169. Cara Sucia

  • el mes pasado
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcript
00:00Pues está muy mal eso, Agustín, de que hayas venido a este lugar tratando de olvidar tu idilio amoroso.
00:07Padre, por favor, yo le pido que me...
00:09Mira, Agustín, las personas que servimos a Dios lo hacemos por vocación,
00:14lo hacemos porque sentimos la necesidad de comunicarnos con nuestro Señor.
00:19Sentimos la necesidad de llevar su palabra de paz a todo el mundo, ¿verdad?
00:23Pero nunca, jamás, se nos ocurriría escoger un lugar como este para olvidar un idilio amoroso.
00:29Padre, por favor, déjeme explicarlo.
00:31Trata de meditarlo, Agustín.
00:37Bueno, creo que el padre Ramírez se molestó conmigo, ¿no?
00:40Mira, Agustín, yo le daría la razón. Quizás este no es el camino que debes seguir.
00:45Aún estás a tiempo para rectificar, ¿ah?
00:53Ay, Dios mío, ¿qué estoy haciendo?
00:57Habría hecho bien elegiendo ser sacerdote.
01:02Agustín.
01:05Liliana.
01:14Liliana, ¿qué haces aquí?
01:16Tienen cinco minutos nada más.
01:19Gracias.
01:22¿Entonces qué haces aquí?
01:23Vengo a decirte adiós, Agustín.
01:26Mi abuela y yo nos regresamos al campo.
01:30Vengo a despedirme de ti para siempre.
01:35Pero, ¿qué se hizo la niña de la paz y la paciencia?
01:40Ajá, ¿dónde está?
01:42Cuando llegué a este lugar me hablaron de una niña muy linda y muy buena.
01:46Y me parece que... Ajá, ¿qué pasa?
01:49Lo que pasa es que yo quiero que esté aquí mi mamá presente.
01:56Ajá, ¿qué es lo que pasa aquí?
02:00Bueno, bueno, es que la jovencita no quiere que se le quiten las vendas hasta que usted no esté presente acá.
02:04Así que esas tenemos. Pues aquí estoy.
02:09Lo que pasa es que yo quiero que esté aquí mi mamá presente.
02:14Ajá, ¿qué es lo que pasa aquí?
02:17Lo que pasa es que tengo mucho miedo de no ver.
02:21Ay, mi amor.
02:25No tengas miedo, Evita, mira.
02:27Tienes que ser muy, muy valiente porque la gente valiente es la que triunfa en la vida.
02:33Así que sea muy valiente, ¿oyó?
02:36Va a ver que todo va a salir bien, mi reina.
02:39Ay, Tony, Tony, menos mal que llegas. Te estaba esperando.
02:42Veni, ¿qué? ¿Pasó algo?
02:44Bueno, no. No ha pasado nada, pero yo creo que va a pasar, hijo.
02:48Mira, yo estuve hablando con Tamara y ella está decidida a irse.
02:52Pero irse para Los Ángeles, mi amor, a casa de sus padres.
02:56¿Y no te dijo cuándo se iba, mamá?
02:58No, no me lo dijo, pero creo que lo hará lo antes posible.
03:03Y además te digo una cosa, creo que nadie va a poder evitar eso.
03:08Qué mala suerte tengo yo, mamá.
03:09Ni me he enamorado de una loca como Tamara.
03:11Una loca independiente, eso es lo peor.
03:14Porque si por lo menos fuera una muchachita que tú pudieras manipular,
03:17esa bobita que tú con cariño logras someterla, chévere.
03:21Pero Tamara, hombre.
03:23Tamara te da cuatro vueltas y todavía yo no he regresado.
03:26Bueno, ¿y qué pasa?
03:28Bueno, porque esa muchacha va a tener un hijo tuyo.
03:30Yo sinceramente no entiendo.
03:31Es que tampoco este va a poder ser un nieto así normal.
03:34Nunca va a poder ser una abuela como todas.
03:37Pues no, mamá.
03:38Usted va a tener que comprarse su sillita de meser y sus dos agujas de tejer.
03:43¿Y eso por qué qué?
03:47Pues conmigo sí, mamá.
03:48Conmigo sí vas a ser abuelita y la mamá.
03:50¿Qué?
03:51¿Qué?
03:52¿Qué?
03:53¿Qué?
03:54¿Qué?
03:55¿Qué?
03:56Conmigo sí vas a ser abuelita y la más maravillosa del mundo.
03:59Yo voy a tener el hijo de Tamara y tú lo vas a tener todo el tiempo
04:02porque a Tamara y yo nos la vamos a pasar viajando
04:04y tú cuidando al bebé.
04:05¡Ay, qué bien!
04:06Ni siquiera ha nacido y ya me lo estás encasquetando.
04:08Bueno, la abuelita feliz, ¿no?
04:10Bueno, ¿y qué piensas hacer?
04:12Mira, mamá, Tamara no se va a ir.
04:14Tamara va a hacer lo que yo diga.
