Category
✨
PersonnesTranscription
00:30J'ai peur qu'ils ne sauront pas ce qu'il se passe sur la Terre.
00:34Surtout qu'ils font partie d'une unité d'élite.
00:36Et je n'aime pas les gens de Leclerc.
00:39En fait, je n'aime pas lui.
01:00J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:02J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:04J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:06J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:08J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:10J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:12J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:14J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:16J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:18J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:20J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:22J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:24J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:26J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:28J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:30J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:32J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:34J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:36J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:38J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:40J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:42J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:44J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:46J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:48J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:50J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:52J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:54J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:56J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
01:58J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:00J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:02J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:04J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:06J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:08J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:10J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:12J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:14J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:16J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:18J'ai l'impression qu'ils sont en train de s'entraîner.
02:20C'est-à-dire qu'on ne sait pas comment c'est dans la boue jusqu'à ce qu'on soit là.
02:24Bienvenue à la Lessex. Je suis le commandant, Andrew Wardfeld.
02:28Isaac Joule, de la Squadron Le Clisé.
02:31Jaka Eltzman, de la même unité.
02:34Votre voyage dans l'univers a dû être difficile. Je vous souhaite la bienvenue.
02:38Merci beaucoup, commandant.
02:40Si un soldat garde une barbe légèrement à l'envers, il a probablement mis un signe dessus.
02:46J'ai raison ?
02:49Et ils s'éloignent. C'est un signe d'humilité.
02:53Est-ce que je peux vous demander pourquoi ?
02:55Je ne veux pas en parler. Qu'est-ce qu'il fait ?
03:00Si nos informations sont correctes, l'Archangel se cache à 180 kilomètres sud-ouest d'ici.
03:06Nous avons laissé un reconnaissanceur non-commandé voler dessus.
03:09Vous voulez voir les images ?
03:12Ah, c'est le même type de machine que celui que nous avons vu là-bas.
03:17Nous pensions que vous aviez déjà lutté contre le Mobile Sud de la Fédération,
03:20commandant Waldfeld. C'est vrai, n'est-ce pas ?
03:31Oui, c'est vrai. Je dois admettre que j'ai eu une rencontre incroyable avec lui.
03:36Nous sommes prêts.
03:37Mettez-le ici.
03:38Dépêchez-vous.
03:40Dépêchez-vous.
03:41Vite !
03:42Ok, démarrez.
03:45Va-t-il durer ?
03:46Faites attention.
03:47Ne laissez-le pas retourner.
03:48Apportez autant que vous pouvez.
03:50Mais nous n'avons plus de place.
04:01Bougez-vous !
04:02Des acides.
04:13Que lacez-vous ?
04:16De la mère de l'Archistocrate.
04:17Elle vous a dit qu'il voulait quelsque chose pour que vous le donniez.
04:21Elle a dit que je devrais le prendre comme un souvenir.
04:24Un très grand malachisme. On en voit peu.
04:32C'est pas la première fois que tu entends ça.
04:35Ce putain de bâtard !
04:41Ils sont en mouvement, je vois.
04:43Oui, ils vont vers le sud, vers le sud-ouest.
04:47Le Deux-Pieds !
04:48Ils apparaissent sur la fabrique de Banadir,
04:50l'un des meilleurs soldats de l'Empire.
04:52C'est le seul soldat de l'Empire.
04:54C'est le seul soldat de l'Empire.
04:56C'est le seul soldat de l'Empire.
04:58C'est le seul soldat de l'Empire.
05:00C'est le seul soldat de l'Empire.
05:01They will try to siege the factory district of Banadir.
05:04At least, I would do that to get through here.
05:07I don't think they can think up better ideas than I can.
05:10What do we do ?
05:12Still, I didn't expect to see you leave so early.
05:15All right...
05:17Shall we attack ?
05:19Years and years.
05:20We'll take them all right away, code beero two 2.
05:22Inform Petri and Henri Carter about it.
05:26You're too slow, hurry up a bit.
05:29C'est bon, tu peux le faire.
05:31Attends, je veux...
05:35Les plats locaux sont toujours bons, n'est-ce pas ?
05:38Capitaine, en mangez-vous encore plus ?
05:41Nous devons nous battre, et je veux bien manger.
05:44Sans bien manger, nous ferions mal.
05:47Prends ça.
05:48Je pense qu'il suffit d'une sauce yogourt.
05:53Rien.
05:54Rien.
05:55C'est ce que le Tiger de la Ruine a dit.
05:57Que la sauce yogourt...
05:59Ah, c'est magnifique.
06:01Il a un bon goût.
06:05Mais c'est mieux de ne pas connaître ses ennemis.
