167. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Qué pasó? ¡Ay, mi amor, al fin llegaste! ¡Qué tarde es! ¿Qué pasó? ¿Cómo sigue Miguel Ángel?
00:13Miguel Ángel, a Dios gracias, está bien. Está fuera de peligro.
00:18Y bueno, vengo a contarte una cosa. A decirte que todo va a cambiar.
00:23Y bueno, por eso estoy así, tan feliz. No podía esperar para decírtelo mañana.
00:29Ya me doy cuenta, mi amor. Me sorprende. ¿Qué fue lo que pasó? ¿A qué te refieres con eso de que todo va a cambiar?
00:41Bueno, José Gregorio es un hombre muy bueno, muy noble, con unos lindos sentimientos.
00:53Pero tú sabes que no lo amo, vieja. Tú más que nadie sabes que no lo amo.
00:59Y bueno, José Gregorio comprendió y decidió que era mejor dejarme ir para que yo pueda buscar mi felicidad junto a Miguel Ángel.
01:12¡No! ¡No puede ser! ¡Ay, pero qué noble es! Me da mucha tristeza por él. José Gregorio merece un gran amor, un amor de verdad.
01:28Sí, sí lo merece. Pero ese amor no soy yo, vieja. Tú sabes que yo no siento sino un gran cariño por él.
01:40Y bueno, ya que no podemos ser felices el uno al lado del otro, es mejor que cada quien agarre su camino. ¿No te parece?
01:48¿Qué piensas hacer?
01:51Bueno, voy a aceptar la proposición de José Gregorio. Nos vamos a divorciar.
02:02Nos vamos a divorciar y yo voy a poder buscar mi felicidad con Miguel Ángel. Vamos a poder ser una familia, los cuatro.
02:10Bueno, claro, tú también.
02:13Ay, vieja, no sabes lo contenta que estoy. Voy a luchar. Luchar por Miguel Ángel, por nuestro amor, por mi felicidad.
02:24Quiero tener esa familia que tanto anhelé cuando vivía en esa pensión, en el barrio. Voy a luchar, vieja, y sé que voy a ser feliz. Voy a ser muy feliz con Miguel Ángel.
02:43Bueno, Franco, ¿qué pasó con mi whiskycito?
02:49Ay, gracias, mi amor.
02:55Bueno, ¿y tú qué? A mí no me gusta ver hombres solos.
02:59Mira, ¿qué pasó con tu amiga, chica? Fue al baño hace 15 minutos y no ha regresado.
03:04¿Y tú todavía estás pensando en ella? No, ella se acogió a mí y ya se fue. Y no se va a ir después de todo lo que tú le estabas contando.
03:11Además, esa tipa es burda de enrollada. Si tú quieres, yo te contacto a otra.
03:16Mira, ¿ella viene mucho aquí?
03:19Bueno, más bien diríamos que es inconstante. Viene tres días y después se pierde un mes y así.
03:26Tú sabes, yo creo que esa es una de esas tipas cifrinas que viene a estos lugares porque como están aburridas de tener tanto billete y de salir con tipos insípidos de sociedad.
03:39Mira, pero a ella le gusta esto. Fíjate, aquí se transforma.
03:44Mira, princesa, ¿y cómo se llama esa cifrina?
03:48Bueno, yo creo que debe ser un hombre así como inventado para que la gente no se dé cuenta.
03:53Me dijo que se llama Santa Hortigosa.
04:00¿Cómo es la cosa?
04:01¡Santa Hortigosa!
04:02¡Se llama Santa Hortigosa!
04:04¿Sí?
04:05¡Muchachos, vamos!
04:18Bueno, ahora tienes que recuperarte lo más rápido posible. Eres joven, fuerte y gracias a que Estrellita te trajo a tiempo, tuvimos que amputarte esa pierna.
04:29Ay, doctor, por favor, ni vuelva a repetir esa palabra. Mire que me da escalofríos, qué horrible. Ay, no.
