Tarde Lo Conoci - Capitulo 104 Completo
Transcript
00:00¿Tú eres consciente de que mi felicidad y mi plenitud contigo es real?
00:18Porque este amor tan delicioso que tenemos nosotros es de verdad verdad
00:25y no lo puedo evitar, así lo traten, no lo puedo evitar.
00:30¿Entonces?
00:35Yo no puedo seguir haciéndole daño a la gente, mi amor, no puedo, esa no soy yo.
00:44Tú y yo sí vamos a estar juntos, porque es lo que mi corazón más desea de toda la vida.
00:53Pero yo necesito que tú me ayudes a mí.
00:56¿Cómo quieres que te ayude?
01:01Mira, esto es lo que a mí se me ocurre y necesito que me pares bolas y que te lo tomes muy en serio.
01:13Cuando nosotros salgamos de aquí, tenemos que fingir que nosotros estamos mal,
01:23que estamos peleados, que estamos separados y tenemos que hacerlo muy bien.
01:34Esto es horrible, pero tenemos que hacerlo, por lo menos mientras yo le termino a Héctor bien,
01:39como debe ser, sin humillarlo, sin lastimarlo, porque es lo que él se merece.
01:46Tú me vas a dar un tiempo, ¿verdad?
01:48¿Tiempo? ¿Tú cómo me vas a pedir tiempo a mí?
01:54He estado suficiente tiempo sin ti, yo no sé si tenga tiempo para ti.
01:58Yo no puedo creértelo.
02:00¿No puedes creer qué?
02:02¿Que me digas eso? Tú sabes lo que ha sido esto para mí.
02:06Tú lo sabes, él ha sido un ángel.
02:09Él ha sido una gran persona en mi vida, perdóname, pero estoy siendo honesta contigo.
02:16Él no merece que yo lo trate mal, que tú y yo nos amemos con toda nuestra existencia,
02:20eso no quiere decir, no nos da derecho a lastimarlo.
02:23Esto es delicado.
02:25Si él fuera tan buena persona, te hubiera mostrado los biblios que yo mandé al día del bautismo
02:29y otra serie de historias, ¿verdad?
02:31¿Me estás hablando en serio?
02:33Tú no me estás escuchando, yo quiero hacer las cosas bien.
02:38Está bien, cuando yo vaya y hable con él en lo de Villavicencio,
02:42yo voy a mencionar ese tema también, porque estoy de acuerdo contigo.
02:46Pero yo necesito que tú te comprometas conmigo a desaparecer.
02:50A no estar presente, a no llamar, a no buscarme.
02:54Por favor, negro, te lo pido.
02:57Necesito comprometerte conmigo.
02:59Es que a mí me cuesta mucho estar sin ti.
03:02Yo no puedo estar sin ti, tú sabes.
03:04¿Tú me estás tomando esto en serio, verdad?
03:07Lo estoy tomando en serio.
03:09Es importante. Yo lo único que te estoy pidiendo a ti es unos días, ni siquiera que meses, nada.
03:14Un tiempo, corto.
03:16Para yo poder hacer las cosas en el tiempo que son.
03:19Terminarle a Héctor sin que él se ponga tan mal, sin hacerlo sufrir demasiado.
03:25Y nosotros poder estar juntos, poder estar bien definitivamente, ya, al fin y de por vida.
03:32Pero para eso yo necesito que tú tengas un poquito de voluntad.
03:36¿Sabes qué es lo que pasa?
03:39Es que yo contigo ya no tengo voluntad.
03:42Y a mí me cuesta estar lejos de ti.
03:45Pero está bien, yo te ayudo.
03:47Por favor.
03:51Yo te haré lo que tú quieras.
03:54Gracias.
03:57A mí también me cuesta.
04:15Chicas, ¿es eso?
04:17Sí, sí es eso.
04:19Pero venga, acumulamos el cartel para que salga bien y una foto, Patricia.
04:22¿Listo?
04:23Listo.
04:26Venga, pero agárrate acá, sí.
04:28¿Listo?
04:29Hagan bien bonita.
04:31Venga, pero agárrate acá, sí.
04:33¿Listo?
04:34Hagan bien bonita.
04:36Sí, claro.
04:38¿Listas?
04:40Venga, pero acomódenme.
04:41Hola, chicas.
04:42Hola.
04:43¿Les ayudo?
04:44Ay, sí, porfa.
04:45Tómalos una foto.
04:47Ubíquense.
04:48Sí.
04:49Pero, ¿allá en aquella esquina?
04:50Sí, allí, allí, en el carro de Patricia.
04:55¿El carro de Patricia?
04:56A ver, sonríe.
04:59En el otro carro.
05:01¿Y por qué?
05:03También es el carro de Patricia, sí, claro.
05:05Ah, vaina.
05:06Yo me cojo de todos.
05:07Echa para allá.
05:08Listo.
05:09¿Listo?
05:10Bueno, alza la carátula.
05:12Espérate, que no la había cargado.
05:14Bueno, ahí va.
05:16Sonríe.
05:18Uy, quedaron divinas.
05:19Gracias.
05:22Sí.
05:23Gracias.
05:24De nada.
05:41¡Eh!
05:42¿Usted qué está haciendo ahí?
06:12López, López.
06:13¿Qué, rey?
06:14Por arriba, por arriba.
06:15Se nos entraron, hermano.
06:16¿Cómo que se nos entraron?
06:17¿Y por dónde?
06:18No sé.
06:19Arriba, le estoy diciendo.
06:20Ajá.
06:21Espérame, ya voy para allá.
07:12¡Eh!
07:14¡Eh!
07:15iEy! iEy!
07:41Despiértense en este momento,
07:42estoy profundamente decepcionada de ustedes.
07:45Ustedes saben lo que está pasando en este momento.
07:47Me están humillando a mí.
07:49Porque ustedes representan una marca, señores.
