Aho Girl Staffel 1 Folge 3 HD Deutsch

  • il y a 2 mois

Category

People
Transcript
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le spectacle de shogeki commence bientôt
01:02Avec des incidents incroyables
01:04Nanana,
01:05NANANA, WAKKEN SHOKU
01:17Bonjour.
01:19Ah ! Yoshiko !
01:21C'est quoi ce petit garçon ?
01:25C'est mon amie Sayaka !
01:29Si tu es avec un garçon plus mignon que toi,
01:31Hakun va te tuer !
01:33Je suis plus mignon que toi !
01:36Non, non, non, non !
01:37Non, non, non, non !
01:39Non, non, non, non !
01:40Non, non, non, non !
01:42Regardez !
01:43C'est mon amie !
01:45C'est pas bon !
01:46Si Hakun et Yoshiko ne se unissent pas,
01:49mon logo va...
01:52Faites attention !
01:53Si vous êtes avec un garçon comme lui,
01:55c'est parce qu'il est plus mignon que vous !
01:58C'est pas vrai...
02:01C'est ce que j'étais !
02:04Qu'est-ce qu'elle dit ?
02:07Je suis juste une amie de Hakun.
02:13Et je pense que c'est trop tôt pour moi.
02:20C'est vraiment une blague de pute !
02:23Qu'est-ce qu'elle dit ?
02:26Si vous voulez prouver que vos mots sont vrais,
02:30montrez-moi vos pantalons !
02:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:35C'est pas une vraie femme !
02:37Si vous regardez l'uniforme, vous verrez !
02:40Si vous n'avez pas de pantalons pour enfants,
02:44c'est parce que vous êtes conscients que les hommes vous regardent.
02:48C'est à dire que vous avez besoin d'un homme.
02:53Alors il n'y a pas de raison pour vous de ne pas attaquer à l'avenir !
02:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:01Montrez-moi vos pantalons !
03:03Montrez-les à moi !
03:07Je n'en ai pas besoin !
03:11Pourquoi tu les caches ?
03:12C'est normal !
03:14Je n'en ai pas besoin !
03:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:22C'est impossible de s'échapper de cette technique !
03:28Je n'en ai pas besoin !
03:31Alors, Yoshiko, maintenant !
03:33Je n'en ai pas besoin !
03:35Je veux croire en Sayaka !
03:38C'est pourquoi...
03:41Montrez-moi vos pantalons !
03:43Je n'en ai pas besoin !
03:47Ne t'interromps pas, Akkun !
03:49C'est une chose importante !
03:52Je ne peux que vous expliquer.
03:56Vous ne pouvez pas !
03:58Je vais vous montrer vos pantalons !
04:04Alors...
04:06Tu es en train de me montrer tes pantalons ?
04:12C'est pas possible !
04:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:29Akkun.
04:31Tu peux t'amuser avec elle.
04:36Akkun ! Akkun !
04:38C'est un chien !
04:40Yoshiko !
04:47Tout le monde !
04:49Jouez !
04:51Ah, c'est Yoshiko.
04:53Yoshiko, étudie un peu.
04:56Tu ne pourras pas t'emmener au travail.
04:59Mon père m'a dit que c'était très difficile sans l'effort.
05:04Je vois.
05:07Allons-y !
05:09Tout le monde !
05:11Qu'est-ce qu'on va faire ?
05:13Je ne sais pas.
05:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:19C'est la voix d'un chien.
05:25C'est incroyable !
05:27C'est un chien !
05:31Ils sont venus !
05:34Calmez-vous !
05:36C'est un chien !
05:38C'est pas le moment pour ça !
05:40S'il vous plaît !
05:46C'est un chien !
05:48Yoshiko !
05:50Yoshiko !
05:52Yoshiko !
05:55C'est un chien !
05:58C'est un chien !
06:00C'est un chien !
06:02C'est un chien !
06:04On peut y aller !
06:06On peut y aller !
06:08On peut y aller !
06:16On peut y aller !
06:18Mais on n'y arrive pas !
06:20On n'y arrive pas !
06:22On peut y aller !
06:24Qu'est-ce que tu en dis ?
06:26Tu ne peux pas t'abandonner !
06:29C'est parti !
06:30N'oublie pas tes rêves !
06:32Je vais te faire des cadeaux !
06:34Des cadeaux ?
06:36Ok, arrête !
06:37C'est pas mal !
06:40Je l'ai eu !
06:42Je ne vous laisse pas faire peur aux enfants !
06:48C'est génial !
06:50Je l'ai vu !
06:52Qu'est-ce qu'on va faire ?
06:55Quoi ?