04:35A veces los doctores nos olvidamos que para lo que nosotros es cotidiano, no lo es para ustedes los pacientes ni los familiares de los pacientes.
04:44Eso es verdad.
04:46La verdad es que estoy en deuda con Estrellita. Es algo que se lo voy a tener que agradecer eternamente.
04:55Adelante.
04:57Buenos días.
04:58Y hablando del rey de Roma.
05:00Ajá, ¿con qué hablando de mí? Bueno, espero que no haya sido nada malo.
05:04Todo lo contrario, hija. Todo lo contrario.
05:08¿Cómo estás?
05:09Bueno, doctor, ¿y entonces? ¿Qué le parece?
05:12Por supuesto que sí.
05:13¿Lo dejamos solos?
05:14Sí. Por cierto que quiero hablarte de un caso de estrangulamiento del intestino grueso.
05:19¿De qué?
05:20Bueno, pero eso no es nada comparado con lo de la habitación del frente. Mira. Venga y te explico.
05:26No, no, no. Deja de hacer cosas, doctor Mijares. Mire que viene a horrorizar todas estas cosas.
05:31¿Qué cosas tan feas son esas?
05:34Nada. Son cosas de Mijares. Trata de impresionar a mamá.
05:40Bueno, ahora tú y yo nos vamos a impresionar, pero con cosas bonitas.
05:49¿Y cuáles serán?
05:51Bueno, vamos a hablar de nosotros. ¿Qué tal? ¿Te gusta la idea?
06:00Me parece apropiado.
06:02¿Apropiado? Pero, güero, ¿qué pasa, Miguel Ángel? ¿Por qué? ¿Por qué tan serio?
06:10Estrellita, ya yo he pensado que... Mira, he pensado mucho más cerca de nosotros y creo que...
06:21...que solamente tenemos una salida.
06:23Bueno, a ver, dígame, ¿qué salida es esa? Señor, serio.
06:31Esa salida es... es... decir adiós para siempre. Cerrar esa Santa María.
06:41Cerrar esa Santa María sin mirar para atrás.
06:47No entiendo. ¿Qué es lo que quieres decir?
06:53Que no tiene caso. No tiene ningún caso.
06:57Estoy cansado de ir y volver contigo, que ya... Mira, ya no soporto un paso más que nosotros.
07:06No, no, estrellita, mira.
07:11No, no, no, no, no.
07:16No, no, no, no.
07:20No, no, no, no.
07:22No, no, estrellita, mira.
07:27Estrellita y Miguel Ángel no funcionan.
07:30Y cada vez que nosotros damos un paso adelante retrocedemos catorce, veinticuatro.
07:37Yo prefiero que sigamos así.
07:40Tú casada con José Gregorio y yo así, como estoy.
07:44No sé, a lo mejor alguien se encargará de mí algún tiempo.
07:48Alguien que sí se atreva a mirar siempre adelante.
07:53Siempre adelante y a mi lado.
07:57Porque de verdad que a la primera de cambio yo prefiero estar solo y prefiero seguir así.
08:03En el aire.
08:06¿Entonces?
08:09Que se nos acabó nosotros, estrellita.
08:12¿Ok?
08:14Que tenemos que decirnos adiós.
08:17Adiós.
08:37Asesina.
08:40Así que sigue suelta.
08:42No juegue.
08:45Ah, pues.
08:47Una millonaria y siempre la puerta está abierta.
08:50¡Que entre quien sea!
08:58Buenos días, Candelaria.
09:01Buenos días a mí, buenas y con Dios.
09:05Candelaria.
09:08Ya te has resignado, aunque sea un poquito, a la muerte de Chuyito.
09:15¿Quieres que te diga la verdad?
09:18Mira, hasta que esta, la que lo mató, no lo pague.
09:24Yo no voy a estar tranquila, ¿tú ves?
09:27¿Y quién es ella?
09:29Ah, pues. ¿Quién va a ser chico santo ortigosa?
