Category
📺
TVTranscripción
00:00Sí, imagínate a Miguel, el gañanay, rodeado de alemanes, así de alto.
00:04Un momento.
00:05¿Quieres venirte conmigo a Alemania?
00:07¡Nos vamos a Alemania!
00:11Y si Miguel quiere estar con su hija
00:14allá en Alemania, pues, lo entiendo.
00:17Aunque nos pase factura la relación.
00:21A vosotros, ¿eh?
00:22¿A vosotros?
00:23¿A vosotros?
00:24¿A vosotros?
00:25¿A vosotros?
00:27¿A vosotros?
00:28O томas la cartilla.
00:29¿Has hablado de estos de Alemania?
00:30¿Como el está ese soy yo y están losVoiceover?
00:33¿Y quién ha hablado del Nueva York?
00:34¿Cierto?
00:35Tened chain que no sé en qué me tienen hablando.
00:37Mantened mucha historia.
00:38Así que a RAW
00:39se me ha quedado el gustado más picقer
00:41de la historia del grupo.
00:42Pues Dios mio.
00:43Ya ven que tienes vida.
00:46A ver, que no somos los que hemos escuchado
00:48esto hasta ahora,
00:49pero yo tengo que ver este castillo,
00:53de esta manera,
00:54Vamos, que no doy crédito. A que te pongas de su lado.
00:57Son negocios, negocios, y tú deberías saberlo.
01:00Si pudiésemos acceder al móvil de Armando,
01:03a lo mejor encontrábamos una prueba de algún chanchullo, ¿no?
01:06Móvil desbloqueado.
01:09Ándale, mira.
01:12Si te puedo asegurar una cosa, que como sigas por ese camino,
01:16vas a acabar muy mal.
01:18Las tres, os tenéis que venir con nosotros
01:20que os tenemos que tomar declaración.
01:21A este señor le faltan 20.000 euros en su cuenta.
01:24Pues él sabrá.
01:25No, él sabrá no, porque le habéis cogido el móvil
01:27y entonces ahora venís las tres a aclararle el asunto.
01:32No he robado nada.
01:34Esos 20.000 euros que tenías en la cuenta blanca, ¿qué?
01:38Pero Rita, que lo he explicado, que es una cosa de Armando.
01:40Armando ha confirmado la denuncia por robo.
01:43¿Quieres salir de aquí?
01:45Solamente sé buena.
01:47Por cierto,
01:49este es tu último tren.
01:52Prefiero podrirme aquí dentro.
02:08Llámame loco, madre,
02:09pero comparado con otros sitios en los que hemos estado,
02:12esto es todo un lujo, ¿eh?
02:15Tengo justo dentro de un rato una sesión en el spa.
02:18¿Por qué no te apuntas?
02:20Es tentador,
02:21pero yo es que prefiero quedarme a este lado de las rejas.
02:24Pues tú te lo pierdes, hijo.
02:29Traigo buenas noticias.
02:31He hablado con el abogado.
02:32Me ha dicho que vas a salir libre hoy,
02:34en cuanto hables con el juez.
02:36¿Seguro? ¿Me lo va a dejar libre?
02:38Sí, sí, por lo menos hasta que salga al juicio.
02:44¿Qué pasa, que no te alegras hoy?
02:46Sí, sí, me alegro, claro, me alegro.
02:48Ya lo veo, ya.
02:50Oye, que si te quieres quedar aquí,
02:52yo hablo con Javier y seguro que no hay problema, ¿eh?
02:55¿Sabes lo que más me jode?
02:57Que Armando se vuelva a salir con la soya.
02:59Ya, ese pinche cabrón.
03:04Mira...
03:08Se me ha ocurrido una idea.
03:09He pensado que... Llago, no.
03:11Pero ¿por qué no? Si no te he contado lo que voy a hacer.
03:13Porque no.
03:14Porque cada vez que se te ocurre una idea, la lías y la cagas.
