ねこあつめの家
Transcript
00:00:30I don't know if I'll ever be able to see you again, but I'll be waiting for you to come back to me.
00:00:35I'll be waiting for you to come back to me.
00:00:40I'll be waiting for you to come back to me.
00:00:45The story of the sleeping child
00:00:56I was told that sleeping children grow up.
00:00:58I slept well at that time.
00:01:03Not to forget the unpleasant reality,
00:01:07I was able to sleep just to sleep.
00:01:16Doctor?
00:01:20Doctor Sakamoto?
00:01:26You sleep well, don't you?
00:01:29No, I'm not sleeping.
00:01:31You were sleeping, weren't you?
00:01:33Yes, I was sleeping.
00:01:37I'm not sleeping.
00:01:40How was the suggestion just now?
00:01:44What was it?
00:01:46The main character will become a zombie.
00:01:50A zombie?
00:01:52There is no impact at this rate.
00:01:54There are still more than half of the serials left, so I have to make a mountain here.
00:02:01But that kind of novel...
00:02:04For example...
00:02:05What?
00:02:08For example?
00:02:10For example, a philosophical zombie like Doctor Sakamoto.
00:02:18What do you mean?
00:02:19You don't understand, do you?
00:02:21In other words, zombies appear in the sea in September.
00:02:25I'm not particular about the sea in September, but zombies...
00:02:30It's already this time.
00:02:32Doctor, I'm sorry, but I have to do it.
00:02:35Anyway, the main character will become a zombie.
00:02:37Let's go with that line.
00:02:39Wait a minute.
00:02:40The deadline is next Monday.
00:02:44Please sign here.
00:02:45Thank you very much.
00:02:49Here you are.
00:02:50Thank you.
00:03:10I'm sorry.
00:03:14Doctor.
00:03:16You said you wouldn't come back.
00:03:25By the way, Doctor Sakamoto.
00:03:27Did you make your debut with Doctor Kitakaze?
00:03:32But it was Doctor Sakamoto who got the certificate first.
00:03:36Was that so?
00:03:37Was that so?
00:04:07I'm sorry.
00:04:08I'm sorry.
00:04:09I'm sorry.
00:04:10I'm sorry.
00:04:11I'm sorry.
00:04:12I'm sorry.
00:04:13I'm sorry.
00:04:14I'm sorry.
00:04:15I'm sorry.
00:04:16I'm sorry.
00:04:17I'm sorry.
00:04:18I'm sorry.
00:04:19I'm sorry.
00:04:20I'm sorry.
00:04:21I'm sorry.
00:04:22I'm sorry.
00:04:23I'm sorry.
00:04:24I'm sorry.
00:04:25I'm sorry.
00:04:26I'm sorry.
00:04:27I'm sorry.
00:04:28I'm sorry.
00:04:29I'm sorry.
00:04:30I'm sorry.
00:04:31I'm sorry.
00:04:32I'm sorry.
00:04:33I'm sorry.
00:04:34I'm sorry.
00:04:35I'm sorry.
00:04:36I'm sorry.
00:04:37I'm sorry.
00:04:38I'm sorry.
00:04:39I'm sorry.
00:04:40I'm sorry.
00:04:41I'm sorry.
00:04:42I'm sorry.
00:04:43I'm sorry.
00:04:44I'm sorry.
00:04:45I'm sorry.
00:04:46I'm sorry.
00:04:47I'm sorry.
00:04:48I'm sorry.
00:04:49I'm sorry.
00:04:50I'm sorry.
00:04:51I'm sorry.
00:04:52I'm sorry.
00:04:53I'm sorry.
00:04:54I'm sorry.
00:04:55I'm sorry.
00:04:56I'm sorry.
00:04:57I'm sorry.
00:04:58I'm sorry.
00:04:59I'm sorry.
00:05:00I'm sorry.
00:05:01I'm sorry.
00:05:02I'm sorry.
00:05:03I'm sorry.
00:05:04I'm sorry.
00:05:05I'm sorry.
00:05:06I'm sorry.
00:05:07I'm sorry.
00:05:08I'm sorry.
00:05:09I'm sorry.
00:05:10I'm sorry.
00:05:11I'm sorry.
00:05:12I'm sorry.
00:05:13I'm sorry.
00:05:14I'm sorry.
00:05:15I'm sorry.
00:05:16I'm sorry.
00:05:17I'm sorry.
00:05:18I'm sorry.
00:05:19I'm sorry.
00:05:20I'm sorry.
00:05:21I'm sorry.
00:05:22I'm sorry.
00:05:23I'm sorry.
00:05:24I'm sorry.
00:05:25I'm sorry.
00:05:26I'm sorry.
00:05:27I'm sorry.
00:05:28I'm sorry.
00:05:29I'm sorry.
00:05:30I'm sorry.
00:05:31I'm sorry.
00:05:32I'm sorry.
00:05:33I'm sorry.
00:05:34I'm sorry.
00:05:35I'm sorry.
00:05:36I'm sorry.
00:05:37I'm sorry.
00:05:38I'm sorry.
00:05:39I'm sorry.
00:05:40I'm sorry.
00:05:41I'm sorry.
00:05:42I'm sorry.
00:05:43I'm sorry.
00:05:44I'm sorry.
00:05:45I'm sorry.
00:05:46I'm sorry.
00:05:47I'm sorry.
00:05:48I'm sorry.
00:05:49I'm sorry.
00:05:50I'm sorry.
00:05:51I'm sorry.
00:05:52I'm sorry.
00:05:53I'm sorry.
00:05:54I'm sorry.
00:05:55I'm sorry.
00:05:56I'm sorry.
00:05:57I'm sorry.
00:05:58I'm sorry.
00:05:59I'm sorry.
00:06:00I'm sorry.
00:06:01I'm sorry.
00:06:02I'm sorry.
00:06:03I'm sorry.
00:06:33That's also a fact.
00:06:36What do you mean?
00:06:41The main character, Naoki, is a normal college student.
00:06:44He's in love with Shizuka, whom he met on campus.
00:06:47He's born, and for the first time in his life, he's in a car crash.
00:06:50This is the place, right?
