Paolo il caldo (1973) ITA - ENG sub - video Dailymotion

Super Cult Cinema

for the full movies follow us on:  YouTube: https://www.youtube.com/@scc-classicmovies/featured  X: https://x.com/SuperCultCinema  Rumble: https://rumble.com/c/c-6464538  Welcome to Super Cult Cinema, where classic movies meet contemporary classics! Dive into a world of timeless films, spanning decades and genres, curated for cinephiles like you. From Hollywood classics to international masterpieces, we've got it all. Join us as we celebrate the art of cinema and explore the stories that have captured our hearts and minds for generations. Subscribe now to embark on a journey through the rich tapestry of cinematic history. Don't miss out on our latest uploads, exclusive content, and curated playlists. Get ready to experience the magic of movies like never before with Super Cult Cinema!

Transcript

00:00:20- I'd be ashamed if I were you,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

3

- Come back here

I saw it ! It's black and hairy!

It's black and hairy like Garibaldi's beard!

00:00:40- What did it look like?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

9

if we peed on them! - Let's see!

Me too! Me too!

I don't suppose I could fill up Tilde's great big hole with my tool.

00:01:58I bet I could. Dick's bigger

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

14

to see who's got the longest.

- Look at mine! - Have a look at mine!

00:02:13It doesn't matter how long it is,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

20

- He's jealous of her.

- You'll kill them. - I told you to go inside!

00:02:35- He shot at us.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

25

Run! Run !

I've recognized youDon't run away!

00:02:56My wife saw them, my sister too and

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

29

not even when I was a youth.

It's natural that if someone is doing something he wants to cover,

00:03:16he turns his back to the home.

00:03:20Then how do you think

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

34

in a line facing my country house

in my orange grove

and I've seen them in every single detail.

00:03:35- You mean you were watching

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

39

- What exactly did they do?

Play with themselvesBaron, masturbate!

00:03:58Please, control yourself.

00:04:01I'd never have made such a

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

44

your little dicks and I was near him.

- Paolo- Take that!

00:04:32That's like my cousin Ernesto's

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

48

49

face the music

Those awful wicked sinful things you've been doing

00:04:58are also extremely harmful

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

53

- You made your uncle cry for shame.

And now your grandfather must come to the shop to ask for forgiveness.

00:05:25Poor little Paolo! It could be that

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

57

he comes with your son Edmondo.

What are you trying to suggest with that obscene gesture?

00:05:47- I don't understand what you're

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

61

That you are unable to understand.

One more word and I'll beat you in front of your wife!

00:06:05Filthy old bastard!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

66

wait till I get my hands on you!

Just because you're an overstuffed Baron.

00:06:29I kill him!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

70

a policeman 20 years ago...

It's not fairIt's not fair!

00:06:52It's not fair,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

74

of a man who can't defend himself!

My honor! Where is my honor? In the shit!

00:07:42- He won't to eat? - Not a bite

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

78

I knew. - You don't

- We can't allow him to die like this. - Tell us your idea.

00:08:01I know my idea.

00:08:33- Good morning.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

83

84

85

86

You're missing the spectacle.

- A drop of ammonia should do the trick. - Salvatore!

00:09:42You'll have plenty more to see! Come

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

91

- And why not?

Wake upstart clearing up the mess now!

00:11:16Giovanna! Bring the food in at once,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

95

- He's still sleeping.

Go on eat

Holy Mother of GodThe pride of the family.

00:11:43You are the only true Castorini!

00:11:47Blood tells!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

102

you haven't any appetite as usual.

I'm as hungry as a wolf. If I don't put something in my stomach, I die.

00:13:30Eat, Mister Constipation!

00:13:36- Baron, am I permitted to remove

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

107

- Are you mad?

I'd put them up against a wall and shoot 'em down.

00:13:53The Cavaliere's right. You should

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

111

and take all my property away.

My father's propertymy grandfather's.

00:14:05What do you call a man who wants

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

115

under the name of equality.

When they pass by my windowknow how I salute then? Like this!

