• 4 months ago
Nalla Neram Part-2
Transcript
00:00This is what you are going to do, isn't it?
00:04Why should I forget?
00:05Yes, I am going to ask my girlfriend to marry me.
00:09Oh no, you are a virgin. How will you answer if I threaten you?
00:13Don't worry about that.
00:14All this time, I have been trying to convince her in front of the mirror.
00:18It is not enough to convince her in front of the floor mirror.
00:21You need to convince her in front of this nose mirror too.
00:24I am going to ask four questions now.
00:27Question number one.
00:28You loved my daughter.
00:30Is it ancient or contemporary?
00:33Contemporary.
00:34That is, it is ancient, contemporary, and contemporary.
00:37Do you have any magical powers?
00:40I have a lot.
00:41How?
00:42How means?
00:43Your daughter says that she gets dizzy when she looks into my eyes.
00:47I can't believe this.
00:48I can't believe this for sure.
00:49My daughter is a virgin and you are a virgin.
00:51Do you agree?
00:52I agree.
00:53Oh no.
00:54Oh no, what do you mean by oh no?
00:56If your daughter is a virgin, the one who can stop her is this father, Taras.
01:02Well done, son-in-law.
01:03You can get ten daughters for such an answer.
01:06One is enough.
01:07Then come again, brother.
01:08Come again.
01:12Brother, brother.
01:13What is it?
01:14After saying so much, how can you leave without telling me who your daughter is?
01:18That is the suspense.
01:19Forget it.
01:20Keep struggling with your heart.
01:22Don't be afraid.
01:23I will come back and break the coconut all of a sudden.
01:26Don't be afraid.
01:27I am not talking about you.
01:28I am talking about my daughter-in-law.
01:36Come, come.
01:45Vidhya, Vidhya.
01:46To father.
01:47I have told everything to father.
01:49You don't have to be afraid.
01:51Why should I be afraid?
01:52Am I a recruit?
01:54I have come up with a brilliant idea.
01:56Idea?
01:59My dear people of Bangalore.
02:01Learn from me.
02:03Give me food.
02:05Hit me.
02:06Who is it?
02:07Who is it?
02:08Who is it?
02:09Who is it?
02:10Who is it?
02:11Who is it?
02:12Who is it?
02:13Who is it?
02:14Who is it?
02:15Who is it?
02:16Who is it?
02:17Who is it?
02:18Who is it?
02:19Who is it?
02:20Who is it?
02:23He is going to talk about something importan, Vijaya told me.
02:27No, nothing important Vijaya brother, nothing.
02:32Nothing?
02:33What, dear?
02:45yes, yes, something important.
02:50Let's start.
02:52Yes, let's start.
02:55Hey, come here.
02:57What is this?
02:59Even in Ooty, my body is sweating.
03:01Yes.
03:02I don't know when this body starts sweating.
03:05I fought with four people and my body didn't sweat.
03:09I came to ask for one thing.
03:11Why did you give it?
03:13Nothing like that.
03:14He drove the car fast, right?
03:16That's why.
03:17I drove the car fast, right?
03:20That's why I am sweating.
03:22Then you should have sweated in the car.
03:24Yes.
03:26I should sweat in the car.
03:27I should sweat in the car.
03:30Go, sir.
03:31I am leaving.
03:34I didn't say anything, sir.
03:37Why is my body shaking like a steel machine?
03:42The weather in this city is like that.
03:43Isn't it?
03:43Yes, it's very easy.
03:45It's very cold.
03:49Start.
03:51Start.
03:56Sir, give me a glass of water.
03:58Okay.
04:07Shall we start?
04:10Start.
04:12Start.
04:15I'm coming.
04:17I'm coming.
04:21Give me a glass.
04:22Okay, come fast.
04:33Shall we start now?
04:37I can't do it.
04:46Vijaya, give me another glass.
04:55Give me another glass of soda.
04:57No, I don't want it.
05:00I feel like I'm having curd milk.
05:05I don't want it.
05:06Shall we start?
05:08Start.
05:09I think I made a mistake.
