La Rimpatriata 1963

Film italiani by cacyo

Genere: Commedia-Regia di Damiano Damiani Con Walter Chiari, Francisco Rabal, Leticia Roman-Trama Un gruppo di amici sui 35 anni si ritrova, dopo essersi perso di vista da tempo, per una "notte brava" di libertà e di baldoria. Sono tutti sposati, con famiglia a carico e professionalmente sistemati. A poco a poco, l'euforia iniziale lascia il posto alla consapevolezza che un certo tempo della loro esistenza è irrimediabilmente passato e che probabilmente questo è stato il loro ultimo incontro. Le evidenti intenzioni di critica di costume vengono in parte vanificata dalla debolezza strutturale del film, che troppo concede ai toni della commediola.

Transcript

00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:00:30Coltivo una rosa bianca in luglio come in gennaio

00:00:47Era l'amico sincero che mi dà la sua mano franca

00:00:55Per chi mi vuol male mi stanca questo cuore con cui vivo

00:01:03Cardi ne' ortiche coltivo, coltivo una rosa bianca

00:01:25Coltivo una rosa bianca in luglio come in gennaio

00:01:54Era l'amico sincero che mi dà la sua mano franca

00:02:02Per chi mi vuol male mi stanca questo cuore con cui vivo

00:02:10Cardi ne' ortiche coltivo, coltivo una rosa bianca

00:02:22Cala, cerca qualcuno lei?

00:02:24No, guardavo, lì una volta c'era la mia scuola

00:02:27Oramai

00:02:42I ladri, bisogna trattare da ladri, non gliel'ha detto la mamma

00:02:45Venga, venga qui che le faccio vedere

00:03:00E questo qua che devono firmare, questo, ha capito?

00:03:16Alberto, Alberto, ma no!

00:03:20Sandro

00:03:21Ma non mi avevi riconosciuto?

00:03:23No

00:03:24E quando sei arrivato?

00:03:25Un'ora fa

00:03:28Il bello è che incontro subito un amico

00:03:30Ti ho telefonato quando sono venuto a Milano l'anno scorso

00:03:33Ma mi ha risposto un'altra ditta

00:03:34Eh sì, abbiamo cambiato, ci siamo ingranditi

00:03:36E tu sempre l'avvocato

00:03:37Chissà quante volte vieni a Roma ma hai una telefonata

00:03:40L'ultima volta ti ho cercato

00:03:41Parola, ma non c'eri, eri appena uscito

00:03:44Scusa

00:03:45Tu sempre a quest'ora arrivi, dai cabina che io pago la giornata da le sette

00:03:50Ehi, ciao Sandro

00:03:51Ciao, cosa fa ancora qui?

00:03:53Le deve parlare

00:03:54Dagli diecimila lire, va

00:03:57Ma non è Piero?

00:03:58Sicuro, è proprio lui, il mio fratellino

00:04:00Fallito due volte, ognuno ha la sua croce e questa è la mia

00:04:04E dei vecchi amici ti vedi?

00:04:06Mino ogni tanto

00:04:07E Livio?

00:04:08Oh, quello ha fatto carriera con i soldi della moglie

00:04:10E di Cesare?

00:04:12Di Cesarino, non mi chiedi niente

00:04:14Sposato, capisci?

00:04:17Cesarino sposato, me l'ha detto Nino

00:04:20Cesarino sposato?

00:04:22Sì, beh sposato per non morire di fame, lavora in un cinema di periferia

00:04:27Ti ricordi quando siete venuti alla stazione ad accompagnarmi?

00:04:30Cesare sdraiato davanti al treno per non farlo partire

00:04:34Già

00:04:36Beh, io tra poco ho un appuntamento

00:04:39Senti, telefonami stasera, dai

00:04:41Sì, certo, dammi il numero

00:04:43Ti do il mio biglietto

00:04:44No, ma tanto tu non mi telefoni, lo so

00:04:46Ma no

00:04:47No, guarda, noi stasera mangiamo insieme, anzi

00:04:49Ti organizzo una bella rimpatriata, vuoi?

00:04:52Con Cesarino?

00:04:55Se ci tieni, possiamo rintracciarlo

00:04:57Ma guarda che, oggi come oggi, Cesarino è un povero diavolo

00:05:02Avresti una delusione, garantito, guarda

00:05:06La vita, sai, è una cosa seria

00:05:09Oddio, è anche una fregatura, insomma una fregatura seria

00:05:12Va bene, d'accordo

00:05:14Lasciamo stare Cesarino dove si trova

00:05:16Allora, adesso sai cosa facciamo?

00:05:18Telefoniamo subito agli amici, eh?

00:05:20Dai, dai, che si ride

00:05:22A Shanghai con mia moglie mangiamo una cosa deliziosa

00:05:25E poi dopo una piccola indagine venimo a sapere che era una specie di pasticcio di topi al miele

00:05:31E tua moglie è svenuta?

00:05:32No, no, mia moglie non sviene mai

00:05:34Ma avete fatto caso che come si mangia oggi si finisce con l'ulcera?

00:05:37Eh, siamo tutti condannati

00:05:39E poi tu ci sezioni

00:05:40Zatte, l'autopsia la faccio in dieci minuti

00:05:42Se mi amano mi curi?

00:05:44Gratis

00:05:45Ah, direi, chiedere la Shah a un amico

00:05:48Bambini?

00:05:50No, non ancora

00:05:53E tu?

00:05:54Uno

00:05:55Io vi batto tutti

00:05:57Quattro, quattro maschi, almeno lavori per qualcosa

00:06:01Poi facciamolo incontrare queste mogli

00:06:03Presto, in settimana

00:06:05Ho un congresso a Zurigo

00:06:07Allora quando ritorni, no?

00:06:09Sì, ci telefoniamo, d'accordo

00:06:11Tua moglie è di Roma?

00:06:14E da quanto siete sposati?

00:06:16Sei anni

00:06:18Come l'hai detto

00:06:20Come l'ho detto?

00:06:21Sospirando

00:06:23Ma no, mia moglie e io andiamo benissimo

00:06:26Sì, abbiamo dei contrasti qualche volta

00:06:28È guai se non ci fossero

00:06:30La nostra zitella

00:06:33E le conquiste?

00:06:34Ah, non mi va più di fare la corte, mi scorcio

00:06:38O la sera stessa, al massimo il giorno dopo

00:06:41Se no taglio, scarico, le tratto male

00:06:45Adesso è un periodo che mi va bene con quelle sposate

00:06:49Le insoddisfatte

00:06:51E tu le soddisfi?

00:06:52Ti dirò, con tutto il rispetto per i signori Maidi

00:06:55Gentile

00:06:56Adesso ne hai di sposate?

00:06:57Sì

00:06:58Quante?

00:07:00Sto combinando con una

00:07:02Invece le nubili, le nubili, un disastro

00:07:06Parlano sempre di matrimonio

00:07:08Perché tu non hai afferrato il concetto fondamentale

00:07:11Bisogna essere sposati per marciare bene

00:07:13Io ho la mia libertà, ci tengo

00:07:16Fa la commedia, ti metti la tua brava fede e ti butti

00:07:18Provaci, vedrai che vendemmia

00:07:20Hai una garsoniera, ci scommetto

00:07:23Prego

00:07:24Ti ha chiesto se hai una garsoniera

00:07:26Accidenti, ho sempre male a quest'orecchio

00:07:29Tutto il giorno in macchina con quel finestrino aperto

00:07:31Metti un apparecchio, ce n'è di americani che non si vedono

00:07:33Grazie, ha 38 anni

00:07:36A proposito, chi arriva prima ai 40?

00:07:44Silenzio

00:07:48Guardate quelle due, stile svizzero

00:07:52Guardate come sbuccia la pera

00:07:55Che compostezza

00:07:57Secondo voi chi sono?

00:07:59Beh, una di 21 e una di 20

00:08:0220 mila di più

00:08:04Ma dai

00:08:05Ma di più

00:08:06Ma no, con quel faccino

00:08:08Bambino, lo sai che oggi non si riconoscono più

00:08:10Sì, questo è vero

00:08:12Vado a chiedere al metra e poi vediamo

00:08:19Date a me, faccio io

00:08:20No, no, mettiamolo qua

00:08:22Voglio fargli venire un infarto

00:08:24Non lasciatevi sfuggire l'immediato cambiamento di espressione

00:08:30100 mila

00:08:31Sicuro?

00:08:32100 mila tutte e due

00:08:33Sì

00:08:34Eh, le donne del boom

00:08:39Cos'è questo?

00:08:42Ma no, lascia stare

00:08:43È uno scherzo

00:08:44No, no

00:08:45Questa volta tocca a me nel giro, ti ricordi?

00:08:47No

00:08:48Se insisti

00:08:50Non guardare subito, cretina

00:08:53Allora, che ne direste, eh?

00:08:55Abbordiamo?

00:08:56Ragazzi, siamo già ridotti a pagare le donne

00:08:59Eh, qualche volta

00:09:01L'importante in questi casi è avere i soldi, no?

00:09:14Quando riparti?

00:09:15Domattina, in macchina

00:09:18Per me lasciare andare quelle due là

00:09:20Io domattina all'ospedale presto, quando torni?

00:09:22Credo tra un paio di mesi

00:09:23Telefonami

00:09:24Certo

00:09:25Ah, scusate, che programma avete per dopo?

00:09:29Noi andiamo a teatro, e la serata come va?

00:09:32Grigia

00:09:33Ciao Gigi

00:09:35Eccola lì, la moglie

00:09:38Qualche annetto in più, molto elegante

00:09:43Ma quello che conta è che ha un milione per ogni ricciolo grigio

00:09:47Franca, lei è felice, eh?

00:09:49Veramente io sono Lucia

00:09:50Ah sì, Lucia, la bella Lucia

00:09:53Bisogna che uno di questi giorni ci vediamo, eh?

00:09:55Perché, signore?

00:09:57Per aderire, spiritualmente

00:09:59Ma io non la capisco mica come si esprime lei, signore

00:10:02Beh, vediamoci e parliamone

00:10:04Vediamoci e parliamone

00:10:06Non sei mica cesarino, sai?

00:10:07Non sono cesarino, non sono cesarino

00:10:10Dobbiamo parlarne

00:10:11No, no, no, lui diceva bisogna assolutamente parlarne

00:10:15Ah sì, è vero

00:10:16Cerco di sganciarmi e vi raggiungo a teatro

00:10:17Bene

00:10:18Arrivederci

00:10:21Volevo presentarvi mia moglie ma gli altri due sono due attaccabottoni

00:10:24e noi abbiamo poco tempo per stare insieme

00:10:26Quello anziano assomiglia al direttore del credito

00:10:28Sì, è lui

00:10:30Amico tuo?

00:10:31Amico, cliente

00:10:42Perché non venite a casa mia?

00:10:43Ho un bell'appartamentone nuovo, dovete inaugurarlo anche voi

00:10:46No, domattina alle sette all'ospedale

00:10:48e poi questa cena mi ha messo una sonnolenza addosso

00:10:50Ah, te la facciamo passare noi

00:10:52Vuoi scommettere?

00:10:53E come?

00:10:54Con le donne, ma sbrighiamoci, no?

00:10:56E il grano chi lo mette?

00:10:57Perché non telefoni a papà?

00:10:59Perché scocci sempre noi?

00:11:00Tu sei il più gran fallimento come figlio povero di un padre ricco

00:11:04No, è il genitore che è il più grande fallimento come padre ricco di un figlio povero

00:11:09Eccole, esemplari femmine allo Stato Brado

00:11:12Non hanno rimorchiato nessuno e forse sono uscite proprio per noi

00:11:16E il centomila?

00:11:17Il centomila tu non ce l'hai e io non te lo do

00:11:20Per chi ho lavoro, tu no

00:11:21Che menata con questa produttività

00:11:23Allora se sei un dritto anche senza soldi

00:11:26Sicuro, ti faccio vedere io

00:11:28Metodo cesarino per intenerire donne motorizzate e senza spendere una lira

00:11:39Belle bambine, non ho una lira in tasca ma sono pronta a morire d'amore

00:11:43Ui, balorde

00:11:47Non sei Cesare, non sei Cesare

00:11:52Sì, ma il metodo è quello buono

00:11:54Te lo ricordi a Piazza Missori nel 49?

00:11:57Non è questione di metodo, ma di chi lo applica, questione di uomo

00:12:01E io che sarei?

00:12:03Andate da Cesarino se volete le donne gratis

00:12:05Sì, ma vieni anche tu, Livi

00:12:07Volevo rivedere Cesare soltanto perché vi procurava le donne

00:12:10Sa fare qualcos'altro?

00:12:11Avete proprio dimenticato quello che è stato per noi

00:12:14Ma piantala di considerare Cesare un sognatore, un idealista, un poeta

00:12:18Allora tutti al Cine Maluna da Cesarino?

00:12:20Se lui si ricorda del bidone che gli hai fatto tre anni fa

00:12:23Quale?

00:12:24Ah, già, quelle ventimila che dovevo prestargli l'ultima volta che mi ha telefonato

00:12:30Beh, non mi sono fatto trovare in casa

00:12:32Forse aveva veramente bisogno di quei soldi

00:12:35Ma lo abbiamo mantenuto per tanto tempo

00:12:37A un certo punto bisogna anche dire basta

00:12:39No, siamo stati dei porci a mollarlo in quel modo, senza più farci vivi

00:12:43Porco, anche tu allora?

00:12:44Certo, e senza scuse, anche se ho cambiato città

00:12:48E vabbè, porci o non porci, vogliamo andare da Cesare?

00:12:51Sei il direttore di un locale, avrà un bel giro di mazzette, no?

00:12:54Magari passiamo soltanto davanti al cinema e lo guardiamo da lontano

00:12:58Alle donne, alle donne!

00:13:00Ma Cesarino ti riconoscerà con quella trippa che hai messo su?

00:13:02Dobbiamo una faccetta solida, atletica

00:13:33Albertino

00:13:37Ehi

00:13:40Signore

00:13:47Ma...

00:13:52Ma allora...

00:13:54Allora questa è una riunione

00:13:57Ma cos'è?

00:13:58E' il vertice, l'ONU

00:14:00E' il vertice, l'ONU

00:14:02L'ONU, ma l'ONU fa ridere

00:14:04Ehi tu, libere docenze

00:14:06Come stai?

00:14:09E tu, cantieri

00:14:11Vieni qua, cantieri

00:14:13Come vanno i tuoi martelli pneumatici?

00:14:16E tu, fatti vedere tu

00:14:19Tu sei bello

00:14:21Lui è bello

00:14:28Vediamoci e parliamo

00:14:29Ah sì, assolutamente, bisogna parlarne

00:14:33E vieni qui tu

00:14:35Sta a sentire, donne ci vogliono

00:14:37Quattro

00:14:38Una rossa, due brune e una bionda

00:14:39Ma presto perché Alberto deve partire

00:14:41Ma che donne?

00:14:42Donne femmine

00:14:43Ehi tu

00:14:45Tu, di la verità

00:14:46Tu mi aspettavi per pagare mezzo biglietto?

00:14:48Eh sì

00:14:49Perché la micare, la micare paga come i bambini

00:14:53Dicelo tu ai signori perché paghi mezzo biglietto

00:14:55Perché sono rimbambito, signor Cesare

00:14:58E che differenza passa fra casa tua e un'osteria?

00:15:01All'osteria trovo la grappa e a casa la strega

00:15:04Che è sua moglie

00:15:05E quando lei lo caccia di casa, lui viene al cinema e si fa tutte le cicche

00:15:08Ma proprio tutte

00:15:09Tu ha dato l'appalto, vero?

00:15:11In esclusiva, grazie, signor Cesare

00:15:13Per tutta la vita ho rubato

00:15:15Ma sono sempre rimasto povero

00:15:17Buonasera, signore

00:15:19Buonasera

00:15:20Sapete, la micare, la micare ha il vizzetto di farsi ogni tanto un portafoglio

00:15:23Vero, micare?