04:17Es más, yo tengo un plan por ahí que se no me va a fallar.
04:23¡Abuelita!
04:26¿Qué estás inventando?
04:27Abuelita, más bella vas a ser tú.
04:29Gracias, mi amor.
04:34¡Adelante!
04:47Siéntala ahí.
04:49Siéntate.
04:51Y busca al secretario para que tome una declaración.
04:53Adelante.
04:54Voy a respirar un segundo.
05:05Porque va a haber una declaración, ¿verdad, Santa Ortigosa?
05:10Yo...
05:13solamente...
05:15tengo algo que decir.
05:19Yo sí, Matías Churrito.
05:21Matías Churrito.
05:24Con cuatro tiros.
05:30Pero bueno, Rocco y Pablote, chicos.
05:32¿Qué es lo que pasa, cuerda de vago?
05:33¿Para esto se sirven ustedes?
05:35Bueno, bueno.
05:36Mira, Catrina, ¿pero qué es lo que pasa?
05:37¿Cuál es el problema?
05:39¿Tú no tienes otro sitio donde invitar a tu guarandinga?
05:42No, porque ustedes están interrumpiendo.
05:44No, no, no, un momento.
05:45Cocinar se puede.
05:46Cocinar se puede.
05:47Vamos a ayudar al bar.
05:48Vamos a ayudar al bar.
05:49Cocinar se puede.
05:50Cocinar se puede.
05:51Y vamos, vamos.
05:52Arranquen.
05:53¡Enfa!
05:54¿Para quién es honesto, eh?
05:56¡No tiene cuesta, eh!
06:03¿Qué pasa?
06:04Caramba, Zamora.
06:06¿No nos reconocen?
06:08No.
06:09Enséñale la dorada ahí.
06:11Esa.
06:12Esa con la que nunca salga sin ella.
06:15¡Caramba!
06:17¡Qué bueno, eh!
06:19Y es verdad que brilla.
06:21Igualitico que en la cuña.
06:24Mira, y de verdad que con eso se puede uno comprar lo que quiera.
06:28Ay, mija, hasta un avión.
06:30Lo que pasa es que nosotros preferimos un helicóptero.
06:35Zamora, ¿qué es eso?
06:37Zamora no, mija.
06:39Ya deje de ser la Zamora.
06:41Ya deje de ser una lambucia.
06:44Mira, ¿y ahora cómo te tenemos que llamar?
06:47Señora.
06:49Señora Zamora.
06:51Esa, vaya.
06:53Ahora soy toda una señora.
06:56Con veinte vestidos nuevos,
06:58veinte paredes de zapatos,
07:00de marca.
07:02Y tacones.
07:06Y lo mejor.
07:10Una casa de veinte habitaciones.
07:15Y cuesto, y cuesto.
07:17Una habitación para cada vestido nuevo.
07:20Doña Zamora, eh.
07:22Doña no, eh.
07:24Señora.
07:25Señora Zamora.
07:26Señora.
07:27Señora Zamora.
07:28Y una señora a quien represente este señor ahí.
07:30Dígalo ahí.
07:31¡Ah!
07:38Bueno, y la nueva casa tiene su razón de ser.
07:42Vamos a realizar una hermosa obra de caridad.
07:45Caridad.
07:47Ay, mejor hasta Fis no está hablando.
07:50¡Ah!
07:51¡Qué hermosa obra de caridad!
07:53Sí.
07:54Doña.
07:55Pero, bueno.
07:56Lo de la caridad lo dudo.
07:59Ay, mija.
08:00Porque en esa cabeza retorcida nada puede haber.
08:02Nada bueno puede haber.
08:04Hablando de cabezas, mija.
08:06La tuya, bien ordinaria que siempre anda.
08:10Mira cómo tú puedes dormir con esa flor
08:12y no se te marchita aunque sea plástica.
08:19Bueno, mira, pues entonces dejemos los comentarios
08:23y empecemos con las buenas noticias.
08:25Vaya, pues.
08:26Bueno, pues.
08:27Dígalo, eh.
08:28Señor Pepino, dígale ahí.
08:30Dígale, dígale, dígale.
08:31Dígale, dígale, dígale.
08:32Dígale, dígale, dígale, dígale.
08:33No puedo.
08:34No puedo.
08:35No puedo.
08:36No puedo.
08:37No puedo.
08:38No puedo.
08:39Sí, mijito.
08:40Y tú cómo que me piensas ahora si una marra musia.
08:42No.
08:43¿Y entonces?
08:44Bueno, lo que pasa es que no lo puedo decir
08:47porque me siento mal.
08:49Me siento, no sé, me siento raro.
08:51Mira, mijo.
08:52Hablas o te quito aquí mismo la ropa.
09:00Está bien, está bien.
09:01Entonces se lo digo.
09:02Hable.
09:05Candelaria y yo nos posamos.
09:09¡Esto!
09:10¡No me jodas!
09:11¡Eh!
09:14¿Qué?
09:15Ay, qué felicidad.
09:16Qué felicidad.