03:17Así que no, te lo digo con tiempo, no.
03:19A ver, hemos cruzado medio mundo para huir de Armando.
03:22Y nos ha seguido hasta aquí.
03:23Tú sabes que no nos vamos a poder librar de él.
03:25Lo sé. Pues entonces...
03:29no nos queda más remedio que volver a hacer.
03:32Mientras estemos los cuatro juntos,
03:34estamos en peligro, y lo sabes.
03:37Es que no me puedo creer lo que estoy oyendo,
03:39lo que estás diciendo. A ver, que yo me voy a ocupar.
03:42Estate tranquila, ¿eh? Porque esta vez va a salir todo bien.
03:45Uy, qué tranquila me has dejado, ¿eh?
03:46Pero, mamá, ¿por qué no me das un voto de confianza, por lo menos?
03:49¡Eh!
03:50¡Eh!
03:51¡Eh!
03:52¡Eh!
03:53¡Eh!
03:54¡Eh!
03:55¡Eh!
03:57¡Eh!
03:58¡Eh!
03:59¡Eh!
04:00¡Eh!
04:01¡Eh!
04:02¡Eh!
04:03¡Eh!
04:04¡Eh!
04:05¡Eh!
04:06¡Eh!
04:07¡Eh!
04:08¡Eh!
04:10¡Eh!
04:11¡Eh!
04:12¡Eh!
04:13¡Eh!
04:14¡Eh!
04:15¡Eh!
04:16¡Eh!
04:17¡Eh!
04:18¡Eh!
04:19¡Eh!
04:20¡Eh!
04:21¡Eh!
04:23¡Eh!
04:24¡Eh!
04:25¡Eh!
04:26¡Eh!
04:27¡Eh!
04:28¡Eh!
04:29¡Eh!
04:30¡Eh!
04:36Espero para la mesa, Triss.
04:37¡Ay!
04:40Ya está.
04:41¡Ay, pobre! No dabas tú, ¿eh?
04:43Ya sola.
04:44Ahora, ahora voy.
04:45Deci, ¿quieres que te ayudemos?
04:47No, no, voy bien, tranquilas. Gracias.
04:48No, venga, sí, que te echo una mano.
04:50Así recuerdo mis tiempos de cuando recogía mesas.
04:52Gracias. De nada.
04:57Oye, ¿pero por qué estás sola?
04:58¿Y por qué hay tanto ciclista aquí?
05:00Esto parece una etapa de la Vuelta a España.
05:02Tía, si es que vienen aquí a reponer fuerzas después de entrenar
05:04y no veas.
05:05Pero vamos, que no me quejo,
05:07porque esto lo estoy haciendo por una buena causa
05:09y me lo he ofrecido yo.
05:10¿Y eso qué causa?
05:11Mi madre, que va a recoger a Miguel al aeropuerto.
05:13Estará contentísima.
05:14Súper, súper.
05:15Le ha dejado en casa que se estaba preparando,
05:17se estaba poniendo guapa.
05:18¡Ay!
05:20¡Ay, mírala!
05:21¡Qué guapa, Angelita!
05:23Gracias. ¡Ay, mírala!
05:24¡Qué brillan los ojos!
05:25Escúchame, niña, búscame las llaves del coche ahí,
05:27que no las encuentro.
05:28¿Qué? ¿Cómo estás?
05:29Uy, te los nervio, chica. ¿Sí?
05:30Sí, porque voy a ir a recoger a Miguel al aeropuerto
05:32y, mira, le tengo unas ganas que, mira,
05:34que no se si me tengo que poner en el cuarto de baño.
05:36¡Mamá, mamá!
05:37Corta, corta, hija. Toma las llaves.
05:39No, no, no.
05:44Estoy... ¡Ay!
05:46Espera.
05:47Viene.
05:48¿Alguien, Miguel?
05:49¿Qué? ¿Qué dice?
05:51¡Espera!
05:54¿Qué pasa?
