Bright Time Ep 19 Eng Sub Chinese Drama 2024
Category
🎥
Short filmTranscript
00:3017-year-old dreams can only be filled with confusion
00:32The direction of the plot is unexpected
00:35The passionate confusion of fate and destiny
00:37Excites the youthful opening of the curtain
00:40The time of companionship, the firm dream
00:44The heart is still hidden
00:46Although there are ups and downs
00:48The dream of youth never gets hurt
00:52Slowly learn to be brave and strong
00:54Lucky to have you grow together
00:57Meet the future and break through together
01:00Chase the dream
01:02Become a better version
01:05I always run towards victory
01:08Smile and be proud
01:10Describe my super dream
01:13Invite you to the night sky
01:16Thank you for your strength
01:19Fulfill my super dream
01:21Fulfill my super dream
01:24We want to go back to the future
01:33Hey, hey, hey, hey, the youth is crazy
01:36Hey, hey, hey, hey, youth is shining
01:54I have 17 copies of this book.
01:56So you two can read it together, okay?
02:13Okay, if you have the paper, let's look at this question.
02:17I don't know when they started to fight over what.
02:24The boy's world is always very strange.
02:26But I know they will make up.
02:29It's just...
02:31When and how will it happen?
02:46Lin Dong!
02:48Lin Dong!
02:49Lin Dong!
02:54The boy's world is always very strange.
03:16Everybody quiet!
03:18Today we will test the content of
03:20800 meters for women,
03:211,000 meters for men,
03:22Lijing jump and sit-ups.
03:26What's wrong?
03:27What?
03:28Be mentally prepared.
03:29The school attaches great importance to this physical test.
03:32Lan Junhui.
03:33Yes.
03:34You're in charge of training your classmates.
03:36Got it.
03:37In addition, students who have extra strength
03:38can help other students.
03:40Lin Dong, you and Lan Junhui are in the same group.
03:42Warm up.
03:53Come on.
04:06Come on.
04:09Come on.
04:13Hold it.
04:14Tong Liang, hurry up.
04:23Come on.
04:27Come on.
04:33Come on, Xiao'ai.
04:46Lin Dong.
04:47Don't move.
04:53Don't move.
05:01There was a meeting in the city the other day.
05:02There was a big problem.
05:04Some high school students
05:06didn't pass the physical test.
05:08If that's the case,
05:09they won't even pass the college entrance exam.
05:12So the principal gave an order.
05:14The second year of high school students
05:17will be trained in the wild on the weekend.
05:19All students in the second year of high school must participate.
05:21Take a look at this table first.
05:23Those with little advantage
05:24will get 30% if they fail.
05:27Okay, I got it.
05:37Be quiet, everyone.
05:39Let me tell you something.
05:40Our school is going to hold an outdoor activity.
05:42All the students in the class have to participate.
05:48Okay, stop.
05:51This outdoor activity
05:52is mainly to exercise
05:53your physical strength.
05:56The time is set for this weekend.
05:58Is there anyone who doesn't want to go?
05:59Raise your hand and show me.
06:01No, right?
06:02No.
06:03Okay, then the whole class will participate.
06:05Class begins.
06:08Hey, guys.
06:09After you get on the bus,
06:10make sure you sit down.
06:12Don't make trouble in the car, okay?
06:13Okay.
06:14Okay, class begins.
06:22Go, go, go.
06:42Attention, everyone.
06:43This outdoor activity
06:45has a teacher
06:46in each class
06:47to train everyone.
06:49This means
06:50this outdoor activity
06:51will be conducted strictly
06:52in accordance with military management.
06:54This is
06:55Instructor Wu, who is in charge of our class.
06:57Let's welcome him.
07:02Hello, students.
07:03Hello, Instructor.
07:04Welcome to our training camp.
07:07I know
07:08at home,
07:09you all have prince disease
07:11and princess disease.
07:13But when you get here,
07:15you have to put away
07:16all your bad habits.
07:18During the training,
07:20you are not allowed to carry a mobile phone,
07:22iPad,
07:23snacks,
07:25and entertainment communication equipment.
07:26These are prohibited items.
07:28Hand them out by yourselves.
07:44My phoenix claws,
07:45beef jerky,
07:47instant noodles and chips.
07:49Goodbye.
07:50I will miss you all.
08:02Okay.
08:03Those who have packed up
08:04will follow Instructor Wu
08:05to our dormitory later.
08:07At night, we will arrange for people to stay overnight.
08:09Remember,
08:10strictly follow the instructor's orders,
08:12especially don't leave the camp without permission.
08:14Okay?
08:15Okay.
