Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est bien. Asran Sala est mon mari à l'avenir.
00:07Ouvrez le cockpit.
00:12Bonjour Asran, je suis à Kira.
00:16Joli de vous entendre.
00:17D'accord mon ami, tu l'as maintenant.
00:19Kira est...
00:20Les Naturals l'utilisent, il a juste le malentendu.
00:23Il est génial, mais un peu naïf et trop amiable.
00:26C'est pour ça qu'il ne s'en rend pas compte.
00:29Pourquoi est-ce que quelqu'un comme toi va toujours à la guerre ?
00:32La guerre est quelque chose d'absolument terrible.
00:59J'avais l'impression que je pouvais même dominer les deux.
01:11Le mois et le jour passent.
01:14La couleur du ciel change.
01:18Notre âme s'éloigne.
01:25Dans le temps qui passe,
01:31J'aimerais que ce moment ne s'arrête pas.
01:38Encore nous deux, nous voyons la lune.
01:44Encore nous deux, nous voyons la lune.
02:45Identité confirmée. Bienvenue.
03:00Salut mon amour, tu es là.
03:08Je suis désolé, je crois que je suis trop tard.
03:11Ah, vraiment ?
03:15C'est pour toi.
03:17Merci.
03:18Elles sentent tellement bien.
03:20Qu'est-ce que font toutes ces filles ici ?
03:24Elles viennent te saluer, mon amour.
03:27Elles t'aiment aussi.
03:35Alors, je trouve que ça les énerve un peu, n'est-ce pas ?
03:39Oui mon amour, c'est juste à cause de toi qu'elles sont si énervées.
03:42Ce qui est très compréhensible.
03:44Après tout, tu n'as pas été ici depuis longtemps.
03:47Oui, je suis désolé.
03:53Okapi ?
03:58S'il te plait, amène les fleurs ici à Alicia. Elles ont besoin d'eau.
04:02Et dis-lui s'il te plait qu'elle veut nous apporter un thé. Merci.
04:09Salut, salut !
04:11Tintin !
04:13Tintin !
04:15Salut, salut !
04:17Tintin !
04:19Salut, je ne suis pas toi.
04:40Je suis désolé de ne pas pouvoir venir à la fête.
04:43C'est bien.
04:48Ce n'était pas possible.
04:50J'ai aussi prié en ton nom pour ta mère.
04:53C'est bien de te dire merci.
04:55J'ai vraiment hâte de te voir, mon amour.
04:57Quand j'ai entendu que tu allais venir, je n'étais pas là.
05:00J'espère que tu ne dois pas partir tout de suite.
05:02Peux-tu rester un peu plus longtemps cette fois ?
05:04Bien, j'y vais.
05:06Je veux dire, on ne sait jamais.
05:08Il peut arriver quelque chose tous les jours.
05:12J'ai entendu qu'il n'y avait jamais eu autant d'informations sur l'armée qu'il y a aujourd'hui.
05:16Beaucoup de mes amis et de mes connaissances se sont aussi informés.
05:23J'ai vraiment l'impression que ce putain de guerre ne s'arrête jamais.
05:27Au contraire.
05:29Il devient de plus en plus grave chaque jour.
05:32Par contre, qu'est-ce qu'il fait, Kira ?
05:36Tu l'as déjà vu ?
05:43J'imagine qu'il est sur la terre.
05:45Il va sûrement bien là-bas.
05:48Vous étiez tous amis quand vous étiez enfants, n'étiez-vous pas ?
05:51Oui, c'est vrai.
05:53J'étais très petit à l'époque.
05:55J'étais très petit à l'époque.
05:57J'étais très petit à l'époque.
05:59J'étais très petit à l'époque.
06:01J'étais très petit à l'époque.
06:03J'étais très petit à l'époque.
06:05J'étais très petit à l'époque.
06:07J'étais très petit à l'époque.
06:09J'étais très petit à l'époque.
06:11J'étais très petit à l'époque.
06:13J'étais très petit à l'époque.
06:15J'étais très petit à l'époque.
06:17J'étais très petit à l'époque.
06:19J'étais très petit à l'époque.
06:21J'étais très petit à l'époque.
06:23J'étais très petit à l'époque.
06:25J'étais très petit à l'époque.
06:27Quand j'ai dit bonjour à lui,
06:29il s'est trompé et a dit que je ne l'aurais pas changé.
06:33Et il m'a dit que tu lui avais construit un pipi.
06:36Il a commencé à pleurer quand il m'a dit ça.
06:42Et comment il s'était occupé de l'enfant, c'était mignon.
06:45Quoi ? Dis juste qu'il l'a toujours.
06:49Bien sûr !
06:50Le pipi a toujours été sur son cou.
06:58Hey !