00:06:52Yes.
00:06:53And then, he meets his childhood friend by chance,
00:06:57and grasps a tiny bit of happiness.
00:07:00That's right.
00:07:01Do you think that's funny?
00:07:07Do you really want to consume such a simple story?
00:07:13If you say that, I'll lose my confidence.
00:07:17That's why you need a trigger.
00:07:21I can't explain it well,
00:07:24but the way you come back as a writer,
00:07:27and the way the main character, Naoki, comes back as a zombie,
00:07:31I feel like they're synchronized.
00:07:58I'm sorry.
00:08:18I don't know what to do anymore.
00:08:24I want to move and reset my feelings.
00:08:41Do you know what direction is best?
00:08:46Do you understand?
00:08:52Octopus.
00:08:58Octopus.
00:09:01Octopus?
00:09:03Octopus.
00:09:16Octopus.
00:09:21Thank you very much.
00:09:27Octopus.
00:09:30Octopus.
00:09:37Grandma, you can't sit there.
00:09:40It's my workplace.
00:09:42Look, I bought takoyaki.
00:09:46Takoyaki.
00:09:56Thank you for your hard work.
00:09:57Thank you for your hard work.
00:09:59Where were you?
00:10:01I was with Mr. Sakamoto.
00:10:06I think he's worried.
00:10:09He was suddenly called a zombie.
00:10:12Don't say that.
00:10:14Yes?
00:10:16Why don't you leave him alone?
00:10:20I can't do that irresponsible thing.
00:10:46I'm sorry.
00:10:48I'm sorry.
00:11:16I'm sorry.
00:11:46I'm sorry.
00:11:56I'm sorry.
00:12:16I'm sorry.
00:12:46I'm sorry.
00:12:53Mr. Sakamoto.
00:12:56Ms. Saruwatari.
00:12:58I've been waiting for you.
00:13:00Thank you for coming.
00:13:03I have something to tell you.
00:13:10This is a document for you.
00:13:14Thank you.
00:13:15It must be hard for you to be a novelist.
00:13:19Why do you say that?
00:13:21Your job is to be a novelist.
00:13:24Oh, I see.
00:13:27You can't write in a place like this, can you?
00:13:31Well...
00:13:33You got a certificate when you were young.
00:13:36Well...
00:13:38It's the most searched word.
00:13:40It's amazing, isn't it?
00:13:42I don't want to bother you.
00:13:44Of course.
00:13:45I'm very careful about my personal information.
00:13:48I see.
00:13:54I'm sorry.
00:13:55You're a celebrity from now on.
00:13:59To commemorate.
00:14:02I'm sorry.
00:14:03I'll pull out the sign.
00:14:14Okay.
00:14:44I'm sorry.
00:15:14I'm sorry.
00:15:15I'm sorry.
00:15:16I'm sorry.
00:15:17I'm sorry.
00:15:18I'm sorry.
00:15:19I'm sorry.
00:15:20I'm sorry.
00:15:21I'm sorry.
00:15:22I'm sorry.
00:15:23I'm sorry.
00:15:24I'm sorry.
00:15:25I'm sorry.
00:15:26I'm sorry.
00:15:27I'm sorry.
00:15:28I'm sorry.
00:15:29I'm sorry.
00:15:30I'm sorry.
00:15:31I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:33I'm sorry.
00:15:34I'm sorry.
00:15:35I'm sorry.
00:15:36I'm sorry.
00:15:37I'm sorry.
00:15:38I'm sorry.
00:15:39I'm sorry.
00:15:40I'm sorry.
00:15:41I'm sorry.
00:15:42I'm sorry.
00:15:43I'm sorry.
00:15:44I'm sorry.
00:15:45I'm sorry.
00:15:46I'm sorry.
00:15:47I'm sorry.
00:15:48I'm sorry.
00:15:49I'm sorry.
00:15:50I'm sorry.
00:15:51I'm sorry.
00:15:52I'm sorry.
00:15:53I'm sorry.
00:15:54I'm sorry.
00:15:55I'm sorry.
00:15:56I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:15:58I'm sorry.
00:15:59I'm sorry.
00:16:00I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I'm sorry.
00:16:03I'm sorry.
00:16:04I'm sorry.
00:16:05I'm sorry.
00:16:06I'm sorry.
00:16:07I'm sorry.
00:16:08I'm sorry.
00:16:09I'm sorry.
00:16:10I'm sorry.
00:16:11I'm sorry.
00:16:12I'm sorry.
00:16:13I'm sorry.
00:16:14I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:16I'm sorry.
00:16:17I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I'm sorry.
00:16:21I'm sorry.
00:16:22I'm sorry.
00:16:23I'm sorry.
00:16:24I'm sorry.
00:16:25I'm sorry.
00:16:26I'm sorry.
00:16:27I'm sorry.
00:16:28I'm sorry.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry.
00:16:34I'm sorry.
00:16:35I'm sorry.
00:16:36I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:39I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:41I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:45I'm sorry.
00:16:46I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:48I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50I'm sorry.
00:16:51I'm sorry.
00:16:52I'm sorry.
00:16:53I'm sorry.
00:16:54I'm sorry.
00:16:55I'm sorry.
00:16:56I'm sorry.
00:16:57I'm sorry.
00:16:58I'm sorry.
00:16:59I'm sorry.
00:17:00I'm sorry.
00:17:01I'm sorry.
00:17:02I'm sorry.
00:17:03I'm sorry.
00:17:04I'm sorry.
00:17:05I'm sorry.
00:17:06I'm sorry.
00:17:07I'm sorry.
00:17:08I'm sorry.
00:17:09I'm sorry.
00:17:10I'm sorry.
00:17:11I'm sorry.
00:17:12I'm sorry.
00:17:13I'm sorry.
00:17:14I'm sorry.
00:17:15I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20I'm sorry.
00:17:21I'm sorry.
00:17:22I'm sorry.
00:17:23I'm sorry.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25I'm sorry.
00:17:26I'm sorry.
00:17:27I'm sorry.
00:17:28I'm sorry.
00:17:29I'm sorry.
00:17:30I'm sorry.
00:17:31I'm sorry.