06:07Oubliez ce qu'il s'est passé.
06:09C'est juste dommage.
06:11C'est dommage de connaître quelqu'un
06:13à qui tu dois te battre pour la vie et la mort.
06:15Tu vas t'en occuper.
06:17C'est bon.
06:23Qu'est-ce qu'il y a ?
06:24C'est quoi ?
06:25C'est quoi ?
06:26C'est la mine de la résistance.
06:36Ne vous inquiétez pas.
06:38Ce n'est pas une attaque contre nous.
06:40Il y a tellement de mines,
06:41elles vont toutes au même endroit.
06:44Le Tiger est sérieux.
06:45Je m'attendais à ça depuis longtemps.
06:47Commençons.
07:02Qu'est-ce que fait la carte de Henry ?
07:04Tout est clair. Elle est sur le chemin au but.
07:06A l'instant, il n'y a pas d'indication
07:08que l'ennemi l'a positionné.
07:15Oui, c'est un launcher pour la machine numéro 1.
07:17Avec S.W.O.R.D., vous vous enlevez à la machine numéro 2.
07:19Qu'est-ce que ça veut dire ?
07:20C'est beaucoup plus rapide
07:21si je passe entre les deux
07:22que si je dois être enlevé à nouveau.
07:26Je ne veux pas dire que c'est mauvais,
07:27mais j'ai l'impression
07:28que la résistance ne nous aide pas
07:29particulièrement quand c'est fort contre fort.
07:31Oui, malheureusement.
07:32J'espère que nous y arriverons.
07:34Encore une fois, je ne vois pas
07:36que vous avez des problèmes.
07:39Dites-moi.
07:40Quoi ?
07:42Pouvez-vous me dire ce qu'est un Berserker ?
07:44Vous le savez ?
07:45Un Berserker ?
07:47En mythologie, un Berserker
07:49est un guerrier fou,
07:50c'est ce que je sais.
07:51Un guerrier fou ?
07:53Oui.
07:54On l'appelle quelqu'un
07:55qui est normalement silenceux,
07:56mais qui s'étonne au combat
07:58et développe des puissances incroyables.
08:06Est-ce que quelqu'un t'a appelé comme ça ?
08:08Non, excusez-moi.
08:09Je n'ai rien compris.
08:11Capitaine Laflaga,
08:12lieutenant Yamato,
08:13préparez-vous pour le départ.
08:18Sur le radar, vous le voyez.
08:21Les réflexions sur le radar,
08:22ça pourrait être un attaque ennemi.
08:24Il y a trop de perturbations
08:25pour les compter.
08:26Ils viennent de la direction de la halle 2.
08:28Au-delà, il y a deux énormes sources de chaleur.
08:30Probablement une faille chimie
08:31et un détruisant.
08:34Défense aéronautique,
08:35défense mobile,
08:36préparez-vous pour le combat
08:37et attrapez les attaquants.
08:39Strike et Sky Grasper,
08:41démarrez !
08:42Ils sont là.
08:43Cette fois-ci,
08:44nous allons vaincre le tigre.
08:46Oui !
08:53Sky Grasper numéro un,
08:55Capitaine Laflaga,
08:56prenez position.
08:58Le gros est prêt.
09:01Et...
09:03Go !
09:12Commencez l'APU.
09:14Étape portée !
09:18Strike pour A.L. Stryker.
09:24A.L. Stryker en line.
09:27Est-ce que tu es sûr de t'encourager à copier A.L.?
09:29Contre les Bacchus,
09:30la mobilité est plus importante
09:31que la puissance de feu !
09:32J'ai compris.
09:42Toutes les systèmes en vert !
09:46Strike, go !
09:49Kira Yamato, démarrez !
10:13Je ne laisse pas ça se passer !
10:18Variante feu !
10:21Nous serons de l'autre côté, c'est clair, Faisal ?
10:27Combien de Bacos y a-t-il ?
10:29Quatre ?
10:30Non, cinq !
10:43C'est pas possible !
11:01Commandant Wortfeld, que faites-vous ?
11:03Pourquoi attendez-vous toujours à la Lesseps ?
11:05Nous devrions intervenir le plus vite possible !
11:08Qu'est-ce que c'est ?
11:09Est-ce qu'il est permis dans l'unité de Leclerc
11:11d'envoyer les ordres d'un commandant ?
11:14C'est un tout nouveau truc !
11:15Non, je ne le ferai pas.
11:17Mais nous avons de l'expérience dans le combat contre vous.
11:19Il est possible de vous poser des questions.
11:21L'expérience dans la perdue, non ?
11:23Pardon ?
11:24Aisha ?
11:25Désolée.
11:27Vos machines sont construites comme des bombes.
