Da Yu 大禹降生 Episodio 08 [Completo] Español Latino Canal 7 TV Ecuador
Transcript
00:00Hace mucho, mucho tiempo, hubo una gran guerra entre el dios del agua, Gong-Gong, y el dios
00:09del fuego, Shu-Rok.
00:12En un intento por adquirir poderes sobre la humanidad, Gong-Gong derribó la montaña
00:18del río celestial, enviando terribles inundaciones a los hombres.
00:23Era un acto cruel y despiadado, pero la humanidad no se perdería de lo mismo.
00:28La humanidad se defendería.
00:36Raza orejona, pensará que iré hacia el mar por el río amarillo, pero iré en cambio
00:41por el río Aguay, sí.
00:44Tierno, ven acá. ¡Deprisa! Es solo escalar el monte tú.
00:59Señor, ¿qué camino tomaremos?
01:04Es por aquí.
01:08¡Deprisa!
01:16¡Por aquí! ¡Deprisa!
01:28¡Shu-Rok Blanco!
01:33Señor, ¿le parece si... debemos visitar su hogar?
01:44¿Qué? ¡Eres tú! ¡Alto! ¡Tras él!
01:55¡Vamos!
01:59¡Jebu! ¡Espinaba esto!
02:01¡Te equivocas! ¡No soy Jebu!
02:13¡No! ¡No!
02:15¡Jebu! ¿A dónde crees que vas?
02:17¡No!
02:20¡Creo que este mapa es tuyo!
02:23¡Señor! ¡Señor, es un malentendido!
02:28¡Tendrás un malentendido con mis puños!
02:32¡Cambiamos el mapa falso por el verdadero! ¡Pero es el único que tengo!
02:37¡No me pegues!
02:41Señor, no tuve elección. Kong Kong me obligó a hacerlo.
02:52Es el verdadero.
02:53Jebu, eres el dios del Río Amarillo, pero en vez de proteger a tu gente, solo ayudaste a Kong Kong en su plan.
03:00¿Admites tus crímenes?
03:02Sí, lo admito todo, señor. Por eso estaba huyendo.
03:07Como sea, no puedo perder tiempo. ¡Vámonos!
03:11¡Vámonos!
03:22La inundación se extiende rápido. No hay dónde bloquear.
03:26Supera mis habilidades.
03:31¿Qué? ¡Ratilla inútil! ¿Te crees un maestro?
03:35De no ser por tu ayuda, ¡habríamos detenido las aguas!
03:37¿Cómo te atreves a hablarme así de cerebrado?
03:40¡Ratilla sucia!
03:42¡Idiota! ¡Apestoso!
03:46¡Henshin! Tienes cientos de años. ¡Muestra respeto!
03:50Maestro, cálmate. Solo es un niño.
03:53¿Qué dices, lagarto? ¿Quién es un niño?
03:56Señor, no se quede quieto. Por favor, haga algo.
04:02Tengo una idea.
04:06Miren.
04:13Genial. Ahora, ¡vamos!
04:16¡Vamos!
04:18¡Vamos!
04:20¡Vamos!
04:22¡Vamos!
04:23Genial. Ahora estás tan loco como la rata.
04:27¡Cállate, cabeza hueca!
04:30¿Quieres decir...?
04:34Exacto.
04:37Hemos pensado en bloquear, pero no funciona.
04:40No para la inundación.
04:42Miren cómo nos bloqueamos entre nosotros y empeoramos las cosas.
04:48Pero... ¿y si...
04:51...no bloqueamos si no drenamos?
05:01¿Estos chicos tontos creen que pueden bloquear las aguas?
05:06Los ingenuos ya verán qué tan poderoso es usted.
05:17¿Por qué sigues aquí?
05:18¡Averigua qué pasa!
05:20¡Sí, señor!
05:42¡Estamos a salvo!
05:45¡Aquí estamos!
05:46¡Estamos bien!
06:03Creo que...
06:05...deberíamos parar...
06:07...por un momento y descansar.
06:12Amigo, si seguimos caminando a tu ritmo...
