Padakotti Part-4
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, Satha, there's a lion on top of you!
00:06That's the lion from your Thirukkambi cave!
00:08Yes!
00:09Sir, you are a very wise man!
00:11You have guessed the age of the lion perfectly!
00:18Come, come, come!
00:21Thanga, you are a fool!
00:24That bad boy came looking for the lion from Thirukkambi cave!
00:28How is that possible, sir?
00:30He is my husband!
00:31His victory is my victory!
00:33My victory is our Kuppam's victory!
00:35We are the ones who have caught the fish this year, sir!
00:37That's not fair!
00:38If we lose our victory, we will have to die!
00:41How dare you! Come, let's go!
00:43Hey!
00:44Hey!
00:45Calm down, calm down!
00:46Don't fight!
00:47Don't fight!
00:50My victory is the victory of our union!
00:53I was their man and I will be your man!
00:56From now on, we all have the right to swim in the sea!
01:01This is my decision!
01:05From now on, we shouldn't compete or fight!
01:09Only then, we will all get the same reward!
01:14We shouldn't give space to the monkeys that come in between!
01:18What do you say?
01:23Why are you silent?
01:24Don't you have any sense?
01:26Grandfather is right!
01:28Unity is strength!
01:29Unity is life!
01:30Our union is our strength!
01:34Okay!
01:36I will give strength to my father's union and my Kuppam's union!
01:40Wow!
01:41Unity is strength!
01:42Unity is strength!
01:43Will unity be new?
01:44Even if we die, we can't become one!
01:48Palayani!
01:50Don't talk like a fool!
01:51When we are born, no one is born with enmity!
01:54What comes in between, goes in between!
01:56Hereafter, unity should grow within us!
01:59Manickam!
02:00Manickam!
02:01Manickam!
02:03Manickam!
02:05Manickam!
02:08Palayappa!
02:09This boy is the one you wanted the most!
02:12He is good!
02:13Isn't it?
02:14No, uncle!
02:15I have been cheated!
02:16This man...
02:17Shit!
02:19Uncle!
02:20Uncle!
02:21Uncle!
02:22Papa is here!
02:25Manickam!
02:26Manickam!
02:27Manickam!
02:29Manickam!
02:30Manickam!
02:32The dead has lived, the living has won!
02:35The winner has scored lakhs!
02:37The winner has dug a pit for us!
02:39Shit!
02:42Uncle!
02:50I came running as soon as you called me.
02:52How did you manage to escape?
02:54I bit my tongue and tried to kill myself.
02:57I ran as soon as you called me.
03:02Why did you have to kill yourself?
03:03Your daughter should have killed herself.
03:05Sir, I have only one daughter.
03:08I don't want to kill her.
03:11She shouldn't die either.
03:15Will you do as I say?
03:16Tell me, sir.
03:18I'll do as you say.
03:19Get your daughter married as soon as possible.
03:21That's what I want too.
03:23But I don't have the money.
03:24I don't have a good groom either.
03:26I have both.
03:28Then I'll get her married as soon as possible.
03:30Make all the arrangements immediately.
03:31Changa, give me the money as soon as possible.
03:35Sir, don't forget to thank me until I die.
03:41Son-in-law.
03:42I'll be there.
03:45I don't understand, sir.
03:47You don't understand?
03:49Changa.
03:52Son-in-law.
03:54A house like a palace.
03:56A wealth that doesn't decrease even if you give it away.
03:58A respectable life.
04:00If you are so contented,
04:02I would like to get your daughter married to me.
04:06Sir, don't do that.
04:08Son-in-law.
04:09Don't stop me from doing what I want.
04:11Think well before you answer.
04:13You are the one who knows everything.
04:15You shouldn't talk like this, sir.
04:18Do you think I am a casteist?
04:21I am the one who shows the way for everything.
04:24Don't laugh at me if I fall in your path, sir.
04:27Son-in-law.
04:29My caste is much higher than yours.
04:33What is that?
04:35Move aside.
04:35The world accepts whatever you do.
04:38But if I do it, I can't show it to the world.
04:41Our honour is more important, sir.
04:44Son-in-law.
04:45You fell at my feet the day you asked for money for food.
04:48Where is your honour then?
04:51I am telling you finally.