05:11When you go to see a girl, you can drink water.
05:16I don't drink water.
05:17I'll make you drink it.
05:19Who is it?
05:19My uncle Narayan.
05:21Come.
05:23Hello, my dear uncle.
05:24Is it me?
05:26My uncle Narayan.
05:30Hello, my dear uncle.
05:32I love your daughter.
05:34I believe you know everything.
05:37Why are you silent even though you know everything?
05:40Is it a crime to open your eyes?
05:42Is it a crime for lovers to touch as husband and wife?
05:45Or is it a crime to come to you for marriage?
05:50What is the crime in this?
05:51I hit you like a magician.
05:56What did he say?
05:57He hit me.
05:57Oh, my God!
05:59He's my husband.
06:00Husband?
06:02Thank God.
06:03What?
06:05What?
06:06I wanted to ask you something.
06:08That's why you...
06:10Oh, my God!
06:11You're making me mad with my words.
06:15I'm not mad.
06:16Ask him to leave.
06:18What is this?
06:19You should ask me before that.
06:21What?
06:22Is it about status and wealth?
06:24Correct.
06:25I'm very strict about that.
06:27Status is my life.
06:28Yes.
06:29Prestige is my life.
06:31You don't have to worry about that.
06:33What is his name?
06:34Raju.
06:35What does it mean?
06:36Raja means King.
06:37Oh, my God!
06:38Don't you know that he's the king of the city?
06:43Yes, dear.
06:45I'm a fool.
06:48If I had one elephant, I'd be the king.
06:51But he has four elephants.
06:53He's the king of kings.
06:59Welcome, brother.
07:00What's the matter?
07:03First, have some sweets.
07:06Tell me what happened to your wife.
07:08She's a winner.
07:11I knew it.
07:12I was the only one who saw it.
07:14Yes, brother.
07:15You broke her into pieces.
07:19Why didn't you break her into pieces?
07:20I'll break her into pieces.
07:22What's the hurry?
07:23Tell me.
07:23You know that girl.
07:26Do I know her?
07:28Yes.
07:29Are you trying to break my head?
07:32Wait, brother.
07:33Tell me.
07:34What's the hurry?
07:36Tell me.
07:37She's the one who gave me the prize.
07:43Oh, my God!
07:44Is she the one who gave you the prize?
07:47Oh, my God!
07:49Here's the water.
07:53Where did you get the water?
07:54I got it from the well.
07:59Oh, my God!
08:10What?
08:11The ship that carried our goods sank?
08:14Oh, my God!
08:16Even if we get the insurance money,
08:19we can't pay the loss.
08:29Raju.
08:32Raju, now I understand.
08:34The storm in the sea,
08:36the storm in the money you gave us.
08:38Oh, my God!
08:40Sir, don't worry.
08:44The money you gave us is gone.
08:47I'm not the one who will take it.
08:49Please be patient.
08:51I'll settle your debt somehow.
08:53There's no need for that.
08:54We're saving you from danger.
08:57That's why we're here.
08:59Velishop.
09:20What's this for?
09:21First, to save your honor.
09:23Second, to split my income.
09:25I understand. I understand very well.
09:28The other day, you went to my friend's funeral.
09:32Today, you've come here at the right time.
09:36Don't get emotional.
09:37Think about the real situation, Mr. Raju.
09:39Mr. Velu.
09:40Raju, Raju.
09:41Raju, Raju.
09:42One moment.
09:43One moment.
09:44One moment.
09:45What is it, sir?
09:46Raju, you're giving your elephants to Velu.
09:48Velu is giving you two lakhs.
09:50He's giving us one and a half lakhs.
09:53He's doing a good business with the rest.
09:55He's using the profits to pay off his debts.
09:57We'll be honored.
09:59Whenever you need money, he'll give it to you.
10:04You can buy an elephant if you want, Raju.
10:06What if you lose your honor?
10:09Sir.
10:10My stomach is bigger than my heart.
10:13I agree.
10:15But, to fill my stomach, I'm not ready to give up my heart.
10:20Raju.
