Regia di Dino Falconi-Genere: Commedia Con Amedeo Nazzari, Lilia Silvi, Elena Altieri
Trama
Un giovane aitante contadino (Nazzari) eredita da un nobile, suo padre naturale, un esteso possedimento terriero. Il fratello del defunto e gli altri parenti si coalizzano per rendere la vita difficile al protagonista. Ma ci vuole altro, lui va imperterrito per la propria strada, tanto più che la graziosa figlia del suo acerrimo nemico (Silvi) sta dalla sua parte. E il tribunale pure. Tratto da una commedia dell'ungherese Sandor Hunyday, risente parecchio dell'origine teatrale. Tipico prodotto "educativo" di un cinema con scarso sangue nelle vene.
Trama
Un giovane aitante contadino (Nazzari) eredita da un nobile, suo padre naturale, un esteso possedimento terriero. Il fratello del defunto e gli altri parenti si coalizzano per rendere la vita difficile al protagonista. Ma ci vuole altro, lui va imperterrito per la propria strada, tanto più che la graziosa figlia del suo acerrimo nemico (Silvi) sta dalla sua parte. E il tribunale pure. Tratto da una commedia dell'ungherese Sandor Hunyday, risente parecchio dell'origine teatrale. Tipico prodotto "educativo" di un cinema con scarso sangue nelle vene.
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:01Ho capito, caro, ho capito.
00:12:03Hai fatto bene a rivolgersi a Maria Santissima
00:12:06che è la madre di noi tutti cristiani.
00:12:08Questi fiori, lasciali lì, davanti alla sua immagine.
00:12:13Li gradirà molto.
00:12:16Offrili a lei e aggiungi una preghiera,
00:12:20sarà il più bel regalo che puoi farle.
00:12:22Grazie, signor curatore.
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:30Signora Baronessa, come va, come va, come va?
00:50:35Che vuoi?
00:50:36Che vuoi?
00:50:37Vattene
00:50:38Signora Baronessa, il signor Barone è partito con tanta fretta che...
00:50:43Che?
00:50:44Ecco, io, io c'ho qui dei denari che sono vostri
00:50:48Denari nostri? E perché?
00:50:50Ma come perché? È l'eredità, cioè no, nel testamento in fondo c'era un'aggiunta
00:50:57Un legato?
00:50:58Eh
00:50:59Nel testamento non si parlava di legati
00:51:02Lo so, ma c'era una lettera
00:51:04Una lettera?
00:51:05Sì, l'ho trovata io nel cassetto, aspetta, diceva
00:51:08Sano di mente e di corpo, ci voglio lasciare queste 20.000 lire alla mia cara cognata
00:51:14e alle mie care nipotine Marta e Nini
00:51:18Oh, diceva proprio così, eh?
00:51:20E l'avete quella lettera?
00:51:22Ah sì, cioè no, non ce l'ho qui, però c'ho i quattrini
00:51:26Ecco qua
00:51:27Veramente io, io non so...
00:51:29Baronessa, volontà del defunto, parola d'onore, mi devi credere
00:51:33Stefano, vi ringrazio, permettete che vi chiami Stefano, siete mio nipote, no?
00:51:39Oh, figurati zia, anzi senti, quando hai bisogno di qualche cosa ricordati che io sono sempre qua
00:51:43Sì, sì, grazie, arrivederci
00:51:45Salute zia
00:51:46Ah, per fine potresti andare anche con noi, ci aspettiamo, eh?
00:51:49Sì, sì
00:51:53Stefano, ma che succede?
00:51:55Cercavo proprio te
00:51:56La mamma ti ha invitato a pranzo, dopo quattro mesi, è la prima volta, come va?
00:52:01Non fare la curiosa
00:52:02Che cosa è?
00:52:03No, piuttosto senti, tu che sai tutto, che cosa è che si accende sopra le ville?
00:52:08Che si accende?
00:52:09Sì, è una cosa che si possono pagare i debiti, si fanno i soldi, un nome curioso
00:52:14Me lo sono segnato
00:52:17Ecco, l'anfoteca
00:52:20L'ipoteca?
00:52:21Eh, e che cos'è?
00:52:23Dunque, dunque, dunque, l'ipoteca, eh?
00:52:27Di ipoteca, pendente giudizio, non è neanche il caso di parlare
00:52:32Mondoladro
00:52:33Però, le vostre intenzioni, caro DiMarco, non mi dispiacciono
00:52:37E qualche cosa si dovrebbe poter fare
00:52:41Che ne dite, eh?
00:52:42Dossena
00:52:44Eh, qualche cosa si può fare
00:52:46Ma certo che si può fare, perché vedi Dossena, capisci signor notaio, la mia idea è questa
00:52:52Costruire le case per i contadini, in modo che il padre possa fare consiglio
00:52:56E in modo che il contadino possa amare la terra
00:53:00Noi compreremo le macchine nuove e daremo acqua, molta acqua alla terra
00:53:23Dossena
00:53:46Pasqualino
00:53:47Eccomi
00:53:48Continua tu
00:53:50Dossena
00:53:51Dossena
00:53:52Che macchina, che macchina
00:53:55Buongiorno signorina Marta
00:54:00Ma che fa? Ma che fa?