04:52If you want your family to prosper,
04:56this marriage must take place.
04:58Otherwise, not just you,
05:02but your entire family will be ruined.
05:04Sir.
05:05Don't worry.
05:07You know that I can do anything if I want.
05:11If this marriage takes place,
05:13I will give you all your debts as a gift.
05:18I will arrange for the marriage.
05:20You can go.
05:22Yes, sir.
05:22Go, son.
05:23Go.
05:36What are you thinking?
05:39When did you come?
05:40Just now.
05:41Just now?
05:42Nothing.
05:44I was thinking about you.
05:46Come.
05:47Oh, my dear.
05:48Oh, my dear.
05:49Oh, my dear.
05:50Oh, my dear.
05:51Oh, my dear.
05:52Oh, my dear.
05:53Oh, my dear.
05:55Oh, my dear.
05:56Oh, my dear.
05:57Oh, my dear.
05:58Oh, my dear.
05:59Oh, my dear.
06:00Oh, my dear.
06:01Oh, my dear.
06:02Oh, my dear.
06:03Oh, my dear.
06:04Oh, my dear.
06:05Oh, my dear.
06:06Oh, my dear.
06:07Oh, my dear.
06:09Oh, my dear.
06:10Oh, my dear.
06:11Oh, my dear.
06:12Oh, my dear.
06:13Oh, my dear.
06:14Oh, my dear.
06:15Oh, my dear.
06:16Oh, my dear.
06:17Oh, my dear.
06:18Oh, my dear.
06:19Oh, my dear.
06:20Oh, my dear.
06:21Oh, my dear.
06:23Oh, my dear.
06:24Oh, my dear.
06:25Oh, my dear.
06:26Oh, my dear.
06:27Oh, my dear.
06:28Oh, my dear.
06:29Oh, my dear.
06:30Oh, my dear.
06:31Oh, my dear.
06:32Oh, my dear.
06:33Oh, my dear.
06:34Oh, my dear.
06:35Oh, my dear.
06:37Oh, my dear.
06:38Oh, my dear.
06:39Oh, my dear.
06:40Oh, my dear.
06:41Oh, my dear.
06:42Oh, my dear.
06:43Oh, my dear.
06:44Oh, my dear.
06:45Oh, my dear.
06:46Oh, my dear.
06:47Oh, my dear.
06:48Oh, my dear.
06:49Oh, my dear.
06:51Oh, my dear.
06:52Oh, my dear.
06:53Oh, my dear.
06:54Oh, my dear.
06:55Oh, my dear.
06:56Oh, my dear.
06:57Oh, my dear.
06:58Oh, my dear.
06:59Oh, my dear.
07:00Oh, my dear.
07:01Oh, my dear.
07:02Oh, my dear.
07:03Oh, my dear.
07:05Oh, my dear.
07:06Oh, my dear.
07:07Oh, my dear.
07:08Oh, my dear.
07:09Oh, my dear.
07:10Oh, my dear.
07:11Oh, my dear.
07:12Oh, my dear.
07:13Oh, my dear.
07:14Oh, my dear.
07:15Oh, my dear.
07:16Oh, my dear.
07:17Oh, my dear.
07:19Oh, my dear.
07:20Oh, my dear.
07:21Oh, my dear.
07:22Oh, my dear.
07:23Oh, my dear.
07:24Oh, my dear.
07:25Oh, my dear.
07:26Oh, my dear.
07:27Oh, my dear.
07:28Oh, my dear.
07:29Oh, my dear.
07:30Oh, my dear.
07:31Oh, my dear.
07:33Oh, my dear.
07:34Oh, my dear.
07:35Oh, my dear.
07:36Oh, my dear.
07:37Oh, my dear.
07:38Oh, my dear.
07:39Oh, my dear.
07:40Oh, my dear.
07:41Oh, my dear.
07:42Oh, my dear.
07:43Oh, my dear.
07:44Oh, my dear.
07:45Oh, my dear.
07:47Oh, my dear.
07:48Oh, my dear.
07:49Oh, my dear.
07:50Oh, my dear.
07:51Oh, my dear.
07:52Oh, my dear.
07:53Oh, my dear.
07:54Oh, my dear.
07:55Oh, my dear.