07:51Ustedes son el grupo de Patricia Terán.
07:53Este es un hotel decente, elegante.
07:56¿Qué es esto?
07:57¿Qué están haciendo?
07:59Me están haciendo quedar como un joco a mi nojoda.
08:04No hay derecho.
08:07No hay derecho.
08:09Nunca más.
08:11Nunca más esta gracia.
08:12Nunca más.
08:15No puede ser.
08:16Véanse.
08:18Parcen ballenas varadas.
08:19No joda.
08:21Se me recomponen ya, ¿ves?
08:23Sacúdanse, pues.
08:35No digas nada, por favor.
08:37Tú tampoco.
08:38Por favor, esto.
08:40Mis zapatos, carajo.
08:41¿Me lo tiene ahí un segundito?
08:45No, no. Tú, tú, tú.
08:46Tente a ti mismo, por favor.
08:49Quique, Quique, Quique.
08:51Deja la pendejada.
08:52Camino yo para el cuarto.
08:55Ya para el cuarto.
08:58Ustedes no entienden lo que esto quiere decir para mí.
09:01Esto es una humillación.
09:03Una vergüenza.
09:09Suéltame, papá.
09:12Trata de caminar solo también.
09:19A ver, téngame ahí un segundito,
09:20téngame ahí un segundito.
09:25Ya.
09:26Me voy a meter.
09:39Muchas gracias, amiga.
09:40Le debo la promenita.
09:41Yo estoy pendiente.
09:43Gracias, ¿no?
09:44Una disculpa, que vergüenza.
09:46Suéltame, por favor.
10:09Ustedes no se quieren quedar con todo lo que es mío
10:11y yo no las voy a dejar.
10:14Acuérdate que le prometiste a tu papá
10:15que no te ibas a meter conmigo.
10:17Yo rompo mis promesas cuando se me da la gana.
10:19Te juro que la última vez que te lo prometí
10:21fue en el barrio.
10:22¿Qué?
10:23¿Qué?
10:24¿Qué?
10:25¿Qué?
10:26¿Qué?
10:27¿Qué?
10:28¿Qué?
10:29¿Qué?
10:30¿Qué?
10:31¿Qué?
10:32¿Qué?
10:33¿Qué?
10:34¿Qué?
10:35¿Qué?
10:36¿Qué?
10:37Te juro que la última vez que se vieron
10:38fue en el aeropuerto.
10:40Patricia está en Bogotá grabando su disco.
10:42¿Cuál disco?
10:43Ni qué nada, embustera y mentirosa
10:44que es igualita a usted.
10:46Pero espérese cuando se entere
10:47de lo que yo le voy a hacer.
10:48¡Ay!
10:49¡Ay, Dios mío!
10:50¡Ay!
10:51¡Ay!
10:52¡Ay!
10:53¿Adónde va?
10:54Espérese.
10:55Espérese que se vino el bebé.
10:56¡Se vino el bebé!
10:57Espérese, Margot.
10:58No me puede dejar acá.
11:00¡Ay!
11:01¡Ay, ayúdame!
11:03Mi papá jamás se lo va a perdonar.
11:05¡No!
11:06¡Ah!
11:14¿Ah, y ustedes qué?
11:16¿Son fan de Patricia también?
11:17Buenos días.
11:18Buenos días, Ricardo.
11:19Estamos aquí por negocios.
11:20¿Algún problema?
11:22Voy a decir una vaina
11:23y espero que les quede bien clara.
11:25Ustedes se llegan a meter con Patricia
11:26y yo no respondo.
11:27Estoy dispuesto a cualquier vaina
11:28en este momento.
11:31Mucho gusto.
11:38Para mi vida.
11:40Ay, perdón, doña Margot,
11:41pero es que yo de ese par
11:42y se me revuelve todo.
11:43Sí, ni me digas
11:44que estoy aquí temblando.
11:46Bueno, pero no se preocupe
11:47que yo me voy a ir para Cartagena
11:48pero me voy a quedar
11:49hasta que esta gente no se vaya
11:51para que ustedes estén tranquilos.
11:52Bueno,
11:53ya les dije a mis muchachos
11:54que estuvieran pendientes ahí.
11:56Vengan acá, mi corazón.
11:57¡Huepa!
11:58¡Uy, cómo están de pesados!
12:01Ya, para acá.
12:03¿Quieres fruta, mi amor?
12:11Mi mami me pide algo para guayabo.
12:13Ay, Dios.
12:14Que se me estalle la cabeza hoy.
12:16Ya sé.
12:18Ya sé.
12:19Ya me lo has dicho 500 veces.
12:20Más bien, ¿por qué no te duermes?
12:22Trata de dormir.
12:23Duerme una siesta.
12:24Deja de andar gruñendo.
12:25Duerme.
12:26Duerme una siesta.
12:27Es en serio.
12:28Yo llamo a ver
12:29a la policía intensiva
12:30para que se te baje el guayabo
12:31inmediatamente.
12:32Porque tiene que ser ya.
12:33Ya.
12:34Duerme.
12:35Deja de quejarte.
12:36¿Quién te manda a dormir?
12:42Hola, mi vida.
12:43¿Cómo estás?
12:44Mira,
12:45es que tenemos aquí
12:46un problemita un poquito grave,
12:47un asunto.
12:48Es que mi compañero de cuarto acá
12:51tomó demasiado,
12:52bebió mucho.
12:53Entonces, está con un guayabo terrible.
12:55Y yo lo necesito fresquito
12:56y listo
12:57para una rueda de prensa
12:58allá.
12:59Sí, es para allá.
13:00Entonces, toca conseguir algo.
13:02No sé,
13:03¿tú tienes algún tipo de menjú
13:04y algo que puedes hacer?
13:07Ajá.
13:09Eso, pero échale...
13:11Mezclado todo.
13:14Sí.