00:17:32I'm sorry.
00:17:33I'm sorry.
00:17:34I'm sorry.
00:17:35I'm sorry.
00:17:36I'm sorry.
00:17:37I'm sorry.
00:17:38I'm sorry.
00:17:39I'm sorry.
00:17:40I'm sorry.
00:17:41I'm sorry.
00:17:42I'm sorry.
00:17:43I'm sorry.
00:17:44I'm sorry.
00:17:45I'm sorry.
00:17:46I'm sorry.
00:17:47I'm sorry.
00:17:48I'm sorry.
00:17:49I'm sorry.
00:17:50I'm sorry.
00:17:51I'm sorry.
00:17:52I'm sorry.
00:17:53I'm sorry.
00:17:54I'm sorry.
00:17:55I'm sorry.
00:17:56I'm sorry.
00:17:57I'm sorry.
00:17:58I'm sorry.
00:17:59I'm sorry.
00:18:00I'm sorry.
00:18:01I'm sorry.
00:18:02I'm sorry.
00:18:03I'm sorry.
00:18:04I'm sorry.
00:18:05I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08It's my house.
00:18:38What are you doing here?
00:18:54Um, why are you here?
00:19:07I heard you can read the teacher's behavior patterns.
00:19:10No, no, no.
00:19:11No matter how much I think about it, I can't figure out where I am.
00:19:14You see,
00:19:16I can figure out who is where on social media right now.
00:19:23Oh.
00:19:24You're too naive.
00:19:32I've been looking for you for two weeks.
00:19:35I'm sorry.
00:19:39You're going to continue, aren't you?
00:19:47Well, this might be a good opportunity.
00:19:51Let's get started.
00:19:53Okay?
00:19:56Hi.
00:20:25Hi.
00:20:46Hi.
00:21:12Oh.
00:21:13Are you done?
00:21:15No.
00:21:17I was wondering what you were doing.
00:21:19There are a lot of cats here.
00:21:21They seem to like shiny things.
00:21:25I'm tired, so can you stop?
00:21:28What?
00:21:29Why not?
00:21:30I'll be all alone again when I finish my paper.
00:21:34I came here to be alone.
00:21:38You can draw freely like these kitties.
00:22:07Oh, my God.
00:22:36Oh, my God.
00:22:44I drew a zombie.
00:23:01Thank you.
00:23:04I look forward to working with you again next week.
00:23:13How was it?
00:23:16What?
00:23:18How was it?
00:23:30Please tell me how you feel.
00:23:40It was bad.
00:23:47Why did you take it home?
00:23:50I didn't have time.
00:23:54What?
00:23:56Why?
00:23:59What?
00:24:00It's strange, isn't it?
00:24:03Why do you have to expose what you don't know to the world?
00:24:08That's my job.
00:24:12That's a good job.
00:24:15You're in a safe place.
00:24:17What do you mean?
00:24:20That's right.
00:24:22Even if it's released, it's not you who will be beaten.
00:24:26It's me.
00:24:30If it's a job, please tell me how not to be beaten.
00:24:35Editing is such a job.
00:24:40As you said, I drew a zombie.
00:24:44What else should I draw?
00:24:46A ghost?
00:24:48A sexy girl?
00:24:51I'll do anything.
00:24:53Then it's not your work.
00:24:55It's not my work anymore!
00:25:19There's no internet here.
00:25:23I'll come back in a week.
00:25:45Sir.
00:25:50I don't know.
00:25:54I don't know if I'll be beaten or not.
00:26:03I don't want to do anything.
00:26:04I don't want to do anything, either.
00:26:06What?
00:26:09I want to do something.
00:26:17Can't you leave me alone?
00:26:25I said it's my job.
00:26:28My boss told me to leave you alone.
00:26:30Then...
00:26:36I don't want to do anything.
00:26:50I'm leaving.
00:27:20I don't want to do anything.
00:27:50I don't want to do anything.
00:28:10I don't want to do anything.
00:28:38I don't want to do anything.
00:29:07I don't want to do anything.
00:29:08I don't want to do anything.
00:29:09I don't want to do anything.
00:29:10I don't want to do anything.
00:29:11I don't want to do anything.
00:29:12I don't want to do anything.
00:29:13I don't want to do anything.
00:29:14I don't want to do anything.
00:29:15I don't want to do anything.
00:29:16I don't want to do anything.
00:29:17I don't want to do anything.
00:29:18I don't want to do anything.
00:29:19I don't want to do anything.
00:29:20I don't want to do anything.
00:29:21I don't want to do anything.
00:29:22I don't want to do anything.
00:29:23I don't want to do anything.
00:29:24I don't want to do anything.
00:29:25I don't want to do anything.
00:29:26I don't want to do anything.
00:29:27I don't want to do anything.
00:29:28I don't want to do anything.
00:29:29I don't want to do anything.
00:29:30I don't want to do anything.
00:29:31I don't want to do anything.
00:29:32I don't want to do anything.
00:29:33I don't want to do anything.
00:29:34I don't want to do anything.
00:29:35I don't want to do anything.
00:29:36I don't want to do anything.
00:29:37I don't want to do anything.
00:29:38I don't want to do anything.
00:29:39I don't want to do anything.
00:29:40I don't want to do anything.
00:29:41I don't want to do anything.
00:29:42I don't want to do anything.
00:29:43I don't want to do anything.
00:29:44I don't want to do anything.
00:29:45I don't want to do anything.
00:29:46I don't want to do anything.
00:29:47I don't want to do anything.
00:29:48I don't want to do anything.
00:29:49I don't want to do anything.
00:29:50I don't want to do anything.
00:29:51I don't want to do anything.
00:29:52I don't want to do anything.
00:29:53I don't want to do anything.
00:29:54I don't want to do anything.
00:29:55I don't want to do anything.
00:29:56I don't want to do anything.
00:29:57I don't want to do anything.
00:29:58I don't want to do anything.
00:29:59I don't want to do anything.
00:30:00I don't want to do anything.
00:30:01I don't want to do anything.
00:30:02I don't want to do anything.
00:30:03I don't want to do anything.
00:30:04I don't want to do anything.