00:15:25Facci vedere, signori, dove tengono il portafoglio gli onesti

00:15:27Dove lo tiene lei, signor Cesare? Lontano dal cuore

00:15:31Cesare!

00:15:33Un po' d'acqua, per favore, un po' d'acqua

00:15:38Uè, Cesare!

00:15:39Scusa, zio, vengo subito, eh

00:15:52Che succede? Ancora il fegato?

00:15:53Sì, resisto benissimo, zio, dimmi

00:15:55Lo sai cosa guadagno con le bibite quello lì?

00:15:57Cinque mila al giorno, cinque mila nette

00:15:59Bravo, no?

00:16:01Cosa, hai la percentuale?

00:16:02No

00:16:03Ah, beh, perché a me questi scherzetti non piacciono, eh

00:16:05Trova il modo di mandarlo via, vendiamo noi direttamente

00:16:08Povero Cesarino, sull'attenti davanti a quel pigmeo

00:16:11Poveretto lo zio per un direttore come Cesarino

00:16:13Queste sono costruzioni che stanno in piedi a forza di pulci, di cimici e di piattoli

00:16:18Levamelo dai piedi e svegliati

00:16:20Va bene, zio

00:16:26Andiamo

00:16:30E' in quel bar, Cassiera Friulana, razza bastardotta meravigliosa

00:16:34Sì dai, Cesarino, la Friulana

00:16:36Ehi, dico ricordiamoci che nella guerra 15-18, dico 15-18

00:16:41Nessuna Friulana ci concesse mai l'austrico invasore

00:16:50Cinque grappini, quant'è? E me lo dica senza paura

00:16:54Paga lui, paga veramente

00:16:56Abbiamo uno stipendio, non è vero? Uno stipendietto

00:16:59Carne nel portafoglio? E' una bistecchina

00:17:01Lei è Friulana

00:17:02E lei come lo sa?

00:17:03Pura intuizione

00:17:04Parlaci della tua vita familiare

00:17:06Descrivici con pittoreschi dettagli la tua prima notte di nozze

00:17:09Illibata

00:17:10Viaggio di nozze al santuario di Europa offerto dallo zio, non è vero?

00:17:14E come avvenne l'incontro?

00:17:15Quando vendevo gli oli minerali

00:17:17Quando non li vendevi

00:17:18La ragazza, nipote di uno dei più affezionati clienti, esperto in oli minerali stessi

00:17:22rifiutato sognosamente oli ma presentata come nipote casualmente presente

00:17:26Sedotta rapidamente

00:17:27Soggetto scabroso, mistico, molta religione, parrocchia

00:17:33Oddio

00:17:34Vede in te l'ascetismo, credi?

00:17:37E' per questo che l'amano

00:17:39E la consorte, sessualmente com'è? Dai descrivicela

00:17:43Molto amante del mare, sentiamo spesse volte...

00:17:46Ah, ho detto sexuali

00:17:47Dino

00:17:48Una domandina

00:17:49Cesarino, senti, dimmi una cosa

00:17:53Perché non hai avvisato prima di sposarti, eh?

00:17:56Dovevo avvisare?

00:17:57Ti sposi senza nemmeno chiedere la nostra approvazione, bravo

00:18:00Se ci avvisavi ti tiravamo fuori noi

00:18:03Ma che cosa hai al fegato?

00:18:05Oh, niente

00:18:06Vedi, se lo zio mi crede malato ha più riguardi

00:18:09Sai, pure lui un giorno o l'altro è capace di licenziarmi davvero

00:18:13Oh, come no?

00:18:14Cesarino, sei fregato

00:18:16Dai, muoviti

00:18:18Andiamo via di qui

00:18:19Ma io sono legato qui, sono legato

00:18:21Poi sono il vice direttore, sai

00:18:22Combiniamo qualcosa

00:18:24Ma mi manca il tempo, mi manca il tempo

00:18:27Eccoli qui i miei padroni, guardateli

00:18:29Belle famigliole, ladri, pensionati, uomini, donne, donne, uomo

00:18:33Buonasera, buonasera

00:18:34Teddy boy, saccattoni

00:18:35Nel 52 un tale non sapeva dove andare a dormire perché il padre l'aveva cacciato fuori di casa

00:18:41Dove riparò per un anno quel tale?

00:18:43Nel tuo garage, Sandrino

00:18:45E io ti ho regalato almeno due paia di scarpe

00:18:47Di mio padre, ma insomma...

00:18:48Io due vestiti

00:18:50E Alberto sta zitto, lui che ti ha aiutato più di 15

00:18:52L'indignazione contro di te gli ha tolto la parola

00:18:55Sei invignato?

00:18:57Dicevi sempre che ti piaceva andare a vedere cosa c'è in fondo alla strada, eh?

00:19:01Già è vero

00:19:03Dietro la svolta c'è sempre qualcosa di nuovo

00:19:06Qualche donna

00:19:09Va bene, vengo con voi

00:19:10Bravo, bravo

00:19:11E le donne?

00:19:12La barista

00:19:13Ne avrà qualcuna di meglio?

00:19:14Aspetta, ci sarebbe quella del tram 18

00:19:15Gianna, la modista

00:19:16Dai

00:19:17Andiamo per la Gianna, dai

00:19:18E il soggetto biancolatte, 62 chili, telefono 6842

00:19:21Telefono subito, sbrighiamocela

00:19:22Dai, vediamo la cosa che sta sempre in gamba

00:19:24Comunque, cara Gianna, sogno perduto

00:19:27Livio, te la ricordi la Gianna?

00:19:29Con la piccola, con le trecce bionde, soda

00:19:34T'ho pensato

00:19:35Gianna, Gianna, stella, sono io

00:19:38Io Cesarino, c'era bella

00:19:39Occhioni, boccuccio, dentoni, riccioli d'oro, belli, amore

00:19:42Ti ricordi dietro lo scalo, ti ricordi?

00:19:44Dietro i cespugli sdraiati sui magazzietti dello sport

00:19:46Sì, sì, ti ricordi?

00:19:48Ah sì, volevo telefonarti, sai

00:19:50Stavo telefonandoti nel 59

00:19:51Poi non ho avuto tempo, mi sono ammalato tanto, tanto

00:19:54Sapevi su quello che è passato?

00:19:55Me la son vista brutta, Gianna mia

00:19:57Gianna, amore

00:19:58Ti ricordi quei morsetti dietro al lobo?

00:20:00Dietro al lobo delle orecchie, te le ricordi, Gianna, il lobo?

00:20:03Te le ricordi, amore?

00:20:04Che viaggio dimenticabile

00:20:05E che noto quando tu mi dicevi

00:20:07No, no, così no

00:20:08Così no, se no mi fai morire

00:20:11Mi fai morire

00:20:12Sì

00:20:13Senti, Gianna

00:20:17Allora?

00:20:18Ha avuto due gemelli proprio l'altro ieri

00:20:20No, no

00:20:22Altra telefonata

00:20:23E le chiediamo se sono maschio o femmina

00:20:25Non si può farle vedere i film d'amore, non si può, si emoziona

00:20:28Giulia

00:20:29Ma sì, piange sempre

00:20:30E io invece le voglio vedere anche domani

00:20:32No, da domani tu vai a vedere solo i film che dico io

00:20:35Calma, calma

00:20:39E questa è la mia signora, non è vero?

00:20:43E questa è la mia signora, non è vero?

00:20:46E loro sono i miei amici

00:20:48Nino

00:20:49Livio

00:20:50Sandro

00:20:51Piacere

00:20:52E lui...

00:20:53E lei Alberto, quello di Roma

00:20:55Parla sempre di voi

00:20:57E abbiamo anche una sorellina

00:20:59Una ritardatina, non è vero?

00:21:01Coziente d'intelligenza, un po' bassino

00:21:04Su, non piangere, su

00:21:06Lo trovi anche tu, il grande amore

00:21:08Sono ormai svaniti, sogna la giovine

00:21:10Zitto Carabona, lo trovi ti darò un bel bacio

00:21:13Sulla bocca però

00:21:15Noi andiamo, spero di rivedervi, buonasera

00:21:19Buonasera

00:21:22Vieni qua tu, vieni qua

00:21:24Cosa c'è?

00:21:25Sai che come saluti tu la gente non sa salutarla nessuno

00:21:28Sei un tenerino, guarda

00:21:30Ma sì

00:21:31C'è una voglia stasera

00:21:33Senti, quando torno a casa voglio trovarti con quel lungo camicione bianco

00:21:37E i capelli tutti sciolti

00:21:39Tutti, eh? Tutti, tutti, tutti

00:21:42Su Cesare, su Cesare, ce n'è un altro

00:21:48In terza fila, con gli occhiali

00:21:50Molti nostri clienti, non è vero?

00:21:52Sono omosessuali

00:21:59Signor Dinelli

00:22:00Signor Dinelli cosa fa, cosa fa con quella manina?

00:22:03Venga qua

00:22:06Lei è presbite

00:22:07E io?

00:22:08Non lo sa, ma lo è, ci vede meglio da lontano

00:22:11Ecco qua

00:22:13Stia lì, eh

00:22:15Così sola e così carina

00:22:18Profumata la leoparda

00:22:20Buonasera signor Cesare

00:22:22Buonasera

00:22:25Ai nostri tempi una così appena metteva il sedere fuori di casa, sacchetta

00:22:29Non tanto per la bionda quanto per il principio

00:22:31No, anche per la bionda

00:22:32Il grave è che tu Cesarino sei rassegnato

00:22:34Dovresti andare dallo zio e fargli una bella pernacchia, ecco

00:22:39Non gradirebbe

00:22:40Limitiamoci a un programma minimo

00:22:42Io gradirei sbranare bionda

00:22:44Soggetto ti interessa?

00:22:45Vorrei parlarne

00:22:46Come si chiamava quella bella rossa con la faccia da cattiva?

00:22:50Rodolfo

00:22:51Ecco sì, Rodolfo

00:22:52Banco Lotto, Vini Guarda

00:22:53799-4-7

00:22:54Prova a telefonare

00:22:55Sì, proviamo

00:23:06Pronto

00:23:08Rodolfina, sei tu?

00:23:12Sono Cesarino

00:23:13Chi parla?

00:23:15Cesarino, non ti ricordi?

00:23:17Quello che t'ha posseduta nel retro bottega del Banco Lotto

00:23:20Nel 1958

00:23:23Ti ricordi che ho dovuto tanto lottare per prenderti

00:23:26Tu non volevi

00:23:27E ti ho detto che se accadeva qualcosa t'avrei sposata

00:23:31Giuro che l'avrei sposata

00:23:33Bravo

00:23:34Ti giuro che t'avrei sposata, sai

00:23:36Davvero, ma poi non ci siamo più visti

00:23:38E allora, sei riuscita a fare l'indossatrice o hai trovato un bel marito?

00:23:47Ma cosa fai?

00:23:50Piangi

00:23:54Uè

00:23:55Ma cosa...

00:23:57Ma cosa c'è?

00:24:02Ma chi parla?

00:24:03Controllo Stipel

00:24:04Abbassa il ricevitore e conti fino a dieci

00:24:09Uno, due, tre, quattro, cinque, sette

00:24:12Ma cosa fai?

00:24:13Mi ha detto di contare fino a dieci

00:24:15Marito, delusione

00:24:18Aspetta, aspetta, come si chiamava quella alta, bionda, quella che diceva sempre

00:24:22Cesarino, porco

00:24:24La Lara

00:24:25Ecco sì, il larone, immensa, un po' volgarotta ma bella, è molto bella

00:24:30Soggetto cupo, rancoroso, poco socievole

00:24:33Per questo socievolissima ce la siamo fatta tutti

00:24:35Io no, avevo una sottile cicatrice d'appendicite

00:24:38E lì vicino c'è un neo, guarda siamo a posto con il larone, quella basta per tre

00:24:42Soggetto

00:24:43Non ci rivedrebbe durante...

00:24:44Soggetto

00:24:45L'ha portato giù nei cesti

00:24:47Eh no, eh

00:24:48Non è possibile

00:24:59Mi fa male, urca che male, non lo faccio più, lo giuro, non lo faccio più

00:25:03Lei dice sempre così signor Dinelli, poi continua a offrire i gelati ai ragazzini

00:25:06E se io la portasse al commissariato adesso, eh?

00:25:09Se lei mi denuncia, io mi uccido

00:25:19Su

00:25:21Su signor Dinelli, vada a casa e torni quando vuole

00:25:25Lei è un uomo di valore, un corruttore, un letterato

00:25:28Ma tenga giù la manina!

00:25:31E li lasci stare i bambini, li lasci stare

00:25:33Se la prendono con le forze armate, con quelli

00:25:35Quelli possono difendersi, possono spaccarle anche la faccina, eh?

00:25:41Scusa, eh, ma quando vedo un tipo così io divento un uomo di altri tempi

00:25:44Sarei mica giù di morale tu, eh?

00:25:47Dicono sarei mica giù in quell'altro senso

00:25:50Non propriamente

00:25:51Ti piace sempre

00:25:52È abbastanza fondamentale

00:25:53Ah, meno male, mi rassicuri, va

00:25:55Parliamo tanto di donne, ma in pratica...

00:25:57Dovevamo agganciare quelle due del ristorante

00:25:59Mi ricordo Nevers, sono nata Nevers, sono cresciuta Nevers, ho imparato a leggere a Nevers

00:26:07E a Nevers?

00:26:08E a Nevers?

00:26:09Sono cresciuta Nevers, ho imparato a leggere a Nevers

00:26:13E a Nevers ho avuto vent'anni

00:26:16Dice così l'attrice del film, vero?

00:26:20Buonasera

00:26:22Tu lo conosci?

00:26:23Ma chi è?

00:26:24Io no, non l'ho mai vista, non lo so

00:26:27Ehi, vai dietro subito, parla bene dei film giapponesi

00:26:30Vai!

00:26:34Ma adesso dov'è che vai?

00:26:40Se uno cerca un po' di poesia, la trova solo nei film giapponesi

00:26:46Lei ha visto Rashomon, per esempio?

00:26:48Sì, è del mio regista preferito

00:26:50Sì, certo, bravo

00:26:51Ma molto merito va anche all'autore del racconto

00:26:53Scritto nel 24, credo, tratto da una leggenda popolare

00:26:57Di sapore tirandelliano

00:26:58Brava!

00:27:00Lei è amico del direttore del cinema?

00:27:02Sì, è amico del direttore del cinema

00:27:04Sì

00:27:06Lei è amico del direttore del cinema?

00:27:08Sì

00:27:09Una volta abbiamo fatto un lungo discorso

00:27:12È un tipo simpatico, un po' malinconico

00:27:15Malinconico?

00:27:16Cesarino

00:27:17Non è che io lo conosca molto bene

00:27:19Senta, perché non facciamo un bel giro per la città?

00:27:21Nessuno deve restare solo stasera

00:27:23Sono convinto che domani è la fine del mondo

00:27:25Vorrebbe pregare?

00:27:26Anche

00:27:27Allora dovrebbe veramente restare solo?

00:27:30Ci sono sere in cui si ha voglia di conoscere qualcuno

00:27:34Romanzo Rosa, eh?

00:27:38Sì

00:27:41Lei è sposato, vero?

00:27:43Un uomo sposato è una garanzia che lo scherzo è mantenuto nei limiti ragionevoli

00:27:48Dove va adesso?

00:27:50A una noiosa festa di amici

00:27:52Anzi, prima devo andare a casa, mi telefonano

00:27:55Ha una bella casa

00:28:00Vuol vedere la mia collezione di stampe?

00:28:03Giapponesi

00:28:06Beh, se vuole gliela faccio vedere la mia casa

00:28:10Ma dal di fuori...

00:28:14Ah ragazzi, è un amico, dite buonasera

00:28:16Buonasera

00:28:17Buonasera

00:28:18Io non posso venire alla festa

00:28:20Vuole un passaggio?

00:28:21Sì, grazie

00:28:22Scusatemi con gli altri

00:28:23A domani

00:28:28Sono rimasti male, eh?