13:16Perfecto, gracias.
13:17Ya, ya traen de todo.
13:19Ya traen de todo.
13:20Trata de dormir.
13:21Por amor a Cristo,
13:22trata de dormir.
13:24Gracias.
13:28Bueno, de todas formas,
13:29muchas gracias por apoyarnos,
13:30¿ya?
13:31No, mijo.
13:32Me alegra que tú y Patricia
13:33hayan podido solucionar
13:34su diferencia civilizadamente.
13:35Y a mí también.
13:37Chao, muñeco.
13:39Chao.
13:40Hasta mañana.
13:59Hola, mi príncipe.
14:00¿Cómo estás?
14:01Esta es una sopa de pescado
14:02y este jugo es una bomba.
14:04Así que ese man
14:05va a estar despierto
14:06menos lo que tú te imaginas.
14:07Ay, gracias, mi vida.
14:08Te lo agradezco mucho, ¿oíste?
14:09Chao.
14:11Bueno.
14:13Viste, viste, viste.
14:14Viste, viste, viste.
14:15Solamente quería decirte
14:16que Sony y César
14:17estaban acá, ¿oíste?
14:19Lo que me faltaba.
14:20Pero tú no te preocupes
14:21que yo voy a estar pendiente
14:22de ti hasta que tú te vayas.
14:23A ti no te va a pasar nada.
14:24No, no, no.
14:25No, no, no.
14:26No, no, no.
14:27A ti no te va a pasar nada.
14:28Gracias.
14:30Ya, vete de aquí.
14:31Ya, vete.
14:32Vete.
14:35Voy.
14:40Patricia.
14:42Ya estoy aquí.
14:45Mira, óyeme.
14:46Te tienes que levantar.
14:47Tenemos una rueda de prensa.
14:48¿Te acuerdas de eso?
14:49Tampoco.
14:50Mami, pero consiénteme
14:51si tengo guayas.
14:52Consiénteme.
14:53Óyeme, qué descarado, carajo.
14:54La embarras conmigo
14:55y luego que te consienta.
14:56Mira, tómate ese jugo.
14:57Eso es lo máximo
14:58que te voy a consentir yo.
15:00Mira que tenemos que hablar,
15:01¿oíste?
15:02Porque ayer Ricardo apareció
15:03otra vez y tú sabes...
15:04Mira, mira, mira.
15:05Mírame.
15:06Tú y yo efectivamente
15:07tenemos una conversación pendiente,
15:08Héctor.
15:09Muy larga
15:10y muy seria, ¿oíste?
15:12Eso es.
15:13Ven acá entonces y hablemos.
15:14No.
15:15No, mijo.
15:16Yo no voy a hablar en este momento.
15:17No contigo en el estado
15:18en el que te encuentras.
15:19Olvídate de eso.
15:20Nada que ver.
15:22Lo vamos a hablar en Villavicencio
15:23cuando estemos solos,
15:24estemos tranquilos
15:25y estemos bien sobrios
15:26porque la cosa está grave.
15:27Está grave
15:28para que me entiendas.
15:30No.
15:31Ahorita en verdad.
15:32No.
15:33Eh, pero ahora
15:34te vas a poner a tomar decisiones
15:35así con la cabeza caliente.
15:36Cálmate,
15:37que estás amargada, ¿ven?
15:40Pues sí, la voy a tomar así.
15:43Tú eres el colmo, Héctor.
15:48Más bien, ¿sabes qué?
15:50En vez de ponerte romántico
15:51en este momento,
15:52tómate el caldito,
15:53me haces el favor.
15:55Te necesito bien.
15:56Te necesito bien
15:57y te necesito ya.
15:58Ya, ya, ya, está bien.
15:59Hay derecho, en verdad.
16:08Cinco minutos, ¿oíste?
16:09Con el sacrificio
16:10que se ha hecho
16:11para llegar hasta donde hemos llegado.
16:12Sí, papi,
16:13pero más bien apúrate.
16:14Ya, ya, ya, ya.
16:15Cuídenme un poquito.
16:16Cuídenme un poquito.
16:17Cuídenme un poquito.
16:18Cuídenme un poquito.
16:19Cuídenme un poquito.
16:20Cuídenme un poquito.
16:21Cuídenme un poquito.
16:22Cuídenme un poquito.
16:23Cuídenme un poquito.
16:24Cuántas comunas.
16:25Cuántas comunas.
16:26Gracias, papacito.
16:27Que Dios te bendiga
16:28y diga a tu familia, ¿oíste?
16:29Claro que sí.
16:30A ver.
16:31Ey, no podemos estar
16:32parando todo el tiempo.
16:33Gracias.
16:34No podemos estar
16:35parando todo el tiempo
16:36con todo el mundo.
16:37¡Patricia!
16:38¡Patricia!
16:39¡Bravo!
16:40¡Saluditos!
16:41¡Qué linda!
16:47Póngelo ahí,
16:48póngelo ahí.
16:50Hola, Bobo.
16:54Bueno, bueno.
16:55Muchísimas gracias.
16:56Tomen asiento,
16:57si son tan amables.
16:58La razón por la cual
16:59los hemos invitado hoy
17:00es porque les tenemos
17:01una muy buena noticia.
17:02Patricia ha llegado muy lejos
17:03y ustedes van a ser testigos
17:04de eso.
17:05Estamos aquí
17:06porque Patricia Terán,
17:07la diosa del vallenato
17:08y su grupo,
17:09va a ser la firma
17:10oficial del contrato
17:11en donde se compromete
17:12a ser invitada a honor
17:13del próximo concierto
17:14del Vallenato.
17:15Y, además,
17:16vamos a tener
17:17el contrato en donde se compromete
17:18a ser invitada a honor
17:19del próximo carnaval
17:20más grande de este país.
17:22Muchas gracias.
17:23El carnaval de Barranquilla,
17:24señores.