00:54:05Ferma
00:54:06Piano
00:54:07Piano
00:54:09Piano, signorina
00:54:11Piano
00:54:12No, no
00:54:13Piano
00:54:15Porca miseria
00:54:16Ferma, ferma, ferma
00:54:17Ferma
00:54:18No, no, non va, non va, signorina
00:54:22No, non mi devi fare queste cose, è pericoloso
00:54:25Gigi
00:54:26E poi questo cavallo lo sai
00:54:27Gigi
00:54:28Andate
00:54:29È debole davanti, no
00:54:30Porta via Gigi
00:54:31Grazie
00:54:32No, no, no
00:54:33Ma Michelangelo conosce la strada e non tradisce la sua padrona
00:54:37Lo sai, quando ti ho visto là sopra ho capito proprio che tu sei la signora di tutto questo verde
00:54:43Di tutti questi campi
00:54:45Vedi, signorina Marta, tu forse non lo sai
00:54:48Ma tutti Gigi vogliono bene, i miei contadini parlano sempre di te
00:54:51Forse tu non te ne accorgi
00:54:53Ma dappertutto, tu, anche quando non ci sei, io non so perché
00:54:56Si capisce che ci sei
00:55:00Non mi so spiegare, ecco
00:55:01Buongiorno
00:55:03Buongiorno signorina Marta
00:55:05Buongiorno
00:55:06Buongiorno Rossena, buongiorno ragazzi
00:55:09Io vado un momento in città, signor Di Marco
00:55:12Mando intanto gli uomini a mangiare?
00:55:14Sì
00:55:15Allora vado Rossena, la trattriccia è grande, me la mandi al campo di mezzo
00:55:19Con Pancolino, va bene, subito
00:55:22Andate, andate ragazzi
00:55:24Arrivederci
00:55:25Arrivederci signorina Marta
00:55:27Arrivederci
00:55:28Salute, salute
00:55:29Avete visto mia sorella? Ho girato mezzo senoto per trovarla
00:55:33È andata a vedere i nuovi Sili, sì
00:55:35Il papo vuol vedere prima di partire
00:55:37Prima era con me a vedere le macchine nuove
00:55:40Ah, le vostre famose macchine
00:55:42Non mi prendere in giro signorina
00:55:44Quando sono arrivato qui, questi campi erano così maltenuti
00:55:48Che era come quando si va a trovare un malato
00:55:50Allora non posso che congratularmi con il medico
00:55:53Perché vedo che l'ammalato è in via di guarigione
00:55:55Ecco vedi signorina, quando tu ridi così
00:55:58Mi sembra di vedere la terra che zampilla sotto il vomere
00:56:01Ma voi parlate della terra come un innamorato
00:56:04Hai trovato il termine giusto
00:56:06Io la terra ci vogliamo bene
00:56:08Perché a me ha dato tutto quello che gli ho chiesto
00:56:11E in cambio io gli ho dato, sì in cambio
00:56:13Gli ho dato tutto quello che potevo
00:56:15Il mio cervello, le mie forze, la mia volontà
00:56:18Tutte le mie giornate
00:56:20E qualche volta anche le notti
00:56:22Quando il tempo non era dalla mia
00:56:24Senti, te ne voglio raccontare una
00:56:26Una volta a Ponte Scuro, al mio paese
00:56:28La grandine stava per distruggere tutto
00:56:31E allora, e allora i miei compagni...
00:56:34Insomma, ringraziando Dio, è andato tutto bene
00:56:37E vedi signorina Marta, laggiù abbiamo piantato 300 gel
00:56:40Ah, bene
00:56:41Vedrai che bellezza
00:56:42Grazie Stefano, della bella passeggiata
00:56:44Ma ti pare
00:56:45E domani verrò a vedere le macchine
00:56:46Davvero?
00:56:47Sì
00:56:48Grazie signorina Marta, grazie
00:56:49Io non vengo a salutare il barone
00:56:51Perché non so come se la prenderebbe, vero?
00:56:53Me lo saluti tu per me
00:56:54Va bene, arrivederci Stefano
00:56:56Arrivederci signorina
00:57:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:33Il barone ti vuole, come si dice, ti vuole...
00:58:35Ti vuole difidare
00:58:36Sì, dice che te... che te...
00:58:38Che tu finisci male, ecco
00:58:41Che sei un irresponsabile, ecco
00:58:43Buonanotte
00:58:45Buonanotte
00:58:56836 448
00:58:5886800 da pagare
00:59:00L'hai messo tutto?
00:59:01Eh, tutto
00:59:02No, no, devo aver dimenticato qualche cosa
00:59:04Buongiorno signor Di Marco
00:59:05Buongiorno signorina
00:59:06Buongiorno
00:59:07Dunque, dunque, dunque, aspetta
00:59:09Buongiorno Rossella
00:59:11Porca miseria, dove avete le fatture?
00:59:12Qui, dove le ho messe?
00:59:1386.000 lire, hai detto?
00:59:15Ah, ecco, i concimi, 5.200 lire
00:59:18Allora sarebbero, eh?
00:59:1992.000 lire, in casa ce ne sono 54
00:59:22Che c'è di nuovo Rossella?
00:59:23Scusate signor Di Marco
00:59:25Ma c'era proprio bisogno di far costruire tutti quei fili da foraggio?
00:59:29Ma perché dico io preoccuparsi tanto delle bestie?
00:59:32Dai, a quest'inverno...
00:59:33Vini, metti a posto questi conti per favore
00:59:36A quest'inverno le bestie che cosa mangiavano?
00:59:38Ci sarebbero rimesse la stagione Ventura
00:59:40Che meraviglia di te, Dossena
00:59:42Io queste cose le ho lette sui libri e so che ci vogliono
00:59:44Eh, i libri, sono 40 anni che io vivo fra la terra
00:59:47E io ho sempre fatto bene anche senza i libri
00:59:49Ma è possibile che non capisci che nutrire bene il bestiame tutto l'anno
00:59:52Significa avere poi molto bestiame
00:59:55Si, capisco, ma...
00:59:56Caspita, non me lo fate dire signor Di Marco
00:59:58Non c'era nessun bisogno di spendere tante diecine di migliaia di lire
01:00:01Che non torneranno mai
01:00:02Ma torneranno, ne sono sicuro
01:00:04Le bestie gaiarde, di buona razza
01:00:06Vogliono dire forza di lavoro
01:00:08L'etame che diventerà grano
01:00:09Vogliono dire carne, latte e lana in abbondanza
01:00:12Parole
01:00:13Ma i fatti te li faccio vedere io
01:00:15Del conto mio queste sono ragazzate
01:00:17Voi mi siete montato la testa
01:00:19Avreste anche potuto domandare qualche cosa a me
01:00:21Prima di decidere certe cose
01:00:23Perché in fondo io...