09:17Qué felicidad, señor.
09:18Gracias, gracias, gracias.
09:19Felicidades.
09:20Gracias.
09:21A ver, que se besen.
09:22Gracias.
09:23¡Eso!
09:24¡Eso!
09:26Momentico.
09:28Quiero que sepan que todos ustedes están invitados, eh.
09:31Vaya.
09:32Y una cosa muy importante.
09:33No tienen que llevar el regalo.
09:35El regalo lo voy a poner yo.
09:37Va por mi cuenta.
09:38Ahí te dejo eso, pues. ¿Qué tal? Maravilloso.
09:42Nosotros somos pobres, mi amor. Tú eres rica.
09:45Bueno, bueno, bueno. Que se besen, pues. Que se besen.
09:48¡Que se besen! ¡Que se besen! ¡Que se besen! ¡Que se besen!
09:54Bueno, bueno. Que se besen, pues.
09:56Vamos a verlo.
10:01¡Iba, iba, iba, ya!
10:09Los ojos cerraditos.
10:18Te va a dar un poquito el adhesivo, pero lo tengo que quitar de un solo golpe. Así.
10:30Aquí estoy, mi amor.
10:33Ok. Ahora, muy bien. Despacio. Vas a ir abriendo los ojos. Poco a poco.
10:45Sí, estrellita. Siempre te imaginé así como te veo. Eres tan linda.
10:54Gracias.
10:55Bueno, bueno. Estoy bien, estrellita.
10:57Te siento, mi amor.
11:02Te quiero.
11:20Bueno, está bien, Fernando. Está bien.
11:23Sí, nos vemos esta tarde. Ok. Te espero.
11:28Mi amor, ¿y esa cara? ¿Vienes de la oficina?
11:33Sí, vengo de allá.
11:36Chica, antes fui a ver a Santa a la cárcel.
11:40No te lo puedes imaginar, mamá.
11:45Lo que he visto en mi cara es nada más que el reflejo de aquel horror.
11:50Chica, Santa no es más que una sombra, una sombra de lo que era antes.
11:55Una sombra totalmente desecha. Está destruida, acabada.
12:01Bueno, esos son los malos sentimientos que ha alimentado.
12:04Bueno, eso la llevaron a ser una amargada.
12:08Es más el daño que se hizo llevando ese odio por dentro que el que al final pudo hacerle a los demás.
12:15Pero parece que estuviera arrepentida.
12:18Yo fui muy claro y muy sincero con ella.
12:22Ella es una mujer muy sola.
12:25Una vida y un pasado demasiado gris.
12:28Santa ha tenido que sufrir demasiado.
12:32Ay, deja, yo abro, mi amor, yo abro.
12:34Ok.
12:38Tanta tragedia.
12:39Ya ya voy, un momento.
12:44Adelante, adelante.
12:47¿Cómo está Carmen? ¿Cómo le va?
12:49Más o menos.
12:51Quisiera hablar con Miguel Ángel, por favor.
12:54Carmen, pasa. Pasa, ven, ven, Chica.
12:57Pasa adelante, siéntate.
13:00¿Qué te trae por aquí? ¿Pasó algo?
13:03De verdad que no esperaba esta visita.
13:06Bueno, yo sé que es muy extraño para ti que yo venga a tu casa a buscarte, pero...
13:11Yo tengo que hablar contigo, Miguel Ángel.
13:16Sabes muy bien cuánto quiero, cuánto adoro a Estrellita.
13:19Es como si fuese mi hija.
13:22Y justamente de ella yo vengo aquí a hablar contigo.
13:27¿Te vas?
13:30¿Entonces te vas?
13:32Sí.
13:33Mi abuelita Tomasa tomó la decisión de volver otra vez al campo.
13:38Bueno, allí tenemos una casita bien bonita,
13:42también tenemos unas gallinas y unos conejos que están al cuidado de mi tía Marisol
13:46y de mi madrina Natalia.
13:51Qué bueno.
13:53Qué bueno.
13:55Pero en verdad siento mucho que te vayas, Ileana.
13:58A mí me da igual.
14:00Total, ya no gano nada aquí en Caracas.
14:07Quiero que sepas, Ileana, que siento mucho no haberte podido amar.
14:12Amarte como tú te lo mereces.
14:14¿Qué puedo decirte? No, no puedo.
14:18No podré.
14:20Estrellita está muy dentro de mí.
14:23Quizás ni siquiera los muros de este seminario
14:26logren hacer que me la arranque del corazón.
14:31Ojalá que me hubieras amado a mí como a ella.
14:35No, señorita.
14:37¿Sabés por qué? Porque hoy te voy a encontrar un hombre que la quiera de verdad,
14:40que la ame como usted se lo merece.
14:43Y este Agustín no será más que un recuerdo,
14:47un lindo recuerdo en su vida.
14:50Muy pronto me enteraré que se va a casar
14:54con el hombre que usted siempre soñó,
14:57con el hombre que le haga ser feliz.