17:25Así es.
17:28Muchísimas gracias.
17:30Muchas gracias.
17:32Qué bonito.
17:33Qué felicidad me da,
17:34de verdad,
17:35verlos a todos ustedes aquí
17:37acompañándonos
17:38en un momento tan especial.
17:40Momento en el que
17:41Barranquilla abre
17:42oficialmente las puertas
17:43a la música
17:44de Patricia Terán.
17:48Gracias.
17:49¡Vamos, Barranquilla!
17:50¡Ya es tuya, diosa!
17:52Ay, gracias, gracias.
17:53Y por eso,
17:54quiero que ustedes
17:55sean testigos
17:56de la firma del documento
17:57que me incluye
17:58entre la lista
17:59de los prestigiosos cantantes
18:00que se presentan
18:01en este hermoso
18:02carnaval de Barranquilla.
18:04Así que,
18:05aquí estoy ante ustedes
18:06haciendo la firma.
18:15Gracias.
18:17Vamos a empezar, entonces,
18:18con las ruedas de preguntas
18:19si son tan amables.
18:21Primero vamos a arrancar
18:22aquí con Kochi.
18:23Nos vamos allá
18:24con Walter en el fondo.
18:25Tercero, con Yadira
18:26allá en la esquina.
18:27Gracias.
18:30Hola, soy Kochi Sánchez.
18:31Soy locutor
18:32de Corraleja Estéreo.
18:33Patricia,
18:34primero que todo,
18:35quiero felicitarte
18:36sin duda
18:37el mejor momento
18:38de tu carrera profesional.
18:40Cuéntanos,
18:41qué viene después
18:42del carnaval de Barranquilla
18:43para ti.
18:45Bueno,
18:46qué viene después
18:47del carnaval de Barranquilla.
18:48Muchísimas gracias,
18:49mi Kochi bello,
18:50de verdad, mi amor.
18:51Bueno,
18:52yo siento que
18:54estoy en medio
18:55de un sueño
18:56hecho realidad.
18:58Lástima que no se pueda
18:59decir lo mismo
19:00de tu vida personal.
19:04Caminense.
19:06Oye, Patricia,
19:08bueno, ya todo el mundo sabe
19:09que ya tú eres una estrella.
19:11Lo que pasa es que
19:12mi audiencia se pregunta
19:13si en verdad tú eres
19:14un buen ejemplo
19:15de felicidad.
19:21Bueno, yo te quiero hacer
19:22a ti una pregunta.
19:24Si yo fuera hombre,
19:26¿tú me estarías preguntando
19:27la misma cosa a mí?
19:29Lo digo porque
19:30yo no te he visto a ti
19:31alarmado por la vida personal
19:32de los cantantes masculinos.
19:35Esa es la respuesta.
19:36Esa es.
19:37Es la verdad.
19:38Cálmese.
19:39Es la verdad.
19:40Cálmese.
19:41Pero dime,
19:42¿eso es verdad
19:43o no es verdad?
19:45Mi vida personal
19:46es problema mío
19:47y de nadie más.
19:49Eso sí.
19:50Y no es la primera vez
19:51que te lo digo.
19:52Tú lo sabes.
19:54Yo quiero saber
19:55cuántas de esas canciones
19:57fueron dedicadas
19:58al amante Ricardo Cabello.
20:01No, no,
20:02no es matando, sí, ¿no?
20:07Permíteme
20:08responderle la pregunta
20:09y a ir aquí al señor.
20:11Muchas gracias
20:12por tu pregunta,
20:14y también gracias
20:15por aceptar
20:16aquí,
20:17enfrente de todo el mundo
20:18que te encanta
20:19nuestro trabajo,
20:20¿verdad?
20:21Porque tiene que estar
20:22muy bueno nuestro disco
20:23para que tú,
20:24que eres un crítico
20:25del vallenato femenino,
20:26te estés inventando
20:27semejante tamaño
20:28de chisme
20:29nada más para tener
20:30de qué hablar
20:31para poder hablar
20:32del disco, ¿verdad?
20:33Entonces,
20:34te tiene que encantar.
20:35Gracias.
20:36Qué bonito,
20:37saber que eres fan.
20:38Te encanta saber
20:39que eres fan.
20:40Así que,
20:41si no tienes una pregunta
20:42para mí,
20:43te pido que le cedas
20:44la palabra
20:45a un periodista de verdad.
20:46Kochi,
20:47me repites la pregunta,
20:48mi amor.
20:49Es la verdad.
20:50Cálmese,
20:51cálmese.
20:52Cálmate.
20:53Oye,
20:54¿a ti no te parece
20:55que este es el momento
20:56propicio para que tú
20:57aclares todos los rumores
20:58que andan por ahí?
20:59Porque te voy a decir
21:00una cosa.
21:01Ayer vi
21:02en primera fila...
21:03Bueno,
21:04muchísimas gracias
21:05a todos por haber venido.
21:06Con esto damos
21:07por terminada
21:08la rueda de prensa.
21:09A la salida
21:10les van a entregar
21:11un gran abrazo.
21:12Gracias,
21:13gracias por estar aquí.
21:14Gracias por el apoyo
21:15y los besos siempre.
21:16¡Mua!
21:17Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
21:18Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
21:19Ya, ya, ya, ya.
21:20Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
21:21Ya, ya, ya, ya.
21:22¡Ya, ya, ya, ya!
21:23Ya, ya, ya, ya.
21:24¡Ya, ya, ya, ya!
21:25¡Ya, ya, ya!
21:26¡Ya, ya, ya!
21:27Aha, Sonia,
21:28¿tú qué haces por aquí?
21:29¿Cómo estás?
21:30Por el lugar
21:31que menos esperaba
21:32encontrarte.
21:33Oh.
21:34¿Tenía muchas cosas
21:35Tenía muchas cosas que hacer en la ciudad.