01:00:24Ma tu sei vecchio, sei rimasto indietro
01:00:26Sei rimasto
01:00:27Ma sono vecchio
01:00:28E allora sarà meglio che facciate a meno di me
01:00:30No, Dossena, non volevo mica offenderti, sai
01:00:32Mi vuoi lasciare proprio adesso?
01:00:33Si
01:00:34Si, signor Di Marco
01:00:35Io vi voglio bene
01:00:37Ma ormai voi potete lavorare da solo
01:00:39Ma no, Dossena, io non posso lavorare da solo
01:00:41Signor Stefano
01:00:42Signor Stefano
01:00:43E' capitata una disgrazia
01:00:44Vieni dentro
01:00:47Stefano
01:00:48La ragazza del mulino, quella che è entrata l'altro mese
01:00:50Eh? E' bene?
01:00:51Si, è meglio che lo sai anche tu
01:00:53Si è buttata nel pozzo
01:00:54Nel pozzo?
01:00:55Ma perché?
01:00:56Non so, l'hanno portata dall'anunziata
01:00:58E adesso la portano qua, te l'ho detto io
01:01:00Non capisco
01:01:01Signor Stefano
01:01:02Venite avanti
01:01:03Venite avanti
01:01:04E' soltanto svenuta
01:01:05Dossena
01:01:06Oh, signor Stefano
01:01:07Stai buona, stai buona
01:01:08Oh, povera creatura
01:01:10Povera creatura
01:01:14Signor Di Marco
01:01:16Mettiamola lì
01:01:17Oh, signor Stefano
01:01:23Cosa dobbiamo fare?
01:01:24Indietro, indietro
01:01:25Vieni indietro
01:01:26Indietro
01:01:30Ma guarda un po'
01:01:33Cara
01:01:35Ma che ha detto il dottore?
01:01:36Ha detto che non è niente
01:01:38Ah, l'anunziata
01:01:39Dagli un bicchierino
01:01:40Subito
01:01:41Ma si può sapere perché?
01:01:42Faceva l'amore
01:01:43Eh
01:01:44Poi l'ha piantata
01:01:45E allora lei per la vergogna
01:01:47Ho capito
01:01:48Ma lei non ha colpa
01:01:49Ho capito
01:01:51Vinì
01:01:52Vinì
01:01:54Ascoltami a me
01:01:55Tu non puoi stare qui
01:01:56Non è faccenda per te questa
01:01:57Vai, vai a casa
01:01:58Ah, senti
01:01:59Prega la signorina Marta di venire qui
01:02:01Sì
01:02:03Dite che te l'ho detto io, è importante
01:02:04Va bene Stefano, va bene
01:02:05Buongiorno
01:02:06Chi è?
01:02:07Dossena
01:02:08E' l'avvocato
01:02:10Un momento, avvocato
01:02:12Pronto, pronto
01:02:13Buongiorno, avvocato
01:02:14Sì, sì, vi ringrazio
01:02:15Sapete?
01:02:16Hanno mandato qui un perito per mettere il naso nelle mie faccende
01:02:18Io mi affido a voi
01:02:19Non mi posso muovere
01:02:20Vi aspetto
01:02:21Arrivederci, grazie
01:02:27Tu sai chi è stato?
01:02:28Sì
01:02:29Peppino Scilla, il contabile del frantoio
01:02:32Io sapevo già qualche cosa
01:02:34Ma non credevo che finisse così
01:02:36Figliacco
01:02:37Mascalzone
01:02:43Chi l'ha ripescata?
01:02:44E' stato lui signor Di Marco
01:02:45Bravo
01:02:52Bravo Giovanni
01:02:54Dossena, dagli cento lire
01:02:59Peppino Scilla
01:03:01Chiamalo qui
01:03:02Sì, sì, chiamalo qui, questo signor contabile
01:03:09Pronto, il frantoio
01:03:10Il contabile Scilla, subito in istruzione
01:03:12No, no, non voglio
01:03:13Lo vuole il padrone
01:03:15Sei buona, sei buona
01:03:18Ha il padre e la madre
01:03:19Sì, ma ha paura di tornare a casa
01:03:21Eccola, accompagnerai tu
01:03:22E direi a nome mio di trattarla bene
01:03:24Che accomoderò tutto io
01:03:27Come ti chiami?
01:03:28Si chiama Maria Borioni
01:03:29Non l'ho chiesto a te
01:03:31Vai via non siate, vai via
01:03:32Aspetta fuori
01:03:37Ma cosa state lì a guardare?
01:03:38Cosa fate?
01:03:39Andate via, andate via
01:03:41Via, via, via
01:03:42Buongiorno
01:03:43Buongiorno signor Di Marco
01:03:44Buongiorno
01:03:47Come ti chiami?
01:03:49Dimmelo in un orecchio
01:03:51Maria
01:03:52Maria
01:03:54Maria
01:03:56Ma puoi dirlo forte sai
01:03:58Puoi guardarmi senza vergogna
01:04:00Anch'io sono un figlio della terra come te
01:04:04Anche la mia mamma si chiamava Maria
01:04:07E anche lei povera donna ha sofferto tanto
01:04:10Era una contadina come te
01:04:12Permesso
01:04:15Buongiorno Stefano
01:04:16Buongiorno signorina Marta
01:04:18Vedete con che prontezza rispondo alle vostre chiamate
01:04:20Mi ha detto
01:04:22Si mi ha detto
01:04:23E dove è la bambina?
01:04:24Ti aspetto
01:04:26Su, su caro non piangere
01:04:28Chiediti
01:04:29Li volevi bene
01:04:30Li ne vuoi ancora
01:04:31Ma lascia fare che ci penso io
01:04:32Ti ho detto ci penso io
01:04:34Mi avete fatto chiamare signor Di Marco?
