Directed by Mariano Laurenti. With Edwige Fenech, Renzo Montagnani, Juliette Mayniel, Nieves Navarro. Dying industrialist's family competes for inheritance through deceit. Ex-convict butler hired by half-sister undermines wife, pretends homosexuality.
Release date: Oct 07, 1975
Duration: 01:30:00
Director: Mariano Laurenti
Actors: Edwige FenechRenzo MontagnaniJuliette Mayniel
#IlVizioDiFamiglia #1975Comedy #ItalianCinema #ClassicComedy #VintageFilm #ItalianComedy #RetroComedy #1970sFilm #CultComedy #ItalianClassics #ComedyMovie #FilmComedy #CinemaItaliana #VintageCinema #ComedyFilm #ClassicItalianFilm #ComedyLegend #RetroFilm #ItalianHumor #CultFilm #ComedyClassic #OldMovies #ComedyActors #ComedyScenes #FilmVintage #ItalianActors #1970sCinema #CinemaClassics #ComedyMoments #ClassicFilm #ItalianMovies #HumorFilm #RetroCinema #ComedyShow #VintageComedy #ItalianCultClassic #ComedyHistory #CinematicComedy #ComedyGold #ClassicMovies #ComedyActors #ItalianFilmIndustry #MovieScenes #FilmHistory #ClassicCinema #CultClassicFilm #ComedyTiming #RetroComedyFilm #ComedyLovers #ClassicFilmComedy #ItalianMovieClassic #CinematicHistory #OldCinema #ClassicItalianCinema #1970sComedy #FilmComedyScenes #ItalianVintageFilm #ClassicComedyScenes #ComedyVintage #RetroItalianFilm #CultClassicComedy #ItalianFilmComedy #VintageHumor #ItalianMovieScenes #FilmClassic #CinematicClassic #ComedyIndustry #ItalianActors #OldComedy #1970sMovies #RetroMovieScenes #ComedyScenes #ComedyCinema #VintageMovie #ComedyMoments #ItalianMovieHistory #ClassicMovieScenes #ComedyEra #ClassicComedyFilm #CinemaCult #VintageScenes #RetroMovieComedy #ClassicMovieComedy #VintageFilmComedy #ItalianFilmClassic #1975Film #ComedyStory #ComedyFilmScenes #RetroComedyScenes #CinematicHumor #ClassicComedyShow #ItalianCinemaHistory #ClassicHumor #RetroMovieClips #ComedyLegends #CinematicVintage #CultComedyFilm #ClassicHumorFilm #1970sMovieComedy #ComedyMovieScenes #ItalianCinemaComedy
Release date: Oct 07, 1975
Duration: 01:30:00
Director: Mariano Laurenti
Actors: Edwige FenechRenzo MontagnaniJuliette Mayniel
#IlVizioDiFamiglia #1975Comedy #ItalianCinema #ClassicComedy #VintageFilm #ItalianComedy #RetroComedy #1970sFilm #CultComedy #ItalianClassics #ComedyMovie #FilmComedy #CinemaItaliana #VintageCinema #ComedyFilm #ClassicItalianFilm #ComedyLegend #RetroFilm #ItalianHumor #CultFilm #ComedyClassic #OldMovies #ComedyActors #ComedyScenes #FilmVintage #ItalianActors #1970sCinema #CinemaClassics #ComedyMoments #ClassicFilm #ItalianMovies #HumorFilm #RetroCinema #ComedyShow #VintageComedy #ItalianCultClassic #ComedyHistory #CinematicComedy #ComedyGold #ClassicMovies #ComedyActors #ItalianFilmIndustry #MovieScenes #FilmHistory #ClassicCinema #CultClassicFilm #ComedyTiming #RetroComedyFilm #ComedyLovers #ClassicFilmComedy #ItalianMovieClassic #CinematicHistory #OldCinema #ClassicItalianCinema #1970sComedy #FilmComedyScenes #ItalianVintageFilm #ClassicComedyScenes #ComedyVintage #RetroItalianFilm #CultClassicComedy #ItalianFilmComedy #VintageHumor #ItalianMovieScenes #FilmClassic #CinematicClassic #ComedyIndustry #ItalianActors #OldComedy #1970sMovies #RetroMovieScenes #ComedyScenes #ComedyCinema #VintageMovie #ComedyMoments #ItalianMovieHistory #ClassicMovieScenes #ComedyEra #ClassicComedyFilm #CinemaCult #VintageScenes #RetroMovieComedy #ClassicMovieComedy #VintageFilmComedy #ItalianFilmClassic #1975Film #ComedyStory #ComedyFilmScenes #RetroComedyScenes #CinematicHumor #ClassicComedyShow #ItalianCinemaHistory #ClassicHumor #RetroMovieClips #ComedyLegends #CinematicVintage #CultComedyFilm #ClassicHumorFilm #1970sMovieComedy #ComedyMovieScenes #ItalianCinemaComedy
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:01La vita è dura, padre.
