Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Hace mucho, mucho tiempo, hubo una gran guerra entre el dios del agua, Gong-Gong, y el dios
00:08del fuego, Shu-Rok.
00:10En un intento por adquirir poderes sobre la humanidad, Gong-Gong derribó la montaña
00:17del río celestial, enviando terribles inundaciones a los hombres.
00:22Era un acto cruel y despiadado, pero la humanidad no se perdería en el último.
00:28La humanidad se defendería.
00:33Muy bien hecho.
00:34Experto en fuego.
00:37¡Aún no han visto nada!
00:39¡Toma eso!
00:40¡Bien!
00:41¡Mira su pecho!
00:44La tablilla sellada del cielo.
00:47¡Genshin!
00:50¡Hey!
00:51¡Feo monstruo de carbón!
00:52¡Ven aquí!
00:54¡A menos que seas un cobarde!
00:59¡Es ahora!
01:10¡Toma esto!
01:14¿Algo de feo?
01:19¡Mi tablilla!
01:25¡Prepárate para tu fin!
01:29¡No!
01:43¡No!
01:44¡Imposible!
01:45¡Mi tesoro!
01:46¡Sí!
01:47¡Sí!
01:59¿Ah?
02:01Podría ser...
02:17¡No puede ser!
02:21¡Mi tesoro!
02:23¡Mi tablilla!
02:25¡Regresa!
02:26¡Regresa!
02:28¡Regresa!
02:29¡Regresa!
02:30¡Regresa!
02:39Me acabas de dar un gran susto.
02:43Pagarás por eso.
02:48¡Entrégame al vil humano que destruyó mi tesoro!
02:59¿Ah?
03:00¿Ah?
03:01¿Ah?
03:02¿Hanba?
03:03¿Admites tu crimen?
03:08¿Ah?
03:09¡Lady Junkwa!
03:11¡Lady Junkwa!
03:18Hanba.
03:19Desataste caos en el mundo al robar la tablilla.
03:23Confiesa tu crimen.
03:26Lo confieso y, señora, te pido no dejes que el dios del cielo me mate.
03:33El dios del cielo hace justicia.
03:36Vuelve a casa.
03:42¡Lady Junkwa!
03:44Ie, el emperador te ordenó calmar las inundaciones.
03:48Ahora la tablilla sellada del cielo está en tus manos.
03:52¿Entiendes lo que significa?
03:55¿Me lo explicarías, por favor?
03:57Sequías e inundaciones no son causadas por el cielo ni por los humanos.
04:02Es el destino.
04:04Así como el tuyo es proteger a tu pueblo.
04:07Y debes asumir toda la responsabilidad.
04:13Sí, Lady Junkwa.
04:26¡Señor!
04:28¿Por qué se encuentra tan emocionado?
04:33Porque...
04:35la tablilla del cielo está destruida.
04:37Ya no estoy bajo el control del dios del cielo.
04:40Y ahora...
04:42no hay nada...
04:44¡Nada que pueda detenerme!
04:48¡Nada!
04:50¡Nada!
04:52¡Nada!
04:53¡Nada que pueda detenerme!
05:00Sangrio.
05:02Es tu turno.
05:03¡Ahora!
05:13¡Huyense!
05:23¡Huyense!
05:25¿Sientes tanta vergüenza que no te muestras?
05:27¡Señor!
05:28¡Yo! ¡Yo!
05:29¡Totalmente inútil!
05:30Por favor, señor.
05:32Haré cualquier cosa.
05:33Por favor, déjeme salir.
05:43Bien.
05:44Ve al monte tuyo e inúndalo.
05:46¿Qué?
05:48Dijiste que harías cualquier cosa.
05:51¡Y lo haré justo ahora!
05:55¡Huyo!
05:56¿Sí?
05:57Dile a Sangrio...
05:58que ataque el Capitolio.
06:00De inmediato, señor.
06:07¡Princesa!
06:09¡Princesa!
06:10Una carta de Jay.
06:12¡Y él regresará pronto!
06:14¡Exacto!
06:15¡El señor regresará pronto!
06:19¡Princesa!
06:20¡Malas noticias!
06:21¡El río Huay se desbordó!
06:23¡El agua arrasará a la aldea!
06:27¡Shuhai!
06:28Lleva a los aldeanos al resguardo en el monte Dong.
06:30Estarán a salvo en tierras más altas.
06:33¡Sí, princesa!
06:34Me encargaré de ayudarles.
06:36¡Princesa!
06:37¡Princesa!
06:38¡Princesa!
06:39¡Princesa!
06:40¡Princesa!
06:41¡Me encargaré de esto!
06:44¡Zorro Blanco!
06:55Falta al menos...
06:56medio día para llegar al monte Tu.
07:05¿Por qué está este pueblo en ruinas?
07:11¿Qué es esto?
07:24¡Muy mal!
07:25¡Es Xiang Liu!
07:37¡No hay tiempo de revisar el libro!