01:04:36Già infatti
01:04:37Entrate, entrate
01:04:39Scusate signorina Marta
01:04:40Forse ho fatto male a farvi venire qui
01:04:41Se volete andare
01:04:42No, no rimango
01:04:43Permesso?
01:04:44Avanti
01:04:45Avanti, avanti
01:04:51Su, su cara calma ti si può
01:04:52Dunque sei tu Fefino Scilla vero?
01:04:53Ai vostri ordini signor Di Marco
01:04:59Ho sentito dire
01:05:01Che sei un buon contabile
01:05:02Grazie
01:05:03Si fa quello che si può
01:05:04Bravo, bravo
01:05:06E allora perché fai queste canagliate?
01:05:08Perché ti approfitti delle ragazze che non possono difendersi?
01:05:11Signor Di Marco
01:05:12Io sono scapolo
01:05:14E poi queste sono cose che succedono dappertutto
01:05:16Quello che mi dispiace
01:05:17E che la ragazza
01:05:18L'abbia presa tanto sul tragico
01:05:19Ti dispiace?
01:05:21Ti dispiace eh?
01:05:24Allora tu la sposi
01:05:29Una contadina
01:05:30Una chi?
01:05:35Senti Fefino Scilla
01:05:38Sono le 11 e 29
01:05:39Ti do un minuto di tempo
01:05:40Alle 11 e 30 mi dici si o no?
01:05:44Ma signor Di Marco
01:05:45Scusate
01:05:47Uno come me
01:05:49Non può
01:05:50Uno come te
01:05:51E chi sei tu?
01:05:52Ma cosa credi che sia una contadina?
01:05:54E' una creatura di Dio
01:05:55Tu la sposi
01:05:56E se no ti caccio via come un cane ragnoso
01:05:57Signor Di Marco
01:05:58Mi prego
01:05:59Se no ti ammazzo
01:06:00No, no
01:06:01No
01:06:02Non lo so
01:06:05No, no
01:06:07Non voglio fargli del male
01:06:18Allora la sposi
01:06:24E adesso vai
01:06:25Torna al tuo lavoro
01:06:27Vai, vai
01:06:31Ti gottezza
01:06:32Ti sposa
01:06:33E la dose te la faccio io
01:06:34E deve riguardito
01:06:35E se no sono pasticci
01:06:37Perché mi guardi così?
01:06:40No, no
01:06:41Sono sciocchezze
01:06:42Non mi piacciono
01:06:43Non mi piacciono queste cose
01:06:46Non si attra
01:06:48E se hai bisogno di qualche cosa
01:06:51C'è la signorina Marta
01:06:52Non si attra
01:06:53Accompagna la casa
01:06:55Mi raccomando a te
01:06:56Marti
01:07:09Buono questo zappato
01:07:11E' mio
01:07:12Me lo manda mio figlio dall'Albania
01:07:14Se volete signor Di Marco
01:07:15vorrei farti mandare un pacco anche a voi
01:07:17quest'altro anno
01:07:18quando faremo l'inaugurazione del nuovo mulino
01:07:22E' un gran cuomo lo stesso
01:07:23Io vado a vedere come carica nel cielo
01:07:27Con permesso
01:07:32Ci ti stavo tanto caro Stefano
01:07:33Grazie
01:07:36Posso baciarvi la mano?
01:07:42So fare molto meglio
01:07:45Ah ah ah
01:07:50Ah bella
01:07:51Questa è buona
01:07:52L'avvocato del barone
01:07:53si è mandato qui nella nostra tenuta così
01:07:56per fare la via
01:07:57Presto
01:07:58Ho fatto un'esatta perizia
01:07:59delle spese sostenute
01:08:00in questi ultimi due anni
01:08:01Si ma all'avvocato
01:08:02cosa gli
01:08:03cosa gli ne importa?
01:08:04Non so
01:08:05c'è una causa in piedi
01:08:06e pare che voi non avreste potuto
01:08:07manomettere la terra
01:08:08Cosa?
01:08:09Manomettere?
01:08:10Ah ah
01:08:11Hai sentito Michele
01:08:12cosa dicemo tu
01:08:13Manomettere
01:08:14Ma
01:08:15Ah ecco perché Stefano
01:08:16è stato chiamato al sindacato
01:08:17capisci?
01:08:18L'ha fatto chiamare l'avvocato
01:08:19Si è andato?
01:08:20Si con Dostino
01:08:21e gli altri capo' già
01:08:22Beh beh
01:08:23e come è andata questa
01:08:24questa perizia?
01:08:25Con cosa ti hai detto tu
01:08:26all'avvocato?
01:08:27Ma voi siete forse parente
01:08:28del signor Di Marco
01:08:29Fratello
01:08:30si insomma quasi
01:08:31cos'è?
01:08:32Insomma com'è?
