Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:00:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:01:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:01:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:01:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:01:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:01:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:02:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:02:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:02:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:03:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:03:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:03:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:03:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:03:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:04:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:04:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:04:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:04:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:04:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:04:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:05:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:05:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:05:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:05:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:05:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:05:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:06:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:06:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:06:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:06:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:06:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:06:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:07:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:07:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:07:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:07:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:07:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:07:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:08:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:08:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:08:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:08:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:08:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:08:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:09:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:09:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:09:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:09:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:09:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:09:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:10:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:10:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:10:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:10:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:11:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:11:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:11:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:11:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:11:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:11:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:12:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:12:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:12:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:12:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:12:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:12:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:13:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:13:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:13:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:13:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:13:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:13:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:14:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:14:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:14:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:14:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:14:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:14:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:15:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:15:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:15:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:15:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:15:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:15:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:16:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:16:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:16:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:16:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:16:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:16:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:17:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:17:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:17:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:17:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:17:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:17:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:18:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:18:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:18:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:18:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:18:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:18:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:19:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:19:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:19:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:19:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:19:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:19:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:20:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:20:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:20:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:20:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:20:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:20:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:21:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:21:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:21:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:21:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:21:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:21:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:22:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:22:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:22:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:22:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:22:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:22:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:23:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:23:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:23:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:23:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:23:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:23:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:24:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:24:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:24:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:24:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:24:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:24:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:25:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:25:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:25:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:25:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:25:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:25:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:26:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:26:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:26:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:26:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:26:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:26:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:27:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:27:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:27:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:27:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:27:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:27:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:28:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:28:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:28:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:28:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:28:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:28:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:29:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:29:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:29:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:29:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:29:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:29:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:30:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:30:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:30:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:30:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:30:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:30:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:31:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:31:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:31:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:31:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:31:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:31:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:32:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:32:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:32:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:32:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:32:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:32:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:33:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:33:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:33:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:33:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:34:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:34:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:34:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:34:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:34:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:34:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:35:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:35:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:35:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:35:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:35:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:35:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:36:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:36:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:36:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:36:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:36:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:36:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:37:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:37:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:37:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:37:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:37:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:37:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:38:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:38:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:38:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:38:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:38:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:38:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:39:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:39:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:39:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:39:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:39:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:39:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:40:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:40:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:40:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:40:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:40:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:40:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:41:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:41:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:41:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:41:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:41:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:41:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:42:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:42:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:42:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:42:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:43:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:43:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:43:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:43:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:43:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:43:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:44:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:44:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:44:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:44:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:45:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:45:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:45:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:45:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:45:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:45:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:46:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:46:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:46:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:46:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:46:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:46:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:47:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:47:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:47:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:47:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:47:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:47:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:48:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:48:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:48:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:48:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:48:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:48:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:49:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:49:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:49:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:49:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:49:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:49:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:50:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:50:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:50:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:50:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:50:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:50:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:51:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:51:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:51:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:51:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:51:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:51:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:52:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:52:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:52:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:52:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:52:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:52:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:53:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:53:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:53:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:53:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:53:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:53:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:54:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:54:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:54:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:54:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:54:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:54:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:55:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:55:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:55:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:55:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:55:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:55:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:56:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:56:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:56:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:56:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:56:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:56:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:57:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:57:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:57:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:57:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:57:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:57:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:58:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:58:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:58:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:58:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:58:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:58:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:59:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:59:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:59:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:59:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:59:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
00:59:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:00:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:00:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:00:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:00:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:00:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:00:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:01:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:01:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:01:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:01:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:01:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:01:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:02:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:02:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:02:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:02:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:02:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:02:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:03:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:03:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:03:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:03:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:03:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:03:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:04:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:04:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:04:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:04:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:04:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:04:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:05:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:05:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:05:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:05:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:05:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:05:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:06:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:06:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:06:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:06:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:06:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:06:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:07:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:07:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:07:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:07:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:08:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:08:10¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:08:20¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:08:30¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:08:40¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:08:50¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:09:00¡Suscríbete y activa las notificaciones!
01:09:11¡Sara!
01:09:19¡Sara!
01:09:27¡Sara!
01:09:31¡Sara!
01:09:36¡Sara, ¿qué te pasa?
01:09:37¡Sara!
01:09:39¡Hay que seguir!
01:09:40¡Hay que seguir!