21:39¿Y cómo le fue la pelo mala en la rueda de prensa?
21:41¿La aplastaste?
21:46Mira, Sonia.
21:48Quería hablar contigo de una cosa, ¿sabes?
21:51La verdad es que yo estoy cansado.
21:53¿Cuántos años estamos tratando de opacar, de acabar, de destruir a esa vieja?
21:59¿Y qué hemos logrado? Nada.
22:00Bueno, y tenemos que reconocer que ella tiene su talento, ¿me entiendes?
22:05Tiene carisma, tiene angst, la gente la apoya, ¿me entiendes?
22:09Por eso está como un volador sin palos.
22:12Ya nadie la detiene.
22:16La verdad es que yo hasta aquí te acompaño, ¿sabes?
22:22Yo no eres algo más de esta vaina.
22:24Yo no soy la querida de nadie.
22:26Pero sí te voy a decir una cosa.
22:27Si tú vuelves a armar un boroló en mi territorio,
22:30voy a empezar a pararle bolas de verdad, Ricardo.
22:32Para que por lo menos tenga una razón de verdad para venir a armarme un escándalo.
22:35Porque tú me alucinas.
22:36Porque el tormento tuyo soy yo.
22:39¿Quiere hacer algo?
22:40¡No!
22:41¡No!
22:42¡No!
22:43¡No!
22:44¡No!
22:45¡No!
22:46¡No!
22:47¡No!
22:48¡No!
22:49¡No!
22:50¡No!
22:51¡No!
22:53¿De verdad quieres bailar, mendeja?
22:55¿Quieres bailar, flaca y tunda?
22:57¡Que me vayan!
23:00¡Ahora quién la va a dar!
23:02¡Tuvo escándalo!
23:03¡La camaradería!
23:06¿Le tenía que pasar?
23:11Tú te vas a arrepentir de esto.
23:14Y a ti te va a salir bien caro haberte metido con él.
23:18¿Me oíste?
23:19Elija a tu marido, flaca y tunda.
23:21Para que no te haga la necesidad de venir a buscarme, mendeja.
23:25¿A ti lo que te falta es esa brosura?
23:28¡Imbécil!
23:29Ricardo tiene que aclarar un tema contigo.
23:32Perdóname.
23:35Ya.
23:39Bueno, ¿y a qué?
23:42¿Y a qué se tomaron la molestia?
23:47Cuéntame.
23:49No.
24:03Patri, yo...
24:07Yo quería disculparme si te ilusioné.
24:14Yo no debía haberlo hecho porque yo no puedo estar contigo.
24:20Mi futuro está con...
24:25Está con mi familia, sobre todo con mis hijos.
24:31Así que lo que tú y yo teníamos se acabó.
24:36No había ninguna necesidad de que tú vinieras aquí a decirme eso, ¿sabes?
24:41Porque si yo lo tengo claro,
24:45precisamente iba a decirte lo mismo yo a ti.
24:50Que tú ya no existes en mi vida.
24:55Que necesito que desaparezcas ya.
25:00Que efectivamente,
25:03esto se acabó.
25:07Ya no va más.
25:12Así que, señora Sonia, usted puede
25:15devolverse por el camino que vino
25:18y no mirate
25:20o te tranquila.
25:23¿Y si te quedó claro esta vez?
25:29Le quedé claro a ustedes más bien.
25:31Ya.
25:34A usted me da pesar.
25:37Le digo una cosa.
25:39Te dejo poder hacer esta misa,
25:41pero él la va a volver a buscar.
25:42¿Por qué mira?
25:44Él la ama a ella, no a usted.
25:47Patri.
25:48Vamos, mi amor.
25:58El congo de oro este año, Matita y Lona,
26:00apenas la vean cantando, este congo es para las diosas.
26:02¿Tú crees?
26:03¡Ah, pues!
26:04¡Tan soñador!
26:06Oye, Pati, la vaina esta quedó lista, los viajes para arrancar.
26:08Ya, está cuadrado.
26:09¿Tú hablaste para que nos mandaran atrás?
26:10Sí, sí, ya me vieron que todo bien.
26:11Por eso.
26:12Cuidado, ni que el niño tiene hipo.
26:13Sí, sí, sí.
26:14Tiene hipo.
26:15¿Qué más?
26:16Tiene hipo.
26:17¿Tiene hipo?
26:18¡Ay, no!
26:19Yo no me quiero ir.
26:20Yo no me quiero ir.
26:21Yo no me quiero ir.
26:22Pero tienes que irte, tienes que irte.
26:24¿Cómo se ríen?
26:25No me quiero ir.
26:26Yo te voy a extrañar mucho.
26:28Te sojaste, te sojaste.
26:29Mucho, papito lindo.
26:31El hotel quedó pago hasta mañana,
26:32así que aprovechen para disfrutar y todo esa vaina.
26:34Gracias.
26:35Pero en minibar no es cortesía, papi,
26:36lo que tú tomes tú pagas, ¿oíste?
26:37¡Ajoyen!
26:38¡Ey, yo estoy diciendo que yo voy a tomar!
26:39¡Ajoyen!
26:40¡Nada!
26:41Es que el abuelo es que ya yo voy,
26:43Y, mami, qué lástima que no te puedas quedar
26:45y que te tengas que ir a hacer ese viaje.
26:47Pero tengo que trabajar,
26:48tengo que trabajar por ti, mi Ángel, mi Yuri,
26:50y por ti y por todos ustedes.
26:52Gracias, mami.
26:53¡Ay, no! Yo no lo quiero soltar.
26:54Claro, mami, yo te lo cuido bien.
26:56Yo te amo.
26:57A mí, bueno, a ver, agárralo.
26:59Cuidado que está ahí dormido.
27:00Tranquila, que yo te lo cuido bien.
27:01Chau, chau.