10:21Think about it and tell me.
10:24I don't have to think about it.
10:26Sir, if you have a problem, will you sell your brother?
10:30Raju.
10:31Sethu.
10:32Talk to him.
10:33Yes, sir.
10:34Call Mr. Velu.
10:43Get out.
10:45Get out.
10:46They say, a loser will live a bad life.
10:50That's true.
10:52I say, you get out.
11:23Ramu.
11:24Why are you crying?
11:26Instead of living in comfort,
11:29it's better to live with a heart.
11:34As long as I have your trust and support,
11:38we'll never lose.
11:43You know what?
11:44Raju was living with elephants.
11:47But, fate brought him to the streets.
11:50Really?
11:51What happened?
11:52He took his stuff and left.
11:54The boat sank.
11:55He went to Jamnadas and borrowed money.
11:58That's all.
11:59He lost all his property.
12:21Raju.
12:37Raju.
12:38Where are you going?
12:39To see Sujatha.
12:40Why?
12:41Did she tell you everything?
12:42Yes.
12:43Don't worry.
12:44I know everything.
12:45I'll tell her.
12:46You can go.
12:47Sir.
12:48Sir.
12:49You can talk to anyone you want.
12:52But, don't talk to those who don't deserve you.
12:57I talk to those who don't deserve me.
13:01So?
13:02Deserving is a sin.
13:04Don't you have a good heart?
13:06My heart can't see.
13:08So, it doesn't count.
13:10I don't want to see my daughter suffer
13:13because of a loser like you.
13:16Even if we're not meant for each other,
13:19we're meant for each other.
13:21What?
13:22Yes.
13:24I'm here to tell your daughter Vijaya
13:27that she has disrespected me.
13:31That's a good decision.
13:33You can go.
13:34I'll go.
13:36But, tell Vijaya that I'm here to tell her.
13:43Ramu.
13:46Ramu.
14:13Dad.
14:15Where did you go?
14:17I went to see him.
14:22You can't see him.
14:24Why?
14:25He ran away.
14:27What?
14:28I was worried about him.
14:31But, he betrayed us.
14:34Betrayed?
14:35Yes.
14:36He sacrificed his love for money.
14:40What else?
14:43What are you saying?
14:45What else can I say?
14:47He's a rich man.
14:49He's from Bangalore.
14:51He said he'll give his only daughter to him.
14:57He agreed to the marriage.
15:02No one can do that.
15:04He won't give his heart to anyone but me.
15:09Dad.
15:10Someone has lied to you.
15:14I don't believe it.
15:16I don't believe it.
15:24Even I don't believe it.
15:27I went to his house.
15:31I knew it was true.
15:33That's why I ran away.
15:36Don't cry.
15:38Don't cry.
15:40You're crying because of Rajesh's betrayal.
15:43I can't bear that.
15:46What can I do?
15:48We're lucky.
15:50We don't have to stay here.
15:52We'll go to Madras tomorrow.
16:36Who is it?
16:38Who is it?
16:42Ramu.
16:43Why did you come here?
16:45Are these your elephants?
16:47Yes.
16:48They won't leave me.
16:50Is it?
16:51This is a petrol pump.
16:53It's a circus company.
16:55You should work elsewhere.
16:57Or you won't get a job here.
17:05I don't believe it.
17:07I don't believe it.
17:09I don't believe it.
17:36Ramu.
17:37This is our fort.
17:39You can't just come and go.
17:42You can't just go and go.
17:45This is the best place for us.
18:07What is it?
18:22Do you want to get into the car?
18:25Yes.
18:36Get into the car.
18:55Get into the car.
19:07Have you packed everything?
19:09Look at him.
19:15Raju.
19:17Raju.
19:19Raju.
19:22Raju.
19:24Vijaya.
19:26What is it?
19:27Dad.
19:28Come on.
19:29Come on.
19:31Raju.
19:32Dad.
19:33Raju.
19:34Driver.
19:35Start the car.
19:41I told you not to come.
19:44I told you not to come.
19:46I told you not to come.
