Numero 23 Niu Naitang 23号牛乃唐 Episodio 01 UnaChica Llamada Niu Naitang [Completo] Español LatinoCanal 7 TV Ecuador
Transcript
00:30Hay mucho por lograr, mis sueños alcanzar, y sé que pronto voy a llegar
00:44Con mi familia y amigos, no hay nada que juntos no podamos lograr hasta el final
00:52Es hora de soñar, de cantar y bailar, mi vida llena de magia está
00:59Yo sé que todo es posible, si sueño en ello, sé que voy a llegar
01:07Niunetang, niuninetang, niu, niu, niu, niu, niunetang, niuninetang
01:13Tang, tang, tang, tang, niunetang, niuninetang, cha, cha, cha, cha
01:19Todos a soñar, todos a soñar
01:26Una chica llamada Niunetang
01:57Niunetang, ya levántate
02:02Ven, ven, dile a tu hermana que se levante
02:05Ella es Niunetang, una chica de tercer grado, con su número estudiantil 23
02:09El sábado por la mañana, ningún ruido es capaz de despertarla
02:18Hermana, ¡uh! ¡Despierta!
02:26¡Niun!
02:37¡Niu Pen Pen! ¡Niu Pen Pen! ¡Alto!
02:45¡Ve a lavarte la cara!
02:47¡Mamá, mi hermano me mordió!
02:49Ven, ven, muy mal, no vuelvas a hacer eso
02:52Si mamá
02:53¡Es sábado y no me dejan dormir!
02:55¡Ni un pen-pen es mi enemigo natural!
02:57¡El taller de inglés de tu hermano empieza a las nueve y media!
03:00¡¿Y a mí qué me importa su clase de inglés?!
03:04¿Él aprende algo con tres años?
03:06Al lado de su taller hay una clase de reforzamiento de matemáticas.
03:09Quiero llevarte a probarla.
03:13Estás en el tercer grado, pero no estás destacando.
03:15¿Cómo vas a estudiar en una escuela secundaria?
03:17¡Odio las matemáticas!
03:20¡Lávate la cara y vienes a desayunar! ¡Se hace tarde!
03:25¿Por qué matemáticas?
03:26¿Por qué no es un taller de patines?
03:28¡Yo, yo! ¡Pintura!
03:32Matemáticas.
03:35Mi cabeza no funciona.
03:39¡No quiero ir!
03:44¡Tengo una idea!
03:46Ven, ven. Come bien.
03:48No dejes caer la comida a la mesa.
03:50¡No!
03:51¡No!
03:52¡No!
03:53¡No!
03:54No dejes caer la comida a la mesa.
03:58¡Mamá! ¡Mira mi pie! ¡Me duele!
04:01¿Qué pasa? Siéntate y déjame verlo.
04:05¿Qué te pasó en el pie?
04:06¡Mi O.P.P. me lo mordió!
04:08¿Dónde fue?
04:09¿Por qué desapareció la marca tan rápido?
04:12¿Qué hago? ¿Qué hago?
04:15¡Aquí mismo! ¡Me duele!
04:18No pasa nada.
04:20Mamá, ya terminé.
04:22¿Podemos irnos?
04:24¡Claro que sí!
04:25¡Niunaitán, apúrate!
04:29¿Cómo voy a salir, mamá?
04:31De verdad, no puedo.
04:33¿Ah, no? ¿Y cómo corriste hace un momento cuando perseguías a tu hermano?
04:38Pues... es que no habían aparecido los síntomas.
04:41Los dientes de Niupenpen son tóxicos y apenas me están afectando.
04:45A veces, las explicaciones sin sentido toman por sorpresa a los adultos.
04:49Tranquila. Respira. No te enojes. Razona.
04:52¡Niunaitán, escúchame! ¡No te dejaré sola en casa!
04:56¿Y mi papá?
04:58Ya te lo dije. Tu papá fue a una exposición de arte y vuelve hoy.
05:04¿Y no puedes hacer que llegue temprano?
05:07¿Crees que la compañía aérea es mía? ¿Cómo quieres que yo haga eso?
05:11De hecho, tomo el primer vuelo de regreso.
05:14Yo creo que ya debe estar aterrizando.
05:17Mamá, ¿puedes llamarlo ahora mismo, por favor?
05:20Lo haré.
05:22Mmm...
05:25¿Hola? ¿Ya llegaste?
05:27Sí, ya voy para allá.
05:29Tengo que llevar a Benben a su taller de inglés, pero tu hija no quiere ir.
05:32¿Podrías cuidarla tú un rato?
05:34Sí, pero tengo que pasar antes a la oficina.
05:36¿Qué tienes que hacer ahí?
05:38Mi jefe me pidió que pasara a hablar con él.
05:41Bueno. ¿Podrías venir antes de comer?
05:44Sí, claro.
05:46Perfecto. Le haces de comer a tu hija. Y por favor, haz que coma sano.
05:50Sí, por supuesto.
05:52New Naitang, pórtate bien en lo que llega tu papá, ¿entendido?
05:55¡Claro! ¡Adiós, mamá! ¡Adiós, Benben!
06:02Hora del espectáculo.
06:04New Naitang cantará y se presentará.
06:07Mi papá es New, mi mamá es Tang.
06:10Por eso mi nombre es New Naitang.