11:29Vous ne pouvez pas compter sur les Bacos,
11:31qui sont construits pour des vitesses élevées.
11:33Soyez honnête.
11:34Mais vous pouvez...
11:36Isaac, arrête de discuter.
11:38Tu n'arrives pas à rien.
11:40S'il vous plaît, sortez.
11:44Quoi qu'il en soit, nous utilisons notre chance
11:46quand le combat devient chaotique, d'accord ?
11:50Je suis impressionné par ce qu'il a fait.
11:52Je ne pense pas que tout le monde
11:54s'empêche d'agir immédiatement.
12:01D'accord, à partir de maintenant,
12:02vous gardez le bateau, Acosta.
12:04Oui !
12:05C'est parti !
12:12Gottfried et Variante, feu !
12:24La prochaine !
12:26La pression énergétique pour l'ECM et l'ECCM
12:28augmente à 17 %.
12:30La température de protection de Variante
12:32atteint rapidement son point critique.
12:34Capitaine !
12:35Nous devons utiliser l'ECCM !
12:37Négatif !
12:38C'est trop dangereux pour la Terre.
12:39Nous devons nous y laisser.
12:41Les machines de combat et la puissance de feu
12:43de Variante doivent suffire.
12:44Mais...
12:45C'est un ordre !
12:48Comme vous le souhaitez, Aïe Aïe.
12:53Hyper !
12:54Usain !
12:58Horreur !
13:05Nos machines ont été touchées.
13:06Nous ne pouvons en ce moment
13:07que donner un demi-temps.
13:08Trois hommes à éliminer.
13:09Et vous, essayez de faire
13:11un couvercle derrière les ruines.
13:15La puissance de feu est énorme.
13:17Mais la carte de Henry
13:18atteindra bientôt son point critique.
13:20Nous devons durer.
13:35Bref.
13:57Comment appeler le gagnant et le perdant ?
14:00Quand sera fini ce jeu ?
14:01Le jeu se termine.
14:03En général, le gagnant est celui qui survit.
14:08Horreur !
14:16Encore des ennemis à 6h ! Un attaqueur !
14:19Quoi ? Encore un ? Un Cruiser ?
14:22Il s'était caché ?
14:28Artangel !
14:32Il y a un problème.
14:35Qu'est-ce qui se passe ?
14:36Il s'est caché.
14:38Il est en train de se faire choper.
14:41Il a été touché par un jeu.
14:45Il est en train de s'enfuir.
14:48Il a été touché par un jeu.
14:51Il est en train de s'enfuir.
14:54Il a été touché par un jeu.
14:57Il est en train de s'enfuir.
14:59Putain ! Tu m'as fait du mal, Tiger !
15:08L'Artangel est trop proche !
15:10Si rien ne se passe, c'est fini.
15:12Qu'est-ce qu'il y a avec l'attaque ?
15:14Kagali !
15:16Kagali !
15:25Il se pose différemment que les Bakus.
15:27Est-ce que c'est le Tigre de la Ruine ?
15:35Je dois dire qu'il est plutôt bien.
15:37Tu penses ?
15:38Même s'il n'a pas l'air d'être en bonne forme.
15:41Il était vraiment incroyable dans le dernier combat.
15:44Tu ne l'admires pas ?
15:47C'est difficile pour toi, Andy.
15:50Je suppose que tu aimes ce garçon.
15:53Tu penses qu'il s'en sort ?
15:55Jamais.
15:57Ce n'est pas possible !
16:16Ça ne donne pas d'énergie !
16:21Hélga ! Porinthos ! Allume !
16:27Ce n'est pas possible, vous n'y croirez pas, le Duel et le Buster sont sur la Lesseps !
16:32Quoi ?
16:33Fulle puissance de poussée !
16:34Descendez !
16:35Godspeed, feu, correction de course !
16:37J'y travaille, mais il y a quelque chose qui bloque la machine !
16:45Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
16:47Cette fille !
16:48Nous ne pouvons pas laisser la machine ici sans utilisation !
16:51Je m'en vais !
16:53Ce n'est pas un voiture !
16:58Merci pour votre soutien !
17:00C'est quoi ça ?
17:01Ouvrez les fenêtres !
17:02Vous n'êtes qu'un fou !
17:03Tu t'endommages !
17:04C'est pas possible !
17:05Encore une fois !
17:06Cette jeunesse d'aujourd'hui !
17:07Ouvrez les fenêtres, c'est parti !
17:15Je n'ai pas l'intention de vous laisser tirer !
17:19Attention, le Skycrasper II a commencé !
17:21Quoi ?
17:23Comment ça ? Et qui contrôle ce truc ?