07:56Oh, my dear.
07:57Oh, my dear.
07:58Oh, my dear.
07:59Oh, my dear.
08:01Oh, my dear.
08:02Oh, my dear.
08:03Oh, my dear.
08:04Oh, my dear.
08:05Oh, my dear.
08:06Oh, my dear.
08:07Oh, my dear.
08:08Oh, my dear.
08:09Oh, my dear.
08:10Oh, my dear.
08:11Oh, my dear.
08:12Oh, my dear.
08:13Oh, my dear.
08:15Oh, my dear.
08:16Oh, my dear.
08:17Oh, my dear.
08:18Oh, my dear.
08:19Oh, my dear.
08:20Oh, my dear.
08:21Oh, my dear.
08:22Oh, my dear.
08:23Oh, my dear.
08:24Oh, my dear.
08:25Oh, my dear.
08:26Oh, my dear.
08:27Oh, my dear.
08:29Oh, my dear.
08:30Oh, my dear.
08:31Oh, my dear.
08:32Oh, my dear.
08:33Oh, my dear.
08:34Oh, my dear.
08:35Oh, my dear.
08:36Oh, my dear.
08:37Oh, my dear.
08:38Oh, my dear.
08:39Oh, my dear.
08:40Oh, my dear.
08:41Oh, my dear.
08:43Oh, my dear.
08:44Oh, my dear.
08:45Oh, my dear.
08:46Oh, my dear.
08:47Oh, my dear.
08:48Oh, my dear.
08:49Oh, my dear.
08:50Oh, my dear.
08:51Oh, my dear.
08:52Oh, my dear.
08:53Oh, my dear.
08:54Oh, my dear.
08:55Oh, my dear.
08:57Oh, my dear.
08:58Oh, my dear.
08:59Oh, my dear.
09:00Oh, my dear.
09:01Oh, my dear.
09:02Oh, my dear.
09:03Oh, my dear.
09:04Oh, my dear.
09:05Oh, my dear.
09:06Oh, my dear.
09:07Oh, my dear.
09:08Oh, my dear.
09:10Oh, my dear.
09:11Oh, my dear.
09:12Oh, my dear.
09:13Oh, my dear.
09:14Oh, my dear.
09:15Oh, my dear.
09:16Oh, my dear.
09:17Oh, my dear.
09:18Oh, my dear.
09:19Oh, my dear.
09:20Oh, my dear.
09:21Oh, my dear.
09:22Oh, my dear.
09:23Oh, my dear.
09:25Oh, my dear.
09:26Oh, my dear.
09:27Oh, my dear.
09:28Oh, my dear.
09:29Oh, my dear.
09:30Oh, my dear.
09:31Oh, my dear.
09:32Oh, my dear.
09:33Oh, my dear.
09:34Oh, my dear.
09:35Oh, my dear.
09:36Oh, my dear.
09:38Oh, my dear.
09:39Oh, my dear.
09:40Oh, my dear.
09:41Oh, my dear.
09:42Oh, my dear.
09:43Oh, my dear.
09:44Oh, my dear.
09:45Oh, my dear.
09:46Oh, my dear.
09:47Oh, my dear.
09:48Oh, my dear.
09:49Oh, my dear.
09:50Oh, my dear.
09:51Oh, my dear.
09:53Oh, my dear.
09:54Oh, my dear.
09:55Oh, my dear.
09:56Oh, my dear.
09:57Oh, my dear.
09:58Oh, my dear.
09:59Oh, my dear.
10:00Oh, my dear.
10:01Oh, my dear.
10:02Oh, my dear.
10:03Oh, my dear.
10:04Oh, my dear.
10:06Oh, my dear.
10:07Oh, my dear.
10:08Oh, my dear.
10:09Oh, my dear.
10:10Oh, my dear.
10:11Oh, my dear.
10:12Oh, my dear.
10:13Oh, my dear.
10:14Oh, my dear.
10:15Oh, my dear.
10:16Oh, my dear.
10:17Oh, my dear.
10:18Oh, my dear.
10:19Oh, my dear.
10:21Oh, my dear.
10:22Oh, my dear.
10:23Oh, my dear.
10:24Oh, my dear.
10:25Oh, my dear.
10:26Oh, my dear.