19:48No one can change my mind.
19:51Forget that foreigner who doesn't go for 3 paise.
19:56Dad.
19:59We wear the saffron we buy for 3 paise.
20:03We wear the slippers we buy for 30 paise.
20:07We don't wear them because they are expensive.
20:10Vijaya.
20:12Forgive me, dad.
20:14I have decided to share my poverty with him.
20:19What?
20:21There is nothing to be surprised about.
20:23Send me to Hathikuri.
20:25This will not happen to anyone in my life.
20:27My decision will not change.
20:28Vijaya.
20:29Dad.
20:45Hey.
20:46Muruga.
20:47Stop the music and stop breathing.
20:49Ask everyone to do Namaskaram.
20:51Namaskaram to everyone.
20:53Hey.
20:54Not just you, ask our children to do Namaskaram.
20:57Our children?
20:59Hey.
21:00Ask our children to do Namaskaram.
21:02Come here.
21:04Come here.
21:06To all the great people.
21:09I am asking you to do Namaskaram.
21:12To all the great people.
21:14I am asking you to do Namaskaram.
21:33Hey, Muruga.
21:34What is this?
21:37They are in love.
21:39If they are happy, they will kiss each other like this.
21:44This is called kiss.
21:50How is this possible?
21:52There is a cinema poster here.
22:00What will you do if the enemy steps into our land?
22:04He is our enemy.
22:06What will he do?
22:08Alex.
22:09Lift it.
22:10Lift it, king.
22:11Lift it, king.
22:12Lift it, king.
22:13Lift it, king.
22:14Lift it, king.
22:15Lift it, king.
22:16Lift it, king.
22:17Lift it, king.
22:18Alex.
22:19Alex.
22:20All of you, put your money in your pockets.
22:23If you don't have money, borrow from the person next to you.
22:26Yes.
22:27Don't just look around.
22:30Fire.
22:31Fire.
22:33Fire.
22:35Fire.
22:52Stop, you mad man.
22:54Can't you see anyone on the ground?
22:57You are a fool. If there is no one in the ground, why are you beating like this?
23:02There is only one thing. What can I do to break that?
23:05Hey, you are not a fool. You are a fool.
23:09Hey, if you show the cow and the calf, the ground will be like this.
23:13What do you want me to do for that?
23:15If you give a shirt to the cow and the calf and ask them to do a cabaret dance,
23:19the cow will get angry.
23:22What is that sound?
23:27Come on.
23:29Come on.
23:31Come on.
23:33Come on.
23:57Is that so?
23:58Yes, sir.
23:59He is selling the elephant. The whole crowd is there.
24:02We should not push him.
24:04He is a great man. Come, let us also see.
24:07Go away.
24:08Sir, look at our situation. Reduce the rent by half today.
24:13After he leaves this town, I will give you the snakes as usual.
24:17I did not even reduce a piece of dog. Have some mercy, sir.
24:20Yes, sir. That is how it is for us.
24:23We do not even get a single penny.
24:25Please, sir.
24:26Please, sir.
24:27No, no, no, no.
24:28You go to the market daily and earn 5, 10, 100 rupees.
24:33Will you give me more money on that day?
24:35No, sir.
24:36Then what about today?
24:37I do not know what you will do and why you will do it.
24:39After you give us the usual rent, either take us or leave.
24:43Sir, I have a business to run.
24:45Go.
24:46Go.
25:16You come.
25:18I will not come.
25:19I will not come.
25:20I will not come.
25:21Leave me.
25:22I will not come. You go.
25:23Raju.
25:46Raju.
26:16Hey.
26:47Raju.
26:48Raju.
26:49Raju.
26:50Raju.
26:51Raju.
26:52Raju.
26:53Raju.
26:54Raju.
26:55Raju.
26:56Raju.
26:57Raju.
26:58Raju.
26:59Raju.
27:00Raju.
27:01Raju.
27:02Raju.
27:03Raju.
27:04Raju.
27:05Raju.
27:06Raju.
27:07Raju.
27:08Raju.
27:09Raju.
27:10Raju.