00:28:30Ma sono ragazzo

00:28:34Sì

00:28:39Quello lì è agganciato, non lo rivediamo più quello lì

00:28:43Non voglio, è chiaro? Non voglio

00:28:45Ma perché siamo saliti qui allora, eh?

00:28:47Sto aspettando una telefonata

00:28:49Non è vero

00:28:50Sì invece

00:28:52Tu sei una ragazzina che dice le bugie

00:28:54E tu sei un signore che non capisce niente

00:28:56Io te l'ho detto di aspettare giù e tu sei voluto salire

00:28:59Ma perché dovete interpretare tutto così?

00:29:04Ma è che sappiate aspettare un giorno?

00:29:06Cinque minuti?

00:29:08No, no

00:29:10Uffa

00:29:11Non si può farlo così

00:29:13Guarda che queste cose debbono avere un minimo di significato

00:29:16Sta a sentire, ascoltami

00:29:18Guarda

00:29:19Un'altra volta l'ho fatto senza pensarci in un momento sbagliato

00:29:23E poi è stato un fallimento che non te lo immagini

00:29:28Porca miseria

00:29:30Porca miseria

00:29:33Io parlo, parlo

00:29:35E tu pensi una cosa sola

00:29:47Sandro, guarda chi c'è

00:29:49La leoparda

00:29:52Signorina, non le è piaciuta la pellicola?

00:29:55Il capo reparto alla standa, meglio sbrigarsi

00:29:57Se arrivi in ritardo a casa, fratello le molla schiaffoni

00:29:59Comunque aspetta in macchina

00:30:00Bravo

00:30:01No, in treno

00:30:02Tu aspetta qui

00:30:03Ma chi aspetta?

00:30:04Ma chi aspetta a Cesarino?

00:30:05Non lo sai dire?

00:30:06Devi imparare a stare al mondo

00:30:07Se no lo zio ti licenzia

00:30:08Hai capito?

00:30:09Tu devi sempre tutto felice, allegro e lui capisce che ti va bene

00:30:12Senti

00:30:13Credi che Alberto combini con quella lì?

00:30:16Chi Alberto?

00:30:17Sì

00:30:18Andrò che si combina

00:30:20Alberto, a proposito

00:30:21Ma ti sei dimenticato che i tuoi amici ti stanno aspettando?

00:30:24No, ma tu vieni con me, vieni

00:30:26Ti piace Giovanni Bellini?

00:30:28Non baciarmi, non ne ho più voglia

00:30:30Stiamo insieme questa sera?

00:30:32Eh?

00:30:33Sì, sì, ma non baciarmi

00:30:35Piuttosto se vuoi possiamo andare a fare quel famoso giro in macchina, ti va?

00:30:39Sei di cattivo umore, vero?

00:30:42No

00:30:43Senti, io mi rendo conto che è stato tutto un po' brutale

00:30:47No, senti, non ti scusare

00:30:49Guarda, l'hai fatto, è andata così, basta

00:30:53Dai

00:30:54Dai, ma non fare quella faccia

00:30:58Non parliamo ne più

00:31:00Andiamo?

00:31:07Sai cosa facciamo?

00:31:08Adesso andiamo lì, vi saluto e poi ce ne andiamo per conto nostro

00:31:11Ma come, li vuoi tradire per una donna dopo tanti anni?

00:31:15Vergogna

00:31:16O hai paura che ne scopra uno più simpatico di te?

00:31:18Sono simpatico e basta

00:31:21Accontentati

00:31:25Ehi, avvocato!

00:31:27Ah, ciao!

00:31:28Ciao

00:31:29Che biondona, fornitura Cesarino?

00:31:32Bellina la tua

00:31:33Allora?

00:31:34Cosa? Guardiamoci negli occhi

00:31:36Sì o no?

00:31:37Ma occupati della tua bionda

00:31:39Lei è una ragazzina, lui è un furbone

00:31:42Con chi le fai le cosine, con me o con lui?

00:31:46Non lo so, devo andare da mio fratello

00:31:48Uffa con questo fratello

00:31:51Non arriva il signore?

00:31:52Calma, calma

00:31:53Cesare

00:31:57Baffo, per chi è quel caffè?

00:31:59Cesarino

00:32:00Glielo porto io

00:32:02Dì un po', ma quella lì te la sei già fatta?

00:32:04Ma piantala, anche tu

00:32:07Sì, questo me l'hai già detto, ma adesso quanti anni hai?

00:32:11Signor direttore

00:32:18Ti richiamo?

00:32:19Dai Cesarino, rinnoviamo il materiale

00:32:21Trova un'altra ragazza, inventane una come una volta

00:32:23Fai un numero, un numero qualsiasi

00:32:25Uno di quelli che ridono sempre

00:32:28Proviamo un 7, 7, 8, 9, 5, 4?

00:32:31Bene

00:32:34Ma chiama una che non conosce

00:32:35Sì, sì, lascia fare a lui, vedrai

00:32:44Pronto

00:32:46Pronto

00:32:47Pronto

00:32:48C'è la signorina?

00:32:49Quale?

00:32:50La più giovane

00:32:51Tina, è per te

00:32:53Ma io mi sento male, chi è?

00:32:56Ah, quest'ora, ma che idea

00:33:00Chi è?

00:33:01Raoul

00:33:02Chi?

00:33:04Senta...

00:33:05Chi è?

00:33:06Dica, dica pure

00:33:07Ma chi è lei?

00:33:08Raoul, il soggetto triste

00:33:10Quale Raoul?

00:33:11Eh...

00:33:13Eh?

00:33:14Abita in via Porpora, lei

00:33:15No, a via Scarampo 10

00:33:17Assurdo

00:33:19Bisogna assolutamente parlarne, vediamoci, parliamole

00:33:22Lei in questi giorni era triste?

00:33:23Io la vedo spesso mentre si reca al lavoro

00:33:25Ogni tanto un ombre di mestizia ombreggia il suo viso

00:33:27Non è contenta, mi dico, è alto nei 68?

00:33:29Uno in 69

00:33:31Ero con una mia amica l'altro ieri

00:33:33Lei aveva quel vestitino...

00:33:35Quello verde

00:33:36Appunto, lei sa come sono le donne

00:33:38Sa come sono ostiche verso le altre donne

00:33:40Invece la mia amica l'ha mirata e invidiata

00:33:42Ecco, una elegante, veramente, ha detto

00:33:44Veramente, adesso sono un po' deperitina

00:33:47No, no, lei è sul giusto, sul rotondo, coscia piena

00:33:51Eh, purtroppo di lì non riesco mai a dimagrire

00:33:55Ah, la bella coscia piena

00:33:58Adesso smetto, eh, se fa volgare

00:34:01Mi dica, chi parla?

00:34:03Mi dica, dove lavora?

00:34:04Alla Lombardo Plastica, purtroppo

00:34:06Ah, quando penso a una ragazza come lei che forse aveva ancora 25 anni

00:34:10Chiuse in una gabbia di cemento tutto il giorno, ne ha 25?

00:34:1324

00:34:14Con il rischio del capo ufficio

00:34:16La vigliaccheria di quelli che quando hanno una ragazza fra le mani

00:34:19Perché alle loro dipendenze chiedono di fare il comodo che vogliono

00:34:22Io in quel caso capisco benissimo rompergli una lampada in testa

00:34:25Sa quelle lampade dal tavolo, esiste lui?

00:34:27Lui chi?

00:34:28Lui, lui, lui di lei, esiste?

00:34:30Beh, c'è e non c'è

00:34:33Rapporti intimi?

00:34:35Guardi che lei esagera

00:34:37Ma, ma quest'uomo, quest'uomo è Alastezza?

00:34:41Oddio

00:34:42Ma quando lei è stretta tra le sue braccia

00:34:44Quando lei aderisce a lui

00:34:46Che sia o no all'altezza, parliamoci chiaro

00:34:49Diciamocelo una buona volta

00:34:51Lei cosa prova?

00:34:53Beh, insomma

00:34:55Abbandono totale

00:34:56Cosa?

00:34:57Dico, abbandono totale

00:35:00Veramente?

00:35:02Lo fate tutti i giorni?

00:35:03Un giorno sì, un giorno no

00:35:07Ma chi parla?

00:35:08Raoul

00:35:09Ma chi è?

00:35:10Il sesso opposto

00:35:11Lei ha una credenza?

00:35:13Ma attenzione eh

00:35:14Io non voglio intendere la credenza come credenza

00:35:17Ma proprio esattamente una credenza

00:35:20Perché vede, io mi rendo conto

00:35:22Immediatamente conto entrando in una casa

00:35:24Per la prima volta

00:35:25Anche senza parlare con i membri della famiglia

00:35:27Se in quella casa effettivamente c'è una credenza

00:35:30Vediamoci e parliamone

00:35:32Lei ha qualcosa da dirmi

00:35:34Lo sento

00:35:35E io ho qualcosa da dire a lei

00:35:37Qualcosa che in un certo senso riguarda

00:35:39Non è vero, la sua credenza

00:35:42Fra venti minuti in via Scalampo 10

00:35:44Ho una ferita sulla fronte

00:35:45Si è fatto male?

00:35:46Un incidente, le racconterò

00:35:50Ma no, devo andare da mio fratello

00:35:53Vediamo un po' come sei con gli occhiali

00:35:55Se lo sai mio fratello mi dà le botte

00:35:58Ma dai, che barba con questo fratello

00:36:00Un tragico incidente mi ha privato di quelle forze

00:36:02Che sono l'orgoglio di ogni uomo

00:36:04Condannato alla serenità

00:36:05Ma in compenso però ci sono loro

00:36:07Sai fare la bestia a due schiene?

00:36:08Che cos'è?

00:36:09Spiegaglielo tu

00:36:10Ma forse lo sa già

00:36:13Ah, che bella serata

00:36:15Andiamo?

00:36:22Ferma, ferma, tocca qui

00:36:25Ma perché? Cosa ti gira?

00:36:26Ferma, ecco

00:36:27Dove vai adesso?

00:36:28Un momentino solo

00:36:31Ma cosa devi fare?

00:36:32Uno iogurtino, lo prendo tutte le sere

00:36:34Ma dai

00:36:35Ridicolo

00:36:39Voltati e chiudi gli occhi

00:36:48Ehi voi due, siete fidanzati?

00:36:52Ciao Fioretta

00:36:55Come stai?

00:36:59Mi è caduto un dentino

00:37:01Oh, e me stanno diventando bianchi tutti i capelli, guarda

00:37:04Diventi vecchio

00:37:14Chiudi tu Maria?

00:37:15Sì, chiudo io

00:37:21Buonanotte

00:37:23Buonanotte

00:37:25Ti devo parlare

00:37:28Me l'ha chiesto ancora di sposarlo

00:37:30E' disposto a prendere la bambina

00:37:32Lui è disposto, ma tu no, vero?

00:37:35Devo farlo, non abbiamo mai un soldo noi due

00:37:38Non è colpa tua se non ce la fai

00:37:40Ehi voi due, state litigando?

00:37:43No amore, stiamo parlando

00:37:45E poi quando va a scuola con le compagne che tutte hanno un papà

00:37:48E lei non lo ha

00:37:49Ma non è colpa tua

00:37:50Non è colpa tua

00:37:51Ma non è colpa tua

00:37:52Ma non è colpa tua

00:37:53Ma non è colpa tua

00:37:54Ma non è colpa tua

00:37:55Ma non è colpa tua

00:37:56Ma tutte hanno un papà e lei no, ci pensi

00:37:59Allora tu, a quello la

00:38:02Mi hai già detto di sì

00:38:04Apri un bar a Sesto

00:38:05E' una sistemazione, è l'avenire

00:38:07Non lo faccio per me, lo faccio per lei

00:38:10Senti

00:38:26E' la bistecchina per Fioretta.

00:38:29Stella, Fioretta cresce. Avrà bisogno di tante altre cose.

00:38:33Giā, cosė puō lei papā lo dice ad un altro.

00:38:35E' un'altra cosa.

00:38:37Ma non lo so.

00:38:39Non lo so.

00:38:41Ma non lo so.

00:38:43Non lo so.

00:38:45Non lo so.

00:38:47Non lo so.

00:38:49Non lo so.

00:38:51Non lo so.

00:38:53Non lo so.

00:38:55Stella, Paolo dice ad un altro.

00:38:57Senti, ma se proprio devi sposarlo,

00:39:00perchč non troviamo il modo di stare vicini lo stesso?

00:39:03Non č mica il tipo, Vittorio.

00:39:05Ma allora la bambina, almeno lasciala a me.

00:39:08E cosė non la vedo pių io.

00:39:10Ma no, tu puoi vederla quando vuoi.

00:39:12Il Vittorio č geloso. Dice che deve sparire dalla mia vita.

00:39:16Come sparire? Mi sparo? Mi impico?

00:39:19Secondo Vittorio? Ah...

00:39:21Non lo dice mica per cattiveria.

00:39:23Io te e Fioretta ci vedremo.

00:39:25Te lo giuro.

00:39:31Uno iogurtino, eh?

00:39:35Signori, č fuori orario. Si chiude.

00:39:54E a te non si puō proprio lasciarti solo, eh?

00:39:56Č vero.

00:40:00Vieni qua, Fioretta.

00:40:02Chiuditi bene il paltoncino.

00:40:04Io vado dallo zio.

00:40:06Gli chiedo di aumentarmi lo stipendio.

00:40:08Povero Cesarino.

00:40:10Di ciao a papā.

00:40:12Ciao, papā.

00:40:14Ciao, papā.

00:40:16Ciao, papā.

00:40:18Ciao, papā.

00:40:20Di ciao a papā.

00:40:21Ciao, papā.

00:40:44Ma come hai fatto a ridurti cosė tu, Cesarino, non capisco.

00:40:48Farti incastrare in questo modo due volte

00:40:50e ti rendi conto che rovinano la tua vita?

00:40:52Ma io li voglio bene, a tutte.

00:40:54Anch'io quella lė li voglio bene.

00:40:5619 anni, carino.

00:40:58E secondo te dovrei tenermela per tutta la vita?

00:41:00E perché no?

00:41:02Come?

00:41:05Cesarino.

00:41:09Io una come Carlo non la lascerei perdere.

00:41:11Oh, si, tu sei disponibile per tutte.

00:41:13Ti dividi in due, tre, quattro,

00:41:15ma poi il pių fregato sei tu, sai?

00:41:17Nella vita se spendi troppo rimani al verde.

00:41:20Albertino.

00:41:23Ma cos'hai stasera?

00:41:25Ehi tu, ma quando gliel'hai fatta fare a quella lė la bambina?

00:41:28Ha sedici anni?

00:41:31Io devo tornare al cinema.

00:41:33Ma dai, avevi detto che restavi con noi.

00:41:35Ehi, ma triste aspetta, Cesarino, la mia donna.

00:41:37Non vorrai rovinarci la serata, spero.

00:41:39Devo andare dallo zio a chiedere lo mentino.

00:41:41Te lo darā?

00:41:42No.

00:41:43E allora mandalo al diavolo, lui č il cinema.

00:41:45Ma invece di fare tante chiacchiere inutili,

00:41:47perchč non gli date una mano?

00:41:49Qual č il tuo problema, soldi?

00:41:51Certo.

00:41:52Te li diamo noi.

00:41:53Ma si, avanti, dimmi una cifra.

00:41:55Ma di che hai bisogno?

00:41:56Su, dicci quanto ti serve, che ti serve, cosa vuoi?

00:41:59Amici.

00:42:00Ma sicuro, come vedete.

00:42:01Vuoi un posto?

00:42:02Sandro.

00:42:03Ecco.

00:42:04Sandro ti offre un posto nella sua vita.

00:42:07Sė, io ti offro un posto, basta che ci muoviamo,

00:42:09perchč questa umidità...

00:42:10Allora, su, andiamo.

00:42:12Andiamo a vedere com'č sta donna di Nino.

00:42:14Nino che non č ragazza, lo voglio proprio vedere.

00:42:16Eddai, mi vedrai, stai tranquilla.

00:42:23Allora Mi, che salvi adosso.

00:42:25Salvi adosso, salvi adosso, a prima vista.