07:01Oh, je peux vous présenter ? C'est Peeves, mon ami.
07:04Au moins, j'imagine.
07:07Oui, mon ami.
07:13Je l'aime. Il a un grand cœur.
07:20Ce n'était jamais notre intention de conquérir la Terre
07:23ou d'avancer le combat de la manière la plus moderne possible.
07:28Malgré tout, nous sommes obligés de prendre des mesures
07:32sous les circonstances prévues.
07:35Je veux, dans ce contexte,
07:37à l'infarct de l'Orbs Heliopolis...
07:39C'est le temps, Charles.
07:40Je sais, je suis près.
07:42Un tel abus de confiance ne peut pas être admis sans conséquences.
07:46Il demande des conséquences.
07:48Je le vois aussi.
07:50Oui, Sala a tout à fait raison.
07:52Et je ne comprends pas pourquoi Klein s'oppose à lui.
07:56J'ai vu, en fait, les données structurelles de ton suit mobile.
08:00Blitz, c'est ça ? Très impressionnant.
08:03Terminé.
08:09Le véhicule est là.
08:11L'opération Spitbrake doit être approuvée.
08:15Comme Sala l'a déjà dit, nous ne devons pas perdre de temps.
08:18Plus la guerre dure, plus c'est un défaut pour nous.
08:22Tu as probablement raison. Le Clusée a la même opinion.
08:25Quand l'opération sera approuvée, tu reviendras à l'exercice.
08:29Je suis désolé.
08:30C'est pas nécessaire.
08:32Je suis vraiment fier de toi.
08:34Fais ce que tu veux, pendant que tu es là.
08:36Repose-toi, d'accord ?
08:38D'accord.
08:40Je vais sortir. Je reviendrai tout de suite.
08:48Je suis désolée.
08:50Je suis désolée.
08:52Je suis désolée.
08:54Je suis désolée.
08:56Je suis désolée.
08:58Je suis désolée.
09:00Je suis désolée.
09:02Je suis désolée.
09:04Je suis désolée.
09:06Je suis désolée.
09:08Je suis désolée.
09:10Je suis désolée.
09:12Je suis désolée.
09:14Je suis désolée.
09:16Je suis désolée.
09:18Je suis désolée.
09:20Je suis désolée.
09:22Je suis désolée.
09:24Je suis désolée.
09:26Je suis désolée.
09:28Je suis désolée.
09:30Je suis désolée.
09:32Je suis désolée.
09:34Je suis désolée.
09:36Je suis désolée.
09:38Je suis désolée.
09:40Je suis désolée.
09:42Je suis désolée.
09:44Je suis désolée.
09:46Je suis désolée.
09:48Je suis désolée.
09:50Je suis désolée.
09:52Je suis désolée.
09:54Je suis désolée.
09:56Je suis désolée.
09:58Je suis désolée.
10:00Je suis désolée.
10:02Je suis désolée.
10:04Je suis désolée.
10:06Je suis désolée.
10:08Je suis désolée.
10:10Je suis désolée.
10:12Je suis désolée.
10:14Je suis désolée.
10:16Je suis désolée.
10:18Je suis désolée.
10:20Je suis désolée.
10:22Je suis désolée.
10:24Je suis désolée.
10:26Je suis désolée.
10:28Je suis désolée.
10:30Je suis désolée.
10:32Je suis désolée.
10:34Je suis désolée.
10:36Je suis désolée.
10:38Je suis désolée.
10:40Je suis désolée.
10:42Je suis désolée.
10:44Je suis désolée.
10:46Je suis désolée.
10:48Je suis désolée.
10:50Je suis désolée.
10:52Je suis désolée.
10:54Je suis désolée.
10:56Je suis désolée.
10:58Je suis désolée.
11:00Je suis désolée.
11:02Je suis désolée.
11:04Je suis désolée.
11:06Je suis désolée.
11:08Je suis désolée.
11:10Je suis désolée.
11:12Je suis désolée.
11:14Je suis désolée.
11:16Je suis désolée.
11:18Je suis désolée.
11:20Je suis désolée.
11:22Je suis désolée.
11:24Je suis désolée.
11:26Je suis désolée.
11:28Je suis désolée.
11:30Je suis désolée.
11:32Je suis désolée.
11:34Je suis désolée.
11:36Je suis désolée.
11:38Je suis désolée.
11:40Je suis désolée.
11:42Je suis désolée.
11:44Je suis désolée.
11:46Je suis désolée.
11:48Je suis désolée.
11:50Je suis désolée.
11:52Je suis désolée.
11:54Je suis désolée.
11:56Je suis désolée.
11:58Je suis désolée.
12:00Je suis désolée.
12:02Je suis désolée.
12:04Transcription par M.Diallo
13:04Le Closet.