27:02Te amo, te amo.
27:03Mami, que Dios te bendiga.
27:04Gracias, ay.
27:05Bendiciones para ustedes.
27:06Chau, chau.
27:09¿Qué estás haciendo aquí?
27:10Necesitaba verte, mi amor.
27:11Yo también necesitaba verte, ¿sabes cuándo?
27:13En el bautizo.
27:14Y no apareciste.
27:15Muchas gracias.
27:18Tú nunca estás cuando lo has requerido,
27:19así que si me das permiso,
27:20tengo que ir a trabajar.
27:21Padre, mi cielo, ven acá.
27:23Si tú no le pidas,
27:24tú puedes hacerlo.
27:25No la digas, no la digas.
27:26Mi cielo, nunca es tarde
27:27para empezar a vivir el amor de la vida.
27:30Espérate, espérate, espérate, espérate.
27:32Soy el sol, soy el sol.
27:33Suéltame, déjame en paz, por favor.
27:34Tranquilo, que ella se sabe defender solo.
27:36Voy a hacer ese viaje, ¿sí?
27:38Quédate conmigo, mi vida.
27:39Quédate conmigo, mi vida.
27:40Mira, podemos empezar juntos.
27:42Otra vez el pelado tú y yo
27:43nos podemos ir bien lejos.
27:45Quédate conmigo, mi amor.
27:48Mi público me está esperando.
27:49Dame un permiso que tengo que viajar.
27:51Espera, espera.
27:52Tranquilo, eh.
27:53Ya está, ya está.
27:58Patricia, mi amor.
28:00Vamos, que el carro nos está esperando.
28:01Sí, ya voy.
28:03Falta el sapo.
28:07Patricia.
28:08Patricia.
28:19Solo te faltó arrodillarte, ¿verdad?
28:23¿Qué vas a hacer ahora, Ricardo?
28:25Porque te aseguro que esta fue
28:26la última vez que viste a su mamá.
28:33¡Patricia, Patricia, Patricia!
28:38¡Patricia!
28:43Ale, ¿qué pasó con la camioneta?
28:45Esa camioneta nunca llegó,
28:46pero ya estamos listos.
28:47Nos vamos a ir en este cachorro.
28:48Pati, tranquila.
28:49Le ajusté los frenos.
28:50Ya eso está bien.
28:51Entonces, ¿en serio nos vamos a ir
28:52en este baño?
28:53Ey, ¿qué que vamos?
28:54¿Otra vez?
28:55Bueno, ya, ya.
28:56Ya tocó, ya tocó.
28:57Bueno, ya móntese,
28:58que nos vamos en este baño entonces.
28:59Patricia, Patricia.
29:00No tenemos tiempo.
29:01Vaya al avión, vamos.
29:03Ven, haga un sombrero.
29:05¿Qué te has tomado?
29:06Lo que estoy es en guaya.
29:07No estoy borracho, camina.
29:08Súbete, súbete al carro.
29:09No tenemos tiempo.
29:11Y que ayude a subir a Patricia.
29:13Pero está apuchado.
29:14Las llaves.
29:15¿Las llaves?
29:16¿Que yo soy el que manda o qué?
29:17¿Qué estás tomando?
29:18No voy a estar tomando.
29:19Se pusieron de acuerdo
29:20con la misma carteleta todo.
29:22¡Patricia, Patricia, Patricia!
29:24¡Patricia, Patricia, Patricia!
29:27¡Patricia, Patricia, Patricia!
29:30¡Patricia, Patricia, Patricia!
29:33¡Patricia, Patricia, Patricia!
29:36¡Patricia, Patricia, Patricia!
30:01¿Qué te pasa?
30:07Mami, ya llegué.
30:09Anda, niño.
30:10Mami, ¿qué?
30:11Pero por fin.
30:12Velo, velo.
30:14¿Qué pasó?
30:16¿Qué hay allá?
30:17Ustedes se tomaron hasta el agua del florero.
30:19Tremenda fiesta eso.
30:21No, ya veo.
30:22Papi, ¿y cómo terminó eso allá?
30:24¿Qué pasó con esto?
30:25Claro.
30:26Y yo.
30:27Lo que esto y Patricia están muy mal.
30:29Yo creo que al final no va a matar.
30:31Estaban graves de vento.
30:32Eso ahí no hay nada ya.
30:33Qué lástima.
30:34Ven, siéntate ahí.
30:35Y te hago un refajito.
30:36Gracias, mi vida.
30:37Ya monté una sopita para que se te quite eso,
30:39pero ese pez no se te va a quitar.
30:40Y con eso, sí.
30:42Gracias, Diosa mía.
30:43¿Qué haría yo sin ti ya?
30:46Ven, tómate este juguito de naranja
30:47mientras voy a mandar un poco de cervecina.
30:49Gracias, mi amor.
30:51Quédate ahí y yo termino este momentito.
30:53¿Dónde están los pelados?
30:54Para que me hagan el favor
30:55de comprarme una cerveza y una cola.
30:59¿Qué?
31:00¿Qué?
31:01¿Qué?
31:03¡Ah!
31:05Esto sí es vida ya.
31:10¿Y el Nispero?
31:11¿Ah?
31:12Está hot.
31:13¿Está bien?
31:14Está hot, sí.
31:15¿Está hot?
31:16Caliente, caliente, sí.
31:17Está hot.
31:18Ay, mirá quién viene, niña.
31:19¡Milo!
31:20Ahí viene Milo.
31:27Yo te imagino la cara que va a poner
31:29cuando sepa que nos liberamos de la loc.
31:31Que vamos a poder vivir nuestro loc
31:34y que vamos a ser felices
31:37y vamos a ser libres y que...
31:39Anda, Cate.
31:41¿Qué tal que nos podamos casar, Cate?
31:43Ah, yo también me caso, sí.