00:50:03La vita è così difficile, mio padre.
00:50:05In un giorno bellissimo,
00:50:07mi chiederò di aiutarmi.
00:50:09Lo sai bene, figlio,
00:50:11in quale stiamo.
00:50:13Anche in famiglia ci sono dei nemici.
00:50:16Nella nostra famiglia ci sono pochi amici.
00:50:19Non c'è nessuno a cui aiutare,
00:50:21io sono la sola, l'unica.
00:50:23Chi ti ha detto che sei l'unica?
00:50:25Io sono sempre il supporto e l'aiuto.
00:50:28E davvero non sai
00:50:30quanto bene mi fai, padre.
00:50:32Dicci, per favore,
00:50:34in un giorno, se mi serve davvero aiuto,
00:50:36posso rispondere a te?
00:50:39Aiuto morale
00:50:41e in tutte le mie possibilità materiali.
00:50:44Potresti rispondere a me?
00:50:46Grazie, mio padre.
00:50:48Non sai nemmeno
00:50:50quale pesce hai tolto dalle mie mani.
00:50:52Non sai nemmeno
00:50:54quale uomo come te,
00:50:56come la sua graffigia.
00:50:58Io per voi faccio tutto ciò che posso.
00:51:04Quindi posso essere sicuro
00:51:06che posso raccontare di voi,
00:51:08per sempre,
00:51:09in tutto.
00:51:10Tornerò.
00:51:11Per dove?
00:51:12Per un altro paese, per favore.
00:51:15Adesso hai capito
00:51:16in che cosa si tratta.
00:51:18Tutto è a causa
00:51:19dei tuoi paesi,
00:51:20ah, che pesce.
00:51:22Ma guarda,
00:51:23Vedi cos'è? Se riusciamo a compromettere l'Inès e a farci uccidere da Magda,
00:51:28l'Ottoio sarà solo mio.
00:51:31E tu mi aiuterai?
00:51:33Non dovresti dimenticare.
00:51:35Fai attenzione.
00:51:39Se riusciamo a compromettere anche Magda,
00:51:41tu parli con me, capisci?
00:51:43Capisco.
00:51:44Lo capisco, ma tutto è un po' difficile.
00:51:47Ehi, ma questo è ammorale.
00:51:49Ehi, ma questo è ammorale.
00:51:52Decidi con chi sarai, con Magda, con l'Inès o con me.
00:51:56Con te.
00:52:13È la prima volta che faccio l'amore in acqua.
00:52:16Ma è così meraviglioso.
00:52:19È arrivato.
00:52:23Sono venuto per vedere se ti serve qualcosa.
00:52:27Non ho bisogno di niente, solo una cosa.
00:52:29Sono sicuro, ragazzo, che non dirai a nessuno che ora è viva.
00:52:44Sono la tua nuova agenzia.
00:52:48Marco, non mi toccare.
00:52:50Aiutimi a scendere, su.
00:52:51Ma chi ti tocca?
00:52:52Aiutimi a scendere, su.
00:52:53Giacomo, per favore, lasciami andare.
00:52:55Quanti volte ti ho detto che non dovresti venire qui.
00:52:58Lavoro qui, ho un'azienda seriosa qui.
00:53:01Voglio stare vicino a te.
00:53:02Non voglio che tu abbassi qualcuno d'altro.
00:53:05Farò tutto per farti bene.
00:53:07Ma, Dio mio, tu mi avresti in fretta qui.
00:53:11Non andrò nulla.
00:53:12Trovi un sistema per che ci siamo bene insieme.
00:53:18Sì.
00:53:19Ti farò guidare la tua macchina e tu mi farai curare.
00:53:24Sai, una mia amica mi ha detto che qui cercano un'agente.
00:53:29Ah, tanti numeri di prostituti.
00:53:32Aspetta, per stare vicino a te, andrò a tutto.
00:53:36Sì, ma io non sarò solo con lui come agente.
00:53:39Sì, come agente.
00:53:41Non parlare di questo.
00:53:43Lo so già.
00:53:45Non mi fai niente.
00:53:47Farò per te tutto ciò che vuoi.
00:53:49E tu mi lasci?
00:53:53Come sei bello.
00:53:55Sembra un bagnino.
00:53:57Che meraviglia.
00:53:59Ti amo.
00:54:01Non posso dimenticare di te.
00:54:04Posso andare vicino a te.
00:54:07Ma io e Alberto Lupo non sono mai stati.
00:54:09Per Dio, mi rivolgo ai santi.
00:54:12Non sono mai stato.
00:54:14Come fagioli e salsa di pomodoro.
00:54:18Come il riso.
00:54:20Oh, Dio.
00:54:22Come sei romantico.
00:54:24Anche la città.
