-
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:30You
00:02:34You
00:02:38You
00:02:42You
00:02:46You
00:02:50You
00:02:54You
00:02:56You
00:03:10But I
00:03:26You
00:03:56You
00:04:00You
00:04:08You
00:04:20You
00:04:26You
00:04:50You
00:04:56You
00:05:06You
00:05:12You
00:05:18You
00:05:26You
00:05:4823 dead
00:05:56You
00:06:04Eight black
00:06:26You
00:06:30You
00:06:40You
00:06:52You
00:06:56You
00:07:02You
00:07:12You
00:07:26You
00:07:50You
00:07:56You
00:08:06You
00:08:16You
00:08:22You
00:08:26You
00:08:36You
00:08:46You
00:08:56You
00:09:26You
00:09:36You
00:09:56You
00:10:02You
00:10:10You
00:10:26You
00:10:28You
00:10:32You
00:10:38You
00:10:40You
00:10:44You
00:10:48You
00:10:56You
00:11:10You
00:11:16You
00:11:26You
00:11:40You
00:11:52You
00:11:56You
00:12:08You
00:12:12You
00:12:20You
00:12:26You
00:12:36You
00:12:56You
00:13:10You
00:13:26You
00:13:33You
00:13:38You
00:13:43You
00:13:48You
00:13:53You
00:13:56What?
00:13:57What the hell?
00:13:58It was a suicide.
00:14:00It was an accident.
00:14:02I'm telling you it was a suicide.
00:14:13My father!
00:14:14I don't want to die.
00:14:22Father.
00:14:24I will never forget.
00:14:27Your frustration.
00:14:30Your sins.
00:14:33I will never forgive the cruel man who caused you to die.
00:14:41Please watch over me.
00:14:43I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:15:11This is the path I have chosen.
00:15:15If I give up, I will be miserable.
00:15:24Let's bloom flowers.
00:15:29Let's put flowers in our hearts.
00:15:34Even if there is a storm,
00:15:45I will walk forward.
00:16:04Thank you.
00:16:13I will never forgive the cruel man who caused you to die.
00:16:43I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:16:58I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:17:28I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:17:58I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:18:13I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:18:23I will risk my life to follow you to the end of the earth.
00:18:31You are good.
00:18:36You can tell the difference between the real one and the fake one.
00:18:43What's your name?
00:18:45My name is Shirasaki Doku.
00:18:50I like to tell the difference between the real one and the fake one.
00:19:15I like to tell the difference between the real one and the fake one.
00:19:45Damn it!
00:19:51You idiot!
00:19:53Why do you think I let you go abroad?
00:19:57You came back to Japan.
00:19:59How could you do that to me?
00:20:02I didn't mean to do that.
00:20:04I didn't mean to do that.
00:20:09I was just following your order.
00:20:14You are so talkative.
00:20:19You are so talkative.
00:20:24You are so talkative.
00:20:26I didn't mean to do that.
00:20:28I was just following your order.
00:20:33I was just following your order.
00:20:37I will kill you.
00:20:48You are going to die.
00:20:51What?
00:20:56I will kill you.
00:20:59I will kill you.
00:21:00Shut up!
00:21:04I will kill you.
00:21:09I will kill you.
00:21:15Kill him.
00:21:21Stop it.
00:21:24Stop it.
00:21:32Stop it.
00:21:37Stop it.
00:21:43Stop it.
00:22:03Who is it?
00:22:09Damn it!
00:22:16Damn it!
00:22:24Who is it?
00:22:31Who is it?
00:22:39I can't take it anymore.
00:22:49I can't take it anymore.
00:23:19Who is it?
00:23:24Who is it?
00:23:49Who is it?
00:23:57Who is it?
00:24:05Who is it?
00:24:13Who is it?
00:24:19Who is it?
00:24:25Who is it?
00:24:31Who is it?
00:24:37Who is it?
00:24:45Who is it?
00:24:53Who is it?
00:25:01Who is it?
00:25:09Who is it?
00:25:17Who is it?
00:25:25Who is it?
00:25:31Who is it?
00:25:37Who is it?
00:25:43Who is it?
00:25:49Who is it?
00:25:55Who is it?
00:26:01Who is it?
00:26:07Who is it?
00:26:14Who is it?
00:26:22Who is it?
00:26:30Who is it?
00:26:38Who is it?
00:26:46Who is it?
00:26:54Who is it?
00:27:02Who is it?
00:27:08Who is it?
00:27:14Who is it?
00:27:20Who is it?
00:27:26Who is it?
00:27:32Who is it?
00:27:38Who is it?