10:27Oh, my dear.
10:28Oh, my dear.
10:29Oh, my dear.
10:30Oh, my dear.
10:31Oh, my dear.
10:32Oh, my dear.
10:34Oh, my dear.
10:35Oh, my dear.
10:36Oh, my dear.
10:37Oh, my dear.
10:38Oh, my dear.
10:39Oh, my dear.
10:40Oh, my dear.
10:41Oh, my dear.
10:42Oh, my dear.
10:43Oh, my dear.
10:44Oh, my dear.
10:45Oh, my dear.
10:46Oh, my dear.
10:47Oh, my dear.
10:49Oh, my dear.
10:50Oh, my dear.
10:51Oh, my dear.
10:52Oh, my dear.
10:53Oh, my dear.
10:54Oh, my dear.
10:55Oh, my dear.
10:56Oh, my dear.
10:57Oh, my dear.
10:58Oh, my dear.
10:59Oh, my dear.
11:00Oh, my dear.
11:02Oh, my dear.
11:03Oh, my dear.
11:04Oh, my dear.
11:05Oh, my dear.
11:06Oh, my dear.
11:07Oh, my dear.
11:08Oh, my dear.
11:09Oh, my dear.
11:10Oh, my dear.
11:11Oh, my dear.
11:12Oh, my dear.
11:13Oh, my dear.
11:14Oh, my dear.
11:15Oh, my dear.
11:17Oh, my dear.
11:18Oh, my dear.
11:19Oh, my dear.
11:20Oh, my dear.
11:21Oh, my dear.
11:22Oh, my dear.
11:23Oh, my dear.
11:24Oh, my dear.
11:25Oh, my dear.
11:26Oh, my dear.
11:27Oh, my dear.
11:28Oh, my dear.
11:30Oh, my dear.
11:31Oh, my dear.
11:32Oh, my dear.
11:33Oh, my dear.
11:34Oh, my dear.
11:35Oh, my dear.
11:36Muthu.
12:06Does your father know about this?
12:08He doesn't know.
12:10There is no need for him to know.
12:12I can't stay there like a fish in the scorching sun.
12:16I have come.
12:19Muthu, what a big mistake you have made.
12:23Can you come without informing me?
12:25This is a good deed.
12:27Won't the enmity that already exists increase?
12:31I am suffering a lot for my unity.
12:35I have come in search of my God.
12:40I shouldn't have a father who doesn't allow me to live.
12:43I shouldn't come to the place where I want to live.
12:46Then what is the end of a woman?
12:48She has to cry and die.
12:50Tell me.
12:51You tell me a solution.
12:53What is there to say?
12:55You are the son of our enemy.
12:57Even then, is our country not alive?
12:59Will our brother let you cry?
13:01Don't worry.
13:02He will marry you.
13:03Don't cry.
13:04Brother.
13:05What did you say?
13:06What do you think?
13:07She is more important to you than us.
13:10Don't talk nonsense.
13:12You know my intention.
13:14Why not?
13:15I fell into the sea in search of my love.
13:17You saved her father and beat us.
13:19You were an old man.
13:20You struggled a lot to raise your son.
13:23You won the competition for us.
13:25You gave them the right to live.
13:27Your head is full of women.
13:29You are talking in anger.
13:32Think about it.
13:34I am also a man like you.
13:36I too have desires, love, happiness, sorrow.
13:39Love, sorrow.
13:40Don't I have all these?
13:42The love and affection in your life is natural.
13:45Why do you make such a big deal out of it?
13:48I love Muthu.
13:50It's true.
13:51If I want to get married,
13:53I won't marry anyone other than Muthu.
13:56That's for sure.
13:57Tell me.
13:58Is love and marriage wrong?
14:01Love and marriage are definitely wrong.
14:03We have been through a lot for that.
14:06It's a shame to live in that mess.
14:09Either you should forget this love,
14:11or you should forget us.
14:13This is the truth.
14:14Tell me your decision.
14:15Yes, tell me your decision.
14:17Should I tell you my decision?
14:21I'll tell you.
14:23I won't speak now.
14:25My heart will speak.
14:27Every word of mine
14:29is written in my blood.
14:31I don't want a lie that I'm a self-made man.