05:56Que no viene.
05:57¿Cómo que no viene? ¿Por qué?
05:59Que no ha cogido el vuelo,
06:00que luego me llame y que después me cuenta.
06:03Pero vendrá igualmente, de verdad, Angelita.
06:04Sí, habrá tenido un problema, un retraso con el camión o algo,
06:07pero seguro que viene.
06:08Sí.
06:09Sí, mamá, esto es un bajón, pero tú, Enna, lo tienes aquí.
06:11Claro.
06:14Pues nada.
06:15Me voy a cambiar, ¿vale?
06:17Para ayudarte, que no veas el galeo que hay.
06:20Sí.
06:25¿Qué pasa, Esi, guapa?
06:27¿Qué pasa?
06:29¿A qué hora acabas?
06:30Hostia, ni idea, porque Gemina acomodó en el bar
06:32y además mi madre está de bajón.
06:33Bueno, tía, pero no te vayas a rajar, que van a venir todos.
06:35Bueno, luego hablamos.
06:36Bueno, nos pasamos a buscarte.
06:38Vale.
06:40Esta no parece la casa.
06:42Chao, guapa.
06:43Chao.
06:46Es ibérico 100%.
06:47¿Qué quiere decir esto?
06:48Que es bellota.
06:49Esto no es cebo,
06:51que mucha gente dice que es jamón y demás.
06:53No, el cebo no sabe a nada.
06:55Así que, si quieren probar, pues ahí tienen.
06:57Bueno, y tienen que saber
06:59que no solamente tenemos un producto de excelente calidad,
07:01sino que tenemos una gran capacidad de exportación.
07:04De hecho, Salma ha preparado un nuevo etiqueto
07:06para el mercado de cebo.
07:08pero Salma ha preparado un nuevo etiquetado para los lotes premium.
07:11Y ya está a camino a todas las tiendas.
07:13Ah, sí, ¿eh? ¿Tan pronto?
07:14Sí, sí, sí.
07:15Pero bueno, ¿de dónde ha sacado esta mujer? Menudo fichaje.
07:18Bueno, Salma lleva media vida conmigo
07:20y yo no hago ningún negocio sin que Salma no le eche el ojo.
07:23Bueno, de hecho, yo elegí el eslogan.
07:25Espero que les guste. Ya les muestro.
07:27Ah, venga, vamos a verlo. Yo tampoco lo he visto.
07:29Te va a encantar, te va a encantar.
07:31En Botidos Pérez no hay chorizo como este.
07:35¿Viste qué cojones?
07:38¿Qué tiene? ¿No te gusta? ¿Sientes que no es muy pegadizo?
07:41¿Cómo que no es pegadizo?
07:42Que esto en España puede llevar equivoco,
07:43que esté diciendo claramente que soy un chorizón,
07:45que esto hay que pararlo.
07:47Salma, ¿por qué no llevas a los señores
07:48a que conozcan la otra parte de la nave?
07:50Y ahora los alcanzo, ¿sí?
07:51Claro que sí. ¿Me acompañan, por favor?
07:54Sí. Ahora los veo por ahí, ¿sí?
07:56Por favor.
07:58Arturo, ¿qué te está pasando?
08:00Hoy es un momento de celebración.
08:02¿Por qué te fijas en estas estupideces?
08:03¿Qué estupideces? Que esto me puede hundir.
08:05Vamos a ver, que tengo ahí una cara ahí
08:06como diciendo que me lo estoy llevando muerto
08:09encima de esa foto.
08:10¿No has visto las cifras que mandó Salma?
08:11Sí.
08:12Bueno, pues entonces, ¿qué pero les pones?
08:14No, no, sí, son buenísimas.
08:15Son mucho mejores de lo que yo esperaba,
08:16pero mucho mejores, ¿eh?
08:18¿Me puedas anegar que esto está subiendo como la espuma?
08:21Que no, que no, no te lo voy a negar, pero...