00:42:27Metti le corde, sconcertala, stordicila.

00:42:29Guarda cosa faccio io adesso che arriva, eh.

00:42:31Non le lascio dire una parola.

00:42:36E se era che...

00:42:39Ma dove sono andati quelli lā?

00:42:41Ma che noiosi.

00:42:42Ma cosa sono venuta a fare io qua?

00:42:46Senti, io tornerō a Milano, ci vedremo.

00:42:50Se vuoi.

00:42:52Quando torni?

00:42:53Posso tornare per te, fra una settimana.

00:42:56Sė, perchč io tra un mese parto, vado in America.

00:42:59E resti via molto.

00:43:03Per sempre.

00:43:04Ti ricordi Donatella?

00:43:06Sė.

00:43:08La sua casa, terzo piano, la finestra illuminata.

00:43:11Ah, abita lā?

00:43:14Sė.

00:43:16Senti, ma com'č che poi non vi siete pių sposati?

00:43:20Perchč sono un vigliacco, o un furbo.

00:43:23Oh, vuoi che le telefoniamo?

00:43:27No.

00:43:28Senti, volevo chiederti un piacere.

00:43:31Quel tipo lā, lā, il direttore del credito.

00:43:34Non lo presenti? Avrei un affare da proporgli.

00:43:36Oggi, oggi a Milano ad essere un tipo in gamba c'č da fare i soldoni e io ci sono vicino.

00:43:41Allora?

00:43:42Va bene.

00:43:44Oh, a proposito, la bionda.

00:43:46Oh, e se ti interessa io mi tiro indietro.

00:43:48Non č il caso, ci scherziamo insieme.

00:43:52Lei e Raul?

00:43:53Io? Magari poi c'č Raul. Io lo precedo soltanto, controllo.

00:43:57Ma cosa c'ha?

00:43:59Uno di quei reggipettacce con le steccacce e quella roba.

00:44:01Ce lo levi, ce lo levi, ce lo levi subito.

00:44:04Fortunato che l'ho visto io prima che la vedesse Raul, ma andiamo.

00:44:07Ma perchč me lo devo levare adesso?

00:44:09Su, che Raul č lė che aspetta. Su, andiamo.

00:44:10Ma č uno scandale.

00:44:11Via me, via me. Distrugge il psicosima.

00:44:13Cosė, ma c'č chissimo questo alle donne.

00:44:15Č proprio vero la peggiore amica della donna č se stessa.

00:44:17Comunque non capirō mai una donna io.

00:44:19Ma come c'č Raul? Guarda.

00:44:20Ma Raul, dov'č?

00:44:22Adesso glielo faccio vedere.

00:44:23Ecco.

00:44:24Lo guardi la.

00:44:28Quello č Raul.

00:44:40Potrei lasciar Milano e le seguie.

00:44:43Potrei lasciar la vita e anche mia moglie, ma...

00:44:48Ma l'ammitragliatrice non la lascio.

00:44:51La tengo stretta qui contro il mio petto.

00:44:54Ogni proiettile per me č un confetto.

00:44:58Lo mastico e lo mando gių glu glu.

00:45:01Ma l'ammitragliatrice non la lascio.

00:45:04Altro non dico e non posso.

00:45:07Altro non dico e non potresti pių.

00:45:11Cesarino, domani dovresti farmi un favore.

00:45:13Venire in tribunale e testimoniare per me.

00:45:16Cosa č? Una falsa testimonianza?

00:45:18Falsissima.

00:45:19Dovresti dire che un certo incidente č successo come ti dirō.

00:45:22Mi eviti di pagare un sacco di soldi.

00:45:24Ma lui non ce la fa.

00:45:25Lui non č capace di ripetere la lezione e lui inventa.

00:45:29E se inventa in tribunale, sei fregato.

00:45:32Insomma, testimoni, sė o no?

00:45:34Sė, Sandrino.

00:45:35Devi dire solo cosė, cosė e cosė.

00:45:37Lo dirō.

00:45:38Cosa?

00:45:39Cosė, cosė e cosė.

00:45:41Cesarino, sei un fesso.

00:45:43Assolutamente.

00:45:45Bella ciuccia bianca, bella lei.

00:45:48Beh, Fustone, cosa fatti?

00:45:52A proposito, Cesarino, tua moglie com'č nel corpo a corpo?

00:45:55O č meglio l'altra, l'adolescente?

00:45:57Non dimentichiamoci, non č vero che siamo in presenza di tre signorine teste conosciute.

00:46:02Sapete chi mi ricorda la gentile signora del Cesarino?

00:46:05La Rossana.

00:46:06Quale?

00:46:07Quella della Pirelli.

00:46:08Una che a vederla valeva poco, però aveva una grande qualitā.

00:46:12Il ritmo.

00:46:14Come certi pugili a quelli suonati.

00:46:17Cesarino, adesso parliamo un po' delle loro mogli, eh?

00:46:20Tacciono sull'argomento i vigliacchi.

00:46:22La moglie č sacra, eh?

00:46:25E di sacro solo l'osso.

00:46:27Sė.

00:46:28E come fa l'amore la tua signora?

00:46:30S'arraggiona, sussulta, trema e mette gridetti, gridetti.

00:46:34S'inghiozza.

00:46:35Oh, s'inghiozza.

00:46:37E la tua Livio, che fa?

00:46:40Ti dirō, noi lo facciamo pochissimo.

00:46:43Perchč non ti va?

00:46:44Non so, forse perchč oggi si lavora troppo.

00:46:47Ma anche a me mi va molto.

00:46:49Oh, con mia moglie, eh?

00:46:51Ma siate sinceri, le odiate.

00:46:53No, io non la odio.

00:46:55Ma ci sono certe cose.

00:46:56La mia, per esempio.

00:46:58La mattina, quando bevi il latte.

00:47:00Non so, fa certi rumori con la bocca.

00:47:03Livio, anche la tua fa rumori.

00:47:05Dopo parliamo delle tue porcheriole,

00:47:07dei soldi che spiglia tuo padre per concederti qualche mezza cozzetta.

00:47:10Non esiste l'amore.

00:47:12Non esiste.

00:47:13E' una cosa fantastica.

00:47:16Urca vacca.

00:47:18Triste ma sadica.

00:47:20E' una che strappa i baffi.

00:47:22Ma perchč l'hai fatto?

00:47:24Non mi chiedere perchč l'ho fatto.

00:47:27Mi odi?

00:47:29No.

00:47:30Mi piaci, cosė.

00:47:32Le tue illogicitā, tipicamente femminili.

00:47:35Come capisci le donne, tu come le capisci?

00:47:38Tu piuttosto, getta la maschera.

00:47:40Avanti, confessa.

00:47:41Cos'č che non ti piace in tua moglie?

00:47:43Non posso sopportare la sua manėa di fare le citazioni in lingua straniera.

00:47:48Invece di dire,

00:47:50mi dispiace andar via.

00:47:52No, lei dice partirsi e morire un po'.

00:47:54Io non so cosa farei, l'ucciderei.

00:47:56Bello.

00:47:57Le sposate e poi ci parlate male dietro.

00:47:59Ma andate, andate.

00:48:01Alberto, parlaci di tua moglie.

00:48:03E' una donna perfetta.

00:48:05La conosci?

00:48:06No.

00:48:07Ma credo che sia cosė.

00:48:12Alberto, sei geloso.

00:48:14Dallo sguardo si direbbe.

00:48:15Io?

00:48:16No, non č possibile.

00:48:17E poi voi non siete quelli che vi dividete tutto.

00:48:19Ma sicuro, le donne sono un bene in comune.

00:48:21Anche Platone dice che devono essere un bene in comune.

00:48:23Perché, non lo sono?

00:48:24Lo sono sempre state.

00:48:26Ehi!

00:48:27Qui sta Maria!

00:48:28Ferma!

00:48:29Ferma!

00:48:30Ferma!

00:48:31Ferma!

00:48:32Qui all'angolo, qui in alto.

00:48:34Mi accasano coi pali.

00:48:40Ingurgiti un altro iogurtino?

00:48:42E del suciglio il pianto

00:48:45mi recuo ad asciugar.

00:48:49Quella lė č la finestra di Maria.

00:48:50Non sposerā Vittorio, diglielo.

00:48:56Tu sei sposato?

00:48:58Sė.

00:49:00Allora, addio Raul.

00:49:02Per me ho tutto o niente.

00:49:05Ehi, un momento, ho scherzato.

00:49:07Non sono mica sposato.

00:49:08Io sono scapolo.

00:49:09Scapolissimo.

00:49:10E adesso te lo dimostro, eh.

00:49:12Vedi, questa č la mia carta d'identitā.

00:49:14Cosa c'č scritto qui?

00:49:15C'č l'Ibe che vuol dire scapolo.

00:49:17Sei lino, Raul.

00:49:18Carte false.

00:49:19Ehi, guardate, la moglie.

00:49:22Ma sė, č proprio lei.

00:49:24La moglie vera con la deficiente.

00:49:36E cosė adesso scoppia la tragedia.

00:49:38E noi ci siamo giocati la serata.

00:49:41Povero Cesare.

00:49:42Rifacciamoci un programma, andiamo.

00:49:45Eh no, ragazzi, questa scena non me la voglio perdere.

00:49:48Però immaginate, Cesarino, la moglie, l'amante e la deficiente.

00:49:56No, non ridiamo per sfotterlo.

00:49:58Forse avrà bisogno di...

00:49:59Allė, non perdiamoci la revolverata.

00:50:01Andiamo.

00:50:02Andiamo.

00:50:11Eccolo lė che scappa.

00:50:12Guarda lė, piccole paurose.

00:50:14Prendi la mamma, prendila via lė.

00:50:17Ora li prendo, guarda.

00:50:18No, no, no.

00:50:20Correte lė.

00:50:21Fai a sinistra.

00:50:22Pinta a destra.

00:50:23Ora quasi, quasi li prendiamo.

00:50:25Guarda come scappa la mammina lė.

00:50:27Prendila lė, allunga un pezzino.

00:50:29No, no, non vale.

00:50:30Non mettete la sete di...

00:50:32Non la sete di dentro, fate cascare.

00:50:34Guarda come scappa, non le possiamo...

00:50:38Amici!

00:50:40Guarda quanti zii che hai.

00:50:42Guarda.

00:50:43Lo sapevo che eravate buoni.

00:50:45Dei veri amici.

00:50:46Ma fagli entrare, no?

00:50:47Avanti, avanti, avanti tutti!

00:50:49Cesarino, prendi la torta tua.

00:50:51Tu adesso vieni dalla mamma.

00:50:54Maria ne aveva fatto un dramma.

00:50:55Mi ha telefonato, i pianti.

00:50:57Io il Vittorio non lo voglio sposare, mi uccido.

00:51:00Mi ha fatto venire un mal di testa da matti.

00:51:02Ti prendo subito un cachet, Giulia.

00:51:04Grazie, cara.

00:51:05Sua, a nanna, da brava.

00:51:06Perché per i bambini č tardi.

00:51:07Non sono avvelenati?

00:51:08Congratulazioni, eh?

00:51:09Perché?

00:51:10E la polizia?

00:51:11Cosa dice?

00:51:12Eh?

00:51:13Non facciamo mica chiasso tutte le sere in questo modo.

00:51:15E ci siamo fatti lare.

00:51:16Alla č grande.

00:51:17Ma Giulia abita qui anche lei?

00:51:19No, lei vive a casa degli zii.

00:51:21Mi dispiace, tesoro, non ne ho pių.

00:51:23Vado subito in farmacia.

00:51:24Peccato, però, farla vivere in casa con gli zii.

00:51:26Ho io un cachet.

00:51:27Grazie.

00:51:28Salam.

00:51:33Che bello che vai via da quel cinema.

00:51:36Molto in merito suo, sai.

00:51:38Cesarino, mi tiro gių i capelli come Maria?

00:51:41Sė.

00:51:42Sė?

00:51:43Se Maria se li tira su come te.

00:51:47Papā.

00:51:49Cos'hai tu?

00:51:51Ma cosa vuoi?

00:51:53Non trovo il vasino.

00:51:55Non trova il vasino.

00:51:58Oddio.

00:52:13Cufa, dopo la permanenza di due giorni a Honolulu,

00:52:15dov'č attesa il pomeriggio per raggiungere Washington lunedì sera.

00:52:19Però non dirglielo al Cesare.

00:52:25In Marocco sono in pieno svolgimento gli scrutini delle elezioni di ieri.

00:52:28Č la prima volta nella millenaria storia di questo paese che si elegge il Parlamento.

00:52:34Perché non mi guardi?

00:52:36Ma io ti guardo.

00:52:38...hanno fatto lunghi tragitti a piedi o a torso di mulo per raggiungere i seggi elettorali,

00:52:42molte dei quali erano sistemati sotto comuni, tende o addirittura all'aria aperta, ai piedi di alberi.

00:52:51Ma mi fai male con quel nasone.

00:52:53E adesso mettiti gių e copriteli.

00:52:56Che carino anche il maschietto.

00:52:58Chiudete gli occhi.

00:52:59Sė, un sogno, come la madre.

00:53:01Non č suo, č di Giulia.

00:53:04Poverina, non ne può avere.

00:53:06Ma insomma, di chi č questo bambino?

00:53:08Mio č di una bella biondina.

00:53:10Sė, una genovesina.

00:53:11Impiegata alla Shell che poi m'ha lasciato per un ricco.

00:53:14Sė, ricco ma un tipaccio. Adesso č in India, poveretta.

00:53:17Fa una vita che non č da invidiare.

00:53:19Fortuna che al bambino qui non manca niente.

00:53:22Gli vogliamo tutti bene come se fosse un altro.

00:53:24Ehi ragazzi, ci muoviamo? Ci aspettano.

00:53:27Ve ne andate giā? Rimanete ancora un po'.

00:53:29Grazie signora, verremo un'altra volta.

00:53:31Sė, con gioia. Facciamo un bel pranzo qui tutti insieme.

00:53:33Forti nonché le signore.

00:53:35Sė, č un'ottima idea. Torneremo e porteremo anche le signore.

00:53:39Certo.

00:53:44Senti Cesarino, quello lė, chi č?

00:53:48Č uno.

00:53:49Ah, uno. Ho capito.

00:53:53Ma tu hai mai visto una cosa simile?

00:53:54La filosofia applicata alla vita.

00:53:57Č incredibile.

00:53:58Per me č credibilissimo.

00:54:02Tu hai fumato?

00:54:03Sė, č stato lui. Mi ha detto ti do una sigaretta se mi dai un bacio.

00:54:08Io?

00:54:10Vai a nanna vampira.

00:54:13Questa casa č un'isola d'amore.

00:54:15Per me č l'harem dei poveri.

00:54:17Poveri, poveri, ma intanto č un harem.

00:54:19Senti, ma le due donne sono amiche?

00:54:22Sinceramente.

00:54:24Cesarino, ma tu a chi vuoi pių bene?

00:54:31Ma tutte e due in modo uguale.

00:54:32Cesarino, dimmi una cosa, se voi foste in cima a una torre e dovessi buttarne gių,

00:54:36a quale butteresti?

00:54:38Mi butterei gių io.

00:54:40Ma come fai tu con le tue donne?

00:54:42Stiamo in itto un giorno alla settimana per ciascuna.

00:54:44Farā come viene, viene, come i mormoni.

00:54:48Eccolo!

00:54:49Eccolo!

00:54:50Zio!

00:54:51Zio!

00:54:52Cesare!

00:54:53Zio!

00:54:54Cesare!

00:54:55Zio!

00:54:56Cesare!

00:54:57Zio!

00:54:58Zio!

00:54:59Zio!

00:55:00Zio!

00:55:01Zio!

00:55:04Cesarino, Carla dice che non ha il coraggio di cambiare vita.

00:55:07Stanotte cambierā tutto.

00:55:09Giusto.

00:55:10Però, Cesarino, quella tua moglie non č che sia una gran bellezza, eh?

00:55:15Non č callipigia come quella, la triste?

00:55:18Cosa sono?

00:55:20Venere callipigia, vuol dire che č un bel...