17:26Cagali m'a dit qu'il n'y avait rien d'autre à faire.
17:28Quoi ? Cagali ?
17:34Oh, une bonne tirée ! J'aime bien ça !
17:37Ne la laissez pas tirer !
17:38Nous avons encore une deuxième machine ?
17:40Commandant !
17:45Oh, l'énergie du Skycrasper s'éteint !
17:47C'est parce qu'on est sur un planète ou quoi ?
17:50Merde ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:52Je n'y peux pas rester !
17:56Isaac, non !
18:11Je pense qu'il est temps qu'il s'éteigne de l'énergie.
18:20Merde ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:25Oh, c'est horrible !
18:34Non, vous n'y arriverez pas !
18:39Nous sommes sortis !
18:5560°, commandant !
18:57Nataru, Gottfried, réglez la distance !
19:02On l'aurait presque eu, mais ce putain de deux-pieds !
19:05Vous êtes à l'avantage, Andy !
19:08Feu !
19:15C'était super vrai ! Et ça s'appelle un Tiger de l'Obscurité ?
19:26Cagali !
19:35Gardez votre tête bleue, sinon nous allons perdre !
19:38Je sais !
19:53Feu !
19:56Ce n'est pas bien, putain !
19:57Feu !
20:02Ces petits anemones dangereux !
20:10Le bateau avant est en feu !
20:11La machine et le moteur de la fréquence ont disparu !
20:13Feu !
20:26Feu !
20:30D'Acosta !
20:31Oui, je t'entends !
20:32Réglez la distance !
20:34Commandant ?
20:35On termine le jeu ici.
20:37Rassemblez les troupes restantes et retirez-vous vers Banadia.
20:40Contactez Gibraltar.
20:42À vos ordres !
20:44Prenez soin de vous, Aisha.
20:47Je ne m'éloignerai pas de toi. Je préfère mourir.
20:51Tu n'es pas si folle, non ?
20:53Qu'est-ce que tu savais avant ?
20:56Alors, c'est comme ça !
21:01Mr. Waldfeld !
21:02Prends soin de toi, mon garçon !
21:04Réveillez-vous ! Vous ne pouvez pas gagner et vous le savez !
21:07Réveillez-vous !
21:15Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de règle fixe pour la fin d'un guerre !
21:20Mr. Waldfeld !
21:23Nous nous battrons jusqu'à ce que l'un d'entre nous soit mort, n'est-ce pas ?
21:54Andy !
22:16Je ne veux personne tuer !
22:23Je ne veux personne tuer !
22:53Je ne veux personne tuer !
22:54Je ne veux personne tuer !
22:55Je ne veux personne tuer !
22:56Je ne veux personne tuer !
22:57Je ne veux personne tuer !
22:58Je ne veux personne tuer !
22:59Je ne veux personne tuer !
23:00Je ne veux personne tuer !
23:01Je ne veux personne tuer !
23:02Je ne veux personne tuer !
23:03Je ne veux personne tuer !
23:04Je ne veux personne tuer !
23:05Je ne veux personne tuer !
23:06Je ne veux personne tuer !
23:07Je ne veux personne tuer !
23:08Je ne veux personne tuer !
23:09Je ne veux personne tuer !
23:10Je ne veux personne tuer !
23:11Je ne veux personne tuer !
23:12Je ne veux personne tuer !
23:13Je ne veux personne tuer !
23:14Je ne veux personne tuer !
23:15Je ne veux personne tuer !
23:16Je ne veux personne tuer !
23:17Je ne veux personne tuer !
23:18Je ne veux personne tuer !
23:19Je ne veux personne tuer !
23:20Je ne veux personne tuer !
23:21Je ne veux personne tuer !
23:22Je ne veux personne tuer !
23:23Je ne veux personne tuer !
23:24Je ne veux personne tuer !
23:25Je ne veux personne tuer !
23:26Je ne veux personne tuer !
23:27Je ne veux personne tuer !
23:28Je ne veux personne tuer !
23:29Je ne veux personne tuer !
23:30Je ne veux personne tuer !
23:31Je ne veux personne tuer !
23:32Je ne veux personne tuer !
23:33Je ne veux personne tuer !
23:34Je ne veux personne tuer !
23:35Je ne veux personne tuer !
23:36Je ne veux personne tuer !
23:37Je ne veux personne tuer !
23:38Je ne veux personne tuer !
23:39Je ne veux personne tuer !
23:40Je ne veux personne tuer !
23:42Et un nouveau ennemi descend de l'océan.
23:44La prochaine épisode de Mobile Suit Gundam se voit...
23:49...quand l'océan se colore en rouge.
23:52Découpez par la mer brûlante !
23:54Gundam