00:30:05I don't want to do anything.
00:30:06I don't want to do anything.
00:30:07I don't want to do anything.
00:30:08I don't want to do anything.
00:30:09I don't want to do anything.
00:30:10I don't want to do anything.
00:30:11I don't want to do anything.
00:30:12I don't want to do anything.
00:30:13I don't want to do anything.
00:30:14I don't want to do anything.
00:30:15I don't want to do anything.
00:30:16I don't want to do anything.
00:30:17I don't want to do anything.
00:30:18I don't want to do anything.
00:30:19I don't want to do anything.
00:30:20I don't want to do anything.
00:30:21I don't want to do anything.
00:30:22I don't want to do anything.
00:30:23I don't want to do anything.
00:30:24I don't want to do anything.
00:30:25I don't want to do anything.
00:30:26I don't want to do anything.
00:30:27I don't want to do anything.
00:30:28I don't want to do anything.
00:30:29I don't want to do anything.
00:30:30I don't want to do anything.
00:30:31I don't want to do anything.
00:30:32I don't want to do anything.
00:30:33I don't want to do anything.
00:30:34I don't want to do anything.
00:30:35I don't want to do anything.
00:30:36I don't want to do anything.
00:30:37I don't want to do anything.
00:30:38I don't want to do anything.
00:30:39I don't want to do anything.
00:30:40I don't want to do anything.
00:30:41I don't want to do anything.
00:30:42I don't want to do anything.
00:30:43I don't want to do anything.
00:30:44I don't want to do anything.
00:30:45I don't want to do anything.
00:30:46I don't want to do anything.
00:30:47I don't want to do anything.
00:30:48I don't want to do anything.
00:30:49I don't want to do anything.
00:30:50I don't want to do anything.
00:30:51I don't want to do anything.
00:30:52I don't want to do anything.
00:30:53I don't want to do anything.
00:30:54I don't want to do anything.
00:30:55I don't want to do anything.
00:30:56I don't want to do anything.
00:30:58I don't want to do anything.
00:30:59I don't want to do anything.
00:31:00I don't want to do anything.
00:31:01I don't want to do anything.
00:31:02I don't want to do anything.
00:31:03I don't want to do anything.
00:31:04I don't want to do anything.
00:31:05I don't want to do anything.
00:31:06I don't want to do anything.
00:31:07I don't want to do anything.
00:31:08I don't want to do anything.
00:31:09I don't want to do anything.
00:31:10I don't want to do anything.
00:31:11I don't want to do anything.
00:31:12I don't want to do anything.
00:31:13I don't want to do anything.
00:31:14I don't want to do anything.
00:31:15I don't want to do anything.
00:31:16I don't want to do anything.
00:31:17I don't want to do anything.
00:31:18I don't want to do anything.
00:31:19I don't want to do anything.
00:31:20I don't want to do anything.
00:31:21I don't want to do anything.
00:31:22I don't want to do anything.
00:31:23I don't want to do anything.
00:31:24I don't want to do anything.
00:31:25I don't want to do anything.
00:31:26I don't want to do anything.
00:31:27I don't want to do anything.
00:31:28I don't want to do anything.
00:31:29I don't want to do anything.
00:31:30I don't want to do anything.
00:31:31I don't want to do anything.
00:31:32I don't want to do anything.
00:31:33I don't want to do anything.
00:31:34I don't want to do anything.
00:31:35I don't want to do anything.
00:31:36I don't want to do anything.
00:31:37I don't want to do anything.
00:31:38I don't want to do anything.
00:31:39I don't want to do anything.
00:31:40I don't want to do anything.
00:31:41I don't want to do anything.
00:31:43I don't want to do anything.
00:31:44I don't want to do anything.
00:31:45I don't want to do anything.
00:31:46I don't want to do anything.
00:31:47I don't want to do anything.
00:31:48I don't want to do anything.
00:31:49I don't want to do anything.
00:31:50I don't want to do anything.
00:31:51I don't want to do anything.
00:31:52I don't want to do anything.
00:31:53I don't want to do anything.
00:31:54I don't want to do anything.
00:31:55I don't want to do anything.
00:31:56I don't want to do anything.
00:31:57I don't want to do anything.
00:31:58I don't want to do anything.
00:31:59I don't want to do anything.
00:32:00I don't want to do anything.
00:32:01I don't want to do anything.
00:32:02I don't want to do anything.
00:32:03I don't want to do anything.
00:32:04I don't want to do anything.
00:32:05I don't want to do anything.
00:32:06I don't want to do anything.
00:32:07I don't want to do anything.
00:32:08I don't want to do anything.
00:32:09I don't want to do anything.
00:32:10I don't want to do anything.
00:32:11I don't want to do anything.
00:32:12I don't want to do anything.
00:32:13I don't want to do anything.
00:32:14I don't want to do anything.
00:32:15I don't want to do anything.
00:32:16I don't want to do anything.
00:32:17I don't want to do anything.
00:32:18I don't want to do anything.
00:32:19I don't want to do anything.
00:32:20I don't want to do anything.
00:32:21I don't want to do anything.
00:32:22I don't want to do anything.
00:32:23I don't want to do anything.
00:32:24I don't want to do anything.
00:32:25I don't want to do anything.
00:32:26I don't want to do anything.
00:32:27I don't want to do anything.
00:32:28I don't want to do anything.
00:32:29I don't want to do anything.
00:32:30I don't want to do anything.
00:32:31I don't want to do anything.
00:32:32I don't want to do anything.
00:32:33I don't want to do anything.
00:32:34I don't want to do anything.
00:32:35I don't want to do anything.
00:32:36I don't want to do anything.
00:32:37I don't want to do anything.
00:32:38I don't want to do anything.
00:32:39I don't want to do anything.
00:32:40I don't want to do anything.
00:32:41I don't want to do anything.
00:32:42I don't want to do anything.
00:32:43I don't want to do anything.
00:32:44I don't want to do anything.
00:32:45I don't want to do anything.
00:32:46I don't want to do anything.
00:32:47I don't want to do anything.
00:32:48I don't want to do anything.
00:32:50I don't want to do anything.
00:32:51I don't want to do anything.