00:55:23Ah no, e se scendiamo su questo piano io scendo.

00:55:25Brava, ha ragione.

00:55:27Perché voi non avete ancora capito che questa qui non č una ragazza da trattare cosė.

00:55:32Uella, parole di fuoco.

00:55:34Non guardarmi nella scolatura, ti prego, Raul.

00:55:37Č una debolezza.

00:55:39Io ti giuro, vorrei non averla.

00:55:42Che cosa?

00:55:43I segni.

00:55:45Tutti guardano lė.

00:55:46Non si puō dire niente che tutti guardano lė.

00:55:48Mi pareva d'averti sentito parlare, ma che eloquenza questa ragazza.

00:55:52Dove devi andare tu?

00:55:54Da mio fratello!

00:55:56E qui ci andiamo dal Pino.

00:55:58Va bene.

00:56:00Eccoci arrivati.

00:56:01Siamo.

00:56:02Prendere.

00:56:05Uella, il Pino č messo in neon, eh?

00:56:07Passiamo, passiamo.

00:56:09Guarda, la terra spesa.

00:56:10Cosė vi si leva, dovete di qua.

00:56:12Via, libera.

00:56:15Prima le donne e i bambini.

00:56:21Pino!

00:56:23Pino!

00:56:25Siamo qui!

00:56:26Uella!

00:56:27Pino, Pino, Pino, Pino!

00:56:28Ce n'č ancora il prosciuttino, ce n'č ancora il prosciuttino, ce n'č ancora?

00:56:30Ce l'ho, ce l'ho, ce l'ho il prosciuttino.

00:56:31Ma dove sei stato tutto questo tempo?

00:56:32Ma dove sei stato tutto questo tempo?

00:56:33Ma dove sei stato tutto questo tempo?

00:56:34Alessio, Pino, Alessio, la gorgonzola!

00:56:36Pino!

00:56:38Hai visto che siamo tornati?

00:56:40Pino, Pino, guarda queste facce.

00:56:42Guarda bene queste facce.

00:56:43Dimmi cosa vedi in queste facce.

00:56:45Per me sono sempre gli stessi.

00:56:47No, Pino, no.

00:56:48Adesso sono uomini di successo.

00:56:50Tutti questi qua, tutti.

00:56:52Sė?

00:56:54Davvero?

00:56:55Però sempre da Pino Regolo.

00:56:57All'Italia!

00:56:59Vi rendete conto che nella societā moderna esistono ancora leggi che risalgono l'imperatore babilonese Camurabi?

00:57:03Vedo che avete sempre degli anarchici.

00:57:05Se volete lo sbatto fuori.

00:57:06Pino, sbatti fuori questo Picasso.

00:57:08Ma cosa fai, l'intellettuale?

00:57:10Tieni.

00:57:11Addio, sogni di gloria!

00:57:17Va che roba, va che roba.

00:57:18Questo qui quando canta mi fa venire la pelle d'oca.

00:57:22Bravo, Cesarino, canta.

00:57:30Ehi, tutti al loro posto, come fosse ieri sera.

00:57:33Che memoria!

00:57:34E qui chi c'era?

00:57:35Una donna importante.

00:57:36Eh, Cesarino?

00:57:37Che si chiamava Lara.

00:57:39Ma era così appariscente che la chiamavano il larone.

00:57:42Bella.

00:57:43L'hai più rivista, Lara Pino? L'hai più rivista?

00:57:45Scomparsa, Cesarino, scomparsa.

00:57:47E com'era? Era bella?

00:57:48Molti industriali l'avrebbero sposata.

00:57:50Ma lei amava Cesarino.

00:57:52Sì, sì, una volta gli ha persino sparato.

00:57:56Eravamo al parco nell'ottuno del 1953,

00:57:58sulla sua 1.400 verde.

00:58:00Ha bucato la portiera e un paltò di pettinato grigio che indossavo,

00:58:04dono della sparatrice stessa.

00:58:06Ma volevo ucciderti.

00:58:08Non credeva ad un mio improvviso calo di virilità.

00:58:10Diceva che mentivo.

00:58:12Mentivi?

00:58:16Era il suo sistema per scaricare quelle troppo ossessive.

00:58:19Oh, ma solo per convincerle ad essere gentili con gli amici.

00:58:22Mettiamolo, Livio, eh?

00:58:24Guarda che dal punto di vista femminile aveva ragione a spararti.

00:58:27Eh, sì.

00:58:28Che bella la Lara.

00:58:29Tipo angelo azzurro, gamba lunga e un cuore grosso così.

00:58:33In principio certe volte passavo davanti al suo parrucchiere per incontrarla.

00:58:37Anche tu dal parrucchiere?

00:58:38Ah, perché anche tu...

00:58:40Porca miseria, me la sognavo tutte le notti.

00:58:42E tu? Anche tu l'hai amata?

00:58:44Boh, siamo stati soli un ferragosto con una Milano deserta.

00:58:47Tra le mie braccia mi chiedeva di te.

00:58:49Umiliante, sai.

00:58:50Eh, sì.

00:58:51Esclusivista la Lara.

00:58:53Io cercavo di farglielo capire

00:58:55che bisognava amare, espandersi.

00:58:57Se ami me, devi amare anche i miei amici.

00:59:00Guarda.

00:59:01Guarda quando l'uomo si riduce alla pura animalità.

00:59:04Sì, è vero, fa un po' schifo, eh?

00:59:06È amico tuo?

00:59:07No, che c'entra? Lo conosco appena.

00:59:10Tu non sei come lui, vero? Non mi chiederai tutto subito?

00:59:13Io?

00:59:14Ma allora non hai capito niente.

00:59:16Senti, ti devo chiedere scusa per questa mattina.

00:59:20Sai, ho fatto veramente finta di non vederti.

00:59:25Perché?

00:59:26Non lo so, Sandro.

00:59:28Forse perché era passato molto tempo.

00:59:31Non lo so.

00:59:33Va, va.

00:59:34Perché mi mordi l'orecchio?

00:59:36Mi piace.

00:59:37Ti piace mordere l'orecchio?

00:59:40Dai, impazzire.

00:59:43Non mi guardare il seno.

00:59:45Non ti guardo il seno, guardo i lustrini, le perline.

00:59:48Carini.

00:59:49Vino, tu capisci tutto al volo.

00:59:52Cesarino, canta.

00:59:53Dai, Cesarino, canta.

00:59:54No, non posso, non posso cantare.

00:59:56Ma perché non puoi cantare?

00:59:57Perché la Triste non mi vuole bene.

00:59:59Vero, Triste, che non mi vuoi bene?

01:00:01Ma ti voglio bene io.

01:00:02Ehi, Triste, perché non gli vuoi bene?

01:00:04Uno piace o non piace.

01:00:06Che energia questa ragazza.

01:00:08Cesarino, non hai volontà.

01:00:10Cesarino, non hai volontà.

01:00:13Non hai combinato niente di buono.

01:00:16Niente di buono.

01:00:18Quando facevi il piazzista, invece di vendere gli oli e i minerali,

01:00:21tu andavi a spasso.

01:00:23E coi clienti?

01:00:24I clienti bisogna aggredirli.

01:00:25Nella vita bisogna aggredire, Cesarino.

01:00:27Ma tu coi clienti come facevi?

01:00:30Vuole un po' d'olio, signore?

01:00:31Olio e minerale?

01:00:32Ah no?

01:00:33Va bene.

01:00:34Ripasserò.

01:00:35Ripasserò.

01:00:37Ripasserò.

01:00:38Tu ripassi sempre nella vita.

01:00:41In questo Milano da bume economico sei un nonsenso, Cesarino.

01:00:45E il canto?

01:00:47E col canto?

01:00:49Anche col canto.

01:00:51Sei un fallito, Cesarino.

01:00:54Invece di cantare col maestro ti sgolavi per far ridere gli altri.

01:00:57Hai sbagliato in tutto.

01:00:59E adesso?

01:01:01Adesso che un amico ti chiede un piccolo favore,

01:01:03di fare una piccola testimonianza falsa in tribunale,

01:01:06tu vacili, lo fai tremare, non gli va la sicurezza.

01:01:09Ma che amico sei? Che amico sei?

01:01:11Ma cosa ci vuole, Cesarino?

01:01:13Vai, vai in tribunale, vai,

01:01:15e di quello che devi dire per aiutare un amico.

01:01:17Basta che tu dica, ecco, la colpa è di quello là.

01:01:20Come quello là innocente.

01:01:22Ma non ha importanza. Devi farlo per un amico, Cesarino.

01:01:25È un amico che te lo chiede.

01:01:27Siediti, balordo.

01:01:28Vai, Cesarino, avanti. Siediti.

01:01:32Ma tu, in amore, lo curi il dettaglio?

01:01:35Ma io non valgo niente.

01:01:37Io sono un'apprendista.

01:01:39Che è una puttana quella?

01:01:41No, è una ragazza per bene.

01:01:43Ha i genitori in America.

01:01:44Vedi, incontrando una come te, io mi sento più vicino a lui.

01:01:47Credo che sarai vicino al padre il giorno del giudizio.

01:01:50Assolutamente.

01:01:51Sarai severo?

01:01:52Valuteremo caso per caso.

01:01:54E noi?

01:01:55Sarete perdonati.

01:01:57Però ricordatevi questo.

01:01:59State attenti.

01:02:01In che senso?

01:02:03In che senso?

01:02:07State attenti tutti.

01:02:09Mi raccomando, state attenti tutti.

01:02:11Anche voi laggiù.

01:02:13Tu hai una voce che fa parte delle verità contemplate e previste.

01:02:17Una voce che non è di oggi, ma di domani.

01:02:20Però ricordati che la voce è la vera e sempre.

01:02:23Perché all'ultimo anche se un solo uomo dirà

01:02:26dovrà dire la parola crack.

01:02:28Quella sarà la voce.

01:02:29E Dio capirà se è stata detta in un senso o nell'altro.

01:02:33Perché la voce è tutto.

01:02:35Sostanza, acutezza.

01:02:37Ma tu non puoi cantare, figlio.

01:02:39Sarebbe come se il filosofo, ovvero se è il saggio,

01:02:43parlassero in ogni momento della giornata.

01:02:46Ecco, dimmi, perché non canto mai le otto mesi del mattino?

01:02:50Bravo, qui ti voglio.

01:02:51Perché non sei positivizzato.

01:02:54Chiaro?

01:02:55Noi andiamo sempre insieme.

01:02:56Ah, sì?

01:02:57Siamo cresciuti così.

01:02:58Una volta avevamo un'emigriana.

01:02:59Ah, sì?

01:03:00Io sono di Casola Valsani.

01:03:01San Paolo.

01:03:02Il paese di Alfredo Rialdo.

01:03:04C'era una linea di divisione.

01:03:05Lui lavorava alle cosine di là e io al posto di lui.

01:03:08Ma certe cose sono due, ma certe cose sono una.

01:03:12Per esempio?

01:03:14Per esempio la bocca, hai capito?

01:03:16No, dai.

01:03:20Tu magari sei capace di andare con una donna ciclica.

01:03:22Ma lo sai il male che ti fa?

01:03:23Ma smattila fuori, smattila.

01:03:25Lei invece è una donna delle più intelligenti.

01:03:27Se trovassi una donna come lei, allora saresti a posto.

01:03:31Allora tu non così me la raccomandi no, dico come genere.

01:03:33Sì.

01:03:34Perché?

01:03:35Perché lei è perfetta astralmente.

01:03:36È dotata di intelligenza musicale.

01:03:37E quando tu canti, lei si annienta e tu puoi cantare.

01:03:40Allora tu non andrò così con intelligenza musicale.

01:03:42Tu se canti lì, tu me la consigli?

01:03:43Sì.

01:03:44Invece una bella donna formosa, piacente, tettona, provocante?

01:03:46No!

01:03:58In America c'è il bowling.

01:03:59Ma lascia perdere l'America.

01:04:01Non partire.

01:04:02Ma io devo partire.

01:04:04Ma non può finire così, non lo capisci?

01:04:07Alberto, non prendere sul serio una cosa poco seria.

01:04:11Mio padre mi ha impedito di lasciare l'ufficio.

01:04:13E il caporeparto, figurati, vedendo che è libero, è subito addosso.

01:04:17Rammine il bisogno.

01:04:18E ta seduta sul divano?

01:04:20Sulla scrivania svedese.

01:04:21Dà l'ora di andare a dormire.

01:04:23Rammine il bisogno.

01:04:24E ta seduta sul divano?

01:04:25Sulla scrivania svedese.

01:04:26Dà l'ora di andare a dormire.

01:04:27Da loro ho odiato tutti gli uomini.

01:04:28Li hai avuti molti?

01:04:29Sì, ma li ho odiati tutti.

01:04:30Livio, e dove le portiamo queste per lo scannamento?

01:04:34Non lo so, ma Cesarino troverà un posto.

01:04:36Sembra che si divertono i ragazzi, eh?

01:04:40Mino, ti ricordi dieci anni fa, quando dicevi si chiude e restavamo soli?

01:04:46Con le ragazze?

01:04:47Pensi che stasera vi piacerebbe fare lo stesso?

01:04:50Sì, lo penso.

01:04:51Perfetto, perfetto.

01:04:54Perfetto.

01:04:58Rimaniamo qua.

01:05:00Lei è con qualcuno stasera?

01:05:01Sì, aspetto il mio fidanzato.

01:05:02Stasera restiamo qua.

01:05:05Cosa ha detto?

01:05:06Non so, che rimanete qui.

01:05:08Ha male un orecchio?

01:05:09No, no, no.

01:05:16Torniamo a casa tua.

01:05:18Perché?

01:05:19Così siamo soli, ci conosciamo meglio.

01:05:23E se poi facciamo un passo indietro?

01:05:25Sei convinta?

01:05:28Sì.

01:05:29Ma no, no.

01:05:32Ma non vedi che non è più il momento?

01:05:41Eh, va bene.

01:05:42Allora, vuoi andare a casa sola?

01:05:46Se vuoi.

01:05:48Ti chiamo un taxi.

01:05:51Va bene.

01:05:53Sì.

01:06:11Ma dai, su, non fare quella faccia, ridi.

01:06:14Dobbiamo divertirci insieme.

01:06:17Rimani con me.

01:06:19Per ricominciare quei discorsi insieme, vero?

01:06:21Ho bisogno di parlarti.

01:06:24È un momento poco felice per me.

01:06:27Cosa c'è?

01:06:28Tante cose.

01:06:29Sai, niente di eccezionale.

01:06:31Cose che capitano a tutti.

01:06:33Ma vedi, con mia moglie ci siamo già detti tutto.

01:06:36E so già quello che ci diremo domani, dopo domani, a capodanno, a Natale,

01:06:39per Pasqua, per il mio compleanno, per il suo compleanno.

01:06:44Carla, vorrei dare un senso a quello che abbiamo fatto.

01:06:47E mi dispiace, di averlo fatto in quel modo.

01:06:53Ma perché?

01:06:54Credi di aver deciso tutto tu?

01:06:57Ma io lo sapevo che saremmo finiti in camera mia.

01:07:03Voi uomini non sapete aspettare un giorno,

01:07:06neanche cinque minuti.

01:07:09Eh?

01:07:10Neanche cinque minuti.

01:07:13È il tuo alibi allora, eh?

01:07:16Guarda che io sono troppo giovane per aver bisogno di un alibi.

01:07:20Io sono giovane, capisci?

01:07:22Io ancora ho una stanza tutta piena di giocattoli.

01:07:25Alberto, non mi prendere sul serio.

01:07:27Anche se a volte dico cose serie.

01:07:29Ho capito, brava.

01:07:30Senti Alberto, tu sei un uomo interessante,

01:07:33ma io sono curiosa di tutto.

01:07:36Certe persone, gli incontri, le voci.

01:07:40Io sono così assettata di vita.

01:07:42E scherzi su tutto, eh?

01:07:45Ho 19 anni, io non posso legarmi.

01:07:49Io penso sempre che si possa trovare qualcosa di più, di...