13:06C'est Sala.
13:08Je vous salue, Monsieur le Président.
13:10Je pensais que vous étiez à l'occasion de la réunion du Comité Supérieur.
13:13Notre propos a été accepté.
13:15Maintenant, il reste bien sûr d'une chose ou d'une autre à régler.
13:18Et j'aimerais vous parler de cela.
13:20Est-ce que vous avez le droit ?
13:22C'est aussi dans mon intérêt, bien sûr.
13:26Pour moi, il s'agit surtout de détruire l'Alliance Terrestre ensemble,
13:29et c'est une fois pour toutes.
13:34C'est ce qu'il s'agit.
13:44Votre arrogance est un honneur, Sala.
13:47Ils vont s'en remercier.
13:49Alors, c'est dommage que tu ne puisses pas rester pour manger, mon amour.
13:53Je suis désolé.
13:55Mon père vient directement après la réunion.
13:58Il a dit qu'il voulait te voir.
14:01J'ai encore beaucoup à faire.
14:05Je suis rarement ici, donc je dois m'en occuper.
14:08C'est clair, Asran.
14:10Je ne veux pas t'attendre plus longtemps.
14:13Quand j'aurai le temps, je reviendrai, d'accord ?
14:16J'espère.
14:18J'en suis très contente.
14:31Bonne nuit. Je pense à toi.
14:33Moi aussi.
14:37C'est bon, il reviendra bientôt.
14:39Très bientôt.
14:41Bonjour, je suis Funda.
15:01Comment j'ai voulu que ça ne revienne jamais, mais...
15:11Kira ! Kira Yamato !
15:13Asran !
15:15Asran Sala !
15:19Bien sûr !
15:20Le Pips a toujours été à ses côtés.
15:22Et il s'est bien occupé de l'enfant.
15:25C'est vrai.
15:27Qu'est-ce que tu vas faire, Kira ?
15:58Tu ne devrais pas être ici, Kira.
16:01Mais tu n'y arriveras pas, compris ?
16:04N'est-ce pas comme si il te voyait ?
16:06Reste là, d'accord ?
16:13Bonjour.
16:15Tout va bien ?
16:16Tout va bien, merci.
16:20Un arrêt d'une semaine n'est pas un délire, non ?
16:24Alors, reste là.
16:26Je le ferai.
16:27Et s'il vous plaît, saluez les autres.
16:56Si vous le faisiez, vous détruiriez une grande partie de votre équipement.
17:01Qu'est-ce qu'il nous reste d'autre ?
17:04Un vie pacifique, c'est ce que nous pouvons atteindre
17:07si nous subissons les besoins du Tigre.
17:11Mais ce n'est pas possible,
17:13même s'il y a des hommes et des femmes qui le souhaitent.
17:17Mais l'indépendance serait trop grande.
17:20Notre tribe a eu des problèmes avec les régiments de cette région depuis des siècles.
17:25Nous ne voulons pas dominer, ni être dominés.
17:28Nous voulons l'indépendance,
17:30et nous l'obtenons seulement si nous récupérons les mines contrôlées par le Tigre à l'est.
17:38Alors, qu'est-ce qu'il y a ?
17:40Pouvez-vous nous aider ou non ?
17:42Je ne veux rien que votre réponse sur laquelle nous pouvons nous baisser.
17:47D'accord, je comprends.
17:49Capitaine ?
17:51D'accord, nous vous aiderons dans le combat contre les Lesseps.
17:54Vous pouvez vous dépendre de nous. Nous sommes là.
18:05En feu !
18:11Qu'est-ce que vous faites là ?
18:12C'est vraiment impressionnant.
18:17Cette fille est vraiment capable.
18:19C'est Kagali, c'est ça ?
18:20Est-ce que tu as des expériences de combat ?
18:22Où as-tu pu le faire ?
18:32Plus mal que la dernière fois.
18:34Mais c'était une super performance.
18:36Quand j'étais là pour la première fois, ils m'ont immédiatement tiré.
18:39Moi aussi.
18:40Vous étiez tous déjà dans le simulateur ?
18:43Ça n'a pas fait grand-chose.
18:44Comme des soldats, vous n'avez quand même pas fait grand-chose.
18:47Avez-vous déjà une arme dans la main ?
18:49Probablement pas.
18:51Mais vous savez au moins que nous sommes en guerre, non ?
18:54Nous le savons.
18:55Comme si nous étions les vrais pervers,
18:57juste parce que nous n'avons pas encore tué des gens.
18:59C'est une blague.
19:00C'est vrai, mais je veux dire,
19:01nous ne pouvons vraiment pas nous appeler des héros de combat.
19:06Est-ce que je peux y aller aussi ?
19:07Ça fait du bien.
19:09Mais c'est pas un jouet.