08:23Pues entonces, tranquilo, relájate.
08:26Está todo bien.
08:27Arturo, todo está en orden.
08:30Tienes que confiar.
08:31Vale. No, no, sí, yo confío, Armando.
08:33Claro que confío,
08:34pero tú tienes que entenderme a mí también.
08:35Yo necesito saber si me tengo que preocupar por algo.
08:38Pues sí, fíjate que sí.
08:40Te tienes que preocupar
08:42en qué te vas a gastar todo el dineral que vas a ganar.
08:45Sí, sí, socio, sí, ya estoy en ello.
08:47Estoy mirando cosillas por ahí para comprarme.
08:50Sí.
08:51Bueno, pues yo creo que tienes que preocuparte un poquito más
08:53porque el 100% imitación poliesta ya no está de moda.
08:58No.
08:59Yo creo que compra tu trajecito.
09:02Ya.
09:06Me Anchito pero él me walla.
09:21Padre Marcelo,
09:23antes de nada quería decirle que soy plenamente consciente
09:26de que me merezco esta devolución
09:27y que, por supuesto, le brindaré absolutamente
09:30toda mi colaboración.
09:31Siéntate, hijo.
09:33Siéntate.
09:34Ahora está. Perdóname, es que sin este aparato estoy sordo como una tapia. Con fiaza no debería de andar sin él, pero no consigo acostumbrarme. Hace un ruido que me... ¿Qué me decías?
09:53Que entiendo que esté usted aquí.
09:56Claro. A ver, comprenderás que después de haber visto esos vídeos estemos preocupados.
10:02Sí, sí, sí, lo sé.
10:06¿Y a qué se debe en concreto, hijo?
10:11Pues... Pues mire, es complicado resumirlo, ¿verdad padre?
10:16Sí.
10:18Guerras, odio, hambre, catástrofes. Como dice la Biblia, hombre soy y nada del humano me es ajeno.
10:27Una cita muy, muy apropiada, sí, para...
10:29Gracias.
10:30Para este momento. Quitando el pequeño detalle de que no es de la Biblia, sino de un autor romano de comedias, un tal Derencio, si no recuerdo mal.
10:40Ah, sí. Ahora entiendo por qué suspendía latín.
10:43Suspendías latín.
10:46Y dime, para lo de la pelea del bar, ¿también tienes excusa para eso? Porque recordarás que Jesús nos ordenó poner la otra mejilla, ¿no recordarás?
10:58Por supuesto. Por supuesto padre, pero la Biblia también recoge los salmos que hay que proteger a los débiles.
11:04Y en este caso se trataba de mi sobrina.
11:07Alejandro, la Biblia es un libro con múltiples lecturas e interpretaciones.
11:11Ya llevamos dos mil años discutiendo sobre ella, conversando sobre ella.
11:16De hecho, la Biblia también dice, el diablo aprovechará las escrituras en su propio beneficio. ¿Recuerdas en qué parte?
11:28¿No? En ninguna. La cita es de Shakespeare.
11:34También el teatro es importante. Dios también está en los pucheros, como dijo Santa Teresa.
11:42Padre, yo solo pretendía...
11:44Alejandro, discúlpame. Eres un hombre inteligente, estaría encantado de estar contigo discutiendo, conversando, intercambiando citas todo el día. Sería feliz.
11:56Pero no he venido aquí para escuchar tus excusas, no.
12:00Ah, ¿no?
12:01No.
12:02¿Entonces a qué?
12:03A evaluarte. En realidad no seré yo quien lo haga, ¿eh? Serán tus propios vecinos los que decidan si mereces quedarte aquí o no.
12:13Parece lo más justo, ¿no crees?
12:14Sí, claro. Por supuesto, por supuesto.
12:18Pues ahora, si me permites, continuaré con mi lectura.
12:22Claro, padre.
12:34Muy buenos días.
12:35Buenas.
12:36¿Me concedería un minuto, señorita?