08:16Let's go.
08:19Dismiss.
08:28I want this one.
08:30I want this one.
08:31I want this one.
08:31I want this one.
08:33Don't push too hard.
08:48This is quite hard.
08:54Attention.
08:56Today,
08:57we will have a three-person multi-legged running practice.
08:59Now,
09:00let's arrange the formation.
09:02The first row.
09:03One.
09:04Three.
09:05Five.
09:05Seven.
09:07You guys,
09:07take two steps forward.
09:08Go.
09:12The boys in the back,
09:13take a step forward.
09:15Attention.
09:15Yes, sir.
09:16At the same size,
09:18lie down horizontally.
09:20Line up into a row.
09:23Hurry up.
09:28Meng, don't worry.
09:30I'm very strong.
09:31If you can't run, I'll carry you.
09:33Everyone, line up.
09:34Don't drag me down.
09:35On the ground,
09:36there is a cloth to tie your legs.
09:37The boys tie the girls' legs.
09:43Hurry up.
09:44Yes, sir.
09:47How about
09:48we tie our legs first?
10:02The multi-legged running practice
10:03is to train your teamwork.
10:06So,
10:07in the competition,
10:09apart from safety,
10:11you must pay attention to
10:12your partners' rhythm and speed.
10:14Is that clear?
10:15Yes, sir.
10:16Is that clear?
10:17Yes, sir.
10:18Practice by yourself.
10:24Don't worry.
10:25Let's follow the slogan.
10:31One, two, one, two.
10:34Left, right.
10:35Left, right, left.
10:39Watch out.
10:41Are you okay?
10:42I'm fine.
10:42Why?
10:43I'm fine.
10:46One, two, three, go.
10:48One, two, three, go.
10:49No, no, no.
10:50One, two, three, go.
10:50Slow down.
10:52Why did you follow his rhythm?
10:54Didn't I tell you to follow my rhythm?
10:56Xiaowan.
10:57Tell Lan Tianhui
10:58that he walked too fast.
11:00Lin Dong said you walked too fast.
11:02Tell Lin Dong
11:03why he walked too slow.
11:06Tell Lan Tianhui
11:06why you walked too slow.
11:08Tell him
11:09this is a group activity.
11:10He should consider other people's feelings.
11:12Lin Dong said
11:13this is a group activity.
11:14He should consider other people's feelings.
11:16Tell him.
11:16Okay.
11:18What are you two doing?
11:20Ask him.
11:22What are you doing?
11:23Ask him.
11:25Does he deserve me?
11:26What do you mean?
11:27What do you mean?
11:28What do you mean?
11:29How dare he ask me what I mean?
11:31Why don't you ask him what he means?
11:32Xiaowan, I think it's boring.
11:34Tell him what you want him to say.
11:35I have no face to say.
11:36Let him confess.
11:37I'm not a prisoner of Lan Tianhui.
11:38Why should I confess?
11:39Why should I...
11:40Stop.
11:42How about
11:43we take a break
11:45and continue to practice?
12:00I'm sure I can beat Lin Dong this time.
12:04Let's continue.
12:05Right.
12:06Left.
12:07Cheng Luyang, you're too fast.
12:08We can't catch up.
12:09We're so slow.
12:10We can't get the first place.
12:11Let's try again.
12:16Start.
12:17Left.
12:18Right.
12:19Left.
12:19Right.
12:20Left.
12:22Qingtian, are you okay?
12:24It hurts.
12:30It hurts.
12:33I'm sorry.
12:34I hurt you.
12:39I was too anxious just now.
12:42Do you really want to get the first place?
12:45I always want to get the second place.
12:48I really want to get the first place.
12:52All right.
12:53I, Lu Wali,
12:55although I can't help you in terms of grades,
12:56but maybe this time
12:58I can help you get the first place.
13:04Give me your hand.
13:06What?
13:13Why did you give me sugar?
13:14Because I'm going to apply medicine to you.
13:16It will hurt a little.
13:17Open the sugar.
13:19I...
13:27I'm sorry.
13:28I...
13:29I'll apply it gently.
13:48All right.
13:50Is this how you walk?
13:55Let's go.
13:57Left.
13:58Right.
13:58Left.
14:00Are you okay?
14:02I'm fine.
14:02Take a break.
14:06Left.
14:07Right.
14:08Left.
14:08Right.
14:09Left.
14:10Right.
14:10Left.
14:11Right.
14:15Mr. Huang.
14:16Mr. Wu.
14:17What's wrong?
14:17Are you feeling unwell?
14:18No.
14:19I've been sitting here all day.
14:20My shoulders are a little sore.