14:34My duty, my goal, my people's well-being
14:37is what's important to me.
14:39That's what my father taught me.
14:42He gave his life for you.
14:45I'll give my life for you.
14:47Even if I lose my own pleasure,
14:50I don't want this love and marriage that you don't want.
14:53I'll kill you.
15:00I trusted you.
15:02Is this my fate?
15:04Is this my love?
15:06Is this fair?
15:11Muthu.
15:14Muthu.
15:15Forgive me.
15:18If I had been a normal man,
15:20I would have given my life for your love.
15:24But,
15:25I'm bound by my people.
15:28I'm a leader.
15:30In the name of a leader,
15:32I'm a slave to my people.
15:35Forget me.
15:57Muthu.
15:58What you did is enough.
16:00If you cry, nothing will happen.
16:04Give your word to the boss.
16:06This marriage must happen.
16:08Leave.
16:09Don't shout.
16:10Do you have to show your anger to him?
16:12He doesn't like that man.
16:14Why do you sacrifice him?
16:16It's my fate.
16:17I have to sacrifice him.
16:19If this marriage doesn't happen,
16:21do you know what will happen to us?
16:23I would have got my money only if I had signed the paper.
16:26I can write anything on it.
16:28I can destroy myself.
16:31In my time,
16:32I'm a waste.
16:34For my waste,
16:36I'm sacrificing myself.
16:39I'm sacrificing my daughter too.
16:42You leave.
16:43Dad.
16:44You leave.
16:45No.
16:46What are you saying?
16:47This is my personal matter.
16:48No one should interfere.
16:49Dad.
16:50Dad.
16:51Dad.
16:52Dad.
16:53Dad.
16:54Dad.
16:55Dad.
16:56Dad.
16:57Dad.
16:59I brought my daughter.
17:00Let your marriage happen as you wish.
17:02Alaiyappan.
17:03You don't have to worry anymore.
17:05You are the son-in-law of Neelamegam.
17:07It's your wish.
17:09Sorry.
17:10Give me the paper as you said.
17:12What's the hurry?
17:14Don't you trust me?
17:16It's been a long time since I had that trust.
17:19For this paper,
17:21I sacrificed my life for my daughter.
17:24I sacrificed my life for you.
17:28Give me the paper.
17:30Give me the paper.
17:31Alaiyappan.
17:32I said what I said.
17:34Don't say it again and again.
17:36After the marriage,
17:38you will get the paper.
17:40Go.
17:41Is that so?
17:43It's done.
17:46It's done.
17:47Dad.
17:48Dad.
17:49Dad.
17:51Sister.
17:54Why are you crying?
17:56You are very lucky.
17:58No matter how many births you have,
18:00you will get a son-in-law like him.
18:03You can live with Rajabhooth till you die.
18:06Don't cry.
18:07Don't cry, dear.
18:13Very good, Meenvalli.
18:14You have understood me very well.
18:16Do you know why I am getting married?
18:18Not because I want to,
18:19but because Mani loves her so much.
18:21If I marry her,
18:23our happiness will be ruined.
18:25This marriage is for that purpose.
18:28Don't I know you?
18:30Okay.
18:31Take care of Muthu.
18:33I will go and do my work.
18:49Why are you crying?
18:51Please go away.
18:53Don't talk to me.
18:55Muthu.
18:56I understand your situation very well.
18:58But you don't understand me.
19:01I was cheated by that man.
19:03I am more angry and angry than you.
19:06I am trying to save everyone from this trap.
19:09I am trying to save everyone from this trap.
19:12I am trying to save everyone from this trap.
19:15I am trying to save everyone from this trap.
19:17I am trying to save everyone from this trap.
19:19Believe me, Muthu.
19:20Believe me.
19:29Brother.
19:30Please go away.
19:31I can't do anything.
19:33Go away.
19:34What I have done is enough.
19:35Even if I do something good,
19:36others will do something bad.
19:37Why do I need all this work?
19:39I need my people.
19:40That's enough.
19:41Go away.
19:42You shouldn't say that.
19:43First he threatened me.
19:45He has agreed to the marriage.
19:47Think about what will happen.
19:49What will I do if he agrees?
19:51He won't agree.
19:53He has no other option.
19:54He has to return the document and save Kuppam.