00:27:44Who is it?
00:27:50Who is it?
00:27:56Who is it?
00:28:02Who is it?
00:28:08Who is it?
00:28:14Who is it?
00:28:20Who is it?
00:28:26Who is it?
00:28:32Who is it?
00:28:38Who is it?
00:28:44Who is it?
00:28:50Who is it?
00:28:56Who is it?
00:29:02Who is it?
00:29:08Who is it?
00:29:14Who is it?
00:29:20Who is it?
00:29:26Who is it?
00:29:32Who is it?
00:29:38Who is it?
00:29:44Who is it?
00:29:50Who is it?
00:29:56Who is it?
00:30:02Who is it?
00:30:08Who is it?
00:30:14Who is it?
00:30:20Who is it?
00:30:26Who is it?
00:30:32Who is it?
00:30:38Who is it?
00:30:44Who is it?
00:30:50Who is it?
00:30:56Who is it?
00:31:02Who is it?
00:31:08Who is it?
00:31:14Who is it?
00:31:20Who is it?
00:31:26Who is it?
00:31:32Who is it?
00:31:38Who is it?
00:31:44Who is it?
00:31:50Who is it?
00:31:56Who is it?
00:32:02Who is it?
00:32:08Who is it?
00:32:14Who is it?
00:32:44Who is it?
00:32:50Who is it?
00:32:56Who is it?
00:33:02Who is it?
00:33:08Who is it?
00:33:14Who is it?
00:33:20Who is it?
00:33:26Who is it?
00:33:32Who is it?
00:33:38Who is it?
00:33:44Who is it?
00:33:50Who is it?
00:33:56Who is it?
00:34:02Who is it?
00:34:26Who is it?
00:34:32Who is it?
00:34:38Who is it?
00:34:44Who is it?
00:34:50Who is it?
00:34:56Who is it?
00:35:02Who is it?
00:35:08Who is it?
00:35:14Who is it?
00:35:20Who is it?
00:35:26Who is it?
00:35:32Who is it?
00:35:38Who is it?
00:35:44Who is it?
00:35:50Who is it?
00:35:56Who is it?
00:36:02Who is it?
00:36:08Who is it?
00:36:14Who is it?
00:36:20Who is it?
00:36:26Who is it?
00:36:32Who is it?
00:36:38Who is it?
00:36:44Who is it?
00:36:50Who is it?
00:36:56Who is it?
00:37:02Who is it?
00:37:08Who is it?
00:37:14Who is it?
00:37:20Who is it?
00:37:26Who is it?
00:37:32Who is it?
00:37:38Who is it?
00:37:44Who is it?
00:37:50Who is it?
00:37:56Who is it?
00:38:02Who is it?
00:38:08Who is it?
00:38:14Who is it?
00:38:20Who is it?
00:38:26Who is it?
00:38:32Who is it?
00:38:38Who is it?
00:38:44Who is it?
00:38:50Who is it?
00:38:56Who is it?
00:39:02Who is it?
00:39:08Who is it?
00:39:14Who is it?
00:39:44Who is it?
00:39:50Who is it?
00:39:56Who is it?
00:40:02Who is it?
00:40:08Who is it?
00:40:14Who is it?
00:40:20Who is it?
00:40:26Who is it?
00:40:32Who is it?
00:40:38Who is it?
00:40:44Who is it?
00:40:50Who is it?
00:40:56Who is it?
00:41:02Who is it?
00:41:08Who is it?
00:41:14Who is it?
00:41:20Who is it?
00:41:26Who is it?
00:41:32Who is it?
00:41:38Who is it?
00:41:44Who is it?
00:41:50Who is it?
00:41:56Who is it?
00:42:02Who is it?
00:42:08Who is it?
00:42:14Who is it?
00:42:20Who is it?
00:42:26Who is it?
00:42:32Who is it?
00:42:38Who is it?
00:42:44Who is it?
00:42:50Who is it?
00:42:56Who is it?
00:43:02Who is it?
00:43:08Who is it?
00:43:14Who is it?
00:43:20Who is it?
00:43:26Who is it?
00:43:32Who is it?
00:43:38Who is it?
00:43:44Who is it?
00:43:50Who is it?
00:43:56Who is it?
00:44:02Who is it?
00:44:08Who is it?
00:44:14Who is it?
00:44:20Who is it?
00:44:26Who is it?
00:44:32Who is it?
00:44:38Who is it?
00:44:44Who is it?
00:44:50Who is it?
00:44:56Who is it?
00:45:26Who is it?
00:45:32Who is it?
00:45:38Who is it?
00:45:44Who is it?