14:21Really?
14:22Let me give you a massage.
14:23I have a set of techniques.
14:23No, no, no.
14:24It's okay.
14:25Come on.
14:27Thank you.
14:28Don't mention it.
14:30How is it?
14:32It really works.
14:34Of course.
14:35This is our Special Forces Brigade.
14:36There is a special course
14:37called rehabilitation training.
14:38Really?
14:39Do you usually take this course?
14:40Of course.
14:42Relax your hands and feet.
14:44Work together.
14:44Here.
14:45Here?
14:46Yes.
14:47No, no, no.
14:50Your muscles are a little tight.
14:52Really?
14:52Maybe it's because I usually take this course.
14:54I'm sorry.
15:02Instructor Wu.
15:03The students are almost done.
15:05Should we let them take a break?
15:10Almost done.
15:11Three.
15:12Two.
15:13One.
15:16Attention!
15:17Today's training
15:19ends here.
15:20Thank you for your hard work.
15:23Dismiss.
15:28Thank you for your hard work, Ms. Fang.
15:30Thank you for your hard work.
15:31Instructor Wu.
15:32You've been working all day.
15:33Why don't you
15:35go eat something?
15:37Let's go back together.
15:38Okay.
15:38I'm hungry.
15:40Instructor Zhao, aren't you going to eat?
15:41Instructor Wu, let's go in and eat.
15:43Let's go.
15:43Let's go.
15:44We'll go first, Instructor Zhao.
15:46Instructor Wu.
15:47Teach me
15:47how to massage later.
15:49No problem.
16:03You're not sleeping, are you?
16:07Come on.
16:10Come on.
16:11Come on.
16:14Come on.
16:16Here.
16:21Wow.
16:22It's hot.
16:23Come down.
16:32What are you doing?
16:37Why aren't you coming down?
16:40You guys are fighting on the bed.
16:43Let me tell you...
16:47Let me tell you something.
16:49This is
16:50something I experienced myself.
16:52It happened in my aunt's hometown.
16:56A man cheated on his wife
16:57and abandoned her.
16:59Then his wife jumped off the building and committed suicide.
17:02As a result,
17:04something strange happened.
17:06This man
17:08could always see him in the bedroom.
17:10His shadow was on the wall.
17:12He panicked.
17:14He panicked.
17:15He panicked.
17:16He panicked.
17:17This man was scared.
17:19He went to a master.
17:21The master told him
17:23as long as he hid under the bed...
17:27As long as he hid under the bed,
17:28he would be fine.
17:29As expected,
17:30this happened again.
17:32One night,
17:34this man
17:35heard a sound on the roof
17:36when he was sleeping.
17:39Dong.
17:40Dong.
17:41Dong.
17:43Dong.
17:43This sound
17:44must have been his ex-wife coming to find him.
17:47She kept blowing out the candles
17:52and hid under the bed.
17:56Dong.
17:57Dong.
17:58Dong.
18:01A man
18:03appeared in front of this man.
18:06He whispered in his ear.
18:09He whispered in his ear.
18:11Dong.
18:17Dong, I found you.
18:19I found you.
18:29Don't tell him.
18:31He, are you okay?
18:33I went to a master.
18:37Hit him, bro.
18:43Dong.
18:44Dong.
18:44I'll kill you.
18:46I was really scared just now.
18:48You scared me to death.
18:53Dong.
19:03Dong.
19:03Dong.
19:06Dong.
19:08Dong.
19:12Dong.
19:14Dong.
19:24Are you okay?
19:29Why do you follow me?
19:31Why?
19:32I'm your uncle, of course I have to care about you.
19:38What if you don't?
19:41What don't?
19:42I mean, if we don't have any relationship,
19:44will you still force me to study?
19:46Will you still care about me?
19:48Will you still be nice to me?
19:51I don't want to either.
19:53Who wants to have such a nephew?
19:54That's not what I'm asking.
19:56Then what is it?
19:57Don't you know what I'm talking about?
19:58I...
20:03Lan Qinghui.
20:05Do you know?
20:06It's been so many days.
20:08I've been waiting for you to say that.
20:10I really don't know what you're talking about.
20:12Then you tell me clearly.
20:13What are you crazy about these days?
20:15What are you doing all day?
20:17And how did I let you down?
20:19I just want to help you improve your grades.
20:21Let you stay in China.
20:22Let you prove yourself in front of your dad.
20:24How can I...
20:25That's right.
20:26You just want to prove it to my dad.
20:29What?
20:30I ask you.
20:31Did I give you a scholarship?
20:33So you think
20:34I got your dad's scholarship.
