Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Les Occhiali de Giovatta
00:06Finalement nous sommes sortis de cette terrible jungle, professeure Priscilla
00:11Bien, et maintenant nous trouverons le trésor caché
00:14Grâce à ces Occhiali à X rayons
00:16Pas seulement de la cime de la montagne, nous le verrons plus facilement
00:19Vite, escalons-la
00:21Des animaux mutants, je m'en occupe
00:25Allons-y
00:28Attention, un terremote
00:31Priscilla
00:34Oh non, les Occhiali de papa
00:36Les enfants, avez-vous vu mes Occhiali de garde ?
00:40Mais, vous n'avez plus les autres ?
00:43Non, je les ai perdus en faisant un envoyé ce matin
00:47Papa, tout va bien ?
00:49Oui, Priscilla, tout va bien
00:52Je suis très désolée, papa
00:54Mes Occhiali de garde, je les ai juste cassés en jouant
00:59En tout cas, les Occhiali ne sont pas joués, Priscilla
01:02Qu'est-ce qui t'es arrivé à l'esprit ?
01:03J'ai beaucoup de paquets à donner à madame Eudora pour la fête de fin d'année
01:07Je vais, je suis en retard
01:09Monsieur Giovatta
01:12C'est l'armoire
01:15Papa, comment vas-tu ?
01:17Et comment fais-je maintenant sans les Occhiali ? Je ne peux même pas conduire
01:21Alors, la fête de fin d'année scolastique sera annulée ?
01:25Tout cela c'est notre faute
01:28C'est une injustice, cependant
01:33Quelle idée !
01:34Et si nous l'avions aidé avec les conseils, monsieur Giovatta ?
01:38Plus haut, Pierrot
01:40Nous n'en ferons jamais à l'attacher là-dessus si tu ne fais pas un effort
01:43Pourquoi ?
01:44C'est toujours moi qui dois faire la scala
01:47Finalement, nous avons besoin d'aide pour attacher les ballons à la scala
01:53Voyons donc ce que je peux faire
01:55Où sont les ballons ?
02:00Les ballons !
02:04Reprenez-les !
02:05J'arrive, Susie !
02:12Je les ai reçus
02:14Venez, monsieur Giovatta, maintenant nous les attachons
02:18Oh, mon Pierrot ! J'avais tellement peur !
02:23Ton papa est venu pour saboter la fête à la maison de Pierrot ?
02:26Non, il n'a plus ses Occhiali
02:31Et toi, Susie, comment ferais-tu sans les tueurs ?
02:33Moi ? J'ai toujours un paire de secours
02:36Mon papa aussi, mais je l'ai cassé
02:39Qui ?
02:42Ne t'en fais pas, Priscilla, j'ai un plan génial pour résoudre tout
02:46C'est fait !
02:49Vite, Valeriano, viens, mission spéciale !
02:52Mission spéciale ?
02:55J'arrive !
02:56Voici, monsieur Giovatta Tenga, c'est la liste des choses dont j'ai besoin
03:01Tout doit être prêt pour l'heure de la mirende
03:04A plus tard !
03:06Je ne peux même pas lire
03:08Donne-moi la liste, papa, nous allons y aller ensemble
03:13Regarde, il y a un paire d'Occhiali
03:19Tout d'abord, la torte au supermarché Paparazzi
03:26Monsieur Giovatta, vous êtes venu pour la torte, n'est-ce pas ?
03:29Oui, bonjour, monsieur Magnol
03:32Attention, la torte se trouve à l'entrée, demandez à Rosa
03:37Donne-moi la main, papa
03:40Hey, Pierrot, tu penses qu'on trouvera des Occhiali ici ?
03:43Ne t'en fais pas, suis-moi
03:45Je ne sais pas ce qu'ils vont faire, ces deux
03:57Oh non, ma pyramide !
04:00Ne t'en fais pas, monsieur Magnoli, nous allons tout récupérer
04:05C'est trop petit, je ne peux même pas lire avec mes Occhiali
04:12Hey !
04:14Bonjour, je les reporte tout de suite
04:17Les enfants, attendez !
04:19Voici la pyramide récomposée
04:22Oh, mes Occhiali, mes Occhiali
04:28Je suis vraiment désolée, monsieur Giovatta
04:31Pas de problème, je suis ici pour la torte du monsieur Paparazzi
04:34Oh, je me suis alors
04:42Il devrait être celle-ci
04:44Merci, madame Rosa
04:46Et maintenant, Priscilla, nous devons récupérer la photo au cinéma
04:50Au revoir, madame Rosa
04:55Mais où est fini ce rouleau ? Je serai en retard pour la projection
05:00Bonjour, monsieur Chino, nous pouvons les prendre ?
05:02C'est une emergency
05:04Tant de patience, mes Occhiali !
05:06Et avec ça, c'est trois
05:08Plus nous en prenons, plus nous aurons la possibilité
05:10qu'un paire soit bien pour le père de Priscilla
05:12Décollons !