00:45:50Who is it?
00:45:56Who is it?
00:46:02Who is it?
00:46:08Who is it?
00:46:14Who is it?
00:46:20Who is it?
00:46:44Who is it?
00:46:50Who is it?
00:46:56Who is it?
00:47:02Who is it?
00:47:08St. George?
00:47:38Who is it?
00:47:44Who is it?
00:47:50Who is it?
00:47:56Who is it?
00:48:02Who is it?
00:48:08Who is it?
00:48:14Who is it?
00:48:20Who is it?
00:48:26Who is it?
00:48:32Who is it?
00:48:38Who is it?
00:48:44Who is it?
00:48:50Who is it?
00:48:56Who is it?
00:49:02Who is it?
00:49:08Who is it?
00:49:14Who is it?
00:49:20Who is it?
00:49:26Who is it?
00:49:32Who is it?
00:49:38Who is it?
00:49:44Who is it?
00:49:50Who is it?
00:49:56Who is it?
00:50:02Who is it?
00:50:08Who is it?
00:50:14Who is it?
00:50:20Who is it?
00:50:26Who is it?
00:50:32Who is it?
00:50:38Who is it?
00:50:44Who is it?
00:50:50Who is it?
00:50:56Who is it?
00:51:02Who is it?
00:51:08Who is it?
00:51:14To all the mafia members, thank you for your hard work.
00:51:20We have received the goods.
00:51:24As promised, the payment will be transferred to the Swiss Bank.
00:51:44What?
00:51:50I see. There are 11 people.
00:51:56One of them is a spy.
00:52:06I will check.
00:52:14Who are you?
00:52:44Who are you?
00:52:50Who are you?
00:52:56Who are you?
00:53:02Who are you?
00:53:08Who are you?
00:53:14Who are you?
00:53:20Who are you?
00:53:26Who are you?
00:53:32Who are you?
00:53:38Who are you?
00:53:44Who are you?
00:53:50Who are you?
00:53:56Who are you?
00:54:02Who are you?
00:54:08Who are you?
00:54:14Who are you?
00:54:20Who are you?
00:54:26Who are you?
00:54:32Who are you?
00:54:38Who are you?
00:54:50Who are you?
00:54:56Who are you?
00:55:02Who are you?
00:55:08Who are you?
00:55:14Who are you?
00:55:20Who are you?
00:55:26Who are you?
00:55:32Who are you?
00:55:38Who are you?
00:55:44Who are you?
00:55:50Who are you?
00:55:56Who are you?
00:56:02Who are you?
00:56:08Who are you?
00:56:14Who are you?
00:56:20Who are you?
00:56:26Who are you?
00:56:32Who are you?
00:56:38trumpet & clarinet play in slow tempo
00:56:46trumpet & clarinet play in slow tempo
00:56:54trumpet & clarinet play in slow tempo
00:57:02trumpet & clarinet play in slow tempo
00:57:10trumpet & clarinet play in slow tempo
00:57:18trumpet & clarinet play in slow tempo
00:57:26Hurry!
00:57:28How is it? Is it painful, Yukiko?
00:57:32You are a slave.
00:57:34Hurry!
00:57:35As a slave, you will serve your master for the rest of your life.
00:57:39Hurry! Please, master!
00:57:43Hurry, the medicine!
00:57:45Please, master!
00:57:47Hurry, the medicine!
00:57:49Hurry!
00:57:56Hurry, the medicine!
00:58:13The medicine!
00:58:27The medicine!
00:58:29The medicine!
00:58:57It's food.
00:58:59Eat it.
00:59:04Aren't you going to eat it?
00:59:06I don't care.
00:59:08I don't care even if you make me a slave.
00:59:16I don't care even if you make me a slave.
00:59:19I don't care even if you make me a slave.
00:59:22I don't care even if you make me a slave.
00:59:41Nagi...
00:59:47Nagi...
00:59:49Nagi...
01:00:19Nagi...
01:00:37Nagiko...
01:00:41Shiroko...
01:00:45He is a demon.
01:00:48He is a demon.
01:00:50He is a demon.
01:00:52It's okay.
01:00:54It's okay.
01:00:56It's okay.
01:00:58It's almost over.
01:01:18It's almost over.
01:01:48It's over.
01:02:15It's over.
01:02:18I'm the one who killed your father, Masayuki Yashiro.
01:02:21I'm the one who killed your father, Masayuki Yashiro.
01:02:24When Koyomaru's drug was activated,
01:02:26When Koyomaru's drug was activated,
01:02:28Yashiro started to harm my organization.