27:11Raju.
27:12Raju.
27:13Raju.
27:14Raju.
27:15Raju.
27:16Raju.
27:17Raju.
27:18Raju.
27:19Raju.
27:20Raju.
27:21Raju.
27:22Raju.
27:23Raju.
27:24Raju.
27:25Raju.
27:26Raju.
27:27Raju.
27:28Raju.
27:29Raju.
27:30Raju.
27:31Raju.
27:32Raju.
27:33Raju.
27:34Raju.
27:35Raju.
27:36Raju.
27:37Raju.
27:38Raju.
27:39Raju.
27:40Raju.
27:41Raju.
27:42Raju.
27:43Raju.
27:44Raju.
27:45Raju.
27:46Raju.
27:47Raju.
27:48Raju.
27:49Raju.
27:50Raju.
27:51Raju.
27:52Raju.
27:53Raju.
27:54Raju.
27:55Raju.
27:56Raju.
27:57Raju.
27:58Raju.
27:59Raju.
28:00Raju.
28:01Raju.
28:02Raju.
28:03Raju.
28:04Raju.
28:05Raju.
28:06Raju.
28:07Raju.
28:08Raju.
28:09Raju.
28:10Raju.
28:11Raju.
28:12Raju.
28:13Raju.
28:14Raju.
28:15Raju.
28:16Raju.
28:17Raju.
28:18Raju.
28:19Raju.
28:20Raju.
28:21Raju.
28:22Raju.
28:23Raju.
28:24Raju.
28:25Raju.
28:26Raju.
28:27Raju.
28:28Raju.
28:29Raju.
28:30Raju.
28:31Raju.
28:32Raju.
28:33Raju.
28:34Raju.
28:35Raju.
28:36Raju.
28:37Raju.
28:38Raju.
28:39Raju.
28:40Raju.
28:41Raju.
28:42Raju.
28:43Raju.
28:44Raju.
28:45Raju.
28:46Raju.
28:47Raju.
28:48Raju.
28:49Raju.
28:50Raju.
28:51Raju.
28:52Raju.
28:53Raju.
28:54Raju.
28:55Raju.
28:56Raju.
28:57Raju.
28:58Raju.
28:59Raju.
29:00Raju.
29:01Raju.
29:02Raju.
29:03Raju.
29:04Raju.
29:05Raju.
29:06Raju.
29:07Raju.
29:08Raju.
29:09Raju.
29:10Raju.
29:11Raju.
29:12Raju.
29:13Raju.
29:14Raju.
29:15Raju.
29:16Raju.
29:17Raju.
29:18Raju.
29:19Raju.
29:20Raju.
29:21Raju.
29:22Raju.
29:23Raju.
29:24Raju.
29:25Raju.
29:26Raju.
29:27Raju.
29:28Raju.
29:29Raju.
29:30Raju.
29:31Raju.
29:32Raju.
29:33Raju.
29:34Raju.
29:35Raju.
29:36Raju.
29:37Raju.
29:38Raju.
29:39Raju.
29:40Raju.
29:42Raju.
29:43Raju.
29:44Raju.
29:45Raju.
29:46Raju.
29:47Raju.
29:48Raju.
29:49Raju.
29:50Raju.
29:51Raju.
29:52Please sir, hands down the best knocker.
29:59Take him away. He doesn't want to fight.
30:01Is he your son?
30:03Yes.
30:04Take him away for the sake of the authorities.
30:09Brother!
30:10Brother!
30:11Brother!
30:12Brother!
30:13I trusted this man.
30:14I was washing my stomach.
30:15He's also gone.
30:16You tie elephants and burn them.
30:18I'm like an ant.
30:19What's left for me to do?
30:21I'll eat a ball of it.
30:22I'll run for a month.
30:23How's that, Vasanthi?
30:24Okay.
30:25You stay with me.
30:26Brother!
30:27Brother!
30:28You must be fine.
30:29You must be fine.
30:30My name is Murugan.
30:31From now on, I'll treat you like a cow.
30:33Don't call me a lawyer because I'm a cow.