07:39¡No hay gente viva!
07:41¡Todos, corran!
07:45¡Si me quieres devorar, tendrás que probar mi martillo primero!
08:02¡Boji!
08:03¡Cuidado!
08:10¡No!
08:18¡Henshin!
08:19¡A tu derecha!
08:40¡Ayuda!
08:41¡Henshin!
08:52¡Crece!
09:04¡Es terrible!
09:05¡Va a atacar el Capitolio!
09:07¡Hay refugiados de todas partes allí!
09:10¡Lo detendremos aquí!
09:12¡Zorro Blanco!
09:19¡Nie!
09:20¿Qué pasa?
09:21El monte Tu se inundó.
09:23Niu Jiao me espera en ese lugar.
09:25¡Nie!
09:26Regresemos a ayudarlos.
09:28¡Si Xiang Liu llega al Capitolio, será un desastre!
09:37¡Zhuhai está en el monte Tu!
09:38Mantendrá a la princesa a salvo.
09:41¡Detengamos a Xiang Liu!
09:52Muchas gracias.
09:54Mira, tómalo.
09:56Muchas gracias, Señor.
09:57Tenemos hambre.
09:58Solo cuídate.
10:00Debes cuidarte mucho.
10:07¿Qué le sucedió?
10:08Señor,
10:09vieron una Hidra a 80 kilómetros de la ciudad.
10:12Ha destruido ya a varias,
10:13varias aldeas.
10:15¿Una Hidra?
10:17¿Podría ser Xiang Liu?
10:23¿Dónde están los guardias externos?
10:25Devorados por la Hidra.
10:27Solo el equipo de Ye sigue vivo y luchando contra ella.
10:31¡Ye!
10:33Todos escúchenme.
10:34Vayan a la ciudad y peleen.
10:35¡Sí, Señor!
10:43Positivo, negativo, yin, yang.
10:45Cielo, tierra, se neutralizan.
10:48Xiang Liu es un monstruo del oeste con gran poder negativo,
10:51y solo el poder opuesto puede vencerlo.
10:55¿Cuál es el opuesto?
10:58¡El Sol!
11:00Eso no tiene sentido.
11:01¿Cómo nos ayudará el Sol desde tan lejos?
11:03Cierto.
11:05¿Quién en estas tierras tiene el poder de invocar el Sol?
11:09¿El Sol?
11:15¡Lo sé!
11:22¡Princesa, por favor, acompáñenos!
11:24¡Oh, temo que será muy tarde!
11:26Tengo que esperarlo.
11:28¡Ye prometió regresar pronto!
11:30¡Princesa, lamento decirlo!
11:32¡Pero Dahye pasó ya dos veces por aquí!
11:34¡Y no se detuvo!
11:36¡Ni vino a casa por usted como prometió!
11:39Estoy segura de que volverá.
11:41Si usted no sobrevive, ¿por quién regresará?
11:44Debemos ir al Monte Dong.
11:46Si él regresa, irá a buscarnos allá.
11:49¡Ah!
11:51¡Ah!
11:53¡Ah!
11:54¡Ah!
12:00Entonces, ¿todo está bien aquí?
12:03¡Ojitsi!
12:04¿Por qué viniste hasta aquí?
12:05Hmm...
12:08Tú debes ser la princesa del Monte Tu...
12:12Tu esposo es el supuesto héroe que llaman Domador de las Aguas.
12:18Si su esposa muriera ahogada...
12:21Sería casi poético.
12:23¿No?
12:26¡Abominación!
12:27¡Pagarás por esto cuando ella regrese!
12:31¡Ella jamás regresará!
12:33¡Te equivocas!
12:34¡Dahye solo se casó contigo para blandir el hacha del monte!
12:39¿Eres tan ingenua de pensar que volverá?
12:43¡Mentira!
12:45¡Lucharé hasta mi último aliento!
12:58¡Papá!
13:05¡Zorro Blanco!
13:08¡Zorro Blanco!
13:10¡Zorro Blanco!
13:12¡Zorro Blanco!
13:14¡Zorro Blanco!
13:19¡Buscayé, avísale!
13:22¡Regresa!
13:23¡No importa!
13:24¡Que corra!
13:31¡La gente!
13:32¿Dónde están?
13:33Están a salvo.
13:34Debemos irnos.
13:37¡Nadie se irá!
13:38¡Bien!
13:42¡Shuhai!
13:46¡Ushirzi!
13:48¡Encárgate de ella!
13:49¡Que no escape!
13:50¡Señor!
13:52Y mientras podamos, ¿por qué no matarla?
13:54¡Quiero que Yiela vea en medio de la inundación!
14:08El viento no cambia.
14:11La luna se desvanece.
14:16El tiempo se desvanece.
14:23La luz de la tierra se desvanece.
14:31El tiempo se desvanece.
14:35La luz de la tierra se desvanece.
14:42El tiempo se desvanece.
14:47La luz de la tierra se desvanece.
15:05Asociación Internacional