00:54:26Il segretario degli Stati Uniti, Kissinger,
00:54:29è arrivato e mi ha detto che non mi interessano
00:54:31tutti questi idioti politici.
00:54:33Continua a leggere.
00:54:35Voglio leggere dove c'è sangue.
00:54:37Ti piace?
00:54:39Non mi piace.
00:54:43Un vecchio di 80 anni
00:54:45ha ucciso una moglie
00:54:47con 60 colpi di macchina.
00:54:49Questo è buono. Continua.
00:54:51Voglio leggere questo.
00:54:55Tutto questo è meraviglia.
00:54:58Posso?
00:54:59Puoi.
00:55:01E questa chi è?
00:55:03Questa è la tua nuova serventina.
00:55:05Personalmente per te, come hai chiesto.
00:55:07Mi chiamo Maritza.
00:55:09E' bella.
00:55:11Bene, bene.
00:55:13Finalmente potrò fare bene a rivedere la tua brutta faccia.
00:55:20Il giornale?
00:55:22Dagli a lei.
00:55:23Si può anche leggere.
00:55:27L'inditrice d'amore è soffocata da un pisello.
00:55:30Finocchio poco intelligente
00:55:32trovato pugnalato in un Vespasiano.
00:55:42Allora?
00:55:44Allora cosa?
00:55:46Come cosa?
00:55:48Cosa ti è successo?
00:55:50Non è successo nulla.
00:55:52Lui non vuole più.
00:55:54Lui è in amore con il suo marito
00:55:56e non vuole più sentire nulla.
00:55:58Puoi uccidermi
00:56:00puoi fare qualcosa con me
00:56:02ma non è possibile.
00:56:04Non sei vulgare.
00:56:06Mi dispiace.
00:56:09Non sei vulgare.
00:56:11Mi dispiace ma
00:56:13inizio a pensare
00:56:15che ci sono due scelte.
00:56:17O è stata assolutamente cambiata
00:56:19o è stata troppo sottile.
00:56:23Ho una terza ipotesi.
00:56:25Quale?
00:56:27Che tu non parli con me.
00:56:29Come potresti pensare a una cosa del genere?
00:56:31Come potresti pensare a una cosa del genere?
00:56:33Mi spiegherò dell'amore per te.
00:56:35Solo ti amo
00:56:38Posso fare un po' di allenamento con il mio marito?
00:56:40Posso fare un po' di allenamento con il mio marito?
00:56:42No.
00:56:44No!
00:56:46La camera del lavoro no!
00:56:48Mi stia bene a sentire.
00:56:50Primo
00:56:52Lei ha detto
00:56:54che non poterà mai
00:56:56affrontare questo problema.
00:56:58Secondo
00:57:00Le ho ancora una settimana di tempo
00:57:02dopo che lei fa la sua valigia
00:57:04e sparisce, chiaro?
00:57:07Hai ricordato questo?
00:57:09Sì.
00:57:11Ora prendi la macchina e mi accompagni alla chiesa.
00:57:22Signore, non deve mangiare le dolci.
00:57:24Dopo voi andrà male.
00:57:26Lo sapete come mi preoccupo di voi.
00:57:28Voi siete tutti sbagliati, mio caro.
00:57:37Non c'è bisogno, non c'è bisogno.
00:57:39Guarda, qui ho ancora un po' di dolci.
00:57:41Tagliateli bene.
00:57:46Ora tutto va bene.
00:57:52Volete che non continui a togliere
00:57:54i dolci da tutti questi pezzetti?
00:57:56Sì, questo meraviglioso Giacomo,
00:57:58questo pedofilo, non ha fatto niente di utile.
00:58:00Impotente, infatti.
00:58:02Grazie a Dio,
00:58:04questo non ha nessun senso.
00:58:35Ma come?
00:58:37L'imbecile è cresciuto così
00:58:38e non ha nemmeno imparato
00:58:40a toccare la porta all'entrata.
00:58:43Forse la signora Graffini
00:58:45non vuole che io faccia la pulizia qui.
00:58:47Sei la mia personale
00:58:49e farai ciò che ti ho detto.
00:58:51Che c'è il problema?
00:58:53Non ho visto Marco,
00:58:55è caduto da un lavoro indiano.
00:58:58Forse sta studiando
00:59:00un nuovo lavoro indiano,
00:59:02questo stupido.
00:59:05Dovrebbe essere andato in India
00:59:07per morire lì.
00:59:09Grazie a Dio.
00:59:12Tu lo studi,
00:59:14vieni da qui,
00:59:16non interrompi la lavora di questa donna.
00:59:24Marisa,
00:59:26in questa collezione di pezzetti
00:59:28forse
00:59:30sei la mia spiaggia
00:59:32che è andata con loro.
00:59:34Continua a pulire la polvere.
01:00:00Lasniacchera, lasniacchera...
01:00:27Ma è possibile?
01:00:29Come è possibile?