00:32:52I don't want to do anything.
00:32:53I don't want to do anything.
00:32:54I don't want to do anything.
00:32:55I don't want to do anything.
00:32:56I don't want to do anything.
00:32:57I don't want to do anything.
00:32:58I don't want to do anything.
00:32:59I don't want to do anything.
00:33:00I don't want to do anything.
00:33:01I don't want to do anything.
00:33:02I don't want to do anything.
00:33:03I don't want to do anything.
00:33:04I don't want to do anything.
00:33:05I don't want to do anything.
00:33:06I don't want to do anything.
00:33:07I don't want to do anything.
00:33:08I don't want to do anything.
00:33:09I don't want to do anything.
00:33:10I don't want to do anything.
00:33:11I don't want to do anything.
00:33:13I don't want to do anything.
00:33:14I don't want to do anything.
00:33:15I don't want to do anything.
00:33:16I don't want to do anything.
00:33:17I don't want to do anything.
00:33:18I don't want to do anything.
00:33:19I don't want to do anything.
00:33:20I don't want to do anything.
00:33:21I don't want to do anything.
00:33:22I don't want to do anything.
00:33:23I don't want to do anything.
00:33:24I don't want to do anything.
00:33:25I don't want to do anything.
00:33:26I don't want to do anything.
00:33:27I don't want to do anything.
00:33:28I don't want to do anything.
00:33:29I don't want to do anything.
00:33:30I don't want to do anything.
00:33:31I don't want to do anything.
00:33:32I don't want to do anything.
00:33:33I don't want to do anything.
00:33:34I don't want to do anything.
00:33:35I don't want to do anything.
00:33:36I don't want to do anything.
00:33:37I don't want to do anything.
00:33:38I don't want to do anything.
00:33:39I don't want to do anything.
00:33:40I don't want to do anything.
00:33:41I don't want to do anything.
00:33:42I don't want to do anything.
00:33:43I don't want to do anything.
00:33:44I don't want to do anything.
00:33:45I don't want to do anything.
00:33:46I don't want to do anything.
00:33:47I don't want to do anything.
00:33:48I don't want to do anything.
00:33:49I don't want to do anything.
00:33:50I don't want to do anything.
00:33:51I don't want to do anything.
00:33:52I don't want to do anything.
00:33:53I don't want to do anything.
00:33:54I don't want to do anything.
00:33:55I don't want to do anything.
00:33:56I don't want to do anything.
00:33:58I'm sorry to keep you waiting.
00:34:03Thank you.
00:34:04Yuki, you worked hard.
00:34:07Yuki, you've gained 5.87 kg today.
00:34:105.87 kg, I've gained a bit.
00:34:13I'm sorry.
00:34:14Yuki, you worked hard.
00:34:17Yuki, you've gained 5.87 kg today.
00:34:205.87 kg, I've gained a bit.
00:34:23I'm sorry.
00:34:24I'm sorry, I've put on a bit too much weight.
00:34:28Thank you very much.
00:34:34Thank you very much.
00:34:36See you later, Yuki-chan.
00:34:43Oh, excuse me.
00:34:46The toys that make cats happy...
00:34:49All of them?
00:34:52Do you have any recommendations?
00:34:55What kind of cat?
00:34:57Well, there's a lot...
00:35:01Like a brown cat?
00:35:03We can't decide on a yellow one.
00:35:06Do you have a personality?
00:35:09You're a cat lover.
00:35:12Well, something like that.
00:35:15Basically, I like moving things.
00:35:18Like a ball.
00:35:20I see.
00:35:21And...
00:35:23Something fluffy.
00:35:25Like a cushion.
00:35:26A cushion?
00:35:28And I like narrow places.
00:35:30It makes me feel calm.
00:35:33Like a closet?
00:35:36It's a bit different, but that's my image.
00:35:42Well...
00:35:44I want to take good pictures.
00:35:48Something that doesn't make me nervous.
00:35:50Nervous?
00:35:51Cats run away when you chase them.
00:35:55Just like women.
00:36:00They don't laugh even though it's not funny.
00:36:03Cats can see that.
00:36:17Cats like to play with their tails.
00:36:20They don't like to be touched.
00:36:24Cats who don't listen to me.
00:36:27They're not good.
00:36:30I'm going to cut the hair.
00:36:32I'm going to do it.
00:36:34I'm going to do it.
00:36:36I'm going to do it.
00:36:42I'm going to do it.
00:36:44I'm going to do it.
00:36:46Sakamoto sensei!
00:37:14♪
00:37:26Sensei, how is it?
00:37:29It's closed today.
00:37:31Yes, well...
00:37:35How is it?
00:37:40Eh?
00:37:41Eh?
00:37:42Eh?
00:37:43You're not wearing it at all.
00:37:47The costume is here.
00:37:53Well, I'll leave it to you.
00:38:12♪
00:38:35Ah.
00:38:38Another cat.
00:38:40Eh? What is it?
00:38:42Ah, nothing.
00:38:44It's a ball.
00:38:45Eh? Why are there so many balls?
00:38:48I think it just happened to fall.
00:38:50Eh? A beach ball?
00:38:52Yes.
00:38:53Ah!
00:38:54What is it?
00:38:56It's nothing.
00:38:59I want to drink an energy drink.
00:39:02An energy drink?
00:39:04Can you go buy it for me?
00:39:06Ah, yes, yes.
00:39:08I'm sorry, but it's a bit far.
00:39:10Then, can I borrow your bike?
00:39:13Yes, yes, take your time.
00:39:15Be careful.
00:39:17Here you go.
00:39:38♪
00:40:08♪
00:40:29Hello.
00:40:32Hachiware-san.
00:40:38♪
00:40:56Sensei.
00:40:59I think the zombie was a failure.
00:41:03It means that Naoki, who was in despair due to a broken heart,
00:41:06will quietly take revenge after he commits suicide, right?
00:41:11That's right, but...
00:41:14But isn't that up to Naoki himself?
00:41:18Ah, but he's a zombie.
00:41:21Well, that's true, but...
00:41:25What is it?
00:41:27If you want me to fix it, I'll fix it.