31:45Porque el gringo se quiere venir
31:46a venir con nosotras.
31:47¿Te imaginas tú?
31:48Las dos emparejadas,
31:49los cuatro echando chisme
31:51y eso si nos casamos por la iglesia
31:53con pomo y platillo,
31:54vestidas de blanco y todo.
31:57Buenas tardes, señora Ponte.
31:59Buenas tardes, doctora.
32:02Usted sabe que usted es mi paciente favorito
32:05porque siempre acude puntualmente
32:08a su chequeo semanal.
32:10Gracias.
32:15Y usted sabe que estos chequeos
32:18son muy importantes
32:20tanto para su salud mental
32:22como para su salud mental.
32:24Es tanto para su salud mental
32:27como física.
32:31Entonces vamos a seguir
32:33por donde dejamos la semana pasada
32:35que fue revisando ese óscar
32:40tan importante y tan grande
32:42que tienen los hombres
32:43que es el...
32:45El...
32:46Corazón.
32:49La semana pasada,
32:52hoy
32:54ya se sienten las palpitaciones.
32:57¿Muchas?
33:03Anda, señora Ponte.
33:05No me gusta para nada.
33:07A ver, párese, señora Ponte.
33:09Ponga a hacer esto.
33:11Diga...
33:12Me va a dar un infarto.
33:14¿Cómo?
33:15Diga...
33:17Eso.
33:18Eso, bien profundo.
33:20Respire.
33:23Nuevamente.
33:26Eso.
33:29Eso.
33:31No me gusta.
33:32No me gusta, tengo malas noticias.
33:36Vamos a tener que profundizar más.
33:39Ay, qué rico.
33:41No me gusta esto,
33:42pero vamos a tener que hacerlo.
33:44Es por su bien, señora Ponte.
33:47Hablando de profundizar...
33:52Tú no crees
33:54que ya va siendo...
33:58¿Hora de qué?
33:59Hora de pasar a otro nivel.
34:05¿A qué te refieres a otro nivel?
34:07A otro nivel.
34:09Anda.
34:11Ignacio Ponte, ¿otro nivel?
34:14¿Tú quieres traer a más gente aquí
34:16a nuestros chequeos semanales?
34:18¿Cómo se te ocurre?
34:19Todas estas cosas, Ignacio, no entiendo.
34:21Estás aburrido.
34:24Ven acá.
34:29Yo lo único que quiero...
34:31Oye, Lovin,
34:33lo único que quiero
34:36es formar un hogar contigo.
34:51Voy a bajar, voy a decir...
34:53¿Sabes quién es?
34:54¡El Latin Lover!
34:55¡Ay, mi Latin Lover!
34:57Espérate, vamos, vamos.
34:59¿Me acompañas?
35:00¡Vamos, ven!
35:11Ignacio Ponte.
35:13Señorita Paulina, señorita Cate.
35:15Saludos.
35:17Tengo la mejor noticia del mundo para darte.
35:20Una buena noticia, bienvenida.
35:23Cate y yo recuperamos la casa.
35:26Le compré la casa a Juana.
35:29¿De qué me están hablando?
35:31Que nos liberamos de Juana, Ignacio.
35:33Que finalmente vamos a poder vivir
35:35nuestro amor, nuestra pasión.
35:37Que somos libres.
35:40Y que me he tomado el atrevido
35:42de hacer una entrevista
35:45y que me he tomado el atrevimiento
35:47para empezar a arreglar
35:49nuestra habitación,
35:51nuestro cuarto nupcial.
35:55Tú sabes que a mí la decoración
35:57siempre me ha encantado.
35:58Pero tú sabes que también
36:00yo no soy de mucha fiesta,
36:02de mucha celebración,
36:03de mucho ponqué,
36:05de muchas sillas,
36:07de mucho mantel.
36:08Pero si vamos a vivir juntos,
36:10vamos a tener que formalizar
36:11esta relación, Ignacio.
36:13Espérense un momentico.
36:14Barajénmela más despacio.
36:16Me disculpan.
36:17Me están diciendo
36:18que ustedes recuperaron
36:19la casa, ¿verdad?
36:20Ajá.
36:21Bueno, yo la felicito.
36:22Eso me alegra, me emociona.
36:24Ahora bien...
36:25No, espera, aguanta.
36:26Aguanta que te voy a explicar
36:27el negocio.
36:28Ven, ven, ven.
36:29Ven pa' acá, ven pa' acá.
36:30Esta casa se compró
36:32a puertas cerradas.
36:34¿Y tú sabes lo que significa?
36:36Con todo lo que hay adentro,
36:37incluido tú.
36:38Te regalo, papá.
36:40Yo también.
36:41Ajá.
36:42Espero que me hayan vendido
36:43por un buen precio.
36:44Anda, te falta el moño.
36:48A ver, a ver, a ver.
36:49Entonces...
36:51¿Y Juana dónde está?
36:53Pues se fue con el gringo,
36:55con la plata de la venta
36:56de la casa.
36:58Ella se fue con el gringo
36:59que yo la ayudé a conseguir
37:00por catálogo
37:01pa' Estados Unidos.
37:02¿Y el gringo ese
37:03la va a cuidar?
37:04¿Por qué va?
37:05Ah, eres enfermero.
37:06Está mejor que el gringo
37:07que acá encerrada
37:08en un manicomio,
37:09que tú siempre las querías
37:10encerrar en un manicomio.
37:11Pero ahora ya
37:12no necesitamos de eso.
37:13Y déjame decirte una cosa,
37:15Ignacio.
37:16Ahora que vamos a estar
37:18solitos los dos
37:19en nuestro cuarto inicial,
37:22¿podemos comprar
37:23las sábanas de sapo
37:24que yo siempre...
37:25Oye, oye, Ignacio.
37:26Mira, se me olvidó decirte
37:27que esto te lo dejó Juana.