15:02No, yo no te quiero olvidar.
15:05Es necesario.
15:06Yo encontré mi camino.
15:08Tú tienes que hacer lo mismo, Ileana.
15:11Quizás me llegue una carta, eso,
15:14y me diga que te casaste, eso,
15:18que te casaste y que...
15:20y que sueñas tener muchos hijos y...
15:24Bueno, algo te digo.
15:26Tienes que decirme en esa carta también que voy a ser tu padrino.
15:30¿Sí?
15:32Sí.
15:33Voy a ser tu padrino.
15:35¿Sí?
15:56Que seas muy feliz, Ileana.
15:58Sin llantos.
16:00Vas a ser muy feliz, ¿ok?
16:03Tú también, Agustín.
16:34¿Quién es?
16:36Es una niña que ya regresó
16:39y muy linda.
16:41Ay, Evita, qué linda.
16:45¿Tú sabes qué me pasa, Coral?
16:47Me imagino que miles de cosas, mi amor, miles.
16:51A todos los veo mucho más lindos
16:54de lo que me lo imaginé.
16:56¿Por qué la vives así, mi amor?
16:58Es así.
17:00Bueno, entonces a partir de este instante
17:03vamos a hacer todas las cosas.
17:04¿Para qué?
17:06¿Cómo que para qué, mamá?
17:08Porque tenemos que tener todo listo para el viaje a España.
17:11Pronto estaremos allá con Deyanira.
17:14Mira, Santa Ortegosa, ven acá que te voy a hablar contigo.
17:17¿Qué pensaste?
17:19Mira, yo estuve pensando muy bien en el negocio que me ofreciste
17:23y que va, chao pescado, en mi casa hay necesidad.
17:27Pero con ese metal que me ofreciste
17:29yo no voy a poder comprar ni la honradez
17:31ni la decencia necesaria
17:32para que mis hijos no se conviertan en unos delincuentes.
17:35Y yo no quiero que me pase como el otro día
17:36de una compañera que tuvo que ver tras estos barrotes
17:38a sus dos chamos.
17:40No, que va.
17:41Además, tu libertad no vale mi decencia.
17:47Bueno.
17:50Trae otra.
17:54No te preocupes.
17:56Ya.
17:57Nada importa.
18:01Tengo una idea mejor.
18:04Y mi libertad sí la voy a conseguir.
18:08Y no cambio de tu decencia.
18:11Supuesta.
18:13Y sin salir de acá.
18:16Yo, agente policial,
18:20yo voy a morar.
18:26Estoy feliz.
18:28Estoy feliz
18:29porque la operación de Evita salió bien,
18:31que fue todo un éxito.
18:33Comparto tu felicidad.
18:35Pero tengo otra distinta.
18:38No sé si más intensa.
18:42¿Ah, sí?
18:44¿Y pudiera conocerse?
18:48Acerca el día del viaje.
18:50Será nuestra luna de miel.
18:54Sí.
18:56Ya se acerca nuestra luna de miel.
18:59Sí.
19:05Miguel Ángel, te amo.
19:08Nunca te voy a poder sacar de mi corazón.
19:11Y sé que nunca voy a poder amar a José Gregorio.
19:18Me vas a perdonar, Carmen,
19:19pero yo entiendo mucho tu preocupación.
19:21Pero es que, mire,
19:23honestamente yo no tengo nada que hablar de Estrellita.
19:25Eso ya quedó atrás, en el pasado.
19:28No hables así,
19:30Miguel Ángel.
19:32Miguel Ángel, tú sabes que yo siempre viví con ustedes
19:36muy de cerca esa relación.
19:39Nunca me quise meter, nunca interrumpí nada
19:42y respeté todas las decisiones de ustedes.
19:46Hasta los más graves errores que cometieron.
19:49Pero ahora yo...
19:52Yo no me voy a quedar callada, yo voy a hablar.
19:55Yo te voy a contar.
19:57Miguel Ángel, por Dios,
19:58tú no puedes permitir que José Gregorio se eleve
20:01para el exterior a Estrellita.
20:03¿Qué estás diciendo, Carmen?
20:06Mire, yo no tengo nada que ver en la vida de Estrellita ya.
20:09¿Qué es eso de que se va al exterior?
20:14¿Cómo lo escuchas?
20:16José Gregorio se quiere elevar a Estrellita fuera del país
20:19para alejarla de ti.
20:23Miguel Ángel, por Dios, si tú...
20:26Es que yo no te quiero ver sufrir más,
20:28no los quiero ver sufrir más.
20:29Si tú no lo impides,
20:31la vas a perder para siempre.
20:34¡Para siempre!
20:56Miguel Ángel, por Dios, tú estás al tiempo.
20:59Páralo.
21:00Para eso.
21:01No permitas que José Gregorio se eleve a Estrellita.
21:03La vas a perder.
21:05Es que...
21:06Oye, ya no tiene caso, Carmen.
21:09Mire, hace mucho tiempo que yo perdí a Estrellita
21:11y que debía haber renunciado a su amor.