00:41:29No, no, it's fine.
00:41:31You're worried about that, aren't you?
00:41:33No, I want you to leave me alone.
00:41:36No, that's not the point.
00:41:44No.
00:41:46I've come back to life,
00:41:49but I don't think there's anything I want to do.
00:41:55It's nothing.
00:41:57Can you transfer it to USB?
00:42:05Sensei.
00:42:08Let's continue somehow.
00:42:57♪
00:43:19Did you fall for it?
00:43:22What?
00:43:23The cat.
00:43:25No way.
00:43:29Did you like the last one?
00:43:33Ah, the cushion seems to be your favorite.
00:43:38Cats sleep 70% of their lives.
00:43:41Eh, that much?
00:43:44Do you often clean the feed tray?
00:43:47Ah, yes.
00:43:49And the toilet. This is a must.
00:43:52Toilet?
00:43:53Does a stray cat need a toilet?
00:43:56A stray cat?
00:43:58Yes.
00:43:59It's not biting, is it?
00:44:01Yes.
00:44:08What's so funny?
00:44:10I knew you'd fall for it.
00:44:13No, I didn't.
00:44:15I've been forcing myself on you.
00:44:19The cat?
00:44:21No, not yet.
00:44:23It's marking its own scent.
00:44:26The moment it recognizes it as a family.
00:44:31What should I do?
00:44:33Just wait.
00:44:35Wait?
00:44:37Matsu?
00:44:39The basic cat is Tsundere.
00:44:42But sometimes there are children who aren't Tsundere.
00:44:47I see.
00:44:51Ooh.
00:44:54Ooh.
00:45:21Ooh.
00:45:51Ooh.
00:46:04Wow.
00:46:21Wow.
00:46:51Wow.
00:47:04Wow.
00:47:21Wow.
00:47:51Wow.
00:48:21Wow.
00:48:37I'm Katakura from Tsukiyono Niji.
00:48:40I was bitten by a pig in the Philippines.
00:48:44I can't write.
00:48:46I don't know what's going on.
00:48:50I'll be nine years old next week.
00:48:54I was bitten by a pig.
00:48:56I'm sorry.
00:48:59Next.
00:49:01Sakumoto Masaru.
00:49:03You can wait until next week.
00:49:07That's what I was told.
00:49:10What do you mean?
00:49:12What do you think?
00:49:14Well...
00:49:16Be clear.
00:49:19I'm sorry.
00:49:31I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:41Well...
00:49:43I'll see you when I'm better.
00:49:46Even if you get better while writing?
00:49:49Sometimes I get better while writing.
00:49:53Why do I have to quit?
00:49:56Because you're a professional.
00:49:59Is it that easy to write a novel?
00:50:04What do you think?
00:50:06I don't think it's easy.
00:50:09You're not the only one who expects him.
00:50:12You just have different expectations.
00:50:14I'll do it.
00:50:16No, I'll do it.
00:50:18Because it's the last manuscript.
00:50:21I see.
00:50:23Thank you.
00:50:26Next.
00:50:28Yuki Asano's serial will start next month.
00:50:33She's really...
00:50:44Yuki Asano's Serial
00:51:14Yuki Asano's Serial
00:51:44Yuki Asano's Serial
00:51:50What are you doing?
00:51:53This is terrible.
00:52:14Yuki Asano's Serial
00:52:20Here you are.
00:52:21Thank you.
00:52:23What were you making?
00:52:27It's an athletic tower for cats.
00:52:30I see.
00:52:32Cats like high places.
00:52:36They always climb on roofs and walls.
00:52:41They can't look at it.
00:52:43Can't look at it?
00:52:46I thought if I put this in the middle of the yard,
00:52:49they'll stay there forever.
00:52:52Will they?
00:52:57I started putting this on.
00:53:11If I put a new toy in the yard,
00:53:13a new cat will come to me.
00:53:15Does that mean you already have a cat?
00:53:17No.
00:53:18I'm just looking at it.
00:53:23I've never looked at a cat before.
00:53:27It's like I'm forgetting time.
00:53:30Are you running away from reality?
00:53:36Maybe.
00:53:39But I'm getting motivated.
00:53:46I'm sorry.
00:53:48I'm stressing you out.
00:53:52I'm the only one who's relaxed.
00:53:55No.
00:53:57I'm actually happy.
00:54:01Happy?
00:54:04I feel like I've seen you smile for the first time.
00:54:21Doctor.
00:54:24I have something to tell you.
00:54:29Is it about the funeral?
00:54:33That's what I thought.
00:54:55It's the last episode.
00:54:58I'm sorry to force you to watch it.
00:55:01It's okay.
00:55:10Thank you for everything.
00:55:14Don't mention it.
00:55:24Can I do this?
00:55:28Go ahead.
00:55:43Doctor.
00:55:45Yes?
00:55:47What are you going to do?
00:55:51Well...
00:55:54I'm going to live with a cat for a while.
00:56:01Really?
00:56:03Yes.
00:56:24Thank you.
00:56:54I'm sorry.
00:56:57I'm sorry.
00:57:00I'm sorry.
00:57:03I'm sorry.
00:57:06I'm sorry.
00:57:09I'm sorry.
00:57:12I'm sorry.
00:57:15I'm sorry.
00:57:18I'm sorry.
00:57:21I'm sorry.
00:57:24I'm sorry.
00:57:27I'm sorry.
00:57:30I'm sorry.
00:57:33I'm sorry.
00:57:36I'm sorry.
00:57:39I'm sorry.
00:57:42I'm sorry.
00:57:45I'm sorry.
00:57:48I'm sorry.
00:57:51I'm sorry.
00:57:54I'm sorry.
00:58:16Chief editor.
00:58:19I got the last manuscript of Dr. Sakamoto.
00:58:23Good job.
00:58:31Would you like to read it?
00:58:34Can you send it to me by e-mail?
00:58:37I'm good at writing.
00:58:40That's good.
00:58:43The main character is a zombie.
00:58:46He tries to get revenge on her.
00:58:49But it's not revenge.
00:58:52He was trying to convey his love in his own words.
00:58:56That's the story.
00:58:58He was defeated by a zombie.