20:35That's why I care about you so much.
20:38No.
20:40Then you...
20:43Then you tell me first.
20:45Did you get it or not?
20:54Got it.
20:58Got it.
20:59Why are you so brave to get it?
21:01Why are you so confident to get it?
21:05Why can't I be confident?
21:06I got it with my own strength.
21:08I got it with my own grades.
21:10Why can't I be confident?
21:11But you got it.
21:12The purpose of this thing itself is not pure.
21:15So what do you think my purpose is?
21:21I thought...
21:23I thought you really took me as a friend.
21:25Then I...
21:26Then I really changed my mind with you, right?
21:30But now it sounds like
21:31my dad is giving you a task.
21:33Then what you did is like
21:36the difference between a life essay and a post-it.
21:39I ask you.
21:40Why did I participate in the talent show?
21:44Why?
21:46That's because you gave me a competition question that time.
21:48I answered it.
21:49At most, it's a price exchange.
21:53OK.
21:54What about the changing room?
21:55Why can I arrive on time at the changing room?
21:57I'll prove it for you later.
21:59OK.
22:01That time, I can only prove that
22:03you are a good person.
22:04That's really the case.
22:08Even so,
22:10the basketball game...
22:12Why should I participate in the basketball game?
22:16Maybe...
22:19Maybe you want to show off.
22:28Yes.
22:31That's what I want to show off.
22:33Yes, you're right.
22:36I have nothing to say.
22:37No, no, no.
22:39No, no, no.
22:40No, I...
22:41Let me think about it.
22:42Calm down first.
22:44Listen to me first.
22:46I...
22:51Today, I just want to
22:53discuss this issue with you.
22:55I'm not looking for an answer.
22:57Besides,
22:59your temper is a little weird.
23:01You turned your face when you said it.
23:03I just want to
23:05talk to you in a simple way.
23:08I...
23:09I...
23:10I...
23:11Don't come here.
23:18Ma Yaning, come out and stand guard.
23:25Come on.
23:34Why are you dancing?
23:38I'm exercising.
23:42Brother Hui,
23:43I don't want to scold you.
23:45Linglong is really nice to you.
23:47You should apologize to her.
23:50Do you think I'm wrong?
23:52Of course.
23:53No.
23:54Now you think I'm wrong?
23:58Look at you.
23:59You're always like this.
24:01I don't need to know what's going on.
24:03I know you're wrong.
24:04Brother Hui,
24:06Linglong is really nice to you.
24:08She helped you in the talent show
24:10and basketball game.
24:12Think about it.
24:17This is the stomach.
24:18The heart is here.
24:20You can't see the truth with your eyes.
24:23You have to use your heart.
24:28No.
24:29You're standing by the lake with a wild zipper.
24:31Why are you so weak?
24:37I'm the son of the lake.
24:50Mom is gone.
24:53I'm passive.
25:02Come on.
25:04Can you leave a little space?
25:05Give me some time.
25:06Yes.
25:08Come on.
25:10Linglong, look at this height.
25:11Is it okay?
25:12Is it okay?
25:13You can breathe.
25:18What's going on?
25:20Say something nice for your master.
25:23Is it okay?
25:24Can I start?
25:25Yes.
25:26Let's start.
25:27Wait a minute.
25:28Wait a minute.
25:29Okay.
25:30Come on.
25:31Do you press the button?
25:32I...
25:33You press the button.
25:35This side is one.
25:36This side is two.
25:37No problem.
25:39One.
25:40Two.
25:43Slow down.
25:44I'm in a hurry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47What's this?
25:48Leader.
25:49Why don't you shout this slogan?
25:50Then we'll cooperate with you.
25:51Is that okay?
25:54Xiaohua.
25:55Then I'll shout.
25:56Okay.
25:58Get ready.
25:59One.
26:01Two.
26:03One.
26:04Two.
26:06Lan Tianhui, what's wrong with you?
26:07Are you okay?
26:08I...
26:09I just...
26:10It's okay.
26:11I'll practice.
26:12No.
26:13Don't.
26:14Don't.
26:17Don't.
26:18Don't.
26:19Don't.
26:20I beg you.
26:21How about this?
26:22Let's not practice.
26:23When you want to practice,
26:24let's practice.
26:25Let's practice when you have a good rest.
26:26Right?
26:27Actually, I think
26:28we two can cooperate first.
26:33Listen to me.
26:35We're practicing
26:36the three-person multi-group.
26:37So I think
26:38I can do it.
26:43Okay.
26:46Okay.
26:50Okay.
26:51I'll start.
26:52Don't.
26:53I'll start.