01:07:53di diverso.

01:07:56Su, dai, non mi odiare.

01:07:58Ma no, figurati.

01:07:59E adesso che ti passa per la testa, eh?

01:08:02Chi ti interessa?

01:08:03Quello?

01:08:05No, quello no.

01:08:07Quello...

01:08:08no.

01:08:10Quello sì.

01:08:11Cesarino, vieni qui.

01:08:12Lo sai che Alberto non vuole convincersi che ho solo 19 anni.

01:08:16Sì.

01:08:17Lei è uno di quei tipi che si tira sui capelli per sembrare...

01:08:20di avere 22, 23 anni.

01:08:23Anche 24.

01:08:29Sapessi che gran duomo è il nostro Albertino?

01:08:33Per quanti anni ho avuto il problema della pagnotta?

01:08:36E chi l'ha risolto?

01:08:37Lui.

01:08:38Ma in un modo che pareva quasi che fossi io a fargli un favore.

01:08:41Guarda che Carla vuole andare a casa.

01:08:43No, no, io non voglio più andare.

01:08:45Carla, vai, vai a ballare.

01:09:01Ti piace quella polverina, eh?

01:09:04Ombrosa.

01:09:05Ehi, fa vedere quella ruga.

01:09:07Cos'è quella ruga lì?

01:09:09Te ne importa?

01:09:10Figurati.

01:09:11Dai, dai, dai, che si vede.

01:09:12Comunque io approvo, sai.

01:09:13Quella è tutta oro.

01:09:14Per me, se qualcuno la vuole, se la vuoi tu...

01:09:18Te la riporto.

01:09:20Non fare una cosa simile.

01:09:23Sta a vedere.

01:09:24Non provarci nemmeno.

01:09:25Va bene.

01:09:27Va bene.

01:09:29Posso danzare con l'angelo, soltanto danzare.

01:09:32Anche di più, se vuoi.

01:09:36Tu sei il solo che non mi fa la corte.

01:09:38Sai, somiglio a mia moglie.

01:09:40A tuo amore?

01:09:41Sì, voi due andreste d'accordo.

01:09:44Perché?

01:09:46Siete della stessa pasta.

01:09:48Carlina, posso fare un giro con te, dopo?

01:09:52Scusatemi, signore.

01:09:57Ciao, Eka, Sanika, ciao.

01:09:59Oh, no, guarda, è pieno di problemi.

01:10:01Mi... mi fa male.

01:10:03Pieno di problemi?

01:10:04Mi... mi riempie la testa di parole, davvero.

01:10:07Dì la verità.

01:10:08Non saresti stato tu a cominciare a fare la complicatina con lui?

01:10:12Il guai è che a lui le complicatine piacciono.

01:10:14In nome di tutte le terepatetiche di Milano.

01:10:17Sì.

01:10:18Tu lo sai che testa lui.

01:10:20Lui è uno che legge, che studia.

01:10:22Un sensibile, parte in quarta.

01:10:25Senti, invece di ridere, perché non vai là e te lo porti via?

01:10:28Eh?

01:10:29Cominciate da capo, senza problemini, stavolta.

01:10:32Ma lo sai che tu sei un bel ruffiano?

01:10:34Ah, sì, io per far contenti i miei amici farei qualsiasi cosa.

01:10:41Senti, è mai successo che tu abbia portato via una donna da aperto?

01:10:45Portata via mai?

01:10:46Conte Lisa, sì, col suo permesso.

01:10:49E... che una donna abbia preferito te a lui?

01:10:52Ma scherzi?

01:10:53Una donna capisce subito che ha aperto qualcuno.

01:10:56Cultura, serietà.

01:10:58E poi è buono, tanto è buono.

01:11:00Adesso io ti do un bacio.

01:11:01Io ti do un calcio in uno stinco, guarda.

01:11:03È arrivato il momento di lasciarci, signore.

01:11:05Si chiude, si chiude, signori.

01:11:07È tardi, è tardi.

01:11:09Si chiude, signori.

01:11:10Ah, cinque minuti.

01:11:11Oddio, oddio.

01:11:13Beh, e adesso dove andiamo?

01:11:15Noi restiamo qui, darling.

01:11:23Ho reso l'idea?

01:11:25Dai, adesso muoviti, che muoio di sete.

01:11:28Andiamo, Miriam.

01:11:29No, Miriam, resta per far piacere a Sandrino.

01:11:31E tu muoviti col suo fidanzato.

01:11:32Per me? Cosa fate?

01:11:34Cosa facciamo? Adesso il pino chiude e facciamo l'orgia.

01:11:36Un'orgia?

01:11:37Ci stai anche tu?

01:11:38Dai, Miriam, vieni, che questi sono ciuchi traditi.

01:11:41Lo sai perché questo posto una volta si chiamava la Plaza dei Toros?

01:11:45Lo sai perché?

01:11:46Io vado, ciao.

01:11:47Ehi!

01:11:48Allora, vogliamo fare l'orgia?

01:11:51Qui Cesarino ha seduto il larone.

01:11:53Dove?

01:11:55Avanti, Cesarino, mostra le luogo.

01:11:57Lì fuori, dove eravamo prima noi.

01:11:59Dai, dai, fammi vedere dove ha seduto il larone.

01:12:02Ho notizie precise del larone, notizie precise.

01:12:05Finita male, malissimo.

01:12:07Non l'ho detto a Cesarino per non attristarlo.

01:12:09Dilla a me, che ormai sono di cattivo umore.

01:12:12Beh, scherzo, racconta.

01:12:14Galera, galera, due anni.

01:12:16Subito dopo che l'avete lasciata.

01:12:19Un furtarello in una gioelleria.

01:12:21La Lara.

01:12:22Ma non aveva un conto in banca.

01:12:24Il conto in banca, caro te,

01:12:25sono cose che si sa come cominciano e non si sa come finiscono.

01:12:28Guarda che Cesarino ti sta fregando la minorenne.

01:12:31E cosa fai dopo te?

01:12:33Stai a vedere?

01:12:34Sì, starò a vedere, va.

01:12:41Chi ti ha dato questa roba?

01:12:43È mica droga, è ricostituente.

01:12:45Comunque, vaci piano.

01:12:49Hai i baffi dell'uomo e gli occhi del fanciullo.

01:12:52Che strano incontro è il nostro, Raul.

01:12:58Ma che c'hai in bocca?

01:13:00Bastica, compresse per linguali.

01:13:03Si tengono sotto la lingua.

01:13:09Devo stare giù così?

01:13:11Tu sei ubbidiente, sei buona.

01:13:13Sarò mica suonata come una campana stare giù così?

01:13:16Sì.

01:13:19Con te uno può essere felice.

01:13:22Tu non hai pensieri,

01:13:24non hai iniziative,

01:13:29non faresti del male.

01:13:30Pare.

01:13:31Disperi.

01:13:32Giù.

01:13:33Quanto hai tirato?

01:13:34Due.

01:13:35Ho vinto io.

01:13:36Paga.

01:13:41Beh, e adesso?

01:13:43Uè, che bellina.

01:13:45Sei uno splendore.

01:13:47Dovevi vedermi prima di avere il bambino.

01:13:50Hai un bambino?

01:13:51Sì.

01:13:52Ma va.

01:13:53Sì, ha due anni.

01:13:54Ma come si fa a parlare di bambini proprio adesso?

01:13:56Non puoi, mi smonti.

01:13:58Sai che sei il più bello di tutti?

01:14:00Io?

01:14:01Sì, il più giovanile.

01:14:03Non si dice giovanile.

01:14:05Giovanile è triste, è deprimente.

01:14:08E si dice giovane.

01:14:10Giovane è bello.

01:14:11Giovane.

01:14:12No, la che pierno.

01:14:13Ma sì, parliamone, parliamone.

01:14:15E poi la Lara si è seduta lì, su quel tavolo.

01:14:20E' gelato.

01:14:21Beh, l'estate, eh?

01:14:24E poi?

01:14:25E poi siamo andati là, in fondo, in quella baracchetta là.

01:14:29E poi?

01:14:30E poi basta, pazzarella.

01:14:32Dammi la mano.

01:14:42Lo sai che tu sei meglio di loro.

01:14:45Ma va che li hai capiti benissimo come sono.

01:14:49Dica, dica.

01:14:50Mediocri.

01:14:54Ti ho rattristato.

01:14:56Scusami.

01:14:58Quanto ti costa continuare con Alberto come hai cominciato?

01:15:03Io ho sbagliato.

01:15:05Io sbaglio sempre.

01:15:08Io subisco.

01:15:12Lui voleva fare il grande seduttore e io glielo ho lasciato fare.

01:15:16Alla fine faccio sempre quello che vogliono gli altri.

01:15:23Come te, vero?

01:15:27Ma quello che succede adesso fra noi

01:15:31è molto più importante.

01:15:34Molto più bello.

01:15:38Va a casa, va.

01:15:40Voglio stare con te.

01:15:42Torna a casa.

01:15:46No.

01:15:50Ma che strana luce negli occhi.

01:15:52Cosa vuoi da me adesso, eh?

01:15:56Ma che fai?

01:16:03Accidenti, mi sono dimenticata di pagare la bolletta della luce.

01:16:08Ma che fai tu?

01:16:10Non si può qui, no?

01:16:12Io sono una donna debole.

01:16:13Cedo, poi mi petto.

01:16:15Qui in osteria tutti ci vedono.

01:16:17Mi piacerebbe essere vicino a un lago in un prato

01:16:19con degli alberi e tanti uccellini che cantano.

01:16:21A te no.

01:16:22Bino, quand'è che chiudi?

01:16:24Appena se ne vanno quei due.

01:16:26My wonderful bambina.

01:16:32E pianta la ciucco.

01:16:35Non esiste.

01:16:38Ci do fastidio a lei.

01:16:39Non esiste.

01:16:40No, dico, ci do fastidio a lei?

01:16:46Ue, lui, risponda la domanda.

01:16:48Ci do fastidio a lei?

01:16:50Ma lo sa che sono io?

01:16:51Io sono Zemi il Toro e dico poco.

01:16:53Sta bu, Toro.

01:16:55Ma chi è mucera?

01:16:56A lei mi deve dire una volta per piacere,

01:16:58una volta solo ancora ciucco.

01:17:00Cosa che nessuno mi ha mai detto.

01:17:02Ma no, guarda, mi ti smiga niente.

01:17:04Perchè ti tolgo la bolletta.

01:17:05Ma non mi tolgo la bolletta.

01:17:07Ma non mi tolgo la bolletta.

01:17:08Ma non mi tolgo la bolletta.

01:17:09Mi ti smiga niente.

01:17:10Per carità, lei mi deve dire esattamente,

01:17:12guarda proprio io.

01:17:13Senti che...

01:17:14Via te Mirela, avanti.

01:17:15Dimmi ciucco.

01:17:16Io no.

01:17:17No, no, lei mi deve dire ancora ciucco.

01:17:19Ha capito?

01:17:20Lei deve avere il coraggio civico di venire fuori.

01:17:22Lei passa in passetta, viene fuori dal locale

01:17:24e lì fuori su marciapiene mi ripete ciucco.

01:17:26Si non le faccio divolge così.

01:17:28Ma io sto felico.

01:17:29Ha capito?

01:17:30Ma io me ne sbacco una carita.

01:17:31Io con un pugno...

01:17:32Toro!

01:17:33Eh, chi l'è?

01:17:35Toro, tu non sai cantare in inglese?

01:17:39Non si dice ''wonderful'', devi dire ''wonderful''.

01:17:44Non che vedere quel nostro amico fatto a pezzettini ci dispiace,

01:17:48ma se dici ''wonderful'', ci fai ridere.

01:17:53Prova a dire ''wonderful'', Toro.

01:18:04Sė, sė, va bene, va bene.

01:18:07Ingoia, Toro. Sopporta, Toro.

01:18:12Manda gių, Toro.

01:18:17Ma porca puttana, ma mi piace cantare l'inglese!

01:18:21Perché non mi lascio cantare, porca vacca!

01:18:24Io lavoro 12 ore al giorno, lavoro!

01:18:27Ma perché mi deve dire gių cose cagose per cantare l'inglese?

01:18:31Perché non posso adesso, eh?

01:18:33Io adesso spacco tutto, spacco la facciatella, i segni e i quadri,

01:18:37e poi quello lė ci spacco...

01:18:38Cori, ma dove vai?

01:18:39Io vado a casa, quello lė dà i numeri.

01:18:41Ma no, aspetta, ma...

01:18:43Ma cosa ne sai di uno che lavora con quella faccia lė?

01:18:46Cosa ne sai della ponderia, eh?

01:18:48Sta calmo, Toro, sta calmo, canta.

01:18:51Canta in inglese, hai ragione tu, puoi cantare finché vuoi.

01:18:55E non fa così, che ti fa male.

01:18:57Dammi la mano, facciamo la pace, che tremi.

01:18:59Pirella!

01:19:00È andato via, Toro.

01:19:02Meglio!

01:19:03Pirella, sei...

01:19:05Ma guarda che ciaio.

01:19:07Pirella, domani torno, come si diceva.

01:19:11Dov'č il mio avversario?

01:19:12E quello qua?

01:19:13Lei č un gentiluomo, sa?

01:19:14No, perché lei mi ha detto dammi la mano, che tremi.

01:19:17Ma quello lė, il suo amico, quello lė.

01:19:20Quello lė mi ha offeso.

01:19:21Mi ha detto, Ciucco, ma ti capisci?

01:19:23Io ero con la ragazza che ti tenevo,

01:19:26quel pirla, mi dice Ciucco.

01:19:29Toro, hai una moto?

01:19:32Sė, la vorrei.

01:19:33Aspetta un momento.

01:19:34Monocilindrica.

01:19:36Sveglia, Stellina, dove devi andare tu?

01:19:38A mio fratello.

01:19:39Bene, andiamo, incontro di pesi massimi.

01:19:41Telacchi, Toro, 90 chili, bionda, maggiorenne e deve andare a casa.

01:19:45Io non sono mica...

01:19:48un pago postale.

01:19:50Io devo pagare.

01:19:52Ma se non hai bevuto quasi niente.

01:19:54I catrechi.

01:19:55Quelle le paga il Pino.

01:19:57Pago io, fa niente.

01:19:58E allora, Toro, tutta tua, su, tutta tua, prenditela.

01:20:01Portala a casa.

01:20:02Tutta?

01:20:03Di dov'č lei, signorina?

01:20:04Di Belluno.

01:20:05Eh, sua barba lunga, faccio il turno di note.

01:20:08Ue, grazie.

01:20:09Ue, ciao, Pino, scusa.

01:20:11Ciao, Toro.

01:20:14Bel cliente, quello li vuoi.

01:20:16Bel cliente.

01:20:17Bel colpo, Cesarino.

01:20:19Se i rimbambiti pagano mezzo biglietto a cinema, tu hai tre gratis.

01:20:22Amici, ma non avete capito?

01:20:23Tra mezz'oretto al massimo, protetti da un sottoscala buio

01:20:26o da un umido anfratto, la bionda e il Toro

01:20:28si ameranno in un turbine di passione.

01:20:30Non č meraviglioso?

01:20:31Non č wonderful?

01:20:33E tu saresti Raul.

01:20:35Raul dell'Ella.

01:20:36Ue, ma scusa, come facevo?

01:20:38Mi mettevo con un ubriaco.

01:20:39Eh, ma sì, Jimmy e il Toro, manino e la mente.

01:20:41Ma va, va, tu sei il tuo...

01:20:42Bel cliente, quello.

01:20:43Triste, tu sei un po' stanchina, eh?

01:20:46E un po' nervosina.

01:20:47Vuoi bere qualcosa?

01:20:48Bel gusto, eh, sfottere.

01:20:49Perché mi hai detto tutte quelle cose al telefono?

01:20:51Perché?

01:20:52Perché, perché, perché, bambina, cosa ne sai tu della vita?

01:20:55Dell'amore?

01:20:56Ne sai tanto tu, eh?

01:20:57Non lo sai che puoi far soffrire la gente?