01:00:31Ogni volta che ti sto cercando
01:00:33ti trovo sempre in pezzetti.
01:00:35Dio mio, ho solo pulito 100 pezzetti.
01:00:37Allora, prima parliamo di lavoro.
01:00:39Ti sei dimenticato di Magda?
01:00:41Hai giunto l'ora di compromettere.
01:00:43Sì, sì.
01:00:45Vieni a parlare sul letto,
01:00:47ti viene meglio.
01:00:49No, prima dobbiamo parlare di affari.
01:00:51Allora, cosa hai deciso?
01:00:53Cosa pensi di fare?
01:00:56Una bella dose di sonnifero
01:00:58nella caraffa dell'acqua
01:01:00così lei si addormenta.
01:01:02Ma come?
01:01:04Faccio le fotografie
01:01:06mentre lei dorme?
01:01:08Sì, cioè, no.
01:01:10Quando dorme noi la prendiamo
01:01:12e la spogliamo, tutta.
01:01:14Tutta la spogliamo.
01:01:16Così, quando è tutta bella,
01:01:18spoglia, dorme.
01:01:20Possiamo metterla in tutte le posizioni,
01:01:22possiamo fare quello che vogliamo.
01:01:24Lei dorme, ma io che sono sveglio
01:01:26le vado, le vado sopra così
01:01:29e nessuno potrà mai accorgersi
01:01:31se dorme o se non dorme.
01:01:33L'idea è buona, ma per il sonnifero
01:01:35riuscirai a non fartene accorgere?
01:01:37Non ti preoccupare, nessuno mi vedrà
01:01:39introdurre la polverita a casa.
01:01:41Ma che cosa stai facendo?
01:01:42Ti sgnaccherò.
01:01:43Oh, ma è mai possibile
01:01:45che mi vogliono sempre sgnaccherare tutti a me?
01:01:47Sì, sì, è possibilissimo.
01:01:49Sì, è possibile.
01:01:51Sì, Giacomo, sì.
01:01:53Continua, bravo.
01:01:55Sì, ancora.
01:01:57Continua, che si ferma è perduto.
01:01:59Sì, ancora, Giacomo, sì.
01:02:01Ah, che roba di sesso.
01:02:03Ah, che roba di sesso, che momento.
01:02:11Vai piano, Mona.
01:02:13Che tramarò tutto.
01:02:14Ho appena mangiato.
01:02:16Può esserci tutto il zafferano che ho mangiato.
01:02:19Io cercherò di portarti il più gentile possibile, signor Cravo.
01:02:24Come è stato meraviglioso.
01:02:26Qual è il vostro padre?
01:02:30Lo sapete, il vostro pranzo,
01:02:32in nome del vostro birthday,
01:02:33è stato qualcosa di straordinario.
01:02:35È stato così delizioso.
01:02:37Sì, per favore, sedetevi.
01:02:41Grazie, grazie a tutti,
01:02:43grazie a tutti,
01:02:44grazie a tutti,
01:02:45grazie a tutti,
01:02:46grazie a tutti,
01:02:47Marco, cosa c'è con te?
01:02:50Vuoi che non spettri tutto il mio abito
01:02:52con il tuo viso grigio?
01:02:54E ora, ancora,
01:02:55le tue orecchie sono in un posto morto,
01:02:56vuoi che io spettri tutto il mio abito?
01:02:58Mi dispiace, mi dispiace,
01:02:59mi preoccupo sempre per Marco.
01:03:01Dove è andato?
01:03:04Non è mai andato così?
01:03:06Niente.
01:03:08Lui, probabilmente,
01:03:09è andato in un luogo
01:03:10per fare un presente per me,
01:03:12in nome del mio birthday.
01:03:13Non spettri il tuo viso grigio.
01:03:17Il fatto rimane fatto.
01:03:19Tutti hai fatto
01:03:20tanti meravigliosi presenti per me.
01:03:23Suzy, con il tuo
01:03:24straordinario buchetto di fiori,
01:03:26se avessi potuto
01:03:28portare tutti i fiori del mondo
01:03:30e tutti i saggi,
01:03:31sarebbero stati i tuoi, mio padre.
01:03:33E tu,
01:03:34caro mio padre,
01:03:37io ti ringrazio così
01:03:38la mia carissima moglie
01:03:39e la mia sestra,
01:03:40tutti,
01:03:42e anche Giacomo,
01:03:44che mi ha portato
01:03:46in questa bellissima storia.
01:03:50Sì, ho fatto tutto il possibile per voi,
01:03:52signore.
01:03:53Sì, tutto è stato bene,
01:03:55ma devo dirvi
01:03:56che il mio più caro
01:03:57e più bello presente
01:03:58mi ha portato
01:03:59la mia carissima moglie,
01:04:00Maritza.
01:04:02Sì, Maritza.