00:14:24I don't call that equality,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

119

while Lucia lives in poverty.

You have housesmoney in the bank.

00:14:37She's never had a pair of news shoes

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

124

Lucia didn't work for them as well?

They worked but they didn't make money.

00:14:58My ancestors worked and

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

128

- And what other law should be there?

- There's always equality. - What's that mean?

00:15:12That your ancestor and Lucia's,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

132

grandfather's as good as mine?

- Yes. - Defeatist! You're nothing but a natural born defeatist.

00:15:29You don't love your country, you

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

136

the wool over your eyes! - No

He's the most endearing little man you could meet.

00:15:48Just my big baby,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

140

I get mad.

He knows that I love him and so he tells me these nonsensical things.

00:16:06What an example you set my grandson.

00:16:09Marchese Carandola,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

146

to be completed before two o'clock.

- You've eaten anything. - I've had quite enough. I'll leave you.

00:16:29Michele...

00:16:31You'd let me give you an enema.

00:17:00- What's the meaning of this parade?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

152

153

of the same dish like two dogs.

This way one of you gets marriedother one knows to do with his wife!

00:17:50Don't confuse bed with marriage.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

157

though I had you to myself.

Tomorrowattic with the door locked. Whore!

00:18:09If you don't go straight

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

162

Mr. Barone

- It's been lovesed from inside! - That's enough! Enough!

00:22:28What are you doing?

00:22:34Where are you going?

00:22:38Are you looking for someone?

00:22:45- Have you seen your

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

169

to become a house of pleasure?

You mean you'd rather he went out and got gonorrhea from some whore?

00:22:59That isn't what. I still maintain

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

174

- He doesn't like servants.

Who was with Giovanna in the living room

00:23:18when I took a purge

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

178

of ours into her

She's become a family cuspidor.

Mebe more ashamed of ourselves.

00:23:39Was it shame made you sack Giovanna?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

184

slimy creatures like snails!

Paolo! Paolo

A man should not only lose the strength to do certain thing,

00:24:06he should get rid of the desire

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

189

Just look at what I've done to him.

You're like a skinny little lizard.

The eyes! Look at those eyes. Grandson and grandfather. Paolo!

00:24:35You got a fever!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

194

to cure that

Giovanna...

Giovanna is at...

Go

You're burning hot...

Exactly as if you have a fever. What's wrong with you?

00:27:01It could hardly be my presence is it

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

203

and then I will decide.

While we're young clothes off it's a pleasure.

00:27:17They say I look like an angel

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

207

until tomorrow what you can do today.

That's just what I intend to doyou may never get a chance again.

00:27:37You can afford to make mistakes

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

211

take what it comes.

Don't waste the time. Don't you say that in Sicily?

00:27:57We do!

00:28:01Make your mind up, now, Rodriga!

00:28:03If I couldn't, If I'd like you both?

00:28:06Of the kind of endless love

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

218

Did your mother like Germans?

You have to choose only one of us. You have to choose.

00:28:30In that case I'll be happy to...

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

223

you're leaving. Are you happy now?

Yes

I don't wish anything else than get out of here.

00:28:52Two men together? Nude men

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

228

your mother and all your aunts.

- Paolo- Let him talk, he's jealous.

00:29:09Jealous of him?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

232

233

Yes like that

- You like me... Yes- Yes, Rodriga. Do you like this?

00:30:05- Yes, yes, harder, Vincenzo.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

237

I'm here

Well

I know this pharmacy as well as he does. So, tell me what you require.

00:30:45Condoms...

00:30:51You'll find them over here, in the

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

246

pharmacy is an important event for us.

- What was it the Baron required? - Painkiller, one of my toothache.

00:31:38- Which tooth?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

250

251

252

it's called... "dick"!

- Angela- Wait a moment, Carmelo.

00:32:17- Be quiet, he could hear us.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

256

that isn't his

No children. Don't worrybut now shut up, please.

00:32:44Angela, the song is finished,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

261

with you at first sight.

- If you really wished me... - In fact...