01:20:59Che puoi illudere e sconvolgere?

01:21:01Che puoi aprire uno spiraglio di luce?

01:21:03E poi niente, tutte fesserie.

01:21:05Ora sta qui, ti prego.

01:21:07Qui siamo tutti amici.

01:21:09Non lo senti qui il calore dell'amicizia?

01:21:11Non lo senti, non lo senti questo calore?

01:21:13Sei un matto, ecco cosa sei.

01:21:15Eppure sì che mi piacevi al telefono per il sentimento.

01:21:19Adesso piange.

01:21:20Ci mancherebbe anche questa.

01:21:23Ma perché?

01:21:24Ma perché fai queste cose, madonna mia?

01:21:27Ma se va via ci fa dispiacere.

01:21:30Lei resti pure se ci piace.

01:21:31Ognuno la sua moralità ci pensa lui.

01:21:33Su via, piccola.

01:21:34Ah, tu, eh?

01:21:37Sei mezzo calvo.

01:21:39Io?

01:21:40Sei basso.

01:21:42Sudi.

01:21:45Ah, lo sapevo io che non c'era niente né sotto né dentro.

01:21:52Non era male, non era male.

01:21:54Ehi, Cesarino, la brunetta si è spaventata e se ne è fissata.

01:21:59No!

01:22:00Ah, che lei!

01:22:01Siamo pitonati!

01:22:03Ah!

01:22:04Ah!

01:22:05Ah!

01:22:06Ah!

01:22:07Ah!

01:22:08Ah!

01:22:09Ah!

01:22:10Ah!

01:22:11Ah!

01:22:12Ah!

01:22:13Ah!

01:22:14Ah!

01:22:15Ah!

01:22:16Ah!

01:22:17Ah!

01:22:18Ah!

01:22:19Ah!

01:22:20Ah!

01:22:21Eh?

01:22:22Eh?

01:22:23Passato innga.

01:22:24Ah!

01:22:25Cesa che andare in bicicletta!

01:22:26Viva!

01:22:27Viva!

01:22:28Okay, università di bicicletta, via il gruppo.

01:22:31Fino a via!

01:22:33Allezzato!

01:22:34Allezato!

01:22:35Dicador!

01:22:36Oh che simpatico il toro, che simpatico.

01:22:38Ma io, io ero con uno che si tenevo, la Mirella.

01:22:41Non lo diverse, lo faciate!

01:22:42Ma lasciatemi col toro in inglese!

01:22:45Ah no no, faciate il milanese!

01:22:47Quei uoli, pro le spanderie, la regione l'avro di tu Namigdadecisa!

01:22:50No !

01:22:55Non ce la faccio pių !

01:23:01Che bella serata !

01:23:03Ecco, io per una serata cosė...

01:23:06...darei la vita.

01:23:08Una serata con Nino !

01:23:11Con Livio, con Sandro e con Alberto !

01:23:14Amici ! Viva Zapata !

01:23:17Viva Zapata !

01:23:20Reclamano !

01:23:21Reclamino, reclamino, ma Zapata č sempre Zapata e stasera non finisce cosė !

01:23:25E come vuoi che finisca ? Andiamo a dormire !

01:23:27Guarda la faccia di Alberto, non vedi che si č scocciato ?

01:23:30Tu sei scocciato ?

01:23:31No, mi sono divertito moltissimo, ma si č fatto tardi e domattina devo partire, sai.

01:23:35Andiamo a dormire !

01:23:38Perché sono andate via le donne ?

01:23:41Quasi solo per questo, io ve le procuro altrettante belle cosė in...

01:23:46Pino, quanto ci mette il Cesarino a procurare le donne ?

01:23:50Consideratore, stagione, un'oretta.

01:23:52No, mezz'oretta.

01:23:54Se non procuro materiale di prima scelta, non guardate più in faccia !

01:23:58Cosė si ragiona ! Andiamo !

01:24:00Mi sento adesso come se fossero le otto.

01:24:02Lasciala perdere, non parlarne pių.

01:24:04Tanto me la lei a scodinzolare.

01:24:06Su, forza ! Di corsa in macchina !

01:24:08Altra avventura, ragazzi !

01:24:10La vedi ? Č giovane, balordina.

01:24:12Andiamo, Cesarino !

01:24:14Aspetta, Pino !

01:24:15Vi aspetto ! Sempre qui sono io !

01:24:32Attenti !

01:24:35Guardate, guardate !

01:24:37Che bella !

01:24:38Č una vatussi, che profilo !

01:24:40Magnifica !

01:24:42Le razze primitive, una regina ! Guardalo !

01:24:45Ho sempre sognato una negra.

01:24:47Dai, Cesarino, fai qualcosa !

01:24:49Le parlo io che so i dialetti.

01:24:51Signorina, ozola, sala, bolingo !

01:24:54Cosa stai dicendo ?

01:24:56Andiamo in camporella in congolese.

01:24:58Guai a te se la lasci, Cesarino !

01:25:00Guarda che se parti di scatto mi strappi una mano.

01:25:03Come ?

01:25:05Beh.

01:25:06Ma cosa fa lei ?

01:25:08Ciao, Franca Lancia.

01:25:09Lasci quella mano !

01:25:11Oh, č un mio cliente, operato di cistifellea.

01:25:13Ma guarda che roba ! Ma dove vogliamo arrivare ?

01:25:15Verde !

01:25:18Eh, sì, eh ! Eh, non finisce, eh, no !

01:25:21Eh, non finisce cosė, eh, no !

01:25:41Senta un po' qua, lei ! Venga gių che le dico due paroline !

01:25:43Sa, Franca Lancia, come va il fegato ?

01:25:45Ma che Franca Lancia d'Egitto ! Ma lei mi vuole prendere in giro ?

01:25:48Ma cosa crede, eh ?

01:25:50Smettila, Cesarino !

01:25:51Ti prego, smettila !

01:25:52Ma cosa crede, che...

01:25:54Verde !

01:25:56Franca Lancia !

01:26:02Vediamoci e parliamone !

01:26:04Non finisce cosė ! Io non vi lascio andare !

01:26:07Senta, č la cistifellea ! Le avete disturbi ?

01:26:10Dico un po', a destra o a sinistra ?

01:26:12Ma scalzone !

01:26:13A destra, regolare !

01:26:15E, e, e, la memoria, la memoria ?

01:26:17Senta un po' !

01:26:19Certe volte, per esempio, lei non si ricorda bene il suo nome !

01:26:22Vediamo un po' ! Come si chiama ?

01:26:24No, no, no, lo dica lei da solo !

01:26:26Franca Lancia...

01:26:27Ma che Franca Lancia, io sono Giovannardi !

01:26:29Senta ! E dopo che ha fatto l'amore, cose che le consiglio di fare con moderazione, eh !

01:26:33Non sente, non sente un peso qui ?

01:26:36Fermatevi !

01:26:37E niente, č l'infarto ! Vado tranquillo !

01:26:39E dico un po', brutta sera, sa ?

01:26:41E si, lei ha corso la cavaliera, si vede dalle occhialiette, eh !

01:26:45Esigo una spiegazione, vi ordino di fermarvi o vi spatto contro il muro !

01:26:48Ciao !

01:27:09No !

01:27:32Scusi, di qui per Cremona ?

01:27:34Mannaggia !

01:27:35Molto sentile !

01:27:36Partenza !

01:27:39Infanti, fermatevi !

01:27:40Ma no, si fermi lei !

01:27:41Ma cosa fai ?

01:27:42Lascia andare !

01:27:47Fermati !

01:27:49Professore, io non volevo !

01:27:51T'ho detto di fermarti !

01:27:52Ma č lui che non č di spirito !

01:27:53Hai capito che voglio scendere ?

01:27:56Frena, insomma !

01:28:01Livio, ma davvero ti preoccupi del cliente ?

01:28:03Se non t'ha nemmeno visto !

01:28:05Ah, no, basta !

01:28:06Dai, dai, non fare questa festa, č sicuro che non ti ha riconosciuto !

01:28:08Di che festa parli ? Io non mi diverto pių !

01:28:10Professore, scusa !

01:28:11Scusami di che ? Č lui che voleva l'esotica, si o no ?

01:28:14Forse č esagerato !

01:28:15Ma che č esagerato ? Lui č ridicolo !

01:28:16Ah, tu mi fai pena per non dire altro !

01:28:18Riportami la macchina a casa, hai ragione, ti accompagno !

01:28:20Perché ?

01:28:21E vuoi che ci lasciamo cosė ?

01:28:22Guarda, che il direttore del credito non te lo presento !

01:28:24Ma che c'entra ?

01:28:25Tanto per essere chiari non posso !

01:28:27Ah, no ?

01:28:28No !

01:28:29Io non garantisco per uno che ha sempre a che fare con i tribunali !

01:28:32Buonanotte !

01:28:34Cornuto !

01:28:42E se vuoi ti posso dire anche con quale dei tuoi emeriti colleghi !

01:28:53Fermatevi ! Smettetela !

01:28:58Livio !

01:29:00Sandro, no !

01:29:02Sandro, no !

01:29:06Basta ! Basta !

01:29:08Professore, non fare cosė !

01:29:11E tu, Sandrino, scherzavi, vero ?

01:29:13Diglielo che scherzavi !

01:29:14Ma che me ne frega a me !

01:29:16Sandrino, fai il bravo, chiedi scusa al professore !

01:29:19Sarā lui che deve chiedere scusa !

01:29:21Ma io non vi capisco !

01:29:23Divertiamoci, divertiamoci e poi non sapete neanche stare allo scherzo !

01:29:26Litigate, perdete la testa, vi odiate !

01:29:28Ma perché non siete come Cesarino ?

01:29:30Guarda che tu non hai capito.

01:29:33Che cosa ?

01:29:36Niente di niente.

01:29:37Perché scherzando o scherzando come fa lui, c'č poi sempre qualcuno che ci lascia le penne.

01:29:44Come il Larone.

01:29:46Cosa c'ha il Larone ?

01:29:48Fa la fame.

01:29:50Alla mattina presto la puō trovare sullo stradone, in periferia.

01:29:54Fa la puttana, coi camionisti di passaggio.

01:29:57Chi te l'ha detto ?

01:29:58Il Pino me l'ha detto.

01:30:00Ma dove ? Non sai il posto ? Quale stradone ?

01:30:04La strada di Rho.

01:30:05Ma perché il Pino non me l'ha detto ?

01:30:08Ma perché tu parli cosė a Cesarino ?

01:30:10Sono passati dieci anni, e se quella č finita male č forse colpa vostra ?

01:30:14Ah, mia ? No, di sicuro. Io sono l'unico che con la Lara non ha avuto l'onore...

01:30:19Comunque io sono stato uno di passaggio.

01:30:21Chi l'ha raccolta dopo che Cesarino l'ha scaricata č stato Livio.

01:30:24Ma lui tace, lui č un gentiluomo, un'orchidea.

01:30:27Tu taci, eh, taci, professore.

01:30:30Comunque c'č ancora una differenza tra te e me,

01:30:32ed č che io sono pronto ad andare da quella persona e domandarle se le devo qualcosa.

01:30:37Benissimo ! Facciamo il processo !

01:30:40Tanto questa sera siamo tutti in vena di autolesionismo, no ?

01:30:44Amici, io vado dal Larone.

01:30:49Sandro, mi accompagni ?

01:30:50Dove ?

01:30:51Dal Larone.

01:30:52Ma sono le quattro e mezza.

01:30:58Io non capisco perché stasera cominciamo col dire che facciamo una cosa

01:31:02e finiamo per farne un'altra.

01:31:28L'hanno trovata !

01:31:32Cosa c'č ?

01:31:33Niente, hanno trovato il Larone, ma...

01:31:35noi stiamo qui a calduccia, no ?

01:31:37No, no, io voglio vederla.

01:31:39Ma cosa ti credi di vedere ?

01:31:41Mi interessa.

01:31:43Non hai i piedi gelati, tu ?

01:31:47Non ho i piedi gelati.

01:31:49Non ho i piedi gelati.

01:31:51Non ho i piedi gelati.

01:31:53Non ho i piedi gelati.

01:31:56Ehi, delinquenti !

01:31:58Ma andate a casa !

01:32:00Ma andate tutti a quel paese !

01:32:03Cosa volevate ? Volevate vedermi ?

01:32:05Guardate ! Eccomi qui, ciao !

01:32:13Cosa vi alzate presto a fare ? Non dormite ?

01:32:16Ma chi č quel cretino che vi ha detto che ero qui ?

01:32:19Dai, Lara, non parla bambina ! Vieni gių !

01:32:25Dai, vieni qua !

01:32:31Dai, dai, scalda la macchina, che adesso arrivano tutti quanti.

01:32:34Chi č che arriva ?

01:32:36La banda.

01:32:38E adesso mi puoi spiegare perché invece di scappare non mi dai subito un bacio ?

01:32:42Ma che gioia ! Tutte e cinque, sempre insieme.

01:32:46Come allora, eh ?

01:32:48Bravi ! E quella piccolina lė chi č ?

01:32:52Vuole un caffč, signorina ?

01:32:54Ciao, Lara. Come va ?

01:32:56Al bacio.

01:32:58A te t'ho vista due anni fa in San Babila, con una tutta piena di gioielli.

01:33:02Ciao, dottore.

01:33:04Ciao, Lara.

01:33:06Ciao, bel tenebroso.

01:33:08Ciao.

01:33:11Nino, tu sei l'unico che ha iscritto in faccia quello che sei !

01:33:15Guarda, non mi maltrattare. A quest'ora non mi va ad essere maltrattato.

01:33:20Ma cosa aveva girato di venirmi a cercare, poi ?

01:33:24Sono venuto a trovarmi al cinema. Perché adesso lavoro in un cinema, sai ?

01:33:29Allora mi darai i biglietti ?

01:33:31Tutti i giorni.

01:33:33A un certo punto abbiamo cominciato a parlare di te.

01:33:36Ci mancavi solo tu.

01:33:38Lo sai, Lara, che non sei cambiata.

01:33:40Che bellezza, eh ?

01:33:42Hai visto il mio profilino ?

01:33:44Non mi domandi cos'č questo taglio qui ?

01:33:46Cosa hai fatto al naso, Lara ?

01:33:48Un incidente.

01:33:50Poi ho tentato la plastica.

01:33:52Ma con un macellaio di dottore ! Ah, che roba, ah !

01:33:59Lei si che ha un bel nasino.

01:34:01Complimenti.

01:34:04E io, almeno mi avessero sfregiato per gelosia.

01:34:09Non si nota mica molto, sai ?

01:34:11Non č vero ?

01:34:12Ma no, sta benissimo. Ridotta maluccia, eh ?

01:34:15E allora ?

01:34:17Cosa avete da guardarmi cosė ?

01:34:20Non siamo mica allo zoo ?

01:34:23Mi avete già stancata tutti quanti, sapete.

01:34:26Rimani qui, parliamo un po'.

01:34:28Ah, sė, certo, certo, parliamone.

01:34:31Che cosa volete sapere, eh ?

01:34:33Io lavoro, sono contenta, mi guadagno da vivere

01:34:37e sto benino in salute.

01:34:39Ti basta, piccolina ?

01:34:41E soprattutto, per favore,

01:34:43non fate la scena di non sapere che faccio la vita.

01:34:46Tanto come non attacca.

01:34:48Lara.

01:34:50A proposito, e la salute, come va ?

01:34:54Siamo sempre impotenti ?

01:34:58Non era vero, Lara.

01:35:00Era una delle tante stupidaggini che ti ho detto.

01:35:03Io spero che lo diventi veramente un giorno.

01:35:06E il pių presto che sia possibile.

01:35:17Lara, dove vai ?

01:35:19Mi metto qui e aspetto i camion che passano.

01:35:24Vieni via.

01:35:26Ti ricordi come eravamo felici nella casa di Vio Procaccini ?

01:35:29C'ho pensato tante volte, sai.

01:35:32Guarda che se mi vedono con un uomo non si ferma nessuno, va via !

01:35:36Ma io ti voglio ancora bene.