01:04:03Guardate,
01:04:04lei mi ha portato
01:04:05questo piccolo
01:04:06ventilatore,
01:04:07in questa foglia,
01:04:08e io sono così freddo,
01:04:09e per me è
01:04:10la migliore cosa
01:04:11che si può inventare.
01:04:12La mia vita è
01:04:13in questa
01:04:14maledetta carriera.
01:04:15Grazie,
01:04:16caro mio padre,
01:04:17grazie,
01:04:18caro mio padre,
01:04:19per questa
01:04:20fenomenale idea.
01:04:21Sì, signore.
01:04:22Per tutti i champagni,
01:04:23voglio
01:04:24trasformare
01:04:25il giorno di oggi
01:04:26in un
01:04:27inescapabile
01:04:28e felice
01:04:29feste.
01:04:31Non preoccuparti,
01:04:32Maritza,
01:04:33io non bevo molto.
01:04:35Idiota,
01:04:36qui è.
01:04:37Sei
01:04:38una s*****a.
01:04:39Tutti
01:04:40ci hanno portato
01:04:41un bel presento,
01:04:42ma noi
01:04:43non abbiamo
01:04:44pensato a niente.
01:04:45Tu sei l'unica
01:04:46che non ha capito
01:04:47il champagne.
01:04:48Ti dico
01:04:49tutto il tempo
01:04:50che pensi a qualcosa.
01:04:51In fine,
01:04:52finirà
01:04:53con il fatto
01:04:54che morirà
01:04:55e non ci
01:04:56darà
01:04:57nemmeno
01:04:58un po'.
01:04:59Tutti qui
01:05:00pensano a questo,
01:05:01ma tu
01:05:02non hai
01:05:03nemmeno
01:05:04pensato a
01:05:05un presento.
01:05:06Solo noi
01:05:07due
01:05:08stupidi
01:05:09qui.
01:05:10Signor Conte,
01:05:11sì, sì.
01:05:12Signor Conte,
01:05:13vi hanno portato
01:05:14questo presento
01:05:15dall'Episcopato.
01:05:17Signor Conte,
01:05:18se è arrivato
01:05:19dall'Episcopato,
01:05:20io sono sicuro
01:05:21che questo è
01:05:22probabilmente
01:05:23l'Episcopo
01:05:24che vi fece
01:05:25felice
01:05:26per il vostro
01:05:27Natale.
01:05:28Non lo pensate
01:05:29personalmente.
01:05:34Gesùe,
01:05:35leggila.
01:05:36Gesùe,
01:05:37leggila,
01:05:38per favore.
01:05:39Gesùe,
01:05:40leggila,
01:05:41per favore.
01:06:10Che momento,
01:06:11che dolore,
01:06:12riuscite.
01:06:20Non è possibile,
01:06:21no.
01:06:22Questa cosa
01:06:23è quella
01:06:24dell'Arcivescovado.
01:06:25Qualcuno
01:06:26sicuramente
01:06:27deve aver
01:06:28costituito
01:06:29questa cosa.
01:06:3010 miliardi.
01:06:3110 miliardi
01:06:32per un riscatto.
01:06:3310 miliardi
01:06:34per un riscatto.
01:06:35Non c'è
01:06:36nessun uomo
01:06:37nel mondo
01:06:38che costasse
01:06:3910 miliardi.
01:06:40Non darò
01:06:41neanche un dolore.
01:06:44Se non lo facciamo,
01:06:45probabilmente
01:06:46li uccideranno
01:06:49e lo faranno bene.
01:06:52Finalmente
01:06:53si rilasserà.
01:06:56Gesùe,
01:06:57devi essere
01:06:58più delicato.
01:06:59Non mi interessa
01:07:00il vostro delicatissimo.
01:07:01Non c'è
01:07:02nessun uomo
01:07:03nel mondo
01:07:04che costasse
01:07:0510 miliardi.
01:07:07Deve essere
01:07:08scoperto
01:07:09questa storia.
01:07:10Chiamare la polizia?
01:07:11Forse
01:07:12la polizia?
01:07:13Sì,
01:07:14chiamare la polizia.
01:07:15Ma il signore
01:07:16ha detto
01:07:17che se
01:07:18una stessa
01:07:19stessa
01:07:20stessa
01:07:21stessa
01:07:22stessa
01:07:23stessa
01:07:24stessa
01:07:25stessa
01:07:26stessa
01:07:27stessa
01:07:28stessa
01:07:29stessa
01:07:30stessa
01:07:31stessa
01:07:32stessa
01:07:33stessa
01:07:34stessa
01:07:35stessa
01:07:36stessa
01:07:37stessa
01:07:38stessa
01:07:39stessa
01:07:40stessa
01:07:41stessa
01:07:42stessa
01:07:43stessa
01:07:44stessa
01:07:45stessa
01:07:46stessa
01:07:47stessa
01:07:48stessa
01:07:49stessa
01:07:50stessa
01:07:51stessa
01:07:52stessa
01:07:53stessa
01:07:54stessa
01:07:55stessa
01:07:56stessa
01:07:57stessa
01:07:58stessa
01:07:59stessa
01:08:00stessa
01:08:01stessa
01:08:02stessa
01:08:03stessa
01:08:04No, no, no, Gospodin Graf, voi che sciocchini!