21:14Ella está decidiendo su vida y yo...
21:17De verdad que yo nunca he tenido cabida en sus planes.
21:20Mire, Miguel Ángel, no hables así.
21:21Yo estaba ahí cuando Estrellita vino a buscarte.
21:24A pedirte que volvieran otra vez.
21:26Que intentaran recomenzar de nuevo.
21:29¿Y tú? ¿Qué hiciste? ¿Te negaste?
21:32Mire, esto es una historia nunca acabar, mamá, por favor.
21:34Por eso yo quise ponerle el punto final, ¿entiendes?
21:36Estrellita y yo no podemos estar juntos.
21:39Porque enseguida surge un problema,
21:40y será una cosa o la otra.
21:41Ya es suficiente lo que hemos tenido que pasar.
21:43¿Para qué seguir en esto, haciéndonos daño?
21:46Es inútil, es inútil.
21:47Mira,
21:48ya todo entre ella y yo se acabó.
21:51Se acabó.
21:58Rebeca,
22:00él está cometiendo un error.
22:02Tal vez esta es la última oportunidad que tiene
22:05de ser feliz con Estrellita, de verdad.
22:07Lo está dejando pasar, Rebeca.
22:11Mire, Carmen, yo estoy cansada de decírselo.
22:13Pero no hay quien lo haga entrar en razón.
22:17Está decidido.
22:25Sabes, estaba pensando que
22:28no tenemos por qué venirlos tan pronto como habíamos pensado.
22:32Pero quiero decir,
22:34los primeros días van a ser de nuestra luna de miel.
22:38De nuestra luna de miel.
22:39Los primeros días van a ser de nuestra luna de miel.
22:43Después quiero aprovechar para hacer unos contactos
22:45con algunos editoras del braille,
22:46que conocí a través del instituto.
22:49Bueno, y podemos probar suerte,
22:52y quizás hasta quedarnos definitivamente.
22:56¿Y mi gente, José Gregorio?
22:59Mira, tú vas a estar todo el día trabajando
23:01y yo voy a estar en un país desconocido.
23:05Amor, no te preocupes por eso, yo voy a estar contigo.
23:08Además,
23:10allá vas a tener a Deyanira,
23:14que va a estar muy feliz de estar contigo.
23:17Bueno, y si tú quieres nos llevamos a Coralia,
23:18a mi mamá, a quien tú quieras.
23:21¿Qué te parece?
23:23¿Te gusta la idea?
23:25Sí.
23:28Claro.
23:37Las flores.
23:40Las flores me recuerdan a Karina.
23:44Cuando estaba chiquitica, no podía ver una flor
23:46porque se quedaba horas mirándola.
23:50Las tocaba con tanta dulzura.
23:55Mi niña.
23:58Gracias a Dios que su vida está tomando un buen rumbo
24:01al lado de Oscar.
24:03Sí, ahora solo me quedan dos preocupaciones.
24:07Ese Miguel Ángel y su empeño de quedarse solo,
24:09lejos de Estrellita.
24:12Y dígame, Toni,
24:14que está a punto de perder sus derechos de padre
24:16por la bendita Tamara,
24:17que es más terca que una mula esa muchacha.
24:19Hola, Rebeca.
24:20Ah, hola, ¿qué tal?
24:21¿Cómo estás, Tamara?
24:22Bien, gracias.
24:23Mira, me voy a dar un baño rápido,
24:24y después te voy a dar un desayuno.
24:27¿Qué te parece?
24:29¿Qué te parece?
24:30¿Qué tal? ¿Cómo estás, Tamara?
24:31Bien, gracias.
24:32Mira, me voy a dar un baño rapidito, mi amor,
24:34porque hace un calor en la calle.
24:35Esperate un momentico, niña.
24:36No me dejes así.
24:37¿Qué pasó?
24:38¿Por fin fuiste a la agencia de viajes?
24:40Sí.
24:41Aquí está el pasaje.
24:43El vuelo sale mañana a las cinco de la tarde.
24:46Tengo que llamar a mi mamá y a mi papá.
24:48Espérate, Tamara.
24:49Por favor, espérate.
24:51A ver...
24:52¿Qué estás decidida?
24:54¿Tú lo pensaste bien, mi hija?
24:55Sí.
24:57Mira, tú tienes que pensar primero que nada
24:59con Horacio no es peligro.
25:00Él está encerrado en un manicomio.
25:01Tú no tienes que preocuparte más por eso.
25:05Y Tony, por Dios.
25:06Tony no quiere que te vayas.
25:09Pues yo sí quiero irme, Rebeca.
25:11Es mi vida.
25:13Mi vida es la de mi hijo.
25:15Bueno, y él que haga lo que quiera.
25:16Ya te lo dije.
25:17Si quiere puede ir a verme.
25:20¿Cuál es el problema?
25:21Sin ataduras.
25:23Sin ataduras.
25:25Sí, claro.
25:26¿Cuál es el problema?
25:29Tony.