30:35Call me Sotha.
30:36You're like a human being.
30:38I'll give you what you need.
30:40I'll give you what you need.
30:48Jaya!
30:51Jaya!
30:53Jaya!
30:59Father!
31:00You've made your decision.
31:02Know my decision.
31:04I'm leaving.
31:05I can't live my life with your wishes.
31:08I'm leaving this house.
31:10Don't look for me.
31:26Vidhira!
31:28Vidhira!
31:39Forgive me.
31:41Why did I call you by name?
31:43Don't say that.
31:45You're rich.
31:47But where's the wealth?
31:49Don't say that.
31:51I'm telling you the truth.
31:54Even if we carry food and wealth.
31:56My father would have said this and broken your heart.
32:00But do you know what he said to me?
32:03He said that you had betrayed him because he was in a better place than us.
32:08What a terrible lie!
32:10After I saw you on the street, I also came to that conclusion.
32:14I was shocked!
32:15I left with the conclusion that I couldn't stay without seeing you for even a minute.
32:19But my father, with the iron of his heart, locked me up in my room.
32:25He didn't lock up his daughter.
32:29He locked up his conscience.
32:32His conscience is more important than his daughter's tears.
32:38I came running because I was afraid of losing my life.
32:44You are in a hurry.
32:46What are you saying?
32:47Even if there were thousands, you shouldn't have come here without your parents' permission.
32:51For that, are you asking me to shed tears in that prison?
32:55You wipe away everyone's tears.
32:57Why are you only wiping away my tears?
33:00Vidhaya, I'm sorry.
33:01Your tears have filled my heart.
33:03But I'm asking you to make my marriage happen.
33:07So?
33:08Please leave this place.
33:13Do you want smoke?
33:17Nothing else.
33:18Raju!
33:20My father has arranged for me to marry someone else.
33:24You have also sent me away.
33:27Go away, Raju.
33:29Go away from this world.
33:34Vidhaya!
33:40Why are you stopping me?
33:42Vidhaya, after you came to this conclusion,
33:45I'm not a stone.
33:49You can be with me.
33:57Vidhaya!
33:58Vidhaya!
33:59Why are you crying?
34:16Can I come in?
34:17You can come in.
34:18I'm the third man. Can I come in now?
34:20Be careful.
34:23Who is he?
34:24You tell me.
34:25Oh! He is your brother?
34:27Who is he?
34:28His name is Murugan.
34:29He is my friend.
34:30He is my brother.
34:32Brother!
34:33I have only given him two meals.
34:35This is not enough.
34:36I'll give him another meal.
34:38Give him a full meal.
34:39Oh no!
34:40I'm telling you.
34:41A man's stomach is only worth three quarters of a man's happiness.
34:44A man's stomach is only worth a man's happiness.
34:46For me, a man's stomach is only worth a man's happiness.
34:48I'll bring the food.
34:49You stay here.
34:50You stay here.
34:52It's very good.
35:07One, two, three, four.
35:09Up!
35:10Up!
35:40One, two, three, four.
35:41Up!
35:42Up!
35:43Up!
35:44Up!
35:45Up!
35:46Up!
35:47Up!
35:48Up!
35:49Up!
35:50Up!
35:51Up!
35:52Up!
35:53Up!
35:54Up!
35:55Up!
35:56Up!
35:57Up!
35:58Up!
35:59Up!
36:00Up!
36:01Up!
36:02Up!
36:03Up!
36:04Up!
36:05Up!
36:06Up!
36:07Up!
36:08Up!
36:09Up!
36:10Up!
36:11Up!
36:12Up!
36:13Up!
36:14Up!
36:15Up!
36:16Up!
36:17Up!
36:18Up!
36:19Up!
36:20Up!
36:21Up!
36:22Up!
36:23Up!
36:24Up!
36:25Up!
36:26Up!
36:27Up!
36:28Up!
36:29Up!
36:30Up!
36:31Up!
36:32Up!
36:33Up!
36:34Up!
36:35Up!
36:36Up!
36:37Up!
36:38Up!