09:33¿Dónde se habrá escondido la criminal esa? No juegue.
09:37El diablo, ese es el único que la sabe.
09:39El diablo, Sataná.
09:45Mira, te trajimos varias mudas de ropa, aparte de la que ya tengas.
09:49Mamá, por favor, a mí en estos momentos lo que menos me interesa es la ropa.
09:52Yo lo que necesito saber es cuándo me voy de Venezuela.
09:55Mira, mi amor.
09:57El piloto que te va a sacar clandestinamente, pues está trabajando sin descanso para...
10:01para arreglar lo más rápido posible el avión, ¿me entiendes?
10:03Si, tu padre y yo pensamos que mañana en la madrugada, o esta misma noche, estará fuera de Venezuela.
10:08Y mamá, yo no sé por qué, pero...
10:10Yo presiento que la policía está detrás de mí, pisándome los talones, te lo juro.
10:14Ay, no, no, no digas eso, por favor, te lo pido, no digas eso.
10:18Santa hija, yo jamás voy a permitir que nada malo te pase.
10:24Miguel Ángel, yo no te puedo creer.
10:28Tú no me estás hablando en serio.
10:31Sí, muy en serio, estrellita.
10:34Mira, yo decidí acabar con todo este juego, con todo esto que me ha aturdido.
10:37Tú te casaste, elegiste hacer tu vida.
10:40Y yo también quiero hacer una vida nueva.
10:44Pero Miguel Ángel, yo te amo.
10:48Yo hablé ayer con José Gregorio y él...
10:51Bueno, él está de acuerdo, él me va a dar el divorcio.
10:54Lo hiciste muy mal, ¿ok? Muy mal.
10:57No te dejes separar de él.
11:00Mira, en el fondo eres un buen tipo, él te quiere, es serio.
11:04Pero es el hombre que toda mujer aspira y una mujer como tú merece.
11:09Pues no te creo, no creo ni una sola palabra de lo que estás diciendo.
11:14Miguel Ángel, tú eres todo para mí, yo te amo y yo sé que tú me amas, lo sé, lo veo en tus ojos.
11:21No, no, no, estrellita, no, no, no.
11:24Tú te equivocas, chica, ya es muy tarde.
11:27Hemos estado demasiado tiempo separados.
11:30Y creo que es mejor que te vayas.
11:32Hemos estado demasiado tiempo separados.
11:35Y con tantas cosas entre nosotros que nos han hecho daño, nunca vamos a ser felices.
11:41Porque siempre vamos a recordar todo eso, eso no sirve.
11:44No, no, no, no.
11:46Miguel Ángel, eso es pasado.
11:49Eso ya no cuenta, eso murió.
11:53Yo quiero comenzar de nuevo contigo, por favor.
11:56Contigo, con los morochos.
11:59Nuestros hijos, por favor.
12:00No, no, no, tú y yo...
12:03Mira, nosotros nos hemos hecho demasiado daño.
12:06Mucho daño.
12:09Bueno...
12:11Bueno, eso fue...
12:13Fue por amor, fue...
12:16Fueron cosas que estaban más allá de nuestras manos.
12:20Fueron otras personas que...
12:23Que no tienen nada que ver contigo y conmigo.
12:26Yo quiero...
12:27Yo quiero ser yo, yo quiero que tú seas tú, por favor.
12:30Estrellita, mira, la vida no es juego.
12:35Yo te supliqué mucho.
12:38Te busqué, te supliqué que no te casaras con él.
12:42Que no te acostaras con él.
12:45En ningún momento me acosté con él.
12:48Si quieres puedes preguntárselo a José Gregorio.
12:51Por favor.
12:53Eso sería lo último que lo llamaras para que me dijeras que eso no es verdad.
12:57No, chica, a ver, tú no me creíste.
13:00No me creíste y siempre me culpaste de todo lo que hizo Horacio.
13:04Pero...
13:06Pero Horacio González ya no es problema, Miguel Ángel.