06:16...no llegaremos con la princesa...
06:18...antes de que dé a luz.
06:21¡Hace calor! ¡Estoy exhausto!
06:24¡Hengsheng! ¡Regresa!
06:26¡Descansemos!
06:32¡Lagarto!
06:34¿No te llaman pie veloz?
06:36¿Por qué sales huyendo tan rápido?
06:38Deberían llamarte pie débil.
06:47¡Esto es poder!
06:50¿No deberíamos decirle al emperador antes de seguir?
06:53Tomaría un tiempo que no tenemos.
06:55Quiero acabar esto e ir a casa.
06:57Ver a Niu Jiao...
06:59...cuando nazca nuestro hijo.
07:01Sí, sí.
07:04¡Hey! ¡Fortachón!
07:06¡Guarda tus fuerzas!
07:08¡Vamos!
07:10¡Hengsheng!
07:13¡Hengsheng!
07:14¡Fortachón!
07:16¡Guarda tus fuerzas!
07:18Se te acabarán...
07:20...y no queda mucha comida.
07:25¿Por qué...
07:27...tomamos caminos angostos?
07:29La gente nos tiene comida en las vías principales.
07:31Nos dan las gracias y eso basta.
07:36¡Dennos su comida!
07:38¡Y háganlo rápido!
07:44Nos quieren dar comida y ellos no lo aceptan.
07:46¿Bien?
07:48Y si pruebas mi puño, veamos qué tan fuertes son tus dientes.
07:54Denles la comida.
07:56¿De verdad?
07:58Está bien.
08:01Gracias, señor.
08:04Señor...
08:06Es usted una buena persona.
08:08Oh, por favor, perdónenos a todos.
08:11La verdad no tenemos otra opción.
08:13Huimos del desastre y no hemos comido en días.
08:16Lo hicimos porque estamos con hambre.
08:21Entiendo.
08:26¿Pero por qué?
08:28El agua ha cedido.
08:30¿De qué están huyendo?
08:32¿Agua?
08:34No hay nada de agua.
08:36Un monstruo atacó nuestro hogar pacífico en el monte Wanwei.
08:39Casi lo mataron.
08:41Casi lo volvió una montaña de fuego.
08:44Todo está quemado y en ruinas.
08:47La aldea entera.
08:49No quedó nadie allí.
08:51Salvo nosotros.
08:53Somos los únicos que escapamos vivos de esa pesadilla.
09:01Señor, iré a ver qué pasa.
09:10No puede ser.
09:36¡Señor!
09:38¡Señor!
09:40y un monstruo llamado Hamba en el Monte Wanwai.
09:44¿Hamba?
09:45¿Podría ser la misma que robó la tablilla sellada del cielo?
09:50Muy mal.
09:51No es fácil enfrentarse a ella.
09:53La leyenda dice que la tablilla contiene la energía para producir agua.
09:58Y Hamba debe estar usando esa energía para hacerse más fuerte.
10:02Si Hamba sigue así, la poderosa absorción de agua causará una sequía catastrófica.
10:08Y Hamba se hará más poderosa a cada momento que pasa.
10:13Demasiado para derrotarla.
10:16Esto es mucho. Debemos decirle al emperador.
10:19¡Ey! ¿Qué estás diciendo? Ya casi llegamos.
10:23La princesa espera.
10:27Vamos.
10:30Como dije, no debería tomarnos mucho.
10:32Al Monte Wanwai.
10:34¿Qué? ¿Se han vuelto locos?
10:36Enfrentan...
10:37Enfrentamos inundaciones, no sequías.
10:40No se parecen en nada.
10:42¿Verdad? ¿Verdad?
10:44¿Qué?
10:55Shuhai.
10:56Dale esta carta a la princesa.
10:59Dile que volveré con ella pronto.
11:01Y quédate con ella.
11:03Protégela por mí.
11:05Sí, señor.
11:06Tranquilo, la cuidaré bien.
11:36¡Hamba!
11:39¿Eh?
11:40Debe ser mi día de suerte.
11:43Mi amorso llega justo a la puerta.