01:02:30Yashiro started to harm my organization.
01:02:32That's why I sent him to hell.
01:02:34That's why I sent him to hell.
01:02:36That's why I sent him to hell.
01:02:47Do you regret it?
01:02:49Do you regret it?
01:02:51I'll make you a dog.
01:02:53I'll make you a dog.
01:02:55I'll make you a dog.
01:02:57I'll make you a dog.
01:02:59I'll make you a dog.
01:03:06I'll make you a dog.
01:03:36I'll make you a dog.
01:04:00Shinobu!
01:04:02Shinobu!
01:04:04Please, for the sake of my body, my heart, and Inomata.
01:04:16Yukiko.
01:04:23Your friend Yukiko is gone.
01:04:27Run away.
01:04:35Yukiko.
01:04:37Yukiko.
01:05:05Yukiko.
01:05:07Yukiko.
01:05:09Yukiko.
01:05:11Yukiko.
01:05:22The woman ran away.
01:05:25Go after her.
01:05:26Yes, sir.
01:05:34Yukiko.
01:05:50Shut up.
01:05:51I'm a man of my word.
01:05:53What?
01:05:55You're Uncle Maejima's...
01:05:59Be careful.
01:06:01Be prepared to escape.
01:06:04Let's go.
01:06:14We can't go any further.
01:06:15They'll get ahead of us.
01:06:18There they are.
01:06:20Yukiko, I'll cut them off. Don't jump.
01:06:23Ah!
01:06:32I broke her heart with this knife.
01:06:37Shirasa, good job.
01:06:40I don't understand why you were after her.
01:06:52We'll be the absolute enemy in today's deal.
01:07:03The only negotiators were foreign traders and influential people.
01:07:08Be careful.
01:07:10Yes.
01:07:12Now that Shinobu Yashiro is dead, there's no big obstacle.
01:07:16Yes.
01:07:22KAMBODZIA
01:07:27Ma'am.
01:07:31Is everyone here?
01:07:33We haven't seen a Kambodzian.
01:07:41This is him.
01:07:46Does he have any money?
01:07:49The current regime is a communist regime.
01:07:53We need the power of drugs to maintain the regime.
01:08:10Welcome, Ma'am Gotanji from Kambodzia.
01:08:15Thank you.
01:08:17Thank you.
01:08:19Sorry to keep you waiting.
01:08:22Everybody, please come to the next door.
01:08:25I'm Inomata.
01:08:29I'm grateful for your support for my plan in Asia.
01:08:35We'll continue to work together for prosperity.
01:08:42Thank you.
01:08:46Let's start the negotiation.
01:09:16KAMBODZIA
01:09:31Kambodzian, please pay.
01:09:46KAMBODZIA
01:09:57Even if you kill me, I won't take you to that world.
01:10:07You...
01:10:09Who are you?
01:10:11I'll show you the way to the Sanzu River.
01:10:25Who are you?
01:10:28You don't know me?
01:10:31What?
01:10:37I've seen you before.
01:10:54You look like a girl.
01:10:58You look like a gentleman.
01:11:03You look like a woman.
01:11:08You look like a nun.
01:11:13You look like a woman.
01:11:18Tell me the truth.
01:11:20Tell me the truth.
01:11:27Five years ago, I was caught in your trap.
01:11:31I'm the only daughter of Yashio Masayuki.
01:11:35I'm Yashio Shinobu.
01:11:39You're still alive.
01:11:44I've seen through your tricks.
01:11:46KAMBODZIA
01:12:16KAMBODZIA
01:12:46KAMBODZIA
01:12:56Stop it!
01:12:59I haven't eaten yet.
01:13:04Send Shirasaki to the secret base.
01:13:16KAMBODZIA
01:13:18KAMBODZIA
01:13:29Leave it to me.
01:13:47Wait here.
01:14:12Hurry up.
01:14:16KAMBODZIA
01:14:36They're here.
01:14:46KAMBODZIA
01:15:16KAMBODZIA
01:15:46KAMBODZIA
01:16:16KAMBODZIA
01:16:46KAMBODZIA
01:17:16KAMBODZIA
01:17:46KAMBODZIA
01:17:49KAMBODZIA
01:18:19KAMBODZIA
01:18:49KAMBODZIA
01:18:55You're going to hell.
01:19:02Anyone who defies me will go to hell.
01:19:19KAMBODZIA
01:19:49KAMBODZIA
01:20:19KAMBODZIA
01:20:49KAMBODZIA
01:21:19KAMBODZIA
01:21:49KAMBODZIA
01:22:19KAMBODZIA
01:22:49KAMBODZIA