00:33:07You told me that up to thirty, you

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

266

267

- With who?

With you

When did you decide to say so?

When I discovered you'd been having an affair with Mazzaglia's wife.

00:33:51I said to myself: "Paolo is like me,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

273

over what went on in the garden?

No

- A woman who isn't jealouslove. Goodbye. - No, don't leave me.

00:34:21Ah, smell that?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

278

in the Sicilian Journal.

It looked me as good as Maupassant.

YesShe is anonymous and sweetened.

00:34:41- Now you've had her too,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

283

half an hour I'm 25! - Best wishes.

- Next birthday- Rome? Doing that? - Living.

00:34:58- The editor of the Empire's offered

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

287

- I might

Who did that? Make it over your mother face.

00:35:23Hooligans! Anarchists! I have

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

291

at once. Excuse me

What's happened?

Blowing a hole in his stomach with both barrels of a shotgun.

00:35:48- He's so small! - Papa! - He might

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

298

since the faith doesn't work.

ListenI'm gonna throw you out the street.

00:36:19I swear it

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

305

- Shut up! You don't care.

I would kick your ass to make you cry. It's your father who's hurt!

00:37:12- Holy Mother o God!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

310

- Nothing. - Why she did it?

She is grieved because we couldn't give her blood to Michele.

00:37:40Rubbish! Absolute rubbish!

00:37:44- Finish banding her.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

315

he will be right.

- After what? - After that. I offered my blood to God for him.

00:38:13- Don't say these silly things.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

319

needs me I can reach him. - Quite.

- Lie down. - I can get up. I'm strong. I feel good.

00:38:30I want to be next him, let me go.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

323

an enema. He'd pref ere to explode.

- I want to live. - Go to your father and calm down all the others.

00:38:53Saro hopes that if papa}: dies he will

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

327

save him. Oh

Why should this haven't happened to me? Why must it be him?

00:39:14It's no use now.

00:39:16I've been trying to get you to

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

333

How are you? How do you feel...

Try to calm yourselfyou're upsetting your son.

00:39:39I'm better, papa, much better. Now,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

338

339

told you until you get married.

But the events force me to anticipate...

00:40:38I don't give a damn what you think,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

343

it is trying to break the door down.

When he screams like thatslaps he gave me when I was a child.

00:41:03- Didn't he love you?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

347

disgusting thing I have to tell you.

When your mother was pregnantdoctor wanted to see me in private.

00:41:35"Your father had syphilis

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

351

and you and Luigi were born healthy.

When your wife is ready to have her first child send her to get cured.

00:42:01Paolo, I've had to tell you,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

355

356

my constant sickness

and above all the revulsion I've always had for my father.

00:42:33Even when I was a child the thought

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

361

362

like your grandfather

but I passed all down to you.

You are all in love with life.

I've never tasted it. Even love...

00:43:14No woman has arisen my desire at

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

368

happiness doesn't belong to you.

Although you laugh and smile a lotmy sympathy is with you.

00:43:43Many things pass right under your

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

372

are soundless. Aren't you afraid?

Don't forget that reason is happiness.

00:44:13Can you hear them?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

376

as serious people.

Say I don't want confession. The priest is so vulgar and cheat.

00:44:45He'd leave me with horrible thoughts.

00:44:48And I have... I resp...

00:44:52I respect my... church!

00:44:55Papé!

00:44:59Doctor! Doctor!

00:45:04Where are you going?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

389

- Go on studying medicine.

My family never made the jump from job to profession.

00:46:27They never became middle class.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

393

394

books

Thanksthey're a bit out of date,

00:46:47modern medicine

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

399

How did it happen?

What's happened? How did it happen?

00:47:34What's happened?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

403

I want to get married.

- Is it a joke? Who is it? Speak! - Anna, the pharmacist’s niece.

00:48:05No, it's not a joke,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

407

plate's cold change it for a hot one.

Uncle

Do you like her? That's it not a reason to marry her.

00:48:23Take my advice, travel around,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

412

anything

The rest is nonsense for moralistfascist, communist and generals.