01:08:33Un giovanito è ingrandito
01:08:34di 95 ettari
01:08:35Ho calcolato una spesa
01:08:36di 140 mila lire
01:08:37Vinieto 80 ettari aggiunti
01:08:38Boschivo 100
01:08:39Prato 200 ettari
01:08:41Grano
01:08:42850 ettari
01:08:44e ce ne abbiamo trovati
01:08:45300
01:08:46Guarda
01:08:47guarda lì
01:08:48che bellezza
01:08:49guarda
01:08:50e ci abbiamo buttato dentro
01:08:51950 quintali
01:08:52di spasfati
01:08:53vorrei sentire
01:08:54cosa dice l'avvocato
01:08:55Tutte spese pazze
01:08:56inutili
01:08:57assurde
01:08:58che il signor Di Marco
01:08:59pendente alla causa
01:09:00per la validità del testamento
01:09:01non poteva e non doveva fare
01:09:02ma com'è possibile
01:09:03pensare che un individuo
01:09:04sprovvisto di qualunque istruzione
01:09:05un individuo che
01:09:06soltanto il caso
01:09:07ha messo al posto
01:09:08in cui si trova
01:09:09com'è possibile
01:09:10dico io
01:09:11con coscienza
01:09:12sgretolare una fortuna
01:09:13che generazioni
01:09:14hanno zolla per zolla
01:09:15costruito
01:09:16quest'uomo
01:09:17non si è minimamente curato
01:09:18di quello che era
01:09:19il diritto incontrovertibile
01:09:20del mio cliente
01:09:21barone Carlo Garvanti
01:09:22quest'uomo ha ignorato
01:09:23la legge
01:09:24si è burlato della legge
01:09:25facendo arbitrariamente
01:09:26quello che non aveva
01:09:27assolutamente il diritto
01:09:28di fare
01:09:29io giudico il qui pretente
01:09:30Stefano Di Marco
01:09:31un pazzo o un ignorante
01:09:32cosicché
01:09:33io piedo a voi
01:09:34signor Cavaliere
01:09:35di intervenire nel modo
01:09:36più energico
01:09:37presso le autorità
01:09:38direttamente competenti
01:09:39insisto nel modo più energico
01:09:40presso l'autorità
01:09:41cervellotica
01:09:42di questo individuo
01:09:43se ne detti conto
01:09:44signor Di Marco
01:09:45se le accuse
01:09:46che vi muove
01:09:47l'avvocato del barone Garvanti
01:09:48infatti
01:09:49mi sono reso conto
01:09:50che il signor avvocato
01:09:51non ha molta simpatia
01:09:52per me
01:09:53però
01:09:54io faccio i fatti
01:09:55non le parole
01:09:56Gaspare dammi qua
01:09:57dammi il sacchetto
01:09:58versa qui
01:09:59ecco guardate
01:10:00signor Cavaliere
01:10:01questo è il grano
01:10:02che io ho trovato
01:10:03quando sono arrivato qui
01:10:04Bruno
01:10:05dammi le spighe
01:10:06signor Cavaliere
01:10:07queste sono le spighe
01:10:08che se il figlio ci assiste
01:10:10io ho fatto venire
01:10:11mia moglie
01:10:12che stava lontano
01:10:13la terra si spaccava
01:10:14dalla sete
01:10:15la terra ora
01:10:16è come se fosse nostra
01:10:17e lavoriamo più soldi
01:10:18la garlanda è molto grande
01:10:19e prima più della metà
01:10:20era trascurata
01:10:21perché il signor barone
01:10:22e anche il suo fratello
01:10:23Bonanima
01:10:24non sapevano
01:10:25nemmeno quanto fosse grande
01:10:26e poi non volevano
01:10:27fare spese
01:10:28alla garlanda
01:10:29vivevano malamente
01:10:3070-80 braccianti
01:10:31al massimo
01:10:32e neanche tutto l'anno
01:10:33ora invece
01:10:34ci sono più di 100 coloni
01:10:35con le loro famiglie
01:10:36sono circa
01:10:37500 persone
01:10:38vivono bene
01:10:39è bene, sì
01:10:40bene, bene
01:10:41signor Cavaliere
01:10:42bravi, bravi, bravi
01:10:43mi compiaccio proprio
01:10:44grazie
01:10:45e adesso lasciatemi
01:10:46parlare un momento
01:10:47col signor Dimaco
01:10:48sì, sì andate via
01:10:49andate via
01:10:50andate via
01:10:51non siamo qui
01:10:52siamo qui
01:10:53aspetta un momento
01:10:54un momento
01:10:55dite pure signor Cavaliere
01:10:56dunque io mi rallegro
01:10:57molto con voi
01:10:58ma sapete che
01:10:59per niente giudizio
01:11:00non potevate toccare
01:11:01i redditi della garlanda
01:11:02ma no
01:11:03ma io non ho toccato niente
01:11:04no, ma che
01:11:05io volevo soltanto
01:11:06che le cose migliorassero
01:11:07allora mi sono fatto prestare
01:11:08dei soldi
01:11:09e ho firmato
01:11:10delle cambiali
01:11:11e chi volete che si fidi
01:11:12delle vostre cambiali
01:11:13sono tutte storie
01:11:14io per esempio
01:11:15ce le ho avallate
01:11:16e sono sicuro
01:11:17di non rischiare niente
01:11:18sono due passi
01:11:19non esageriamo avvocato
01:11:20e diteli Marco
01:11:21quand'è che si discute
01:11:22la causa relativa
01:11:23al testamento
01:11:24oggi fa due ore
01:11:25ho chiesto un rivio
01:11:26che non ho ottenuto
01:11:27e sono ricorso appunto
01:11:28alla vostra autorità
01:11:29perché trovassi il mezzo
01:11:30per fermare forse
01:11:31ancora in tempo
01:11:32l'inconsultatività
01:11:33di questo signore
01:11:34mi dispiace caro Avvocato
01:11:35ma io non posso
01:11:36assolutamente
01:11:37di fermare le sue attività
01:11:38e va bene va bene
01:11:39vi ringrazio lo stesso
01:11:40però ci rivedremo
01:11:41tra poco in tribunale
01:11:42gregio signore
01:11:43e vedrete che dopo
01:11:44l'udienza di oggi
01:11:45cambierete tono
01:11:46può darsi
01:11:47ma a me in tribunale
01:11:48non mi ci vedrete
01:11:49perché avete la causa
01:11:50non mi importa niente
01:11:51a me interessa la terra
01:11:52e quello che volevo fare
01:11:53l'ho fatto
01:11:54mi sono molto riconoscente
01:11:55signor Cavaliere
01:11:56e vi ringrazio
01:11:57anche a nome loro
01:11:58niente Di Marco
01:11:59per me chi si comporta
01:12:00come voi
01:12:01non può che meritare
01:12:02l'approvazione
01:12:03di ogni uomo di buonsenso
01:12:04arrivederci Di Marco
01:12:06se verrete alla tenuta
01:12:07vi renderete conto
01:12:08coi vostri occhi
01:12:09di quello che vi abbiamo detto
01:12:11buongiorno
01:12:12buongiorno Cavaliere
01:12:13scusate Avvocato
01:12:14scusate mi ho dimenticato
01:12:15di voi
01:12:16salute
01:12:17salute
01:12:18salute Avvocato
01:12:19buongiorno
01:12:31Scusi, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo
01:13:01non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non
01:13:31posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso
01:14:01farlo. Brava, molto brava, brava brava, sì. Non c'è che dire questi musicisti ungheresi...