36:39Up!
36:40Up!
36:41Up!
36:42Up!
36:43Up!
36:44Up!
36:45Up!
36:46Up!
36:47Up!
36:48Up!
36:49Up!
36:50Up!
36:51Up!
36:52Up!
36:53Up!
36:54Up!
36:55Up!
36:56Up!
36:57Up!
36:58Up!
36:59Up!
37:00Up!
37:01Up!
37:02Up!
37:03Up!
37:04Up!
37:05Up!
37:06Up!
37:07Up!
37:08Up!
37:09Up!
37:10Up!
37:11Up!
37:12Up!
37:13Up!
37:14Up!
37:15Up!
37:16Up!
37:17Up!
37:18Up!
37:19Up!
37:20Up!
37:21Up!
37:22Up!
37:23Up!
37:24Up!
37:25Up!
37:26Up!
37:27Up!
37:28Up!
37:29Up!
37:30Up!
37:31Up!
37:32Up!
37:33Up!
37:34Up!
37:35Up!
37:36Up!
37:37Up!
37:38Up!
37:39Up!
37:40Up!
37:41Up!
37:42Up!
37:43Up!
37:44Up!
37:45Up!
37:46Up!
37:47Up!
37:48Up!
37:49Up!
37:50Up!
37:51Up!
37:52Up!
37:53Up!
37:54Up!
37:55Up!
37:56Up!
37:57Up!
37:58Up!
37:59Up!
38:00Up!
38:01Up!
38:02Up!
38:03Up!
38:04Up!
38:05Up!
38:06Up!
38:07Up!
38:08Up!
38:09Up!
38:10Up!
38:11Up!
38:12Up!
38:13Up!
38:14Up!
38:15Up!
38:16Up!
38:17Up!
38:18Up!
38:19Up!
38:20Up!
38:21Up!
38:22Up!
38:23Up!
38:24Up!
38:25Up!
38:26Up!
38:27Up!
38:28Up!
38:29Up!
38:30Up!
38:31Up!
38:32Up!
38:33Up!
38:34Up!
38:35Up!
38:36Up!
38:37Up!
38:38Up!
38:39Up!
38:40Up!
38:41Up!
38:42Up!
38:43Up!
38:44Up!
38:45Up!
38:46Up!
38:47Up!
38:48Up!
38:49Up!
38:50Up!
38:51Up!
38:52Up!
38:53Up!
38:54Up!
38:55Up!
38:56Up!
38:57Up!
38:58Up!
38:59Up!
39:00Up!
39:01Up!
39:02Up!
39:03Up!
39:04Up!
39:05Up!
39:06Up!
39:07Up!
39:08Up!
39:09Up!
39:10Up!
39:11Up!
39:12Up!
39:13Up!
39:14Up!
39:15Up!
39:16Up!
39:17Up!
39:18Up!
39:19Up!
39:20Up!
39:21Up!
39:22Up!
39:23Up!
39:24Up!
39:25Up!
39:26Up!
39:27Up!
39:28Up!
39:29Up!
39:30Up!
39:31Up!
39:32Up!
39:33Up!
39:34Up!
39:35Up!
39:36Up!
39:37Up!
39:38Up!
39:39Up!
39:40Up!
39:41Up!
39:42Up!
39:43Up!
39:44Up!
39:45Up!
39:46Up!
39:47Up!
39:48Up!
39:49Up!
39:50Up!
39:51Up!
39:52Up!
39:53Up!
39:54Up!
39:55Up!
39:56Up!
39:57Up!
39:58Up!
39:59Up!
40:00Up!
40:01Vijaya!
40:02How are you?
40:03I am fine, father.
40:05Raju!
40:06Do you know why I am here?
40:09Why?
40:10I need your help.
40:12My help?
40:13Yes.
40:14What can I do for you?
40:18You have to save a life.
40:20Vijaya!
40:21What is life for a man?
40:23A garland.
40:24That is what I am asking you to do.
40:27Many people have told me that my daughter sings and dances with you.
40:35But I feel that she is not worthy of me.