25:30Tony se va a morir.
25:50¿Qué pasa, mi hijita?
25:51¿Te recuestas por ahí?
25:53Vaya, vaya.
25:55No te sorpresa tiene la vida tan tortigosa.
25:59Usted es el colmo.
26:01¿Una negra como tú aquí conmigo?
26:03Sí, desgraciada.
26:04Yo.
26:05Lo que pasa es que gracias a tu mamita querida del alma estoy aquí.
26:10Y que eso es lo que te mereces.
26:12Por negra muerta de hambre.
26:15Tú y Federica a mí me vendieron.
26:17Y por tu culpa.
26:18Y por la culpa de Federica es que yo estoy aquí.
26:21Federica, vale.
26:22Federica.
26:23Fíjate.
26:24Tu primita Federica sí que tuvo suerte.
26:26Porque al final la tipa agarró tremendo avión, cruzó el charquito y ahora anda por los palis.
26:32En cambio que tú y yo, fíjate dónde estamos.
26:34Aquí.
26:35En esta tremenda posilga.
26:37Claro.
26:38Yo con más posibilidades de salir que tú, por supuestísimo, ¿no?
26:41Mira.
26:42Es mejor que te calles la boca, ¿oíste?
26:43Yo a mí tú no me mandas a callar.
26:45Porque esta boca es mía.
26:46Yo últimamente, chica, la verdad duele.
26:48Y aquí la única verdad es que tú mataste a Chubito.
26:51Mira, no me la hagas que te parta la boca de un solo golpe.
26:53Solo golpe.
26:54Tú a mí no me tocas, ¿oíste?
26:55¿Qué te crees tú?
26:56Tú a mí no me volvés a poner una sola mano encima.
26:58Ya te lo dije una vez, Santortigosa.
27:00¿Qué te crees tú?
27:01¿Que yo te tengo miedo?
27:02Pues no, fíjate que no.
27:04Y ahora menos.
27:05Ahora que tú y yo estamos a un mismo nivel.
27:08Ahora que somos dos presas.
27:10Claro, con una diferencia bien grandotota.
27:13Que yo estoy aquí porque soy una pobre e infeliz indocumentada.
27:17En cambio que tú, es más, te lo digo así en tu cara, chica.
27:19Tú eres una maldita asesina.
27:22¿O qué?
27:31¡Quítate!
27:33¡Suéltame de aquí!
27:35¡Suéltame!
27:37¡Alto!
27:38¡Alto!
27:49¡Alto!
28:05Hola.
28:11¿Me puedes dejar solo con mi papá?
28:13Sí.
28:20Hola, papá.
28:25¿Cómo te sientes?
28:28¿Cómo me siento?
28:31Todavía eres capaz de preguntarme.
28:35¿Cómo crees que se puede sentir un hombre como yo?
28:38Aquí amarrado.
28:41Saliendo de la felicidad de mis enemigos.
28:44Aquí amarrado.
28:47Saliendo de la felicidad de mis enemigos.
28:51Que me saben preso en este infierno.
28:55Y tú, mosca muerta.
28:58Tú eres el culpable.
29:01Tú que dices ser mi hijo.
29:05Aquí estoy derrotado.
29:07¡Pero no vencido!
29:08¡No vencido!
29:13Papá.
29:14Papá, nadie es enemigo tuyo.
29:16Este...
29:19Mira, papá, yo soy tu hijo.
29:21Tu hijo de verdad.
29:22Tu hijo que te quiere y te respeta, papá.
29:28Pero vas a necesitarme tú, muérgano.
29:34Además, yo me basto solo.
29:36Yo siempre he sido un triunfador.
29:40Envidiado por todos.
29:43Y ni estoy loco, ni lo estaré nunca.
29:47Ya, ya, papá.
29:48Saldré de aquí.
29:50Tarde o temprano, pero saldré.
29:56Papá.
29:57Papá, por favor, cálmate.
30:01Papá, yo sé que tú no estás loco, pero...
30:05Pero, chico, has hecho cosas de personas no normales.
30:09Papá, tú has intentado matar mucha gente.
30:11Tú has jugado con la vida de mucha gente.
30:14Por último, intentaste matar a...
30:16A Coralia y a Tamara, papá.
30:22Tuvieron suerte esas ratas.
30:26Pero no la tuvieron Hilda y Freddy.
30:32Si mañana muero por casualidad...
30:35Porque yo soy inmortal.
30:38Pero si pasa, moriré tranquilo.
30:43Porque logré mi obra cumbre.
30:50¿Y qué fue lo que hiciste, papá?
30:53¿Quieres saber, ah?
30:55¿Quieres saberlo?
31:01Sí, papá, dime, ¿qué fue lo que hiciste con Freddy y con Hilda?
31:03No son tus amigos.
31:06Los maté.
31:09¿Qué otra cosa podría hacer con esos traidores?
31:16Papá, ¿y eso por qué?
31:19Freddy y Hilda no son tus amigos, no son tus cómplices.
31:22¡No!