05:13Et je te dis que nous finirons par avoir des paires
05:20Ah, ce n'est pas possible !
05:22Ah, qu'est-ce qui se passe ? C'est au contraire !
05:25Oh oh, l'image est inversée
05:27Nous envisageons le monsieur Chino
05:29Mais qu'est-ce qu'ils veulent ? J'ai chargé le film au bon endroit
05:33Oui, monsieur Chino, le film est au bon endroit, mais il est projeté au contraire
05:44Maintenant, c'est à moi
05:53Voilà, monsieur Chino, tout est de retour en ordre
05:56Merci, les enfants, sans mes Occhiali, je ne peux rien faire
06:00Oh, je comprends
06:02Mais qu'est-ce que c'est que ce blague ?
06:04Prends-moi les Occhiali
06:05Qui a été ?
06:06Pierre et Valeriano
06:08Voici votre photo
06:14Au revoir, madame Chichi
06:18Nous les repartirons plus tard, monsieur Alfredo
06:21Quoi ? Comment ?
06:22Oh, mais qu'est-ce que c'est ? J'ai oublié l'ombrelle à l'édicole
06:32Merci, madame Chichi, nous les repartirons plus tard
06:35Mais en gros, quelles manières sont-elles ?
06:40Tout est bien, monsieur Alfredo ?
06:45Oui, merci, mais je ne peux plus trouver mes Occhiali
06:48Si tu veux, je t'aide à les chercher
06:53Pierre, où es-tu ?
06:56Ce n'est pas amusant du tout
07:00Voici mon ombrelle
07:04Ses Occhiali ne sont pas ici, Alfredo
07:07Je les cherche dans la boutique
07:09Mais où est fini mon bouquet ?
07:11Maman, nous sommes venus prendre le bouquet pour la maître
07:15J'ai encore besoin de quelques minutes
07:17Le bouquet que j'avais préparé est disparu
07:19Je dois en faire un autre
07:22Merci, maman
07:26Ah, ici je suis
07:28Regardez, j'ai la solution
07:31Tadam !
07:32Je l'ai fait seulement pour toi, Priscilla
07:34En gros, je voulais dire pour vous, monsieur Giobatta
07:37Il y en aura au moins un qui va bien
07:40Qu'est-ce qu'il y a ? Quelque chose sur le cou ?
07:42Mais Pierre, je ne peux pas mettre les Occhiali de quelqu'un d'autre
07:45Je comprends que tu as voulu m'aider
07:47Mais pense au désagréable de toutes les personnes comme moi
07:49qui sont restées sans Occhiali
07:51Où sont finis mes Occhiali ?
07:56Je l'ai combiné en gros
07:57Je dirais que oui
07:58Il serait mieux d'aller les rétablir tout de suite
08:01Je suis désolée, madame Alfredo
08:04Voici un beau nouveau bouquet
08:07Je vous remercie, Césira
08:08Et maintenant allons voir la madame Papperazzi
08:13Quoi ?
08:14Mais ce n'est pas la photo de la classe
08:16C'est une photo de Rick Toutoufare
08:19La torte !
08:23Mais ce n'est pas la torte
08:33C'est bizarre, on dirait que personne ne nous a donné le bon sac
08:37Mais c'est une catastrophe
08:40Il n'y a plus rien à faire
08:43Je suis vraiment désolé, enfants
08:46Ne vous inquiétez pas, j'assisterai à tout
08:53Priscilla, attendez !
08:55Mission accomplie, amis
08:57Alors, c'est tout prêt pour la fête ?
09:00Amici ?
09:01Voilà, en vérité, nous avons un beau problème, Piero
09:04En effet, moi aussi
09:06Je ne sais pas si ce sont ces Occhiali
09:08Je les ai trouvés devant le municipal
09:10Quoi ?
09:11Mais c'est vraiment devant le municipal que papa a perdu les Occhiali
09:14Piero, peut-être que tu es notre sauveur
09:20Monsieur Giobatta, attendez, venez !
09:23Trouvez ces Occhiali
09:26Ce sont les miens, où vous les avez trouvés, Calimero ?
09:29Je les ai trouvés devant le municipal, Piero
09:31Nous avons encore une fête à sauver, monsieur Giobatta
09:45Merci, enfants, pour cette belle fête de fin d'année
09:47Vous êtes vraiment des trésors
09:49Hurrah !
09:52Je dois vous remercier aussi, sans votre aide, je n'aurais jamais pu le faire
09:57Mais, excusez-moi, Piero, qui appartiennent ces Occhiali ?
10:01Piero, c'est moi !
10:03Où sont mes Occhiali ?
10:05Où sont mes Occhiali ?
10:07Où sont mes Occhiali ?
10:09Où sont mes Occhiali ?
10:11Où sont mes Occhiali ?
10:13Où es-tu ?
10:15Piero !
10:18Mais alors, c'est pour rester un peu tranquille
10:23Tout est d'accord, je les restitue
10:26Plus tard, Calimero !
10:28Piero !