13:09Tú no eres su hijo, ya eso pasó, eso no importa.
13:13Tú no te das cuenta que estamos cayendo en lo mismo.
13:16Si Horacio fuera mi padre, entonces tú no estuvieras aquí diciendo que me amas.
13:21¿Hasta cuándo, estrellita?
13:23¿Hasta cuándo los demás tienen de más peso que nosotros, chica?
13:27Es absurdo, estrellita, mira, no quiero.
13:29No quiero, no quiero, no quiero, no quiero.
13:31Nuestra historia llegó a su fin y ya.
13:36No te quiero seguir escuchando.
13:48Sí, adelante.
13:50¿Va a pasar?
13:52Caramba, Tony, pero qué pregunta, claro.
13:54¿Qué pasa, chico, ese no es tu estilo?
13:57Pasa, ven.
13:59A ver.
14:01Mi presencia aquí se remite únicamente como abogado.
14:03No se trata de ti ni de mí y mucho menos del hijo que vas a tener.
14:07Vaya, pero qué sorpresa, ¿no?
14:11Siempre lográs sorprenderme.
14:13Bien, entonces me imagino que vienes por lo de la custodia de tu papá.
14:19Por la custodia del doctor Horacio González.
14:21Doctor Horacio González.
14:23Ah, perdón, claro, disculpe.
14:27Doctor Horacio González.
14:30Déjeme ver dónde está esa tarjeta.
14:39Sí.
14:41Bueno, aquí la tiene, licenciado.
14:46Ah, pero eso sí, espero que lo consiga todo en orden.
14:48Y en cualquier caso, usted ya sabe qué hacer, ¿no?
14:53Gracias.
15:02Sí, perfecto, todo está en orden.
15:05Bueno, señor licenciado.
15:07Entonces, usted sabe que es el único responsable de la vida de su padre.
15:14Y puede irse.
15:16Su vida está en sus manos y espero que usted sepa hacerse cargo de él.
15:38Imbécil.
15:44Paren, no sigan.
15:47Paren.
15:49Paren.
15:52Paren, no sigan.
15:55Paren.
15:59Qué caro.
16:01Paren.
16:04Paren.
16:05Paren, cómo van a poder dormir sabiendo que estamos aquí.
16:14No van a poder vivir sabiendo que nos hicieron esto, Fabricio.
16:23Ricardo, cómo van a poder dormir.
16:28A ver si te callas, rata blanca.
16:30Vete a trabajar tranquilo.
16:32Muérete.
16:34Buenos días.
16:37Muy bien, muy bien.
16:40Fabricio y Ricardo los felicito.
16:43Muy bien.
16:45Me gusta ver que se han levantado temprano y trabajando con bastantes deseos.
16:50Así es.
16:54¿Están deseosos por poner los últimos ladrillos?
16:58Será el fin de las ratas y la inauguración de mi obra maestra.
17:06Horacio.
17:08Horacio.
17:11Horacio, no soy una mujer.
17:15Tú no puedes matarme a una mujer, Horacio.
17:20Horacio, sácame de aquí.
17:24Horacio.
17:25Horacio, Horacio.
17:28Sácame.
17:30Es fiel por algún tiempo, Hilda.
17:33Es fiel, claro.
17:36Tus horas están contadas.
17:39Y para mis enemigos no tengo distinción de sexo.
17:46Era una maldita perra.
17:49Era una maldita.
17:52Porque yo soy el esposo de tu hija.
17:57El esposo de tu hija.
17:59Ahora me estoy enterando que tengo una hija.
18:03Y hasta casada.
18:07Mira, rata.
18:09Si tuviera una hija, jamás hubiera permitido que se casara contigo.
18:22Carina.
18:25¡Carina!
18:27¡Basta!
18:29¡Cállate!
18:31Deberían de agarrar energías para que no se mueran tan rápido.
18:36Y gocen de estar detrás de una pared.
18:51La primera cosa será en lo adelante.