00:59:01He kept his heart.
00:59:04I see.
00:59:07Chief editor.
00:59:09Can I do the new work of Dr. Sakamoto?
00:59:12I hope it goes well.
00:59:14It's going well.
00:59:21There are two types of writers.
00:59:24Those who push and twist.
00:59:27And those who just let it go.
00:59:30Which one do you prefer?
00:59:35If you're in charge, think about how to use it.
00:59:40Yes.
01:00:10I'm sorry.
01:00:40I'm sorry.
01:01:10¶¶
01:01:40¶¶
01:02:10¶¶
01:02:40¶¶
01:03:10¶¶
01:03:40¶¶
01:04:11¶¶
01:04:14¶¶
01:04:17¶¶
01:04:23¶¶
01:04:26¶¶
01:04:29¶¶
01:04:32¶¶
01:04:38SAKUMOTO
01:04:45Mr. Sakumoto.
01:04:49What is this?
01:04:52I'm changing the design.
01:04:57I heard that you do a lot of things to inspire creativity.
01:05:02I see.
01:05:08Is that okay?
01:05:12That's...
01:05:14my desire to create.
01:05:18I see.
01:05:24By the way, what happened to you today?
01:05:29It might be a mistake, but...
01:05:32I couldn't pay the rent last month because I didn't have enough money.
01:05:38Did you change the course?
01:05:41Actually, I quit writing novels.
01:05:47What?
01:05:49Well, I mean...
01:05:51I quit, but...
01:05:53it's like a charging period.
01:05:56Oh, I see.
01:06:01What a shame.
01:06:03Meow.
01:06:04What?
01:06:05I enjoyed reading your novel.
01:06:10You know, Naoki turned into a zombie.
01:06:16At first, I was like, what?
01:06:20But at the end, I got a little emotional.
01:06:27In order to write a new novel,
01:06:29you can rest your body and mind.
01:06:32I think it's necessary.
01:06:36Thank you.
01:06:39So, what are you going to do while you're charging?
01:06:44What?
01:06:46I mean, if you don't pay the rent,
01:06:49you'll be in trouble, right?
01:06:54That's right.
01:06:57That's how the world is.
01:07:01Right?
01:07:03Right?
01:07:05Right?
01:07:26What?
01:07:33What's wrong?
01:07:35What?
01:07:37You don't look like a high-class tuna cat.
01:07:44I'm trying to save money.
01:07:48Well, that's fine.
01:07:51Are you eating properly?
01:07:55I don't like to eat.
01:07:59You've changed.
01:08:02People say that a lot.
01:08:08What do you do every day?
01:08:14Cat watching?
01:08:17Cat watching?
01:08:20I'm looking for a part-time job.
01:08:23Do you want to try?
01:08:26No, but I don't have a lot of customers.
01:08:29You like cats, don't you?
01:08:31I like them, but...
01:08:35There aren't many people who can do what they like at work.
01:08:40I see.
01:08:42People say that a drink after work is the best.
01:08:46Cat watching after work is also good, isn't it?
01:08:56I see.
01:08:59I'm going to work now.
01:09:01Go in there.
01:09:03Now?
01:09:05Yes.
01:09:06Now?
01:09:07I'm not ready yet.
01:09:13Good luck.
01:09:15Good luck?
01:09:17Really?
01:09:18Really?
01:09:37Excuse me.
01:09:38This is cat food.
01:09:43Yes.
01:09:48I'm going to work now.
01:10:19This is cat food.
01:10:22Yes.
01:10:23Should I give you dry food?
01:10:28What do you want now?
01:10:30I like dried sardines.
01:10:34Dried sardines?
01:10:35Yes.
01:10:37You like dried sardines, don't you?
01:10:39Yes, but...
01:10:41Dried sardines have a lot of magnesium.
01:10:44If you eat too much of it, you'll get anemia.
01:10:48What?
01:10:50Would you like some milk?
01:10:54My cat loves milk.
01:10:57Milk is hard to digest.
01:10:59It's better to make cat milk.
01:11:04What else do you want?
01:11:07The worst thing is green onions.
01:11:09They melt your blood vessels.
01:11:14Can I choose the cat food?
01:11:18Yes.
01:11:25This way, please.
01:11:40Thank you.
01:11:44You're welcome.
01:12:14Thank you.
01:12:15You're welcome.
01:12:44Thank you.
01:13:14Thank you.
01:13:29I'm home.
01:13:44Cheers.
01:14:14I'm home.
01:14:27Thank you.
01:14:29Merry Christmas.
01:14:30Merry Christmas.
01:14:45I'll leave the rest to you.
01:14:48Thank you.
01:14:49Thank you.
01:14:55Sakumoto.
01:14:58Do you go home early sometimes?
01:15:02I clean up a little more before I go home.
01:15:09I'm lucky to drink every night.
01:15:14You're welcome.
01:15:21By the way...
01:15:25Do you have a job?
01:15:28What?
01:15:34I found it.
01:15:38It's the last one.
01:15:41It's really good.
01:15:44Did you buy it for me?
01:15:46No, I didn't.
01:15:47It's from the library.
01:15:50But I'm happy to hear that.
01:15:53This is Sakumoto's roots, isn't it?
01:15:58Like when he was a boy.
01:16:02I'll leave it to your imagination.
01:16:07I've liked cats since I was a kid.
01:16:10What?
01:16:11They come out a little.
01:16:17You haven't given up yet, have you?
01:16:24Well...
01:16:30Good luck.
01:16:33Yes.
01:16:35See you.
01:16:36Thank you.
01:16:37See you.
01:16:40See you.
01:16:51Hi.
01:17:10Hi.
01:17:27It's been a while.
01:17:30Good evening.
01:17:32Can I talk to you for a moment?
01:17:35Yes.
01:17:41Life is full of surprises.
01:17:43What?
01:17:45I think life changes by small things.
01:17:51Maybe you're right.
01:17:54Here you are.
01:17:57Thank you.
01:18:07I'm going to take a day off.
01:18:10Really?
01:18:11Thank you.
01:18:13What?
01:18:15Are you married?
01:18:17I've been seeing someone for a long time.