19:57Whatever you do,
19:59you have to return the document and save Neelamegam.
20:03Then the people of Kuppam will open their eyes.
20:05Then your effort will be successful.
20:07Please go away.
20:08Yes, brother.
20:09Please go away.
20:10This is enough.
20:11These two cups are enough.
20:13I will get the grace to save that girl's life.
20:15Please go away.
20:16Go away.
20:24Something is wrong.
20:28I don't know how it happened.
20:33Hurry up.
20:35I am very hungry.
20:37I am very hungry.
20:44Hey, you!
20:46You don't know how to sit properly.
20:50Come here.
20:51You are wearing your father's hair.
20:54That's not my father's hair.
20:55That's my brother-in-law's hair.
20:57Who is your brother-in-law?
20:59Who is your brother-in-law?
21:01What is happening here?
21:02Brother-in-law!
21:03You are my brother-in-law and he is my brother-in-law.
21:05Get out of here.
21:06Wait.
21:07You will know who is your brother-in-law if you die.
21:10You are getting married now.
21:12Do you know who the bride is?
21:14She is my sister.
21:15So, who am I?
21:16I am your brother-in-law.
21:17Get out of here.
21:18Brother-in-law can say anything.
21:19He can say anything.
21:20He can do anything.
21:21It's okay.
21:22Don't mistake me.
21:23Do you want to eat something?
21:24I will eat everything.
21:25Ask him to kill me.
21:27Shankar, go.
21:30What is this?
21:32He is calling me brother-in-law.
21:35It's okay.
21:36Go.
21:37Uncle also told me.
21:39What did he say?
21:40It's a big place.
21:41But I didn't expect it to be this big.
21:44Wait.
21:45Where is your sister?
21:48Why?
21:49I heard that she is sad.
21:51She is my brother-in-law.
21:52If I tell her anything, she will listen to me.
21:54So, I came here to talk to her.
21:55Is it?
21:56There are many rooms.
21:58Go and talk to her.
22:00That's why I came here.
22:02Don't mistake me.
22:04Uncle!
22:06What?
22:08Are you selling jewellery?
22:09Yes.
22:10I have brought the jewellery you asked for.
22:12Okay.
22:13Come.
22:18Sister!
22:22Sister!
22:23Why are you crying?
22:25Why are you crying like a child?
22:28Look at me.
22:29I am not afraid of anything.
22:32I have already told Manikettan.
22:38Are you sad?
22:41First of all, listen to me.
22:44Listen to me carefully.
22:46I asked you not to talk to me
22:48When did you start working here?
22:50Did you go to Duttawadalurgical clinic?
22:54I was just doing reception there.
22:57Can I take your leave?
23:00Why?
23:02Perhaps I'm not good enough for you.
24:35I'm not a fool.
24:51I'm not a fool.
25:05I'm not a fool.
25:35I'm not a fool.
26:05I'm not a fool.
26:35I'm not a fool.
26:42I'm not a fool.
26:49I'm not a fool.
27:05I'm not a fool.
27:35I'm not a fool.
28:05I'm not a fool.
28:35I'm not a fool.
29:05I'm not a fool.
29:25I'm not a fool.
29:55I'm not a fool.
30:25I'm not a fool.
30:40I'm not a fool.
30:50I'm not a fool.
31:00I'm not a fool.
31:10I'm not a fool.
31:30I'm not a fool.
31:45I'm not a fool.
31:55I'm not a fool.
32:05I'm not a fool.
32:25I'm not a fool.
32:35I'm not a fool.
32:45I'm not a fool.
32:55I'm not a fool.
33:05I'm not a fool.
33:15I'm not a fool.
33:25I'm not a fool.
33:35I'm not a fool.
33:45I'm not a fool.
34:09I'm not a fool.
34:19I'm not a fool.
34:29I'm not a fool.
34:53I'm not a fool.
35:03I'm not a fool.
35:23I'm not a fool.
35:43I'm not a fool.
36:11I'm not a fool.
36:21I'm not a fool.
36:41I'm not a fool.
37:01I'm not a fool.
37:21I'm not a fool.
37:41I'm not a fool.
38:01I'm not a fool.
38:21I'm not a fool.
38:41I'm not a fool.
39:01I'm not a fool.