01:08:11No, Gospodin Graf,
01:08:16mi è piaciuto con te,
01:08:18ti ringrazio, Gospodin Graf,
01:08:20e anche oggi,
01:08:22nel giorno del mio compleanno,
01:08:26quando è arrivata questa brutta batosta,
01:08:29il mio compagno,
01:08:32non voglio nemmeno una lira,
01:08:34non voglio nemmeno una lira,
01:08:36vogliono da me solo un po' di monte,
01:08:38non voglio nemmeno un po'.
01:08:40Ti fa male?
01:08:42Vuoi un medicamento?
01:08:44No.
01:08:47Oh, mio Dio, quante cappelle?
01:08:5011.
01:09:00Ecco.
01:09:01Su, beva, le farà bene.
01:09:10Da meglio?
01:09:11Grazie, grazie.
01:09:15Tu sei una brava ragazza,
01:09:17mi sei apprezzata.
01:09:19Si vede che mi vuoi bene.
01:09:21Peccato che io sia arrivato qui,
01:09:24ma questo canno.
01:09:26Grazie a Dio, non vi preoccupate.
01:09:30Altrimenti non giocherò più con voi,
01:09:32se vi sarà male.
01:09:38Sono sicuro che Magda ha fatto qualcosa
01:09:40per farci tutti male.
01:09:41Come ne pensi?
01:09:43Anche io.
01:09:44Sono sicuro che c'è qualche scherzo.
01:09:50E cosa faremo?
01:09:52Il piano per comprometterla
01:09:54non serve più.
01:10:01Dobbiamo cercare di smascherarla.
01:10:11Giacomo.
01:10:12Contessa.
01:10:13Tira con la macchina e accompagnami in chiesa.
01:10:20Subito, signora Contessa.
01:10:22Grazie, signora Contessa.
01:10:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:11:52Non vi preoccupate, Marco.
01:11:53Siete qui tranquilli.
01:11:55A fine giorno,
01:11:56oggi o domani,
01:11:57vi farò pagare.
01:11:59A fine giorno,
01:12:00per che cazzo vuoi questi soldi?
01:12:01Tutto ciò che fai in vita è per i soldi.
01:12:03Ma questi soldi non sono soltanto loro,
01:12:05sono i nostri,
01:12:06le nostre famiglie,
01:12:07le tue, le mie.
01:12:08Tutti quelli che contestano
01:12:10non sono membri della nostra famiglia.
01:12:12Forse, forse.
01:12:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:12:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:13:53Lo sa, Contessina,
01:13:54che Giacomo non è un finanziatore.
01:14:18Siamo arricchiti.
01:14:23No.
01:14:30Ah,
01:14:31questo è ciò che vuoi.
01:14:36Lo sai che prima mi avevi spaventata.
01:14:50Chi c'è?
01:14:52Sono io,
01:14:53la tua serventina.
01:14:54Posso entrare?
01:14:57Finalmente posso parlare con te.
01:15:01Voglio parlare con te.
01:15:03Posso spaventarti,
01:15:04spaventarti la spina?
01:15:07Sì, per favore,
01:15:08se vuoi.
01:15:17Hai detto la spina.
01:15:23Papà!
01:15:24Papà!
01:15:27Cosa c'è, caro?
01:15:36Allontanati, per favore.
01:15:43Dimmi, caro, dimmi.
01:15:45Dimmi, caro.
01:15:48Papà, io ti ho portato una cosa molto incosciente.
01:15:52Cosa c'è?
01:15:54Dimmi direttamente.
01:15:56Non so nemmeno se devo dirglielo a te,
01:15:58ma se hai iniziato così, dimmi.
01:16:03Dai, dai.
01:16:05Con coraggio, con coraggio.
01:16:07Papà, io
01:16:10ho trovato delle foto straordinarie.
01:16:12Dammi un'occhiata di queste foto straordinarie.
01:16:15Che misteri.
01:16:17E straordinarie.
01:16:21Ma che cosa sono queste schifezze?
01:16:23Cosa vuol dire che sono schifezze?
01:16:29Questa vecchia prostituta
01:16:30ha riuscito a
01:16:33rimanere sopra
01:16:35su di me,
01:16:36utilizzando il fatto che sono attaccato
01:16:38a questa maledetta coglione.
01:16:41Brutto, verme, mascalzone, farabusto.
01:16:49Che cosa vuoi che faccia?
01:16:51Così giovani con uno...
01:17:06Che faccia scura.
01:17:07Perché siete così tristi?
01:17:09Marisa, lasciami, devo pensare.
01:17:12Devo rimanere sola.