06:59C'est pas bon !
07:05Il s'est réveillé !
07:07Regarde, c'est un chien !
07:09C'est énorme et violent !
07:13Tu veux être ma fille ?
07:16Yoshiko !
07:17C'est pour ça !
07:19C'est pour ça !
07:20Pousse-toi !
07:22Pousse-toi !
07:23Tu veux pousser ?
07:25C'est pas grave, c'est un chien !
07:28C'est pas grave, c'est pas grave !
07:31C'est parti !
07:37Elle est libre !
07:40Yoshiko est incroyable !
07:49Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:53Qu'est-ce qu'il y a, Yoshiko ?
07:56Ce qu'il y a, c'est un bananier !
08:00Ce n'est pas un bananier qui se déplace !
08:05C'est pas une bananière !
08:14Sato-san...
08:16C'est un fantôme...
08:21C'est... C'est bien.
08:23Oui ! C'est pour ça que nous devons dire ce que nous ressentons en direct, n'est-ce pas ?
08:28Hein ?
08:29On y va !
08:30Allons-y !
08:34Sayaka-chan, où est le village de Nantara ?
08:39Euh... Dans le train, il y a environ 30 minutes...
08:43J'ai eu trop de souffrance, mais...
08:46Est-ce qu'il veut courir ?
08:49On y va !
08:50On va mourir !
08:51On y va ! On y va !
08:53Non, on n'y va pas ! Il y a plus de 100 kilomètres !
08:56On y va ! On y va !
08:58On va mourir dans le train !
09:06S'il vous plaît...
09:08Un verre d'eau, s'il vous plaît...
09:11OK !
09:16Qu'est-ce que je vais boire ?
09:21Un verre d'eau, s'il vous plaît...
09:26Je n'ai plus d'argent !
09:28Ah ! Yoshiko-chan !
09:32Oh ! J'avais seulement 1000 yens !
09:35C'est génial...
09:47Mon fils !
09:49Mais... Mais... C'est pas mignon ?
09:52Ce n'est pas mignon, mais...
09:55Mais c'est pas...
09:57Donc... Donc...
10:00C'est bon, on peut courir, non ?
10:04Hein ?
10:07Sayaka a couru.
10:10Elle a couru en pleurs.
10:14Elle a continué à courir, car c'était plus facile de courir qu'de se battre avec Yoshiko.
10:22Et puis...
10:31Sato-san !
10:33Oh ?
10:34Oh !
10:36J'ai été très touchée par les bananes de Sato-san,
10:39donc je suis venue vous le dire !
10:43C'est pour ça que tu es en train de pleurer ?
10:47Ah ! C'était super bon !
10:51Merci, les filles.
10:54C'est à Sato-san que je remercie mon rêve !
10:59Bon, je vais y aller !
11:06J'irai jusqu'à la maison !
11:08Sato-san !
11:12Pouvez-vous m'aider ?
11:17C'était la première fois que j'étais enceinte.
11:28C'était la première fois que j'étais enceinte.
11:34T'es toujours en train de perdre des points, hein ?
11:37Tu as des doigts, Akkun !
11:45Je vais y aller.
11:47Est-ce qu'il s'occupe de l'examen ?
11:51Ok, je vais m'encourager !
11:54C'est l'examen que ma mère me donne quand mon père est malade !
12:05Hey !
12:07Qu'est-ce que tu fais là ?
12:10Tu es un enfant, Akkun !
12:13Tu dois t'occuper de maman et t'amuser !
12:17Je vais t'occuper de maman et t'amuser !
12:20Hey, je veux maman !
12:23Je veux maman !
12:25Arrête de bavarder !
12:26Arrête de bavarder !
12:27Laisse-moi la porte !
12:28Laisse-moi la porte !
12:29Tu veux mes doigts ?
12:33Je n'en veux pas !
12:34C'est ok !
12:36C'est normal pour un enfant !
12:38Je vais t'amuser !
12:41Voilà !
12:43Non ! Arrête !
12:45L'enfant doit s'occuper de ses enfants !
12:48Arrête de bavarder !
12:52Tu n'as pas le pouvoir d'un enfant !
12:58Tu es un enfant !
13:00Arrête de bavarder !
13:03Je veux maman !
13:08Arrête de bavarder !
13:13Je veux qu'il s'occupe de maman et t'amuser !
13:20Ouais !
13:22Non, non !
13:23Je vais t'envoyer un message !
13:28Alors, est-ce que t'es bien ?
13:34Oui, je suis bien.
13:38Vraiment ?
13:40Je vais t'envoyer un message !
13:47Mange ça !
13:59Tu es bien.
14:01Je suis contente.
14:04T'es un idiot.
14:06Je ne t'ai rien fait.
14:08Le clou de mon vêtement est dans mon vêtement.
14:19Il y a quelque chose qui ne m'intéresse pas.
14:25Non !
14:26T'es un pervers !
14:29Non !
14:38La prochaine épisodese est arrivée !