06:12Si quieres que me presente, solo sigue el ritmo y baila así.
06:16¡Wow! Me llamo New Naitang y solo tengo un plan.
06:19Quedarme sola en casa haciendo nada, soy mi fan.
06:22Matemática en mi escuela, lo que diga mi mamá.
06:25Soy genial y yo hago lo que quiero.
06:27Lo que sea aburrido lo transformo en divertido.
06:29Mi mamá no sabrá si la he desobedecido.
06:32Ven a bailar conmigo, movamos el ombligo.
06:35Pintemos arcoíris, lo aburrido es mi enemigo.
06:37Aún estando sola, voy a hacer una fiesta.
06:40¡Fiesta! ¡Fiesta! ¡Fiesta!
06:43El autoentretenimiento de New Naitang nunca dura más de 15 minutos.
06:47La fiesta de una sola persona es muy aburrida.
06:54Si lo hubiera sabido, habría salido con mi mamá.
06:58¿Y por qué aún no llega mi papá?
07:17¡Papá!
07:19¿Por qué tardaste tanto?
07:27Nena, déjame descansar.
07:30Mi vuelo salió temprano y no dormí nada.
07:33Por ser tan descuidado, tiraste la pizza.
07:36¡Papá! ¿Cuándo me vas a cocinar?
07:39En un momento.
07:44Papá.
07:46Papá.
07:48¿En cuánto tiempo es un momento?
07:51Nadie se duerme más rápido que su papá cuando vuelve de un viaje de trabajo.
07:56¡Comeré videos instantáneos!
08:01Mamá, no fue mi culpa.
08:04Papá quiere comer videos instantáneos.
08:06Sé que no es bueno comer muchos videos instantáneos, pero papá está cansado.
08:09Para que pueda descansar, comeré videos instantáneos.
08:16Papá, ¿quieres probar?
08:27Muy bien, papi.
08:32¿Se acabaron? ¿Por qué son tan pocos?
08:35¿Se acabaron? ¿Por qué son tan pocos?
08:51¿Qué hora es?
08:53Papá, por fin despertaste.
09:02¿Comiste videos?
09:03¿Comiste videos?
09:11¿Por qué hiciste eso?
09:13Tú también comiste.
09:15Qué mal, qué mal, qué mal.
09:17Le prometí a tu mamá que haría que comiera sano.
09:20Si se llega a enterar, me va a regañar.
09:24Papá, si reconoces tu error y eres un niño papi honesto, mamá te va a perdonar.
09:30Dame eso.
09:32¿Crees que tu mamá sola me regañará a mí y no a ti?
09:44Entonces, ¿qué hacemos? Lo hecho, hecho está.
09:48Ya sé, tengo una idea.
09:53Tenemos que limpiar todo para que tu mamá no pueda distinguir el olor de los videos instantáneos.
09:58Y después, tú y yo vamos a preparar una gran comida para distraerla.
10:02La idea de tu papá es genial, ¿no lo crees, cariño?
10:05Pero tú solo sabes hacer huevo revuelto.
10:08¿De qué estás hablando? También sé hacer carne con papas.
10:16Hija, ¿ordenaste la sala de estar?
10:18Sí, ya está limpia.
10:21¿La ventilaste? ¿Ya no huele a fideos?
10:24No, para nada.
10:26Perfecto, lava unos tomates y ponles aderezo.
10:28Tendremos un platillo más.
10:30Ay, otra vez tomates.
10:35Papá, ya no hay aderezo.
10:37¿En serio? Entonces ponles azúcar y vinagre, eso funcionará.
10:40Bueno.
10:42Soy un excelente chef.
10:45Ya llegamos.
10:47Qué bueno, vengan a comer.
10:50Muy bien, veo que separaron los platillos de huevo revuelto.
10:55Sí, sí, sí, ya basta de plática, mejor comamos.
10:59¿Qué es el platillo con jitomates?
11:02Es una ensalada china.
11:06Papá, sí eres un buen chef.
11:08No estoy seguro, pero pruébala.
11:14Me gustaron más mis fideos.
11:16¿Fideos? ¿Qué dijiste?
11:18Neonate se da cuenta de que, por descuido, ha delatado a su papá y a ella misma.
11:23Muy mal hecho.
11:25Al parecer, de aquí en adelante, su mamá nunca la dejará sobrevivir.
11:28Su mamá nunca la dejará sola en casa los fines de semana.
11:46Ay, ay, ay, ay, ya no quiero estudiar.
11:50Quiero ser muy feliz y disfrutar.
11:54Y soñar en un mundo mágico.
11:56Donde yo puedo bailar contigo.
12:02Ay, ay, ay, ay, ya no quiero obedecer.
12:06Quiero ser muy feliz y disfrutar.
12:10Y comer muchos dulces y bailar.
12:14En un mundo mágico también.
12:19Quiero soñar.
12:23Yo tan solo quiero dulces y bailar.
12:26Y regalos, flores, caramelos.
12:29Blancos unicornios que vuelen alto.
12:33Duendes y sirenas.
12:35Llantos, arcoiris.
12:37En mi mundo hay.
12:41Grandes dinosaurios.
12:43Aves de colores.
12:45Con muchas ballenas.
12:47Y lindos peces.
12:49Es un mundo grande.
12:51Lleno de colores.
12:53Vamos ya.
12:54Ven a soñar.