01:17:14Per favore, signor Graf.
01:17:23Che stai facendo qui?
01:17:26Sai che ti senti male in scura?
01:17:30Questo mi fa molto più male
01:17:32di quello che pensi.
01:17:38Cazzo, non credo
01:17:40che tu sarai soddisfatta di questo.
01:17:45E ora vuoi dire qualcosa di più
01:17:47sulla mia figlia?
01:17:51Penso che devi stare qualche giorno
01:17:53in casa
01:17:55vicino a me,
01:17:56per evitare di essere lì.
01:17:57E dopo questo
01:17:58ti tolgo da qui.
01:18:02Ti uccido,
01:18:03ti odio.
01:18:04Non ti vedo più.
01:18:07Ah, pensi così?
01:18:08Allora vai e guarda
01:18:09la tua bellissima figlia
01:18:10che pensi sia santa.
01:18:12Vai e guarda
01:18:13la tua figlia
01:18:14che pensi sia santa.
01:18:15Guarda la tua figlia
01:18:16che pensi sia santa.
01:18:35Facciamo un caso!
01:18:37Guardi la tua figlia in casa!
01:18:38Non ti vedo più.
01:18:40Chi vuoi?
01:18:41I miei amici!
01:18:43Vieni qua, ora stai casa tua.
01:18:44Come vedi,
01:18:45vuoi un bacio?
01:18:46No, no, no.
01:18:48Non farai un bacio.
01:18:49Non ci dare un bacio.
01:18:51Non farai un bacio,
01:18:52non fai una cosa.
01:18:53Non farai un bacio,
01:18:54non fare un bacio.
01:18:55E non farai un bacio.
01:18:56Non fare un bacio.
01:18:58Non farai un bacio,
01:18:59non fare un bacio.
01:19:00No, no, no.
01:19:01Non fare un bacio.
01:19:02Cosa vuoi?
01:19:03A voi che volete?
01:19:08Voi stavate iniziando tutto questo?
01:19:17Ma cosa sta facendo?
01:19:24In un stato d'emozione torna sulla sua cogliaia in tutta la stanza
01:19:29Non ho toccato cibo da ieri
01:19:31Non sarà il caso che un anno fa...
01:19:35Non hai capito che non vuole vedere nessuno?
01:19:44A me mi ha certamente fottuta
01:19:46A certo se non fosse stata per questa fronzetta...
01:19:53Voi due, volete farvi sentire?
01:19:56Per una volta sono d'accordo con Ines
01:19:58Tu hai detto che non potevi farmi sentire
01:20:02Vero? Brutti? Magghiotti? Cavoliotti?
01:20:12Beh, non si mangia più
01:20:25Non si mangia più
01:20:27Non si mangia più
01:20:56Dai vino, ancora
01:21:14Signor Count, non pensate che il vino vi farà male?
01:21:17Per Dio!
01:21:19Questo vino è lo stesso come il Genoese e lo stesso come io, il Genoese
01:21:23Non farò mai niente di male
01:21:30Guardate la meravigliosa famiglia italiana
01:21:34La felicità, la felicità per favore
01:21:37Andate a bere, a mangiare
01:21:41Andate a bere per la mia famiglia e a ridere
01:21:46Ma Magda, devo dire la verità
01:21:48Devo dire la verità
01:21:53Il tuo finto di donare il tuo figlio
01:21:56è stato un finto geniale
01:21:58Da dove hai inventato questo?
01:22:01Non faccia la tua faccia come se ti fosse ucciso qualcuno
01:22:05Questa storia è la storia di un fantastico romano
01:22:11Scusa Magda
01:22:14Ma bravo
01:22:16Come hai avuto...
01:22:18Come hai avuto la coraggio
01:22:20di daremi questo pacchetto
01:22:22sapendo che mi farà solo male
01:22:24e sapendo meravigliosamente
01:22:26dove è il tuo figlio
01:22:28Hai anche pensato di
01:22:30mandarlo a me per l'anniversario
01:22:32come se fosse dall'Episcopio
01:22:34E tu Ines?
01:22:40Tra tutte le prostitute che ho conosciuto
01:22:42la più importante
01:22:45Hai fatto fantastici numeri
01:22:48Come hai avuto la coraggio di tatuare
01:22:50l'amore su di me
01:22:54E' proprio perché mi sono sposato
01:22:56che sei stata la prima
01:22:58tra tutte le prostitute che ho conosciuto
01:23:00per la mia vita
01:23:05Perché questa storia
01:23:07che hai fatto con me
01:23:09può essere mostrata
01:23:11in tutti i cinema mondiali
01:23:18E tu Giacomo
01:23:22Sai che la fai bene la parte del froscio
01:23:25Sei riuscito a fregarci tutti
01:23:27Quasi tutti, quasi tutti
01:23:29Quasi tutti, quasi tutti
01:23:32E allo stesso tempo
01:23:34ho usato il fatto che
01:23:36io stessi su questo froscio
01:23:38altrimenti mi avresti sbagliato
01:23:40se non avessi stato invitato
01:23:49E tu
01:23:52E tu sei bella
01:24:01E tu sei bella
01:24:03la mia piccola Susie
01:24:05la mia piccola Susie
01:24:13Questo si
01:24:15Cazzo
01:24:17Guardate
01:24:19Ha morto di ridere
01:24:23La notaria
01:24:27La notaria
01:24:31La notaria
01:24:39La notaria
01:24:44La notaria
01:24:53La notaria
01:24:56La sorpresa
01:25:08La notaria
01:25:10La so...