31:24Eran unas ratas.
31:27Los enterré vivos detrás de una pared.
31:29La pared quedó hermosa, Tony.
31:33Cemento, ladrillos
31:38y un par de cuerpos fresquecitos.
31:47Papá, ¿y dónde fue eso, papá?
31:52¿Quieres ir al muro?
31:55No.
31:57¿Quieres ir al museo?
31:59Sí, papá, por favor.
32:02Te interesan mucho las partes.
32:08Pues esas ratas
32:11están en mi palacio
32:14tapiadas
32:16en una pared
32:18de lático.
32:20Ah, ¿y quieres saber qué pared?
32:22Pues búscate una guía de museo
32:26o un arqueólogo
32:28para que te lo diga.
32:52¡A que no la agarras!
32:54¿Cómo que no?
32:55¿Y tú?
32:56¡Baja!
32:57No se vale para abajo, chava.
32:59¡Para arriba!
33:00¡Epa!
33:01Hola, hola, hola.
33:02Hola, Estrellita.
33:03Hola, vieja, ¿cómo estás?
33:04Hola, mija, ¿cómo estás?
33:05Aquí, divertida,
33:06viendo a la niña tan feliz.
33:09¿Y tú?
33:11Aquí.
33:13Mira, Estrellita,
33:15que te traje
33:16un regalito.
33:18¿Un regalito?
33:20Que te traje.
33:23Es linda, mi amor.
33:25Muy linda.
33:26Es tuya.
33:27Mía.
33:28Gracias, mi bella.
33:37Esa mirada es muy triste, Estrellita.
33:40¿Es por el viaje?
33:43Sí, vieja.
33:45Es por eso que estoy así.
33:46¿Pero por qué no hablas claro?
33:49¿Por qué no te decides
33:50si dejas todo esto?
33:53Tú nunca vas a olvidar a Miguel Ángel.
33:56Eso es verdad.
33:58Yo no.
34:00Pero parece que él sí, vieja.
34:07Me vas a disculpar,
34:10pero yo no creo que sea así.
34:12Ay, vieja.
34:14Yo lo amo tanto, tanto, tanto.
34:18Mira, en realidad,
34:20aunque él no quiera nada conmigo,
34:21aunque él no me quiera ver,
34:24yo no, bueno,
34:25yo no puedo imaginarme lejos de él.
34:27Yo no puedo,
34:28yo no puedo estar lejos de Miguel Ángel.
34:31Aunque él, bueno,
34:32aunque él se haya olvidado de mí,
34:33yo lo sigo pensando,
34:34lo sigo recordando
34:35y quiero estar cerca de él.
34:36Yo no puedo,
34:38yo no puedo estar lejos de él.
34:39Yo lo sigo pensando,
34:40lo sigo recordando
34:41y quiero estar cerca de él,
34:42a su lado.
34:46Pobrecita mi niña.
34:49Pareciera que la felicidad
34:50está negada para ti.
35:09Bueno, para ti y para Estrellita.
35:11¿Y seguirán así?
35:13¿Seguirán siendo unos infelices
35:14si siguen separados?
35:16A lo mejor ese es nuestro destino, mamá,
35:19ser unos infelices.
35:21Mira, y yo digo destino,
35:23mire, porque
35:25siempre es mejor echarle la culpa a alguien,
35:28porque sinceramente en eso yo no creo.
35:31Pero a que Estrella y yo volvamos,
35:34tampoco.
35:40Esto es la verdad.
35:44Papá construyó este muro, Dios mío.
35:52Se supone que detrás del muro
35:53deben estar ellos.
35:58¿Y si todavía están vivos?
36:02¡Freddy!
36:03¡Hilda, Freddy!
36:05¡Hilda, Freddy!
36:07¡Hilda, Freddy!
36:09¡Hilda!
36:11¡Freddy!
36:14¿Y si todavía están vivos?
36:39Dios mío, que no sea verdad.
37:10¿Qué?
37:33Buenas.
37:34Buenas.
37:35Padre, por favor,
37:36¿usted me puede informar
37:37dónde está mi hijo?
37:38Bueno, yo quiero decir
37:39al padre Agustinio, por favor.
37:41Sí, cómo no.
37:42Está al fondo,
37:43con el padre Ramírez.
37:44Puede pasar.
37:45Agustinio,
37:46yo pienso que debes
37:47reconsiderar tu situación.
37:49Es posible que vayas
37:50por una senda equivocada.
37:52Es posible que este sacerdocio
37:55no sea la verdadera vocación
37:56de tu vida.
37:58Ay, padre Ramírez,
38:00¿qué puedo decirle?
38:03Mire, yo...
38:05Mira, hijo,
38:06si no tienes
38:07la verdadera vocación
38:08por nuestro señor,
38:10Agustín, lo mejor
38:11que puedes hacer
38:12es retirarte de este seminario.
38:14Es lo más honesto,
38:15lo más sensato.
38:17Retirarte del seminario
38:18antes de que sea
38:19demasiado tarde.