01:09:41¡Está pidiendo ayuda!
01:09:42¡Hay que seguir!
01:09:43¿Qué?
01:09:44¡No, no, no! ¡Vamos, vamos!
01:09:45¡Sara, tu prima no está aquí!
01:09:46¡Sara!
01:09:48¡Eh!
01:09:49¡Algo está mal!
01:09:50¿Algo está mal?
01:09:51Este lugar ya no es el mismo.
01:09:53¡Eh, eh!
01:09:54¿Me escucharon?
01:09:56¿Me escuchan nada?
01:09:59Ahí está.
01:10:00Ahí está.
01:10:01Estoy segura.
01:10:02Sí, yo también la vi.
01:10:08¿Qué fue eso?
01:10:12Me lastimaron mucho.
01:10:18¡Hay que seguir!
01:10:19¡Estamos muy cerca!
01:10:20¡No!
01:10:21¡Hay que regresar y pedir ayuda!
01:10:23¡Sara!
01:10:27¡Arrimos!
01:10:38¿Estamos bien?
01:10:41Puede haber más desprendimientos.
01:10:43¡Hay que salir de aquí!
01:10:44¡Hay que seguir!
01:10:45¡No podemos seguir!
01:10:46Tenemos que abandonar la mina.
01:10:47¡Estamos muy cerca de ella!
01:10:48¡Hay que seguir!
01:10:51Ella ya está perdida.
01:10:52¡Vámonos ya!
01:11:07¡Sara!
01:11:38¡Sara!
01:12:03¿Sara?
01:12:04Hay que seguir.
01:12:34¡Sara! ¡Sara!
01:13:04¡Sara!
01:13:34¡Sara!
01:14:04¡Sara!
01:14:11¡Sara!
01:14:18¡Vamos a jugar, Mateo!
01:14:21¿A dónde vas?
01:14:33Con la donación de esta mina, la Universidad Steiner Corporation...
01:14:37...está cumpliendo el sueño que ha tenido durante años.
01:14:41El sueño de que los jóvenes se interesen en la explotación de minerales.
01:14:46El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:15:00Gracias.
01:15:06Con cuidado por favor, pero de todas maneras no hay mucho de qué preocuparse.
01:15:10Estas minas son perfectamente seguras.
01:15:14Estamos en el nivel 15, lo cual quiere decir que estamos a 15 metros bajo la superficie.
01:15:21Esta mina tendrá una profundidad de alrededor de 300 metros más o menos.
01:15:43El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:16:13El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:16:43El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:16:48El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:16:53El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:16:58El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:17:03El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:17:08El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:17:13El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:17:18El sueño de que tengan un espacio de investigación dentro de los túneles de una mina real.
01:17:22pero nadie te escucha
01:17:27Puedes ver tu luz roja cuando tu visión se ha ido
01:17:34Te hizo llorar, te rompió el corazón
01:17:40pero supongo que ya no eres un príncipe
01:17:47Te hizo llorar, te rompió el corazón
01:17:53pero supongo que ya no eres un príncipe
01:18:01Oh no, ella te da todo
01:18:07Oh no, ella te da todo
01:18:13And I know, yes I know it won't be long
01:18:43Oh no, ella te da todo
01:18:57Oh no, ella te da todo
01:19:03And I know, yes I know it won't be long
01:19:11Every minute that passes
01:19:15I feel my life fading away
01:19:19Headless whispers disown the dead itself
01:19:25You're still a fraction
01:19:28Of my questions has been answered
01:19:32This can't be
01:19:35I'm living my mistakes
01:19:38I can feel the flame inside of me
01:19:41As it fades and how it burns
01:19:45Through the ashes I'm falling
01:19:48Still waiting for a response
01:19:52Tell me
01:19:55What it has turned to dust
01:19:58Like a heat I'm just calling
01:20:02Hear me
01:20:06See me
01:20:10I'm right here
01:20:32I'm right here
01:20:47But you cannot see my face
01:20:51It seems a past a second
01:20:54But you cannot see my face
01:20:58This is the only way
01:21:01But now I've lost my hope
01:21:04In a place full of beauty
01:21:08This morning I wake up
01:21:15Tell me
01:21:18What it has turned to stone
01:21:22Rise the shadows
01:21:26Above the flames
01:21:29Let me build
01:21:32A crimson castle
01:21:36Eternal witness
01:21:40Between the two
01:21:52Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org