01:25:25è incredibile, se qualcuno mi avesse detto che vogliavo uccidere i miei figli
01:25:30mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:32e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:34e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:36e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:38e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:40e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:42e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:44e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:46e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:48e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:50e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:52e mi avrebbe detto che ero un uccidente
01:25:54se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:25:56se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:25:58se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:00se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:02se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:04se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:06se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:08se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:10se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:12se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:14se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:16se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:18se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:20se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:22se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:24se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:26se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:28se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:30se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:32se qualcuno mi avesse detto che un giorno avrei dovuto lasciare la casa
01:26:34ma come ti sei combinato?
01:26:36ma come ti sei combinato?
01:26:38ma come ti sei combinato?
01:26:40ma come ti sei combinato?
01:26:42ma come ti sei combinato?
01:26:44ma come ti sei combinato?
01:26:46ma come ti sei combinato?
01:26:48ma come ti sei combinato?
01:26:50ma come ti sei combinato?
01:26:52ma come ti sei combinato?
01:26:54ma come ti sei combinato?
01:26:56ma come ti sei combinato?
01:26:58ma come ti sei combinato?
01:27:00ma come ti sei combinato?
01:27:02ma come ti sei combinato?
01:27:04ma come ti sei combinato?
01:27:06ma come ti sei combinato?
01:27:08ma come ti sei combinato?
01:27:10ma come ti sei combinato?
01:27:12ma come ti sei combinato?
01:27:14ma come ti sei combinato?
01:27:16ma come ti sei combinato?
01:27:18ma come ti sei combinato?
01:27:20ma come ti sei combinato?
01:27:22ma come ti sei combinato?
01:27:24ma come ti sei combinato?
01:27:26ma come ti sei combinato?
01:27:28ma come ti sei combinato?
01:27:30ma come ti sei combinato?
01:27:32ma come ti sei combinato?
01:27:34ma come ti sei combinato?
01:27:36ma come ti sei combinato?
01:27:38ma come ti sei combinato?
01:27:40ma come ti sei combinato?
01:27:42ma come ti sei combinato?
01:27:44ma come ti sei combinato?
01:27:46ma come ti sei combinato?
01:27:48ma come ti sei combinato?
01:27:50ma come ti sei combinato?
01:27:52ma come ti sei combinato?
01:27:54ma come ti sei combinato?
01:27:56ma come ti sei combinato?
01:27:58ma come ti sei combinato?
01:28:00ma come ti sei combinato?
01:28:02ma come ti sei combinato?
01:28:04ma come ti sei combinato?
01:28:06ma come ti sei combinato?
01:28:08ma come ti sei combinato?
01:28:10ma come ti sei combinato?
01:28:12ma come ti sei combinato?
01:28:14ma come ti sei combinato?
01:28:16ma come ti sei combinato?
01:28:18ma come ti sei combinato?
01:28:20ma come ti sei combinato?
01:28:22ma come ti sei combinato?
01:28:24ma come ti sei combinato?
01:28:26ma come ti sei combinato?
01:28:28ma come ti sei combinato?
01:28:30ma come ti sei combinato?
01:28:32ma come ti sei combinato?
01:28:34ma come ti sei combinato?
01:28:36ma come ti sei combinato?
01:28:38ma come ti sei combinato?
01:28:40ma come ti sei combinato?
01:28:42ma come ti sei combinato?
01:28:44ma come ti sei combinato?
01:28:46ma come ti sei combinato?
01:28:48ma come ti sei combinato?
01:28:50ma come ti sei combinato?
01:28:52ma come ti sei combinato?
01:28:54ma come ti sei combinato?
01:28:56ma come ti sei combinato?
01:28:58ma come ti sei combinato?
01:29:00ma come ti sei combinato?
01:29:02ma come ti sei combinato?
01:29:04ma come ti sei combinato?
01:29:06ma come ti sei combinato?
01:29:08ma come ti sei combinato?
01:29:10ma come ti sei combinato?
01:29:12ma come ti sei combinato?
01:29:14ma come ti sei combinato?
01:29:16ma come ti sei combinato?
01:29:18ma come ti sei combinato?
01:29:20ma come ti sei combinato?
01:29:22ma come ti sei combinato?