01:35:38Guarda, guarda, una dichiarazione d'amore a quest'ora della mattina.

01:35:44Ti voglio bene.

01:35:48Perché sei bella, ma sì, anche se sono passati gli anni.

01:35:52Anche se il viso č stanco, anche se gli occhi non ridono pių come prima.

01:35:57Poeta, poeta, ehi, ti saluto !

01:36:00Ma sì, siete belle per tutto quello che ci avete dato.

01:36:03Perché soffrite da morire, perché avete paura di non potercelo pių dare.

01:36:06Invece non č vero, perché tutto č pių bello, č pių bello di prima.

01:36:11Dai, smettila.

01:36:13Sė, sė, Lara, quello che ci hai dato adesso č pių bello.

01:36:16Perché č oro puro.

01:36:18Per chi non lo capisce, Lara č un disgraziato.

01:36:30Cesarino...

01:36:31Tesoro.

01:36:35C'ho una paura, io...

01:36:36No, no, non devi, non devi.

01:36:40C'ho paura lo stesso.

01:36:42Ma non devi, perché ci sono qua io.

01:36:44Ci siamo ritrovati, t'ho voluta ritrovare.

01:36:47Quando c'č stato qualcosa tra due persone, quella cosa dura sempre.

01:37:04Vabbč...

01:37:07Lara...

01:37:09Come al solito, eh.

01:37:10Fai la scena per divertire i tuoi amici, pagliaccio.

01:37:12Ma cosa fanno quelli lė?

01:37:14Sei sempre stato un pagliaccio.

01:37:16Loro a darti da mangiare e tu a farli ridere.

01:37:18Lara, ti giuro che non sapevo che fossero la e poi non sono venuti qui per ridere.

01:37:22Ah, ti pagano ancora, eh.

01:37:24E allora avanti, fai il tuo numero, balla, balla, ridi, divertili.

01:37:27Ma dove vai? Rimani qui, dobbiamo parlare.

01:37:30Anche gli amici sono venuti qua per vederti.

01:37:32Amici quelli la?

01:37:34Mi fanno rivoltare lo stomaco, se vuoi saperlo.

01:37:37Lara, se vuoi insultarci, dillo subito che io tolgo il disturbo.

01:37:40Dai, Lara, facci vedere chi sei.

01:37:42Adesso comincia a sparare parolacce.

01:37:44Non provocarla, dai.

01:37:46Nino, sei peggiorato, eri cosė anche una volta.

01:37:48E' peggiorato.

01:37:49Adesso che ci penso? Siete voi i pagliacci.

01:37:52Sempre dietro a lui per raccogliere gli avanzi.

01:37:55Ah, come allora quando mi diceva, fai l'amore anche con loro poverini.

01:37:59No, non l'ho mai detto, fai l'amore anche con loro poverini.

01:38:02Non l'ho mai detto.

01:38:03Vengo!

01:38:04Ah, a proposito, siete sposati?

01:38:07Allora presentatele alle vostre signore, Cesarino.

01:38:10E chiamatemi.

01:38:11Cosė rido io.

01:38:14Lara.

01:38:15Ma non capisci che non puoi far niente.

01:38:17Abbiamo fatto male a venire qui.

01:38:19Ma che ne sai tu, che ne sai tu? Devo parlarle.

01:38:21Cesarino.

01:38:22Lara! Lara!

01:38:26E' impazzito, corre dietro al camion.

01:38:29Arrivederci.

01:38:30Svelti ragazzi, raggiungiamoli in macchina.

01:38:34Caldiamo che adesso finalmente succede qualcosa.

01:38:43Lara, Lara.

01:38:44Fala brava, stella, fali fermare.

01:38:46Lara, ascolta, mi scendi, vieni con me.

01:38:48Lasciami stare.

01:38:49Vieni a vivere con me, ricominceremo.

01:38:51Per favore fermatevi, ragazzi.

01:38:52Non sapete niente di noi, noi ci vogliamo bene, le voglio bene ancora.

01:38:55Non ho più niente da dirti.

01:38:57Fatelo scendere, non voglio che mi tocchi.

01:38:59Cosa fai?

01:39:00Dai, accelera.

01:39:01Lara, tu non stai bene.

01:39:03Io lo so che sei stata malata.

01:39:05Non puoi continuare a vivere così.

01:39:07Cosa vuoi? Vivere come una barbara?

01:39:08Tene, tene via.

01:39:09Non puoi?

01:39:10Via, non voglio sentirti più.

01:39:11Per favore, ascolta.

01:39:12Non farlo un'altra volta, sai?

01:39:16Vieni con me.

01:39:18Lara, vieni con me.

01:39:20Scenditi da casa mia.

01:39:21Per favore, fermati.

01:39:22Per favore, fermati.

01:39:23Ma non te lo prendo, altrimenti vado via io.

01:39:25E' una camera per te a casa mia.

01:39:26E' niente, Lara.

01:39:27Non lo tieni.

01:39:28No, no, non ti credo.

01:39:30Mi hai già tregato una volta, vai via.

01:39:31Vieni, credimi, tesoro.

01:39:32No, dai, sorvello.

01:39:33Vieni subito a casa.

01:39:34Lo sai che ti ho detto?

01:39:35Subito adesso.

01:39:36Dai, dai, dai.

01:39:37Lascia me stare.

01:39:38Dai, dai, che siamo anche sopraccarico.

01:39:39Per favore, ti prego, ti prego.

01:39:40Scenditi.

01:39:41Credimi.

01:39:42E scenditi giù.

01:39:47Visto che adesso ti sei fatto male?

01:39:49Oh, no, non è niente.

01:39:50Non è niente.

01:39:51Dai, lasciala perdere.

01:39:52Lasciatemi parlare con lei.

01:39:53Torna via.

01:39:54Mandatelo via.

01:39:55Mandatelo via.

01:39:56E' un viglioco.

01:39:57E' stata la rovina della mia vita.

01:39:58E' un ruffiano.

01:39:59Va a bottega.

01:40:00Dai, va a lavorare.

01:40:01No, non vado a lavorare.

01:40:02Sono il padrone di Milano io.

01:40:03Sono un milionario.

01:40:04Ma un milionario.

01:40:05Lasciatemi parlare un minuto.

01:40:06Scendi giù le mani, per favore.

01:40:07Va a casa, dai.

01:40:08Scendi giù le mani che mi dai paura.

01:40:09Scendi giù le mani.

01:40:10Ma porca, devo parlare con lei.

01:40:11Scendi giù le mani.

01:40:12Scendi giù le mani.

01:40:13Porca...

01:40:14Scendi giù le mani.

01:40:15Porca...

01:40:16Scendi giù le mani.

01:40:17Porca...

01:40:18Scendi giù le mani.

01:40:19Porca...

01:40:20Porca...

01:40:31Ecco.

01:40:32Hai visto?

01:40:33Sei contento adesso?

01:40:34Hai visto cos'è successo?

01:40:37Dai, dai.

01:40:38Fai il bravo, vai.

01:40:39Vai a casa.

01:40:40Adesso vai a casa e fai il bravo.

01:40:42Dai.

01:40:43Sì.

01:40:44Cammina.

01:40:45Via.

01:40:46No, non fermarti.

01:40:47Lascia perdere.

01:40:48Dai.

01:40:49Daretemi, daretemi.

01:40:50Dai, cammina, cammina.

01:40:53Non sei mica provocato.

01:40:55Scendi.

01:40:58Cino.

01:40:59Cino, ma che fai?

01:41:00Muoverla.

01:41:01Basta, Cino.

01:41:07Carretto.

01:41:09Ma che stai facendo?

01:41:20Basta.

01:41:21No.

01:41:24No.

01:41:25Aiuto!

01:41:26L'ammazzano.

01:41:28Carretto, basta.

01:41:29Basta adesso.

01:41:31Dai il pedale.

01:41:32Tira sul capello.

01:41:38Aspetta, aspetta.

01:41:39Aspetta, Alberto.

01:41:40Alberto, aspetta.

01:41:41Non possiamo.

01:41:42Qui finisce male.

01:41:43Finisce con le guardie.

01:41:44Livio, diglielo anche tu.

01:41:45Ma siamo due.

01:41:46Finisce in questura.

01:41:47Vedrai.

01:41:48Vedrai se non fidiamo in questura.

01:41:49Cesarino.

01:41:50Ma cosa gli hanno fatto?

01:41:53Portiamolo in macchina almeno.

01:41:54Non è possibile.

01:41:55Non si regge in piedi.

01:41:56Allora qua.

01:41:57Qua, presto.

01:41:58Andiamo, andiamo.

01:41:59Presto, presto, che arriva gente.

01:42:03Qui è vuoto.

01:42:05Attenta alla porta.

01:42:10Là.

01:42:12Lino, guarda se viene qualcuno.

01:42:15Ma perché non l'avete fermato?

01:42:16Perché non l'avete aiutato?

01:42:18Perché?

01:42:20Qui ci vogliono due punti.

01:42:21Sì, è una virgola.

01:42:23Ti fa male qui?

01:42:24No.

01:42:25E qui?

01:42:26No, no, no.

01:42:27È tutto qua.

01:42:34Sì, me l'hanno rotto.

01:42:36Bisogna portarlo in macchina.

01:42:37No, no, no.

01:42:39Sì, me l'hanno rotto.

01:42:40Bisogna portarlo in una guardia medica.

01:42:42Ma va, guardia medica per quattro cazzotti.

01:42:45Io ho fatto la boxa e...

01:42:48Ma l'ha fatta anche quello là.

01:42:50Cristo, che pugni.

01:42:52Ma anche tu, però.

01:42:54Ma lasciala perdere una come quella.

01:42:56Lui no.

01:42:57Lui deve fare sempre quello che gli gira in testa, il numero di varietà.

01:43:01Poteva finire peggio, lo capisci?

01:43:02Eh.

01:43:04Ma quando ti decidi a crescere, Cesarino?

01:43:08Io...

01:43:10Sveglia, sveglia.

01:43:12Lo dico per te.

01:43:14Cosa devo fare?

01:43:16Tu vivi così, come se nella vita non ci fossero delle regole.

01:43:20Donne, figli di qua, di là, tutto facile, tutto da ridere.

01:43:25Stai attento, che un giorno o l'altro...

01:43:28Cosa vuoi dire, Alberto?

01:43:30Lasciamo perdere, va.

01:43:32Ognuno sai.

01:43:34No, no, dillo.

01:43:35Tu lo sai che quando parli ti ascolto io.

01:43:38Dillo.

01:43:39Le donne, per esempio, Giulia e quell'altra...

01:43:42Come si chiama?

01:43:44Maria.

01:43:45Ecco, Maria.

01:43:46Bello scherzetto.

01:43:48Larem.

01:43:50Ma lascia che passino gli anni...

01:43:54E se passano gli anni?

01:43:56Si stancheranno.

01:43:58O ti stancherai tu.

01:44:00O una delle due andrà via.

01:44:02O vi tradirete.

01:44:04Lo dico per te, sai.

01:44:09Professore, cos'hai?

01:44:18Ho schifo.

01:44:22Di me.

01:44:31Di noi.

01:44:33Di noi.

01:44:46Guarda che le botte le ho prese io, sai.

01:44:51Cesachiello su.

01:44:52Portatelo là.

01:45:03Tu l'hai detto?

01:45:04No.

01:45:05Anche tu?

01:45:06Si.

01:45:08Prendi una bottiglia qua.

01:45:11Prendi una bottiglia qua.

01:45:13Che cosa vuoi di me?

01:45:14Ma che ti sta succedendo?

01:45:16Che ti sta succedendo?

01:45:17Scusami.

01:45:18Ti stanno suzzurrando il volante.

01:45:21No, no, no, no.

01:45:23No, no, no.

01:45:24Vedi, chiamami.

01:45:25No, no, no.

01:45:27Vedi, che ti stanno suzzurrando.

01:45:28Ho visto dove sono i taxi.

01:45:34Torna da lui, non abbiamo altro da dirci. Ciao.

01:45:41Carla, te ne vai così?

01:45:47Per un momento vi ha fatto piacere quando lo picchiavano.

01:45:50Come? No, no.

01:45:52Sì. E anche a te, Alberto.

01:45:55E lui lo sa.

01:45:59Ma perché?

01:46:01Per una come me?

01:46:04Ma io...

01:46:07Io sono sempre suo amico.

01:46:09Allora, fagli credere che hai avuto paura.

01:46:14Paura di quei teppisti là.

01:46:16Lui ci crede, sai?

01:46:18Se glielo dici tu ci crede.

01:46:20Se invece capisce che non gli vuoi più bene, lo distruggi.

01:46:25Promettimi che glielo dici.

01:46:28E va bene.

01:46:31Ciao.

01:46:34Scusami.

01:46:54Sandrino, mi dispiace per la tua macchina.

01:46:56Ma figurati, è una cariola.

01:46:59Poi la vendo. Vendo tutto il materiale.

01:47:02Liquido, la ditta.

01:47:04Per quel posto cesarino, non so se...

01:47:08Ah, no, no, non ce n'è bisogno.

01:47:10È il cinema storbenissimo.

01:47:13Sai, lo zio è un buon azione.

01:47:15Molto domenica andiamo alla partita insieme.

01:47:17Hai bisogno di quella testimonianza?

01:47:20Ma no, scherzava.

01:47:21Sì, scherzavo.

01:47:23Senti, se hai bisogno, se ti serve qualcosa, sai,

01:47:28io ti posso dare.

01:47:29Tu poi mi li ridai quando vuoi.

01:47:32Risolvo io.

01:47:34Oh, io fra un'ora devo essere alla Warner Bros.

01:47:36Aprono.

01:47:37Devo ritirare il film.

01:47:40E poi bisogna che cominci a curarlo il mio cinemino.

01:47:42E non so fare altro.

01:47:53Voi là, oggi è il compleanno di mio padre, eh?

01:47:56Se lo blocco prima che vada in fabbrica,

01:47:58magari qualche lira gliel'ha beccato.

01:48:00E la Carla dove?

01:48:01Doveva andar via, ha preso un tassi.

01:48:04A quest'ora i bambini si alzano.

01:48:06Devo accompagnarli a scuola.

01:48:09Qua costruiscono, costruiscono,

01:48:11ma il miracolo economico è finito.

01:48:13Ce ne accorgeremo.

01:48:15Quando torni?

01:48:16Presto, non so, ma presto.

01:48:18Mi dai il tuo telefono?

01:48:20799-293.

01:48:22799, non ho da scrivere.

01:48:25Hai una penna?

01:48:26L'avevo, ma mi deve essere caduta prima.

01:48:29Professore, ti accompagno all'ospedale?

01:48:31Comunque tu sei sempre al cinema, no?

01:48:34Sempre, sempre.

01:48:35Ti brucia lo zigomo?

01:48:38No, mi brucia un po', mi fa ridere.

01:48:40Ti accompagno?

01:48:42Sì.

01:48:43Sì.

01:48:45No, no, io passo il ponte qua

01:48:46e trovo subito l'agenzia della Barna.

01:48:49Ma prima devo telefonare allo zio per chiedergli scusa.

01:48:53E devo chiamare casa.

01:48:56Maria, Giulia.

01:49:00Beh, arrivederci.

01:49:01Vedrete la prossima volta.

01:49:03Altro che la triste.

01:49:05Ma un'altra come la bionda, dove la trovi?

01:49:07Io devo andare da mio fratello.

01:49:09Ma dove?

01:49:10All'ospedale.

01:49:11All'ospedale?

01:49:12All'ospedale.

01:49:13Io devo andare da mio fratello.

01:49:19Cesarino.

01:49:20Cesarino.

01:49:26Peccato.

01:49:28Perché?

01:49:30Non ci siamo detti niente.

01:49:33La prossima volta restiamo soli noi cinque

01:49:36e parliamo.

01:49:37Per tutta la serata.

01:49:39Va bene?

01:49:41Va bene.

01:49:43Allora, intesi.

01:49:46Ti telefono.

01:49:48Sì.

01:49:50Mi telefoni.

01:50:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:50:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:51:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Category

Trascrizione

Consigliato