01:18:19But I couldn't break up with him.
01:18:24Suddenly, I had a turning point in my life.
01:18:29Congratulations.
01:18:32It's your fault.
01:18:33What?
01:18:35I saw your movie with a cat.
01:18:37And you confessed your love to a zombie.
01:18:42That's why.
01:18:44Why is it my fault?
01:18:51I don't know the reason.
01:18:53But I think I was made to accept it.
01:19:01I thought people are a turning point.
01:19:04But there are people who understand it and people who don't.
01:19:14I see.
01:19:20I won't be able to come for a while.
01:19:26You'll come back, right?
01:19:31Yes.
01:19:35There were a lot of things.
01:19:39But I'm glad you were in charge of it.
01:19:46If I had let you go at that time, I think I would have lost myself.
01:19:56Mr. Sakamoto is indispensable to me.
01:20:02Don't exaggerate.
01:20:03No.
01:20:04I've always been supported by you.
01:20:11When I was a freshman, when I was a middle school student, and when I got married.
01:20:16You were always at the turning point of my life.
01:20:26I'm honored.
01:20:31Thank you very much.
01:20:38Ms. Toda.
01:20:40Can you tell me one thing?
01:20:42Yes.
01:20:45Did a cat appear in my debut work?
01:20:55I don't remember.
01:20:57Mr. Sakamoto.
01:20:58Yes.
01:20:59Yes.
01:21:00Don't you remember?
01:21:03What?
01:21:04It's on the first page.
01:21:09Is that so?
01:21:10Didn't you remember?
01:21:15I forgot.
01:21:20No, I remembered.
01:21:23That's why I'm collecting cats now.
01:21:53I'm sorry.
01:22:15It is said that sleeping children grow up.
01:22:18I slept well at that time.
01:22:21When I woke up at Engawa, there was a cat in front of me.
01:22:29The cat smelled the melted shaved ice.
01:22:37The cat said,
01:22:39It's time.
01:22:45I thought I had to get up.
01:22:51I heard the voice of the cat.
01:22:57It's about to start.
01:23:20It's about to start.
01:23:29It's about to start.
01:23:38It's about to start.
01:23:50It's about to start.
01:24:01Welcome.
01:24:05You're back.
01:24:08How was the rent?
01:24:11It was dangerous.
01:24:16You can drink again from today.
01:24:21I'm sorry for a long time.
01:24:26So?
01:24:27What?
01:24:28Did you write it?
01:24:31Well...
01:24:36I'll be the first reader.
01:24:40That's a little...
01:24:42Why?
01:24:46There's someone I want you to read first.
01:24:51I see.
01:24:57I see.
01:25:04I'm sorry.
01:25:20I'm sorry.
01:25:25Chief editor.
01:25:28Good job.
01:25:31I'm tired.
01:25:33How are you?
01:25:36What's up?
01:25:39It's a birthday party for an important subordinate.
01:25:41I can't cancel the call.
01:25:43Are you serious?
01:25:46I'm not serious.
01:25:48What is it?
01:25:52I left it here.
01:25:55I brought it out.
01:25:59I'm sorry, but I'll read it first.
01:26:03You're good at writing.
01:26:05Try to type it out.
01:26:09Can I?
01:26:11Who's in charge of Sakumoto Masore?
01:26:19Take good care of it.
01:26:25Thank you.
01:26:48I'm sorry.
01:26:50I'm sorry.
01:26:52I'm sorry.
01:26:54I'm sorry.
01:26:56I'm sorry.
01:26:58I'm sorry.
01:27:00I'm sorry.
01:27:02I'm sorry.
01:27:04I'm sorry.
01:27:06I'm sorry.
01:27:08I'm sorry.
01:27:10I'm sorry.
01:27:12I'm sorry.
01:27:14I'm sorry.
01:27:16I'm sorry.
01:27:18I'm sorry.
01:27:20I'm sorry.
01:27:22I'm sorry.
01:27:24I'm sorry.
01:27:26I'm sorry.
01:27:28I'm sorry.
01:27:30I'm sorry.
01:27:32I'm sorry.
01:27:34I'm sorry.
01:27:36I'm sorry.
01:27:38I'm sorry.
01:27:40I'm sorry.
01:27:42I'm sorry.
01:27:44I'm sorry.
01:27:46I'm sorry.
01:27:48I'm sorry.
01:27:50I'm sorry.
01:27:52I'm sorry.
01:27:54I'm sorry.
01:27:56I'm sorry.
01:27:58I'm sorry.
01:28:00I'm sorry.
01:28:02I'm sorry.
01:28:04I'm sorry.
01:28:06I'm sorry.
01:28:08I'm sorry.
01:28:10I'm sorry.
01:28:12I'm sorry.
01:28:14I'm sorry.
01:28:16I'm sorry.
01:28:18I'm sorry.
01:28:20I'm sorry.
01:28:22I'm sorry.
01:28:24Smiling, crying, sleeping, getting up
01:28:30More grown-ups
01:28:34When you gets to know me
01:28:38If you close your eyes and become a character,
01:28:44Peace is calling you
01:28:52I stumbled on a small stone
01:28:58When I kicked the ground, my shoes came off
01:29:04When I hit my tongue, I was stared at
01:29:10It was so painful that I laughed
01:29:16I yawned with all my strength
01:29:23I didn't even feel sad, but tears came out
01:29:29The town reflected in my wet eyes
01:29:35It looked more beautiful than before
01:29:45Don't laugh, sleep and wake up
01:29:51There's me who can't grow up
01:29:58If you stop and listen carefully
01:30:04The sound of the wind is calling
01:30:11I don't want to cry
01:30:24Every time I grow up
01:30:30The sky I saw that day looked far away
01:30:36The sun gently caressed me as I walked through the universe
01:30:52I ran, I jumped, I fell and I woke up
01:30:58The sky I looked up at was dazzling
01:31:05I rubbed my knees with my small hands
01:31:11I started walking again while laughing
01:31:18Don't laugh, sleep and wake up
01:31:24There's me who can't grow up
01:31:31If you're a little tired
01:31:37Let's sleep soundly
01:31:44In the gentle sunlight