11:46¡Escúchame!
11:47¡Tus desastres están destruyendo vidas!
11:50Y ahora pagarás por lo que has hecho.
11:52¿Y miras?
11:53Pues tú eres mi tipo. Si me gustas.
11:56Lástima que tendré que comerte.
11:58Así que no te preocupes.
12:00¿Qué?
12:01Si me gustas.
12:02Lástima que tendré que comerte.
12:04Hacía mucho tiempo que nadie me hablaba de ese modo.
12:20¡Henchen!
12:24Ah, una pista del escape.
12:26Escóndete bajo tierra por otro rato.
12:29¿Eh?
12:45¿Hola?
12:46Un colegial flacuchento. Eso es más de mi gusto.
12:50Oh, ya estoy derramando saliva.
12:53¿Cómo les prepararías la pregunta?
12:55Mi forma favorita es agradables y bien hechos.
13:06Parece que no sabes cómo respetar a los demás.
13:09Creo que tendré que darte una lección.
13:12Bien hecho, Ying Long.
13:17Impresionante, humano. Creo que te subestimé un poco.
13:23¡Bola de Fuego!
13:28¡Bola de Fuego!
13:30¡Bola de Fuego!
13:32¡Bola de Fuego!
13:33¡Bola de Fuego!
13:34¡Bola de Fuego!
13:35¡Bola de Fuego!
13:36¡Bola de Fuego!
13:37¡Bola de Fuego!
13:38¡Bola de Fuego!
13:48¿Y ahora Gong-Gong intenta destruir los cielos?
14:09¡Gong-Gong!
14:10¡Gong-Gong!
14:11¡Gong-Gong!
14:12¡Gong-Gong!
14:13¡Gong-Gong!
14:14¡Gong-Gong!
14:15¡Gong-Gong!
14:16¡Gong-Gong!
14:17¡Gong-Gong!
14:18¡Gong-Gong!
14:19¡Gong-Gong!
14:20¡Gong-Gong!
14:21¡Gong-Gong!
14:22¡Gong-Gong!
14:23¡Gong-Gong!
14:24¡Gong-Gong!
14:25¡Gong-Gong!
14:26¡Gong-Gong!
14:27¡Gong-Gong!
14:28¡Gong-Gong!
14:29¡Gong-Gong!
14:30¡Gong-Gong!
14:31¡Gong-Gong!
14:32¡Gong-Gong!
14:33¡Gong-Gong!
14:34¡Gong-Gong!
14:35¡Gong-Gong!
14:36¡Gong-Gong!
14:37¡Gong-Gong!
14:38¡Gong-Gong!
14:39¡Gong-Gong!
14:40¡Gong-Gong!
14:41¡Gong-Gong!
14:42¡Gong-Gong!
14:43¡Gong-Gong!
14:44¡Gong-Gong!
14:45¡Gong-Gong!
14:46¡Gong-Gong!
14:47¡Gong-Gong!
14:48¡Gong-Gong!
14:49¡Gong-Gong!
14:50¡Gong-Gong!
14:51¡Gong-Gong!
14:52¡Gong-Gong!
14:53¡Gong-Gong!
14:54¡Gong-Gong!
14:55¡Gong-Gong!
14:56¡Gong-Gong!
14:58¡Gong-Gong!
14:59¡Gong-Gong!
15:00¡Gong-Gong!
15:01¡Gong-Gong!
15:02¡Gong-Gong!
15:03¡Gong-Gong!
15:04¡Gong-Gong!
15:05¡Gong-Gong!
15:06¡Gong-Gong!
15:07¡Gong-Gong!
15:08¡Gong-Gong!
15:09¡Gong-Gong!
15:10¡Gong-Gong!
15:11¡Gong-Gong!
15:12¡Gong-Gong!
15:13¡Gong-Gong!
15:14¡Gong-Gong!
15:15¡Gong-Gong!
15:16¡Gong-Gong!
15:17¡Gong-Gong!
15:18¡Gong-Gong!
15:19¡Gong-Gong!
15:20¡Gong-Gong!
15:21¡Gong-Gong!