00:48:40- How old is the pharmacist's niece?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

416

20 years and marry the daughter's.

Maybe you're rightwill be 20 years younger than I am.

00:48:5520 years is the right difference

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

420

and the other of twenty.

Within 20 yearsand get a mistress even younger.

00:49:13Where are you going,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

424

I'll come along.

My love! My loveMy love.

00:52:46- At the end he has came to Rome.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

428

they don't even belong to a Sicilian.

Do you have German blood in you? Now don't be offended.

00:53:03Vincenzo has told me so much

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

432

Eh

But be carefulwith him, he's got sex in the brain.

00:53:19Paolo, I'm leaving you in Lilia's

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

436

I'll introduce you to lots of people.

Rome isn't Catania. You'll enjoy it.

00:53:32It's so corrupt

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

440

after all Vincenzo said.- Very good.

Come on.

I found the flat for youtold me not to worry about the cost.

00:54:00Look, do you like it?

00:54:03Come on, there's more yet.

00:54:17Come on.

00:54:22- Look, isn't that the most beautiful

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

450

451

452

there's no room for anyone else.

And for the rigatoni

- This is the last supper for Vincenzo and Mariella. - Why?

00:58:06Vincenzo wants something

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

457

He's the one I was getting at.

PaoloI'm a jealous lover,

00:58:25but if you were to leave me to marry

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

461

you met once in a life.

- She's not without her defectyou know. - What are they?

00:58:39She's quiet, shy,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

465

Mariella

And you're a bastard.

Excuse me.

Why did she called me that? Why?

00:59:24Swine!

00:59:27- I'll kill you if you take a step

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

472

an idiot

The pig is yousaid you weren't jealous of Mariella.

00:59:47- No! - Than what the fuck

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

477

- I kill you!

- I kill you! I'll kick you in the balls! - Let go my hair, bitch!

01:00:13- I said let go! - Without balls

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

481

- Mafioso!

- Who said that? Who dare speaking like this? - It was me.

01:00:37You are a stupid and they are

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

485

Paolo!

- Paololeave me alone. What do you want?

01:01:22You didn't know Vincenzo

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

492

493

I'm here to rip it and satisfy you.

- And if I must take a leak? - You come home to me, dear.

01:02:38- If am I far away? - Then you

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

497

There's no more room.

Hang yourself!

- Can you give me a ride to Monteverde? - Is Monteverde far?

01:03:08But if I wait for another bus,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

502

- Who?

They want to force you off the bus before you get on.

01:03:37I don't suppose things like

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

506

of your job with you? - Sure I do.

Needles

- What are you doing? - We stop for a while.

01:04:02I asked for a lift to arrive earlier

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

511

512

- You are crazy!

What a swine!

My bike! You're crazy

Say it again and I'll split your face in two!

01:04:43You're crazy, blind idiot!

01:04:56Fuck that you already got in there,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

519

Are you turning me around?

Nothose kind of things with me.

01:05:17- She did it? - Yes, I found out

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

523

do you know who called me last night?

The princess Banchedi

- What did she want? - She said that her pussy was itching.

01:05:40With the phone tapped

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

528

the slip and her husband was out.

- What a fuck did you tell her. - Nothing, I reached her.

01:05:55And the artichoke

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

532

It's dawn

My God! Did you pick a fight with someone? Have you been beaten?

01:07:16- Why don't you answer?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

536

- Pull off!

Oh

Your Lilia pull off everything you want: shoes, trousers... Like a baby.

01:07:44- Now the underpants. - I just take

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

541

Stay where you are and strip.

Who was the policeman?

- Who? - The one that has given you a lift.

01:08:17Achille. He's been courting me

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

546

completely. He won't be unfaithful.

He wants to marry me in St. Peter's when he becomes an off icier.

01:08:39Because he won't be

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

551

because

He's a kind man and I'm sweet to him.

He will provide for everythingbecause his family is rich.

01:09:03And his dick, is it big?

01:09:06- Yes, it is.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

557

in time

But you're still in time!