18:56Una antología de caricia.
19:00De lo mejor de las...
19:21...de lo mejor.
19:45Mi hijo, tu crimen no se va a quedar sin castigo.
19:48Esa malvada es Santa Artigosa, no va a salir lisa de todo eso, la policía la tiene que castigar.
19:57Ay Chuito, no sabes cuanta falta me haces, ahora que he tenido reales, muchos reales, yo se que tu hubieras cambiado,
20:11ya no ibas a tener necesidad de seguirte portando mal para conseguir real,
20:16pero te me fuiste, no me diste la oportunidad de hacerte cambiar, ay te extraño mijo, me haces mucha falta.
20:28Vamos Río, esto es un asalto.
20:43Un chale vale, tu nunca vienes a visitarme y cuando se te ocurre venir vienes y me asustas,
20:50misma que te acordaste que yo insisto que tienes una hermana en este mundo.
20:53Es que estaba viajando, estaba comprando madera allá en San Antonio para hacer muebles.
20:58Bueno mi brother, usted como que se metió a propietario.
21:02Bueno que voy a hacer, a la muerte de Carmelo tuve que echarle corazón a la mobilería,
21:07mire a ti como te va con la pensión.
21:10Bueno Chico tu sabes, unos que pagan puntuales, otros se retrasan un poquito,
21:14pero vaya ahí la voy llevando, tu sabes como es este negocio, pero son muy poquitos los que pagan puntualmente.
21:24Y este seguro es de los que paga puntual ¿verdad?
21:28Ay hermano, desgraciadamente esos no son inquilinos, vienen a visitar a una tipa que está aquí hospedada.
21:34Chica pero tienen una pinta de millonarios, pues te lo digo yo, millonarios.
21:39Ellos vinieron a visitar a una chama que está aquí residenciada,
21:44que para mi entre nos está escondiéndose de algo.
21:49Hermana, cuidado no te metas en un rollo, ten cuidado que te lo digo yo.
21:53No, tú sabes que uno aquí en este negocio tiene que ser así, tipo Leola.
21:59Porque si no...
22:01¿Pero qué es esto?
22:03¿Qué es esto?
22:05Perro, mi madre.
22:08¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
22:10¿Tú ves a esta tipa, esta?
22:12Sí, sí la veo, sí la veo, ¿qué pasa?
22:14Mira lo que dice, que la solicita la policía por asesinato.
22:17¿La estás viendo bien?
22:19Sí, sí la veo.
22:21Esa es la tipa que te digo, está hospedada aquí.
22:24Chica, entonces esta es la que mató a Chuguito, el hijo de la Zamora.
22:28¿Cómo?
22:29Sí.
22:33Qué manera de burlar ayer al comisario Landero.
22:38Pero no todos los días puedes tener la misma suerte, santa.
22:41Ay, la verdad es que mi jugada estuvo magistral.
22:45Qué manera de burlarme al policía, ¿no?
22:50Pero la próxima vez te podrían atrapar, santa.
22:59Llegué el ángel.
23:04¿Qué?
23:06¿Qué?
23:07Miguel Ángel.
23:11Miguel Ángel.
23:14Cómo saber yo si estás vivo.
23:18Miguel Ángel, ¿qué fue lo que pasó hoy?
23:21¿Por qué Estrellita se fue así llorando? ¿Por qué?
23:24Porque le dije que no tiene ningún sentido tratar de volver.
23:28¿Cómo?
23:30Estoy cansado, mamá.
23:32Cansado, hostinado, asqueado.
23:36Seco.
23:37Mire, ya está bueno, yo no quiero hablar más del asunto.
23:40Pero ustedes se aman, Miguel Ángel, se aman.
23:42Eso es fácil decirlo. Es muy fácil llenar la boca con esa palabra.
23:46Amor.
23:47Así, con una bien abierta.
23:50Pero ya no, chica.
23:52No, mamá, ya se acabó. Se acabó.