26:54I just got here.
26:55I'm not ready yet.
26:56Give me five seconds.
26:57Are you ready?
26:58Yes.
26:59It's okay.
27:00Come on.
27:01Get ready.
27:02One.
27:03One.
27:04Two.
27:05Very good.
27:06Two.
27:07One.
27:08One.
27:09One.
27:10One.
27:11One.
27:12One.
27:13One.
27:14One.
27:15One.
27:16One.
27:17One.
27:18One.
27:19One.
27:20One.
27:21One.
27:22One.
27:23One.
27:24One.
27:25One.
27:26One.
27:27One.
27:28One.
27:29One.
27:30One.
27:31One.
27:32One.
27:33One.
27:34I just want a group.
27:35Want a group?
27:36Yeah.
27:37Enough.
27:38Enough.
27:47What a small world.
27:48Bro Nie.
27:49It's the same as being starved to death.
27:52What did you eat?
27:56You didn't eat the drumstick.
27:57I happened to eat too much drumstick.
28:00I'll get you another one.
28:01No, thanks.
28:04Don't.
28:05You have to eat.
28:06You're the backbone of our team.
28:08Right?
28:09You have to supplement this high-quality protein.
28:13Ning Xiu Hui.
28:15You're annoying me all day.
28:17Do you want to know
28:19why I hit you?
28:21Okay, I'll tell you now.
28:21Don't.
28:22Don't tell me.
28:23Don't tell me.
28:24No, you don't have to.
28:26You must have your own reason
28:27for doing this.
28:28Right?
28:29Just based on our relationship,
28:30is it possible for others
28:32to steal it?
28:32No.
28:33Do you think I approached you
28:34because of the scholarship?
28:35No.
28:36Definitely not.
28:37Listen to me.
28:38I think you must be...
28:42You must be...
28:42Who do you think I am?
28:50You think you are someone.
28:51Then who are you?
28:54Who do you think I am?
28:58A little stupid.
29:00Yes.
29:01That's right.
29:02Very correct.
29:03My grandma also said that I'm stupid.
29:05She's right.
29:08Not stupid.
29:10I think you're just stupid.
29:12Yes.
29:13Stupid.
29:14Very stupid.
29:15Silly boy.
29:16Look at him.
29:17Look at Uncle Cheng.
29:18He's not exactly stupid.
29:20I think he's just heartless.
29:22Yes.
29:24That's right.
29:24I'm heartless.
29:26I'm stupid.
29:27I'm silly.
29:29You're stupid.
29:30Okay?
29:36That's all?
29:40No.
29:41Is that your sincerity?
29:42I'm sincere.
29:43If you're sincere, say it out loud.
29:45I...
29:45Say it again.
29:47I...
29:49No.
29:50Isn't that...
29:51Isn't that...
29:52You don't dare to say it?
29:53No.
29:54You don't dare to say it?
29:59Okay.
30:00Eat it yourself.
30:02Bye.
30:06No.
30:17It's too hard.
30:20It's too hard.
30:24This question is too hard.
32:17I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:29I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:33I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:35I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:37I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:39I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:41I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:47I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:49I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:51I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:53I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:55I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:58I'm sorry.
32:59I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:03I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:07I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:11I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:15I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:17I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:19I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:21I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:23I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:27I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:29I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:31I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:33I'm sorry.
33:34I'm sorry.
33:35I'm sorry.
33:36I'm sorry.
33:37I'm sorry.
33:38I'm sorry.
33:39I'm sorry.
33:40I'm sorry.
33:41I'm sorry.
33:42I'm sorry.
33:43I'm sorry.
33:44I'm sorry.
33:45I'm sorry.
33:46I'm sorry.
33:47I'm sorry.
33:48I'm sorry.
33:49I'm sorry.
33:50I'm sorry.
33:51I'm sorry.
33:52I'm sorry.
33:53I'm sorry.
33:54I'm sorry.
33:55I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:57I'm sorry.
33:58I'm sorry.
33:59I'm sorry.
34:00I'm sorry.
34:01I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:04I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:06I'm sorry.
34:07I'm sorry.
34:08I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:10I'm sorry.
34:11I'm sorry.
34:12I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:16I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:18I'm sorry.
34:19I'm sorry.
34:20I'm sorry.
34:21I'm sorry.
34:22I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:24I'm sorry.
34:25I'm sorry.
34:26I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:28I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:30I'm sorry.
34:31I'm sorry.
34:32I'm sorry.
34:33I'm sorry.
34:34I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:36I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:38I'm sorry.
34:39I'm sorry.
34:40I'm sorry.
34:41I'm sorry.