Cleaning House (1938)-(480p)
Transcript
00:30¡Aquí viene!
00:45En la primavera, es un buen trabajo para la mamá.
00:49¡Vamos,Napoleon!
00:50Como diría yo...
00:52¡Aquí viene!
00:54Oh,¿no es bueno?
00:57Trabajando duro para la mamá.
00:59Los pequeños ángeles.
01:07Oh,el inspector.
01:09Todos ayudando a mamá.
01:30Hola,mamá.
01:36¡Oh! ¡Ahora empiezo!
01:38Quizás ahora sea más fácil.
01:43¡Me estoy poniendo enfermo!
01:46¿Enfermo? ¿Enfermo?
01:49Hola,Capitán Jiminy.
01:51Creo que tienes algo ahí.
01:55¡Oh! ¡Oh! ¡Ayuda!
02:02¿Qué está pasando ahí afuera?
02:04¡Oh,ayuda!
02:11¡El Capitán! ¡Ayuda,ayuda! ¡Rápido! ¡Rápido,el Capitán! ¡Rápido!
02:20¡Oh,el pobre Capitán!
02:24¡Oh,que malo!
02:26¡Vamos,vamos a arreglarlo,el viejo chisler!
02:28¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
02:31¿A qué número le llaman?
02:33¡Ayuda! ¡A la doctora! ¡A la doctora! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
02:36¡Vamos,habla!
02:38¡No hablaré!
02:40¿Por qué estás tan cerca,Ben?
02:45¡Te romperé todo!
02:54¿Hola?
02:56¿Qué es eso?
03:00¡Oh,sí! ¡Sí!
03:03¿Qué?
03:04El Capitán dice...
03:06No te emociones.
03:08¡No te emociones!
03:10¡Estoy emocionada! ¡Estoy emocionada!
03:12¡Vamos! ¡Vamos!
03:18¿Qué es eso?
03:20¿Qué es eso?
03:23¿Qué es eso?
03:25¿Qué es eso?
03:30¡Vamos,Vamos!
03:31¡No quieras verlo!
03:33¡No quiero verlo!
03:35¡No quiero verlo!
03:37¡No quiero verlo!
03:39¿Qué tiene que ver el Capitán?
03:41¿Qué te pasa?
03:45¡Para mí no!
03:47¡No quiero verlo!
03:49¡Para mí!
03:51¡Aquí viene!
03:58¡Llévenlos!¡Sí!¡Llévenlos!¡Vamos!
04:01¡Llévenlos!
04:11¡Doctor!
04:14¡Doctor!
04:15¡Hey!¡Mierda!¡Mira!¡Soy Morvelle!¡Increíble!
04:18¡Doctor!
04:19¡Hey!¡Mira!¡Soy Morvelle!¡Un milagroso chimeneo!
04:44¡Cantante!
04:46¿Algo así?¡Un pez pequeño en la lengua!
04:52¿Por qué?¿Quién lo colocó aquí?
05:11¡Bien!¡El X-ray!
05:16¿Un ratón en el balcón?
05:22¿Un pez pequeño en el suelo?
05:24¡El estómago fuerte!
05:30¿Este es un pez pequeño?¡No!¡Los instrumentos!
05:37¡Ah!¡El pez pequeño!
05:39¿El pez pequeño?
05:45¡Hey!¿Qué vas a hacer?
05:47¡Vamos a operar!¡Llévenlos!
06:10¡Midnви!¡Midvi!¡Midvi!¡Midvi!¡Midvi!...¡Midvi!¡Midvi!¡Marina!¡Marina!¡Marina!¡Marina!¡Marina!!!
06:37¡Bien!¡Sí!¡Todo bien!
06:39¡No!
06:41¡No!
06:43¡No!
06:45¡No!
06:47¡No!
06:49¡No!
06:51¡No!
06:53¡Lapiette! ¡Aquí estamos!
06:59¡Mamá! ¡Salvame! ¡Salvame!
07:05¡Llévenlo de aquí! ¡Solo tenían que...
07:07¡Así que a ti,mama! ¡Llévalos de aquí!
07:12¡Salvadme! ¡Llévalos!
07:14¡Por ti,pequeño!
07:19¡No,mama! ¡No! ¡Solo era una broma!
07:22Es una pequeña broma.
07:24¿Me he cruzado dos veces con mamá,eh?
07:37Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org