Anywayand do your work.

01:09:43My trousers were sewed

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

562

into a poor sock.

We have war's debts with Albania, Greece, France and England.

01:10:37We'll work without pay

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

567

to break their back.

And you

- I made love. - Objector, right? - Objectionable!

01:11:02They say the Democrats are corrupted

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

572

just watch their moral!

The socialists hate us and court us at the same time.

01:11:16In winter, in Sardinia and Sicily

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

576

go to bed at that time

and they use the sleep in order to forget the panys of hunger.

01:11:36Rome is provincial and wants to see

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

580

by a blacksmith.

- Telling the truth... - Pardon?

01:11:49We have to admit that democracy

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

584

they've never been in our home.

May I introduce you to Baron Paolo Castorini?

01:12:07My wife wish to meet you

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

588

589

as your friend Vincenzo

When I couldn't sleep I called him telling him the oddest things.

01:12:31- "My pussy is inching."

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

593

the other nickname. - No

- You don't really know it? Everybody knows it. - What is it?

01:12:51- Do you know my theater?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

598

Right

It's true if you say it

I was talking about the love of the poor, not of the rich people.

01:13:20- Rich people are better lovers, they

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

603

we are all comrades.

Come with me.

Look at all those idiots speaking about politic.

01:13:41From the stage they seem what

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

608

- Why?

It seems that I was the mistress of the most powerful man in Italy.

01:14:06- The king?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

615

funnel-shaped mouth

that so many times have been photographed while he was crying...

01:14:37...threatening speeches.

01:14:38- Forget about that time, tell me why

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

620

- I'm sure you've understood well.

- Then? - I said "You reign over the world, but here who reigns?".

01:15:02- And he? - He said: "You.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

625

626

miserable for incest or infidelity.

- You're exaggerating! - Lookhere under there is my husband.

01:15:28If the curtain raises up,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

630

your husband to look away.

Are you happyAre you fine with me?

01:15:48Yes, I'm fine, but

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

634

in front of the audience.

- You're inhibited like all the Sicilians. - Inhibited to me?

01:16:07Now I let you see!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

638

to avoid the death!

Many times... while water is soaking in their miserable houses.

01:16:25From the broken roofs, on the poor

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

642

You are completely wet.

- Their poor... - What sad! - Where is my wife?

01:16:39I've seen her going

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

646

647

- The fear

Tell methe number of the comrade?

01:17:03No, but you can find her among

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

651

happiness in this world.

Art

Entering for the first time in a woman... this is the greatest moment.

01:17:26It's the only one!

01:17:28- Have you ever tried to write?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

657

you every day of my life. - Really?

- Why? - Because women find in you the intellectual, the writer...

01:17:48In one word: the brains.

01:17:50Lilia too was first yours then mine.

01:17:52You succeed always with women,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

663

depends on my dick.

Lookthese miserable people.

01:18:11But they make a living by doing sex,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

668

my father who's entered by chance.

Because we smell a woman before turning the corner.

01:18:29The veins pulse in our head and

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

672

could become the Baroness Castorini.

There she is. I introduce you my friend Vincenzo.

01:18:46Vincenzo, I'd like you

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

677

678

about the inequity in our society.

- It's good for my spirit. - The law should control people like you.

01:19:47What do you think I've done?

01:19:57You have a big spirit

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

683

without any expectation.

- Finished? - If you were poorwouldn't have problems like this.

01:20:15Life will be easier once you've

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

688

and you don't realize it.

Should I forget that you are a womanI'd punch you on your teeth.

01:20:31Come on, break all my teeth,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

692

by some jobless people."

- Maybe it's the police. - The way is closed, where is he going?

01:21:14You want to change men

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

696

you were talking about misery.

I looked at you and it seems to me you were speaking about sweetness.

01:21:30The problems of these people

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

700

of what's inside a man

A man's anguish is far worse than any slum.

01:22:20"Getting inside",

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

506

Swine! Lecher!

Dirty swine! Swine! Swine!

What a dissolute person! Getting excited with a girl, waiting for me!