23:55Ay, hijo, por Dios. Yo no te entiendo. No te entiendo.
23:58No, no, es que tampoco quiero que me entiendan.
24:01Ya no me importa nada.
24:02No.
24:05Miguel Ángel, no cometas ese error.
24:09No cometas el mismo error que yo cometí hace 25 años con tu mamá.
24:15Y déjame decirte, Miguel Ángel, que pesa.
24:18Que cada minuto que dejas de pasar con la persona que tú amas, pesa.
24:25Y no te cuento cuánto pesan 25 años.
24:33Decidí acabar con este juego.
24:36Tú te casaste.
24:38Tú elegiste hacer tu vida.
24:40Ya es tarde.
24:42Muy tarde.
24:44Hemos estado tanto tiempo separados.
24:47Con tantas cosas entre nosotros que nos hicieron daño.
24:50Nunca, nunca vamos a ser felices.
24:54Doctor Reyes, he solicitado el control de citas.
24:58¿Por qué, Dios mío?
24:59¿Por qué?
25:02Ahora, justamente, cuando ya no había nada que nos separara.
25:08¿Por qué?
25:10Yo te amo, Miguel Ángel.
25:13Te perdí.
25:16Doctor Martínez, he solicitado el control de citas.
25:23Doctor Brousseau, presentarse en pabellón.
25:26Doctor Brousseau, presentarse en pabellón.
25:29Señora Beatriz.
25:31Venga, venga por aquí.
25:33Gracias.
25:34Siéntese.
25:35Gracias, mi amor.
25:38Qué bueno que te encuentre, estrellita.
25:42Sí, dígame, ¿ya Evita se durmió?
25:46Sí, la niña está bien.
25:49Pero yo no.
25:50José Gregorio habló conmigo esta mañana y ya me lo contó todo.
25:57Me dijo que se iban a separar.
26:01Y no he podido dejar de pensar en eso ni un momento.
26:06Mi hijo es muy bueno, y tú también, hija.
26:11José Gregorio te adora.
26:13Te adora, mi amor, te ama como no amo nunca a nadie.
26:16Está destrozado.
26:18Destrozado con esta separación.
26:22Se me parte el alma al sentirlo así.
26:46¿Qué vas a hacer en lo adelante?
26:49Una antología de caricias.
26:59Hijo, me parte el alma verte tan triste, derrotado.
27:06Llevándote todas tus cosas.
27:11Aquí dejo lo principal.
27:12Dejo mi corazón, mi cariño.
27:19Dejo mi vida, mis ilusiones, en estas cuatro paredes.
27:25El recuerdo de estrella de los niños.
27:29Pero así es la vida.
27:32Debo renunciar a mi felicidad para que ella aparezca.
27:38Por lo menos para estrella.
27:43Porque ella ha sufrido demasiado.
27:47Y es hora de que vuelva a sonreír.
27:50¿Cuánto la amas, muchacho?
27:55Como nadie, Coralia.
27:59Y por ese amor renuncio a ella.
28:03Aunque me esté traicionando a mí mismo.
28:05Porque sé que nunca podré amar a alguien como la amé a ella.
28:13Nunca, Coralia.
28:16Nunca.
28:36Deñadita, desde que llegamos acá, tú tienes una cara de velorio, chica.
28:41Bueno, es que yo no me puedo olvidar de mi vienda en el barrio.
28:45Pero, mi hijita, deja el fastidio.
28:47Porque tú viniste a España a triunfar, a cambiar de vida.
28:51Bueno, y estoy tratando.
28:54Estás tratando. Eso me parece muy bien.
28:56Porque tú solamente tienes que pensar en el disco que vas a grabar.
29:00Y en Gustavo, ese hombre que está tan bueno.
29:02Porque, mira, él fue el que te contrató, ¿no?
29:05Está bueno.
29:08A mí qué no sé.
29:10Ese tipo como que está enamorada de mí de verdad.
29:12Ay, ojalá, Deyanira.
