:20Get out of my way.
21:22Don't go to Gülcem.
21:24She won't let you go.
21:33What are you saying?
21:38Who is Gülcem?
21:41My father's murderer.
21:44And I'm his biggest enemy's daughter.
21:48Your mother...
21:51She brought me here even though she knew you were here.
21:54And you let me love her even though you knew everything.
21:58No, no. Gülcem didn't know anything.
22:00She didn't know that you were Mustafa Pehlivan's daughter.
22:03And she didn't know that I was your mother.
22:06You're not my mother.
22:08My mother is dead, okay?
22:10And the grave is here.
22:12It's much easier to love a dead mother, you know?
22:16But I swear I'll tear that grave apart.
22:20Don't try to come after me.
22:22Don't go, my beautiful daughter.
22:27Don't go.
22:28Deva, don't go.
22:29Please don't go, my beautiful daughter.
22:31Please don't go.
22:37Deva.
22:53Ma'am.
22:54Thank God you're awake. Are you okay?
22:57Let me call a nurse.
22:58Wait.
23:02How did I get here? Who brought me here? Did you bring me here?
23:06Your daughter Gülendam, Mert and Gülcemal's man are here.
23:10They brought you to the hospital.
23:13I was at Gülcemal's house.
23:17I don't remember the rest.
23:20Zafer Pehlivan!
23:27That woman...
23:28Yes?
23:29That woman is alive.
23:31Who is that woman? Why did you come here when you saw her?
23:35That woman is Deva's mother.
23:38Firuze.
23:40She's alive, Emrullah.
23:56Thank you.
24:03Thank you.
24:10I mean, I'm trying to understand, but I really don't get it.
24:15Arman, think about it.
24:18You've been asking for siblings since you were a kid.
24:21All of a sudden, you have two siblings.
24:24I have two brothers.
24:27Then you take my brother.
24:29And when I'm without a brother, you have three brothers.
24:32That's ridiculous.
24:34You're angry about all this.
24:36Is that your problem now?
24:38No, dad, it's not a problem.
24:40I mean, it's not a problem.
24:41I really don't understand.
24:42Even we can't understand.
24:45What will Deva do when he finds out?
24:47What will he do?
24:48Look, all these lies, secrets, the world will fall apart.
24:54No, I can't stand it.
24:55I'll go in and talk to Deva.
24:57Don't.
25:00He doesn't know about all this now.
25:02Well, I mean, sitting like this...
25:04Don't object.
25:05We'll leave in the morning.
25:07We'll go together tomorrow.
25:08If not, we'll talk.
25:09We'll take him out of the house.
25:11Let him stay now.
25:15I hope it's good.
25:18Dad.
25:26My daughter.
25:27Dad.
25:28What's going on?
25:29What happened?
25:30Stop.
25:31Okay.
25:32Don't cry.
25:33Okay, okay.
25:36Dad, is it true?
25:38What I heard?
25:40Is Mustafa Perivan my father?
25:44How did you hear that?
25:46Mr. Perivan came and told me everything.
25:49God damn it.
25:52Did you know?
25:54I just found out.
25:55When I was in the hospital.
25:59I'm going crazy.
26:00Come on, come on.
26:08Deva.
26:16Yes.
26:35You are the only thing I thank you for.
26:43Come on, girl.
26:44Come on, come on.
26:45I understand now why you didn't want it so much, why you resisted it so much.
27:04Yes, I tried so hard to keep you away from each other, it didn't work, you couldn't break up.
27:12This is the first time I'm so sorry for him, you know? Because he really loves you.
27:19You're the one who lost the most in this story, Gülcem.
27:23Dad, my world has collapsed on me, I can't get out of it.
27:28It will be fixed, it will be fixed, everything will be fixed.
27:31How will it be fixed?
27:32I'm here, your brothers are here.
27:35How will it be fixed, how will I put it down?
27:40My mother was alive.
27:43My mother was at my bottom.
27:46I looked like a stranger for months, I ate her daughter's bread, she was at my bottom.
27:52The woman I thought was a stranger was my mother.
27:57How could you not tell me?
27:59So how did you find out, is that what you're talking about?
28:02No, no, where would he tell me?
28:05I guess he'd been hiding it for another 30 years, he couldn't hold it in when Miss Zafer came.
28:10He couldn't stand it, he said, tell me, tell me how his mother died.
28:16If I were him.
28:18How, wait a minute, who are you talking about? I don't understand anything.
28:22A woman named Kara.
28:24What does she have to do with Ali?
28:26That woman is Firuze.
28:30So the woman we read that letter to.
28:32How is that possible? Your mother was dead, she can't be alive.
28:36No, she's not dead.
28:38She's not dead, she's alive.
28:41My mother was hiding behind Gül Cemal while I was suffering from my mother's pain every day.
28:47She was hiding behind Gül Cemal, she was alive.
28:50So what about my mother, why did Miss Kara ask my mother such a thing, what does she have to do with my mother?
28:55The day I thought my mother was dead, they were fighting in the lake with Miss Zafer.
29:01Miss Zafer got hurt, what did my mother do?
29:04Then she fell.
29:06She thought she was dead, I don't know anymore.
29:09She jumped into the lake.
29:12How?
29:14God damn it.
29:16How much more can this woman push the limits of evil?
29:19Whichever stone I lift, my mother comes out of the bottom.
29:22Okay, okay, calm down.
29:23How can I calm down? She threw the woman into the lake, look what I heard.
29:47She's gone.
29:52You're going, too.
29:57I'll tell Gül Cemal everything.
30:00I was going to tell you, actually.
30:03But I lied at first.
30:06Saying the truth made me stronger.
30:10I was very attached to you, I loved you so much.
30:14I was afraid you'd give up on me.
30:18We were a family.
30:21And now that family is gone.
30:25Did he come to tell me to go?
30:28No, I can't tell him.
30:31Gül Cemal says the last word, but...
30:35If I knew him a little, he wouldn't keep someone who's been lying to him for years.
30:40I know.
30:46Please don't tell him.
30:49Let him hear from me.
30:54Please let me.