01:14:18Austriaco. Eh, sì, certamente. Beh, mi sarò confuso. Stefano, com'è andata la riunione? Molto bene signorina. Sono
01:14:25proprio contenta per voi, tanto più che papà, non era dell'opinione dell'avvocato. Grazie.
01:14:29Posso avere il piacere di sequestrare questa illusore concettiva?
01:14:32Per me
01:14:33Per me
01:14:38Quante arie che si dà quel pezzo
01:14:40No, no, dico quel pezzo di giovanotto
01:14:43Lascia perdere
01:14:44Piuttosto tu comincia ad avere dei segreti con me
01:14:47Che cos'è che è andato bene?
01:14:48La riunione
01:14:49Ti ho vinto, Nini
01:14:50La causa con papà?
01:14:51Ma no
01:14:52Tu sai, Nini, quanto tempo è che io lavoro
01:14:54E quanto ho lavorato quest'anno, veo
01:14:56E se oggi andava male, era tutto finito
01:14:58E invece è andato bene
01:15:01Si vede che qualcuno ha pregato per me
01:15:04Per i miei contadini
01:15:05Hanno lavorato tanto anche loro, poveretti
01:15:07Ha pregato per la mia terra
01:15:10Perché vedi, Nini, quello che a me interessa è il raccolto
01:15:14Il raccolto soltanto?
01:15:16Eh sì, la causa può andare molto per le lunghe
01:15:19Ma non si doveva discutere questa mattina?
01:15:22Sì, ma l'avvocato si è subì in via
01:15:24Spero gliel'abbiano accordata
01:15:25Lo spero anch'io
01:15:27Insomma mi è antipatico
01:15:28Chi?
01:15:29La...
01:15:30Anche a me
01:15:31E poi usa un acqua di colonia
01:15:33Non mi piace
01:15:34Mi dispiace tanto, cara, di non poter aspettare tuo padre
01:15:37Oh, ma non ti preoccupare
01:15:39Non so nemmeno se arriva questa sera
01:15:41Ma se mi preoccupo, Marta, questo puoi ben capirlo
01:15:44È esclusivamente per te
01:15:47Sei molto gentile
01:15:50Come, come?
01:15:51Ma sì, sì, te l'assicuro
01:15:52Appena ha saputo che a noi non restava più niente
01:15:55Un momento
01:15:57Sì, sì
01:16:04Dunque
01:16:06Cercatene
01:16:07Schubert Franz, insigne e compositore austriaco
01:16:09è nato a Vienna il 31 gennaio 1797
01:16:13ed è morto il 19 aprile 1828
01:16:16Esattissimo
01:16:18Siamo perfettamente d'accordo
01:16:20C'è un'altra cosa
01:16:21Voi usate un'acqua di colonia che non mi piace, è cattiva
01:16:25Questa lezione di buon gusto è impartita da voi
01:16:28Ah, perché io sono un capone, vero?
01:16:30Perché ho le scarpe infangate, eh?
01:16:31Che succede?
01:16:32Marta, vieni
01:16:33Oh, mamma
01:16:34Niente
01:16:35Succede, baronessa, che...
01:16:36Niente, sia soffia, niente
01:16:37Devo dire due parole a questo signore
01:16:39Ho gli stivali infangati, vero?
01:16:41Sicuro
01:16:42Perché io fino adesso sono stato a lavorare con la mia gente
01:16:44A lavorare per un ideale e per qualche cosa che voi non capirete mai
01:16:48Questo fango è la terra che dà da mangiare anche a voi
01:16:51Però se non mi trovate abbastanza elegante per stare in vostra compagnia
01:16:54Non avete da prendere la porta e andarvene
01:16:56Perché qua dentro il padrone sono io
01:17:00E tu, Marta, non dici niente
01:17:02Niente
01:17:03Ma io non capisco, Marta
01:17:05Eh già, tu non puoi dire niente
01:17:06Visto che il signore ti è dichiarato con tanta finezza di essere lui il padrone
01:17:09Infatti
01:17:10State tranquillo, signor Di Marco
01:17:11Finché voi sarete qui io non avrò più la fortuna di vedervi
01:17:13Mi farete molto piacere
01:17:14Signora, vi chiedo scusa
01:17:22E' incredibile
01:17:23Mi vuoi spiegare?
01:17:24E' incredibile
01:17:26Caro Stefano
01:17:27Io ammetto che siate il padrone
01:17:29E non perdete l'occasione per ricordarcelo
01:17:30Ma non capisco che cosa vi autorizza a tenere questo contegno
01:17:33Signora baronessa
01:17:34Ecco
01:17:35Vorrei spiegarvi che io
01:17:36No, Stefano
01:17:37C'è un limite a tutto
01:17:38E questa volta avete proprio esagerato
01:17:41Sì, è vero
01:17:43Avete ragione, forse ho esagerato
01:17:46Ma io credevo
01:17:48Perché nei vini
01:17:49Non aveva detto
01:17:52Mi rincresce
01:18:01Mamma, ti dico che Stefano ha fatto benone
01:18:03Stasera
01:18:10Mamma
01:18:12Mamma
01:18:16Ce n'è voluto per fartelo capire, eh?
01:18:21Sì, caro
01:18:23Caro
01:18:24Mi sento assurdo
01:18:32Ehi
01:18:33Ehi là
01:18:34Ah, Stefano
01:18:35E dove?
01:18:36Come ti è andata?
01:18:37Male, male è andata
01:18:38Hai sentito come sbattono le porte?
01:18:39E tu dormi
01:18:40Dormi tutto il giorno
01:18:41E stai in cucina rimpiccante come un porco
01:18:43Tu non sei il padrone, hai capito?