01:23:09Here's the car!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

709

710

Let me go

As every Sunday the Pope has blessed the people

01:24:29encouraging them

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

714

only with our faith..."

Hello

I'm so sorryI've read the ad on the newspaper.

01:25:46- So you need the tailor. - Yes.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

719

- Is your friend there?

Noa button you can do it by yourself.

01:26:03- Really I need another thing.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

723

- Call the porter. - There isn't any.

- Call a neighbour. Really alone? - Yes. Why don't you come here?

01:26:29- Me?! But I'm not a tailor.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

727

- I'm not

- Will you really give me ten thousand lire? - I swear it.

01:26:47Where do you live ?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

731

your number? - Yes

Now I call you back to see if it's a joke. Then I'll come.

01:27:06- When will you arrive? - In an hour.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

735

Close the line

- Hello? - Are you Baron Castorini? - Yes, it's me.

01:27:37- Scoundrel! Rogue! - Who's talking?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

739

husband. Now you know it.

- Are you really the prince. - Yes, and I repeat it: scoundrel!

01:27:54I'm sorry, it must be a mistake!

01:27:56Ask the reason to your

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

744

I've three wooden fingers.

But with the other twoon your face with all five fingers.

01:28:11Ok, when we meet

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

748

an ironic way. - It's not ironic.

- I'll break your face. - Do it. - Don't be so generous.

01:28:29Now stop it!

01:28:36- Hello? - Hello, Paolo,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

754

all those who were at the party.

Sorrytell me what it says about me.

01:28:56It says you receive every Saturday

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

758

759

rendez-vous the lady become jaunty.

Now I stop since you are waiting for an urgent call. It maybe a client.

01:29:26- Hello. - It's me. Your line is

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

763

- Yes

- Who's there? - Scoundrel! Wait hold on! Scoundrel!

01:31:17- What do you want? - I want

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

767

if you don't run away like a rabbit.

PrinceFuck you!

01:31:45- Oh, God! Oh, God! It's Jacomini!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

773

broken. But now I come to hit you.

There is a bus every 5 minutes. From Piazza Flaminio I take the tram.

01:32:17- Why don't you take a taxi?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

777

about us to your friend?

He speculated on it selling the plot to the newspaper.

01:32:38So It was me who cut a sorry figure.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

781

782

Yes

He felt sick!

- Hello? - Yes? - Are you a relative of the man who was talking?

01:33:15- No, but I know the bastard. - He

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

789

790

- Why?

Good morning

Yes

Telegram!

Good morning.

This is the sewing. Would it upset you to undress?

01:35:27"Come home to Catania at once, your

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

800

decided to give me a pendulum clock.

- They told me to tell it to you. Did they say anything to you? - No.

01:36:51"Gold?" "No, that would cost

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

805

only if I do not get married!

They hope that I'll stay bachelor and leave all my good to their children.

01:37:13- But I've a family... - No,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

809

when you said we should work alone.

PleaseOnly to work!

01:37:37Sorry, Paolo,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

813

814

to anyone in our family

because happiness means reason."

Get out! I'll throw this at that sickening little face of yours!

01:38:03Two hours! Two hours it took you

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

819

walking

I could fly at your age!

Get out! I don't want to hear that awful cough round here.

01:38:26I should have been given

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

825

- Because I have to pay for her.

- Don't you pay her? - I've no money. - What have you done with it?

01:38:48- You made 380 million out of

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

830

- Why not?

- I buried it deep in the ground. - Buried? - Yes, don't bother me!

01:39:14I won't tolerate any interference.

01:39:19Yes, buried it.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

835

fainted but I couldn't wake her.

- The child needs a doctorcan I find one? - At the drugstore.

01:39:45What have I done

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

842

He's upstairs.

Paolo! The Baron Castorini! What an honor! Is anyone sick at your house?

01:40:21Yes, the servant girl.

01:40:23You don't know my great nice, she's

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

847

he's needed.

- Caterinaalmost married your mother. - I know.