19:11C'est un ordre. J'ai compris.
19:13Je vais le considérer comme un entraînement sérieux, compris ?
19:15Ok, si tu es tiré, il n'y a rien à manger.
19:18C'est vraiment injuste.
19:19C'est ta décision.
19:20C'est horrible.
19:22Je suis désolé, mais ça ne marche pas, d'accord ?
19:24Tout à fait, chef.
19:36Kira ?
19:38Qu'est-ce qu'il y a ?
19:39Pourquoi es-tu là, dans le noir ?
19:46Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi es-tu là ?
19:49Quoi ?
19:50Bien, je t'ai vu tout à l'heure.
20:00C'est un idiot.
20:03Je ne sais pas ce qu'il a voulu prouver avec ça.
20:07C'était stupide de lui.
20:10Flaich.
20:15Kira ?
20:16Qu'est-ce qu'il y a, Kira ?
20:20Kira !
20:25Tu n'as pas besoin d'avoir peur.
20:27Je suis avec toi, je t'aime.
20:30Arrête ça, arrête !
20:33Kira !
20:35Je suis désolé.
20:37Kira !
20:59Kira !
21:29C'est une élection présidentielle.
21:31Vous devriez être bien préparés.
21:49D'accord, tout ce que tu veux.
21:51Mais tu sais, je vais te tuer quand on se rencontre la prochaine fois.
21:55Ou moi, toi.
21:59Je t'aime, Kira.
22:30Je t'aime, Kira.
22:31Je t'aime, Kira.
22:32Je t'aime, Kira.
22:33Je t'aime, Kira.
22:34Je t'aime, Kira.
22:35Je t'aime, Kira.
22:36Je t'aime, Kira.
22:37Je t'aime, Kira.
22:38Je t'aime, Kira.
22:39Je t'aime, Kira.
22:40Je t'aime, Kira.
22:41Je t'aime, Kira.
22:42Je t'aime, Kira.
22:43Je t'aime, Kira.
22:44Je t'aime, Kira.
22:45Je t'aime, Kira.
22:46Je t'aime, Kira.
22:47Je t'aime, Kira.
22:48Je t'aime, Kira.
22:49Je t'aime, Kira.
22:50Je t'aime, Kira.
22:51Je t'aime, Kira.
22:52Je t'aime, Kira.
22:53Je t'aime, Kira.
22:54Je t'aime, Kira.
22:55Je t'aime, Kira.
22:56Je t'aime, Kira.
22:57Je t'aime, Kira.
22:58Je t'aime, Kira.
22:59Je t'aime, Kira.
23:00Je t'aime, Kira.
23:01Je t'aime, Kira.
23:02Je t'aime, Kira.
23:03Je t'aime, Kira.
23:04Je t'aime, Kira.
23:05Je t'aime, Kira.
23:06Je t'aime, Kira.
23:07Je t'aime, Kira.
23:08Je t'aime, Kira.
23:09Je t'aime, Kira.
23:10Je t'aime, Kira.
23:11Je t'aime, Kira.
23:12Je t'aime, Kira.
23:13Je t'aime, Kira.
23:14Je t'aime, Kira.
23:15Je t'aime, Kira.
23:16Je t'aime, Kira.
23:17Je t'aime, Kira.
23:18Je t'aime, Kira.
23:19Je t'aime, Kira.
23:20Je t'aime, Kira.
23:21Je t'aime, Kira.
23:22Je t'aime, Kira.
23:23Je t'aime, Kira.
23:24Je t'aime, Kira.
23:25Je t'aime, Kira.
23:26Je t'aime, Kira.
23:27Je t'aime, Kira.
23:28Je t'aime, Kira.
23:29Je t'aime, Kira.
23:30Je t'aime, Kira.
23:31Je t'aime, Kira.
23:32Je t'aime, Kira.
23:33Je t'aime, Kira.
23:34Je t'aime, Kira.
23:35Je t'aime, Kira.
23:36Je t'aime, Kira.
23:37Je t'aime, Kira.
23:38Je t'aime, Kira.
23:39Je t'aime, Kira.
23:40Je t'aime, Kira.
23:41Je t'aime, Kira.
23:42Je t'aime, Kira.
23:43Je t'aime, Kira.
23:44Je t'aime, Kira.
23:45Je t'aime, Kira.
23:46Je t'aime, Kira.
23:47Je t'aime, Kira.
23:48Je t'aime, Kira.
23:49Je t'aime, Kira.
23:50Je t'aime, Kira.
23:51Je t'aime, Kira.
23:52Je t'aime, Kira.
23:53Je t'aime, Kira.
23:54Je t'aime, Kira.
23:55Je t'aime, Kira.
23:56Je t'aime, Kira.
23:57Je t'aime, Kira.