29:14Mira, porque yo siendo tú, no lo dejo escapar.
29:17Porque está de un bueno, mi hijita.
29:22Bueno.
29:24De verdad que me gustaría enamorarme de otro tipo, chica.
29:27A ver si una vez me olvido de Miguel Ángel.
29:29A ver si una vez por todas lo saco de mi cabeza.
29:35¿Tú estás segura que es esa?
29:37Mira, hermano.
29:39Como me llamo Juventina,
29:41y estoy parada aquí con este periódico en la mano,
29:44face to face contigo.
29:46Entonces, si esa fue la que mató a Chumito,
29:49el hijo de la Zamora,
29:51hay que llamar a la policía.
29:53Pero yo no sé si ella mató o no mató.
29:55Pero está que solicitan aquí,
29:57que la que está aquí en esta foto, en este periódico,
29:59es la chama que está aquí.
30:01Es ella.
30:06Ay, madre mía.
30:09Ay, santo niño de atoche.
30:12Policía.
30:14Qué bueno.
30:16Mire, quiero hacer una denuncia
30:18de una asesina
30:20que ustedes andan buscando.
30:23El matrimonio
30:25es un sacramento para toda la vida, hija.
30:30Si tú supieras
30:32lo que mi hijo te ama,
30:34no lo abandonarías.
30:36Señora Beatriz,
30:38fue él.
30:40Él decidió que esto era lo mejor para los dos.
30:43Porque cree que tú amas a Miguel Ángel.
30:47Por favor, hija, no te ciegues.
30:51Esa es la única, la única razón.
30:55Usted tiene razón, señora Beatriz.
30:57¿Para qué me voy a engañar?
31:01Es verdad.
31:03Siempre he amado a Miguel Ángel.
31:06Lo amo.
31:09Pero es un amor imposible.
31:11De verdad es imposible.
31:14Bueno, yo no sé cuáles son las razones, hija.
31:19Pero si eso es cierto,
31:21busca a mi hijo.
31:24No lo pierdas.
31:25No dejes que se vaya de tu lado.
31:28Por favor, estrellita, estás a tiempo.
31:33Evítale.
31:35Y evítate tú este sentimiento, ¿eh?
31:38Dolor, búscalo, búscalo.
31:49No deberías renunciar ahora después de haber luchado tanto.
31:53Se te está dando la oportunidad de dar un paso hacia adelante.
31:58No la pierdas, hijo.
32:00No cometas el mismo error que yo cometí hace 25 años.
32:05Esta lucha ya no tiene sentido.
32:09Estuve demasiado tiempo peleando.
32:12Y siempre a la espera de una respuesta positiva.
32:15Siempre, siempre encontrando un no.
32:18Y otro no, y no, y no.
32:22Que va.
32:24No, mira, es muy tarde para rectificar.
32:27Es que estrellita y yo nos hemos hecho demasiado daño.
32:30Pero tú no puedes negar que todavía se aman.
32:33Ella te salvó la vida, Miguel Ángel.
32:36Yo se lo agradezco.
32:38Siempre se lo voy a agradecer, pero hasta ahí.
32:40Solamente eso.
32:42Gracias, hija.
32:44El papel de bufón de la reina se terminó.
32:50Es que me cansé de esperar, ¿sabes?
32:52Yo no quiero seguir hablando del asunto, mamá.
32:55Miguel Ángel, es tu decisión, hijo.
32:58Ojalá nunca tengas que arrepentirte.
33:01Pero piénsalo bien, ¿sí?
33:05Es una decisión tomada, Fernando.
33:08Y no hay vuelta atrás.
33:13Bueno, y ahora hablemos de otra cosa.
33:17Quizás ha habido de Santa.
33:19Por favor, por favor, ni nombres a esa mujer,
33:22porque ya tenemos bastante con todo lo que está pasando.
33:25Bien lejos con ella.
33:27Ni tanto, mamá.
33:29Santa no está tan lejos como piensas.
33:32Ella se está escondida.