01:40:49- But nothing ever came of it.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

851

mother's daughter. Me. True?

Shit! My head! I've got a thick skull.

01:41:11You can go, here's

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

855

I don't know she's lived this long.

- Is there no hope at all? - She can live some days or some months.

01:41:39Let see if it works.

01:41:44Have I got to be pricked?

01:42:16In the shadow of Saint Peter's

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

861

plays

And the corruption flourishes.

I'm talking about another kind of corruption: thieving, cheating...

01:42:33- What you consider corrupt, I don't.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

866

- Yes

Young people go to bed together easily, nowadays.

01:42:49They think sexual relationships

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

870

871

- What does she want?

- I'm young too- It's not a place for you.

01:43:18It's an hard life.

01:43:27That's how they all begin.

01:43:30Paolo, what are you doing?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

877

Stop it!

I told you leave me alone!

It's ten days today since we were married and it's always like this.

01:44:00- Why?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

882

What's happen?

Nothingtalking with you, stay with you.

01:44:39- It's just this thing that's wrong.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

886

experienced when I was younger.

Lucky you! Otherwise I would have broken your backbone.

01:45:04Sorry.

01:45:07Sorry, but I need you, Caterina.

01:45:10You're the only one that can save me.

01:45:15You're all the good things that

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

894

to everyone of this damned family

made of egoism and sensuality.

I want to be like my father.

Yes

I want reason make order in my lifedefinitely.

01:46:00I don't want to make

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

901

I don't care a damn. I love you.

- Do you want me to let you alone? - Yes, yes.

01:47:07- Caterina, I...

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

906

Let go my scarf!

Fairy!

Are you going to Trastevere? Can you give me a lift?

01:48:03What a scoundrel!

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

911

didn't go with a woman since 15 days

a banker

They picked me up... I don't work around here, I'm in San Pietro.

01:48:22Drove me to Fregene and the banker

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

916

"The bus 139 doesn't run now"

"You can play the number to the wheel of fortune", they say.

01:48:41"I'll give you the numbers to play...

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

921

- Why?

If you have timewe could stay longer.

01:49:03- Here?

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

926

you want to make sex

I'm not faultyIf you had wanted...

01:49:27- But If you want, we have still

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

930

931

still has the Jesus Christ's complex.

- When did sex damage the mind? - It's not just sex.

01:49:59- What is it? - I don't know. It's

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

936

pull me up with the word "No".

That "No" causes an emptiness that immediately fills with dirty desire.

01:50:18Go on, Paolo.

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

941

we fill proud as it we'd won a game.

- For me it's not that simple. - No, yours it's a form of neurosis.

01:50:48The sex for you is becoming

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

945

about that whore of last night? - No.

What are you waiting for? Go home to her.

01:51:03Tell her that for the first time in

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

949

950

952

- I'm going to Catania for a while.

- When would you leave? - This evening.

01:51:46- So soon. - The sooner I leave,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

956

couldn't talk this way to any other.

- I need to be alone- So I made you very tired.

01:52:10Please, don't think that.

01:52:14It's my fault, I had a wrong image

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

961

- What?

Nothing

You won't come back

Take it

It's nothing importantI don't mind if you throw it away.

01:53:35"The hope of a decent honest way

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

969

with my physical needs."

"My selfishnessmy hardness and my pride,

01:53:56so different

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

973

shake him off me

"The few days of our marriage were built on the affection, sacrifice,

01:54:16sweetness and purity and on reason."

01:54:19"The things which

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

978

979

with you my life could change

if you'd had the strength to stick by me, it might have."

01:54:42"That's what I came home to tell you,

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

983

in its own gratification

widening its scope hourly to encompass the ridiculous, obscene,

01:55:01invading my mind

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

987

devil for the pleasures of the world

but you pay a bitter price!"

Our Father who arts in heavenhallowed be Thy name,

01:55:49Thy kingdom come, Thy will

2 00:00:26,459 --> 00:00:29,622

993

Paolo il caldo (1973) ITA - ENG sub

Transcript

Recommended