01:18:44Sono io il padrone
01:18:46Guarda come mi lasci andare in giro
01:18:47Con gli stivali tutti sporchi
01:18:48Si perché tu sei un cafone
01:18:49Non è che è colpa tua, capisci?
01:18:50Colpa tua
01:18:51Tu sei una canaglia
01:18:52Ecco, una canaglia sei
01:18:53Ma te la finisco
01:18:54Ma c'hai dieci servitori
01:18:55Già hai
01:18:56Sì, hai ragione
01:18:57Ho dieci servitori io
01:18:58Perché sono il padrone
01:19:01Oh, il signor Di Marco
01:19:02Che siamo?
01:19:03Ma guarda qui non ha mai chiamato
01:19:04Si vede che hai imparato
01:19:05Che esistono i scarpatelli
01:19:06Andiamo
01:19:07Andiamo
01:19:08Andiamo
01:19:09I servitori
01:19:10Vi caccia via tutti
01:19:11Tutti a cominciare da te
01:19:12Hai capito?
01:19:13Tutti
01:19:14Ma, ma, ma, ma, ma
01:19:15Ma cosa sento io?
01:19:17Dovresti levarti d'attorno
01:19:18Quelli che sul serio
01:19:19Ti mangiano il pane al tradimento
01:19:20E ti fanno i complimenti
01:19:22Bel tipo da complimenti tu
01:19:24Allora sì che si starebbe bene qui dentro
01:19:25Io e te
01:19:26E basta
01:19:27Senza tante balle
01:19:28Di, di, di
01:19:29Stivali sporchi
01:19:30E, e, e
01:19:31Di stalle che puzzano
01:19:33Finiscila
01:19:34Con queste stupide chiacchiere
01:19:36Eh sì, chiacchiere
01:19:37Anche le vedrai
01:19:38Quelli ti stanno facendo diventare scemo
01:19:40E tu non capisci più
01:19:41Chi ti vuol bene sul serio
01:19:42E, e, e
01:19:43Chi lo fa per quattrini
01:19:46Tu, tu, tu
01:19:47Tu ti fai incantare
01:19:48Perché, perché
01:19:49Quelli ti chiamano caro Stefano
01:19:51Stefano caro
01:19:52E, e, e
01:19:53Tu ci diventi scemo
01:19:54Stefanuggio
01:19:57Dai retta a me
01:19:58Ci conosciamo da un pezzo, no?
01:20:01Anche quell'altra, sai
01:20:02Sì, lei
01:20:03Lei
01:20:04Io ti sono amico
01:20:05Credimi adesso
01:20:06Perché c'hai quattrini
01:20:07Tutto questo stupido lo devi piantare
01:20:08Hai capito?
01:20:09No, no, no
01:20:10Questi sono fatti miei
01:20:11No, io sono un amico
01:20:14Avanti
01:20:16Avete chiamato, mi pare
01:20:17Sì, infatti, ho chiamato, infatti
01:20:20Sono qui per ricevere i vostri ordini, signore
01:20:23Gli stivali, gli stivali
01:20:24Ho gli stivali sporchi
01:20:26E devi ricordarti che io sono il padrone
01:20:27E tu
01:20:28E tu mi devi pulire gli stivali
01:20:30Hai capito?
01:20:31Tutte le mattine
01:20:32Va bene
01:20:33Va bene
01:20:34Eseguirò
01:20:35Eseguirò
01:20:36Bravo
01:20:38No
01:20:44Sì
01:20:46Quante storie per un paio di stivali
01:20:52Il telefono
01:21:00Pronto?
01:21:01Pronto?
01:21:02Ah, buongiorno avvocato
01:21:03Eh, l'avvocato, beh
01:21:04Abbiamo vinto la causa
01:21:05Sì
01:21:06La garlanda è vostra
01:21:08Eh, com'è?
01:21:10Sì, ma non me ne importa niente
01:21:12Ma siete impattito?
01:21:14Ma questo è il colpo
01:21:16No, no
01:21:17Vengo subito alla vita
01:21:18Un momento
01:21:19Avvocato
01:21:20Avvocato, un momento
01:21:21Pronto
01:21:23Cos'è il processo?
01:21:26Comandata, sì
01:21:27Comandata
01:21:28E tappati la bocca un momento
01:21:30Sei nervoso?
01:21:31Io me ne vado
01:21:32Giacola
01:21:33Eh
01:21:34Cos'è quell'affare delle chiacchiere, dei quattrini?
01:21:36Sì, quelle chiacchiere
01:21:37Ma stai tranquillo
01:21:38Stai tranquillo che nessuno ti guarderebbe più in faccia
01:21:41Compresa quel...
01:21:42Ma chi?
01:21:43Eh? Perché?
01:21:44Eh?
01:21:45Prepara i tuoi tracci
01:21:47Ah, ho capito
01:21:49Ti è andata male
01:21:51Ma è come me
01:21:52Io devo andar via
01:21:54Dobbiamo andar via
01:21:55Tutte e due
01:21:56Ah, tutte e due
01:21:57E tu?
01:21:59Non lo so
01:22:00Ma che non possiamo restare
01:22:01Ma mi dici proprio in serio?
01:22:03Ma non mi avevi detto che...
01:22:06Porca miseria
01:22:07Ti vuole...
01:22:11Mi dispiace proprio
01:22:12Si, stava qui
01:22:14Era una belletta
01:22:17Quello malo di avvocato
01:22:19Senti, io vado a cercare quel porco del barone
01:22:22E ci dico...
01:22:23No, no, aspettami
01:22:24Aspettami nel parco
01:22:25Vicino alla strada
01:22:26Sì, sì, prepara tutto
01:22:31Aspettami
01:22:57Signorina Martha
01:22:58Volevo soltanto chiedervi scusa
01:23:01Quando sono rientrato tornavo da una grande vittoria
01:23:04E volevo dedicarla a voi
01:23:06Perché tutto quello che ho fatto fino adesso, signorina Martha
01:23:08Io l'ho sempre dedicato a voi
01:23:11Ma quel signore...