33:35Huyéndole, huyéndole a la justicia.
33:38Pero está aquí, con nosotros.
33:40Eso está bien.
33:42¿Por qué huye? ¿Qué hizo ahora?
33:46Chico, Santa...
33:49Santa mató a un hombre y fue ella quien murió.
33:53Sí.
33:55Trató de matarme a mí también.
33:58Pero es que eso no es posible.
34:00¡Pero qué horror!
34:02Hay que denunciarla.
34:04Esa mujer tiene que estar encerrada, hijo.
34:06Ella tiene que pagar todo el daño que ha hecho.
34:19Yo guardo en mi pudor el dolor de tu primera vez.
34:27Sí, sí, sí, yo tengo el dinero.
34:30Sí, sí, en efectivo.
34:32Sí, dólares.
34:34Son billetes de pocas cifras.
34:36Son pequeños.
34:38Bueno, pero es que no lo quería así, pues.
34:44Bien, bien.
34:46De todas maneras, le estoy eternamente agradecido.
34:50Sí, sí, de veras. Muchas gracias.
34:53¿Qué hiciste? ¿Qué hiciste?
34:57Era el piloto que va a sacar a Santa del país.
35:01Gracias a Dios.
35:03Se vio neta, ya está lista.
35:05¡Ay, Dios mío! ¡Ay, Dios mío! ¡Que así sea!
35:08¡Que así sea, mi amor! ¡Que así sea!
35:11¡Ay, que así sea!
35:13¡Ay, santo niño de atoche hermano!
35:15¿Qué vamos a hacer con esa asesina aquí metida?
35:17¿Cómo tarda la policía?
35:19Deja los nervios, mujer. Deja los nervios.
35:21Ya la autoridad está avisada.
35:23Nosotros hicimos lo que teníamos que hacer.
35:25¿Dónde está la asesina esa?
35:27Bueno, ¿qué es esto?
35:29¿Usted cómo que quiere que la tipa esa se dé cuenta?
35:31Pero cálmate, Candelaria. Un momento, por favor.
35:33Dígame, ¿es cierto que aquí vive Santa Ortigosa?
35:36Sí, sí, pero bajito, bajito.
35:39Bueno, pues me va dando el número de la habitación, ¿sabe?
35:41Porque yo vine a sacarle los ojos a esa desgraciada.
35:44Aquí nadie le va a sacar los ojos a nadie.
35:46Esto está en manos de la autoridad.
35:47Buenas.
35:49¿Dónde está Santa Ortigosa?
35:51Está en la habitación 31.
35:53Muchacho, la quiero viva o muerta.
36:00Quiero que tengan el máximo cuidado con ese cargamento.
36:04Lo meten al país por el mismo lugar de siempre.
36:08No quiero problemas ni errores.
36:12Sí, tal cual como lo estáis oyendo.
36:14Sí.
36:16Que no tenga que reclamártelo después.
36:19Exacto.
36:21Hasta luego.
36:24Buenas, papá.
36:26Buenas. ¿Qué haces aquí, Tony?
36:30Tengo una orden del tribunal donde consta que tengo tu custodia.
36:34¿Y con eso qué me quieres decir?
36:37Que necesitas ayuda, papá.
36:39Necesitas ayuda de un buen especialista.
36:42Y por tu bien, voy a internarte en un sanatorio.
37:09Estrella.
37:12¿Puedo pasar?
37:15Sí, sí, pasa. Pasa adelante.
37:33¿Qué te pasa?
37:35¿Qué te pasa?
37:41Que estoy aquí...
37:45para pedirte que por favor...
37:49no me dejes.
37:54Para decirte que te necesito.
37:56Para decirte que me siento sola.
38:01Y que me da miedo estar sola.
38:10Por favor, José Gregorio, no me dejes.
38:17Por favor.
38:21Por favor.
38:27Por favor.
38:30No, no te voy a dejar sola.
38:34Claro que no te voy a dejar sola.