37:28Yo no lo he mirado nada,
37:30pero yo creo que es una factura
37:31de 15 millones
37:32de allá en el manicomio
37:33donde ella estaba.
37:3415.
37:36Bájate del carro, Paulinita.
37:38Me va a tocar venderlo.
37:39No, Ignacio, yo quiero carro.
37:44Y yo te quiero a ti.
37:49¿Y me vas a enseñar
37:50a manejar?
37:51¿Y tú me vas a enseñar
37:52a besar?
37:53Eh, yo te enseñaré
37:54a besar.
37:55¿Y tú me vas a enseñar
37:56a besar?
37:57Sí.
37:58¿Y tú me vas a enseñar
37:59a besar?
38:00Sí.
38:01¿Y tú me vas a enseñar
38:02a besar?
38:03Sí.
38:04Y yo te enseño
38:05y tú me enseñas
38:06y después tú me vuelves
38:07a enseñar
38:08y yo te vuelvo
38:09a enseñar
38:10y ponemos
38:11una locademia de enseñanza.
38:13Estos eternos aprendices
38:15que se aman.
38:16Vamos a la piscina.
38:18En la piscina también.
38:20En la sala, en el comedor,
38:22en el baño.
38:35¿Es necesario
38:36que bajes tan rápido, muñeco?
38:38Sí, porque yo fui el
38:39que se demoró hablando.
38:41Ven acá, mi vida.
38:43Cálmate, cálmate.
38:44Tú sabes que yo a mis fans
38:45nunca las dejo
38:46con los cuerpos hechos.
38:47Tú me obligaste.
38:48Y a tus fans, ¿eh?
38:52Dios mío.
38:53Óyeme, ven acá.
38:54Escúchame la vaina.
38:55Tú sabes, tú sabes
38:56que yo a Ricardo
38:57lo...
38:58¿Ya viste cómo lo mandé
38:59pa'l carajo?
39:00¿Qué más quieres, mi vida?
39:01Por favor, cálmate.
39:02Tú viste que ya no me importa.
39:03Por favor, bájale un poquitito.
39:04¿Qué más pruebas tienes
39:05de que eso es amor?
39:06Está muerto, Patricio.
39:07El próximo concierto.
39:08¿Está acabado, Patricio?
39:09Cállate.
39:12Ve a este.
39:13Va pa'l cielo y va chillando.
39:16Ey, mi hermanito.
39:17Mi hermanito, ven acá.
39:18Bájale, mi hermano.
39:19Bájale.
39:20¿Qué?
39:21¿Nos vas a matar?
39:22¿Nos vas a matar?
39:23Cuida a su ave, compa'.
39:24¡Ya!
39:25Parece poseído.
39:26¿Oye, qué quiere, matarnos o qué?
39:27Ya bájale la cantareta,
39:28no jodas.
39:29Oye, tú eres la diosa
39:31de Pallarato y los dos
39:32no se mueren a la víspera.
39:33Oye, por favor,
39:34piensa en mi niño, piensa.
39:35¡Oye!
39:36¡Oye!
39:38¡Oye!
39:39¡Oye!
40:00¡Oye!
40:01¡Oye!
40:02¡Oye!
40:28Buenas.
40:29Señor y señora Terano.
40:31Emma, mi hermano,
40:32¿qué pasó?
40:34Su hija acaba de sufrir
40:35un accidente.
40:36Acompáñenme.
40:37¿Patricia Terano?
40:38¿Dónde?
40:39Vamos, acompáñenme.
40:40Espérate, ¿dónde está mi niño?
40:41Gárrenme.
40:42¿Qué pasó?
40:43Pero de este tipo
40:44no dice nada claro.
40:45Pero ¿dónde?
40:46¡Coge los zapatos!
40:47Acompáñenme en el camino
40:48y me cuento.
40:49Espérate.
40:50¿Dónde está mi hermano?
40:51Pero dime dónde está
40:52y qué le pasó.
40:53¡Espérame, güacho!
40:59...que perdió el control aparentemente
41:01por un exceso de velocidad.
41:03En el auto se encontraba
41:05Patricia Terano,
41:06la diosa del vallenato,
41:07quien a esta hora
41:08es trasladada al hospital.
41:11Extraoficialmente se conoce
41:13que el estado de salud
41:14de la cantante
41:15es delicado.
41:30En el hospital universitario
41:32de Cartagena,
41:33esta es la ambulancia
41:34donde acaban de traer
41:35a Patricia Terano,
41:36la diosa del vallenato,
41:38luego del aparatoso accidente
41:40que tuvo en Lomitas de Arenas.
41:42Más adelante le estaremos informando
41:44sobre su estado de salud.
41:49¡José, llámeme al doctor Rincón!
41:51¡Vamos a reanimación!
41:52¡Alísteme del carro de paro!
41:54¡El ambulante!
41:55¡Pásame el ambulante!
41:57¡Vamos!
41:58¡Vamos!
42:04¡Patricia!
42:06¡Patricia!
42:07¿Me estás escuchando?
42:08¡Aperta!
42:11¡Patricia!
42:12¡Escúchame!
42:13¡Aperta!
42:15¡Patricia!
42:28Dime.
42:34¿Cómo te llamas?
42:35Me llamo Luz.
42:42Yo te voy a pedir algo.
42:44Dime.
42:46Pero no me tienes que jurar.
42:49Tranquila.
42:51Tranquila Patricia
42:52que todo va a estar bien,
42:53¿oíste?
42:55No.
42:58No, no va a estar bien.
43:03Por eso yo necesito
43:07que me unes
43:10a decirle a mi mamá
43:16que me cuide a mi niño.
43:23Porque yo de esto no salgo.
43:27¡Gol de Patricia Herrán y Dudón Humba!
43:57¡Gol de Patricia Herrán y Dudón Humba!
44:27Subtítulos por la comunidad de Amara.org