01:23:12Quel signore non aspettava più un pretesto per andarsene
01:23:16Signorina Martha
01:23:17Anch'io voglio andarmene
01:23:21Tu?
01:23:22Via, via
01:23:23Via al mio paese di dove sono venuto
01:23:26Perché?
01:23:27Perché mi ha telefonato il mio avvocato
01:23:30E insomma questa villa, tutta questa roba
01:23:33Non è più roba mia
01:23:34Non ho più un soldo, ecco
01:23:37Ma come?
01:23:40Sì, avete vinto e adesso siete tornata ricca
01:23:44E io sono povero
01:23:47E la mamma?
01:23:48La mamma lo sa, vero?
01:23:49Oh, non credo, non so
01:23:52Scusate
01:23:53Scusate
01:23:54Mamma!
01:23:55Mamma!
01:23:56Mamma!
01:23:57Mamma!
01:23:58Mamma!
01:23:59Mamma, abbiamo vinto la casa, sai
01:24:01Mamma!
01:24:02Mamma!
01:24:04Gli ha telefonato adesso il suo avvocato, che gioca
01:24:07Lini lo sa
01:24:08No, non l'ho ancora vista
01:24:09Ma come mai papà non ha ancora telefonato?
01:24:11E siccome arriva fra poco vorrà portarci lui stesso la bella notizia
01:24:15Però è troppo giusto che la proprietà torni ai baroni Garzandi
01:24:18I soli che abbiano diritto su queste cerche
01:24:20Sì, ma Stefano ha fatto tanto, mamma
01:24:23E poi?
01:24:24E poi? Ma poi che cosa, cara? Stefano?
01:24:26Sì, Stefano verrà compensato
01:24:28Stai tranquilla, sai bene che il papà è molto ragionevole in queste cose
01:24:32Che gioia
01:24:39Stefano!
01:24:45Stefano!
01:24:50Stefano!
01:24:54Stefano!
01:25:05È insolito d'estate, se tu mi davi rete io parlavo col barone e si sistemava tutto
01:25:10Stefano!
01:25:11Qui
01:25:18Stefano, pure te puoi più lasciarci
01:25:21Sì, ho capito che nel vostro mondo non posso più starci
01:25:26Eppure nulla è cambiato
01:25:29Come?
01:25:30E voi più di una volta mi avete giurato che questa terra non l'avreste mai abbandonata
01:25:35Sì, sì è vero
01:25:37Anche voi un giorno, signorina, avete detto guardando i miei campi
01:25:42Si vede che qui c'è passata la mano ad un innamorato
01:25:47Io, signorina, ho pensato molto a quelle parole
01:25:49E adesso capite perché sarebbe molto male se io rimanessi ancora qui
01:25:54No Stefano, no
01:25:57Non voglio, non voglio che ve ne andiate
01:26:00Davvero? Davvero?
01:26:03Voi non volete che io...
01:26:04Il babbo, è proprio lui, è arrivato, è arrivato finalmente
01:26:11Ma come? Non avete ancora parlato con vostro padre?
01:26:13No, ma gli parlerò, gli dirò io chi siete, gli dirò tutte le cose belle e buone che avete fatto
01:26:19e sono sicura che mi capirà
01:26:22Gli daremo insieme la bella notizia
01:26:24Beh, allora, che cosa c'è di nuovo Michele?
01:26:27Ma consiglierei al signor Barone di sedersi, di riposarsi un poco
01:26:33Sì, infatti sono molto stanco
01:26:35Di prendere qualche cosa di caldo, un tenno perché è troppo echidante, una camomilla
01:26:40Papà, papà, paparino bello, papà
01:26:44Carlo
01:26:46Bentornato Carlo, ma cos'hai? Mi sembri un po' stanco
01:26:50Eh sai cara, con quello che ho passato
01:26:52Eh, spido io, deve essere stata una bella emozione eh papà
01:26:55Eh, capirebbe
01:26:56Sì, sì, siamo tanto contenti
01:26:58Contenti?
01:26:59Sì, sì, siamo felici ecco, però papà devi promettermi una cosa
01:27:02Ma cosa?
01:27:03Non devi lasciarla andare via
01:27:04Ma che?
01:27:05Stefano naturalmente
01:27:06Ma come io? Non dovevi lasciarla andare via Stefano, ma cosa dici?
01:27:10Eh sì, non te l'ho mai scritto perché non volevo che tu andassi in colla
01:27:14Ma pensa che metà dei denari per la causa ce li ha dati lui
01:27:16E poi tu sapessi che cosa ha fatto per la terra, i contadini lo odorano
01:27:20E poi, poi c'è dell'altro
01:27:22Mamma, insomma saresti molto cattiva a mandarlo via ora che abbiamo vinto la causa
01:27:26Vinto la causa? Ma chi ve l'ha detto?
01:27:28Stefano
01:27:29Ma sì
01:27:30Ma la causa l'abbiamo persa
01:27:32Persa?
01:27:33Persa?
01:27:34Ha perso la causa
01:27:35Persa?
01:27:36Persa
01:27:37Ma questo non sarebbe niente
01:27:38La signorina Marta
01:27:41La facenza Marta
01:27:42E' innamorata di Stefano
01:27:44Incredibile
01:27:45Magnifico
01:27:49Ci mancava anche questo
01:27:50La camomilla signor barone
01:27:56Il barone ha chiesto di far parte con Stefano
01:28:01Che bello Stefano
01:28:03Che buona la figlia
01:28:05E' stella morta mia
01:28:08Si sposa?
01:28:09Sì
01:28:11Odda la signorina Marta
01:28:28Anche povero
01:28:30Giancola, Giancola
01:28:32Stefano, sono qua
01:28:34Restiamo, non si parte più
01:28:38Te l'ho detto io che non poteva finire male
01:28:41Era troppo bello
01:28:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org