38:21Padre, yo me siento bien aquí.
38:23Por favor, permítame
38:24demostrárselo a usted
38:25y demostrármelo a mí mismo,
38:26por favor.
38:27Es mi necesidad.
38:28Compréndeme.
38:30Sí, sí, hijo.
38:31Sé que es difícil,
38:32pero por favor,
38:33le pido que me dé
38:34una oportunidad.
38:35Bueno.
38:37Buenas.
38:38Bueno, con permiso, Agustín,
38:39esta conversación
38:40continúa luego.
38:41Claro, padre, claro.
38:43Suavenzo.
38:45¿Cómo estás, mamá?
38:46¡Qué bella!
38:47¿Qué haces aquí?
38:48¡Qué sorpresa!
38:49Bueno, sé que no me esperabas.
38:51Bueno, es que
38:52yo estuve hoy de mañana
38:53en un cemeterio
38:55para visitar
38:56la tumba del señor Leonardo.
38:58Bueno, estaba muy acaborada
39:00y me quiso poner bonita
39:01para que me viera.
39:03Mi hijo,
39:04tú sabes que
39:06Ailana se fue para el campo, ¿no?
39:09Sí, mamá.
39:11Ella vino a despedirse de mí.
39:14Me dio mucha lástima
39:15verla partir así.
39:21Esa pobre muchacha
39:23se fue muy triste,
39:24mi hijo, ¿sabes?
39:26Porque ella está
39:27muy enamorada de ti.
39:28Ella no te va a olvidar
39:29así tan rápido.
39:30Aunque yo
39:31aunque es joven.
39:33Yo sé que sí lo va a lograr.
39:34Ella te va a olvidar por mucho.
39:35Claro que sí, mamá.
39:36Claro que sí.
39:37Además, yo no quiero que nadie
39:39que nadie sufra por mí.
39:43Hijo,
39:46yo también quería que
39:48supieras algo más.
39:51¿Qué pasó, mamá?
39:53Bueno,
39:55la Santa Ortigosa
39:56está presa.
39:57Está en la cárcel.
39:59Sí, fue
40:01fue atrapada
40:02cuando intentaba
40:03escaparse del país.
40:06Fue descubierta que
40:08que ella fue quien mató a Chuguito.
40:10Dios.
40:14Pobre Santa, mamá.
40:17Siempre fue una muchacha tan
40:18tan sola,
40:20tan falta de cariño.
40:23Por eso cometió tantos errores.
40:28Cuéntame, ¿eh?
40:29Cuéntame.
40:30Mamá, cuéntame.
40:32Hijo, ¿ya la cena está lista?
40:35Miguel Ángel.
40:36¿Qué?
40:37¿Ya puedes ir a comer, hijo?
40:39No sé, mamá.
40:41No tengo hambre.
40:42Ay, por favor, Miguel Ángel.
40:44Tienes que comer.
40:45¿Para qué, mamá?
40:46¿Cómo que para qué?
40:47Para recuperarte,
40:48para ponerte fuerte,
40:49para...
40:50Es horrible.
40:52Es horrible.
40:53Tony.
40:54Tony, ¿qué te pasa?
40:55¿De dónde vienes así, hijo?
40:56¿Qué pasa, mamá?
40:57Explícate.
40:58Yo fui a hablar con Horacio y...
41:00y me dijo que había matado a Hilda y a Freddy.
41:02Ah, bueno, mi amor.
41:03¿Te vas a preocupar por eso?
41:05¿Eso te va a afectar tanto así?
41:06No, no.
41:07¿Cómo lo hizo con ellos, mamá?
41:08Mamá, enterró a Freddy y a Hilda vivos.
41:12Vivos, mamá.
41:13Detrás de un muro.
41:14Yo no lo podía creer, fría.
41:15Hasta allá está la quinta y me lo conseguí.
41:17Un muro ahí recién hecho.
41:18Tuve que tumbarlo y estaban ahí, mamá.
41:20Estaban...
41:21Estaban Hilda y Freddy completamente podridos.
41:24Ay, cállate, por favor.
41:25No sigas.
41:26Harto.
41:28Harto, amigo.
41:29¿Tú crees que todavía se puede curar, Tony?
41:32No sé.
41:33No sé, Miguel Angel, no sé.
41:35Bueno, mira.
41:36Mira, yo creo, Tony,
41:38que tú en lo que te tienes que concentrar ahora es en tu hijo, Tony.
41:41¿Ah?
41:42Olvidarte de todo lo demás.
41:46Eh, Tony, yo...
41:47A pesar del mal momento que estás pasando,
41:49yo tengo que decirte algo.
41:53Tamara está decidida a irse.
41:55¿A dónde se va?
41:56Mira, pero todo el mundo quiere irse de aquí.
41:59Tony.
42:00Tony, tú tienes que hacer algo.
42:02Tamara llegó y me enseñó el boleto.
42:06¡Se va mañana para Los Ángeles en el vuelo de las cinco de la tarde, niño!