12:39Depende de pa' qué.
12:41No, sería solo para preguntarle unas cositas sobre el padre Alejandro.
12:45Ah, por supuesto.
12:46Eso y un café con leche.
12:47Por supuesto. Pues mire, el padre Ale es de lo mejorcito que ha venido por ver en mucho tiempo.
12:54Amable, es educado, es buen cura, buena persona.
12:58Y no porque sea mi hermano, ¿eh?
12:59Que usted puede irse a preguntar aquí a todo el mundo que quiera que le va a decir lo mismito.
13:04Ay, perdón. Es que estoy esperando una llamada muy...
13:07Ay, Miguel.
13:08Perdone usted. Vale, ahora mismo es que me están llamando desde Berlín.
13:12¡Miguel!
13:13Si me hiciera el favor...
13:14¡Espera!
13:15...del servicio...
13:16Miguel, ¿qué ha pasado? ¿Por qué no has cogido el vuelo?
13:18No veas qué lío. Estaba en el consulado y no veas lo que han tardado en atenderme.
13:23O sea, tanta puntualidad alemana y luego es que han tardado.
13:26Digo, voy a perder el vuelo, voy a perder el vuelo y mira, lo he perdido.
13:30Pero escúchame, ¿no te interesaba dejar el papel o venir después y solucionarlo?
13:33Que no, que no, que no. Que es que tardaban en darme cita otra vez otros dos meses o yo no sé cuánto.
13:37Y digo, nada, encima el funcionario ni hablaba inglés ni nada.
13:41Tanto alemán y no, no, no hablan inglés.
13:44¿Pero tú desde cuándo hablas inglés, Miguel?
13:47Yo no hablo inglés, pero yo no soy funcionario. El funcionario es él, tendrá que...
13:52En fin, que digo, pierdo el vuelo y lo pierdo y ya está. Y lo he perdido.
13:55Pues me da mucha pena, hijo Miguel. De verdad tenía muchas ganitas de verte.
14:00Y yo tengo unas ganas de verte que es que vamos, muchísimas, Angelita.
14:04¿Sabes qué pasa también? Que el Dani está... Bueno, le está costando...
14:13Miguel.
14:15Miguel.
14:16Que te has quedado con helado.
14:18Miguel.
14:19Miguel.
14:20Que es que tienes a un señor ahí.
14:22Que tengo un señor... ¡Ay, coño, padre!
14:24Perdóneme.
14:25Padre, por Dios.
14:26Solo quería que me pusiese el café.
14:28Vale, pues ahora se espera un poquito. ¿No ves que estoy hablando?
14:31La gente es muy maleducada.
14:33No, no trates así a la clientela, Angelita. Relaja, que no pasa nada, no pasa nada.
14:36Te decía que estoy viendo al Dani, que está un poquito, un poquito bajo.
14:40O sea, yo creo que le está costando adaptarse, no sé.
14:44Ya, pero es que a nosotros también nos está costando esta relación a distancia, Miguel.
14:47Es que está siendo muy complicado.
14:49Bueno, vamos a intentar ser positivos, Angelita.
14:52¿Te parece que intentemos ser positivos?
14:54Sí, cariño.
14:56Cariño, pero no llores, mi vida, no llores. Es que yo estoy bien.
15:00No estoy llorando, coño, que está ese señor otra vez ahí atrás.
15:03¡Ay, coño, padre, por favor!
15:05De verdad, en serio.
15:07Un momentito.
15:08Por favor, que es importante.
15:10Te decía que estoy viendo al Dani un poco bajo.
15:13Yo no lo puedo dejar aquí ahora mismo.
15:15Tengo la intuición de que no le puedo dejar.
15:17Entonces, te quiero decir una cosa muy importante, Angelita.
15:21Dime.
15:26Miguel, te has quedado...
15:28Mira.
15:29Miguel, te has quedado...
15:30Yo creo que sí.
15:32¿Qué?
15:33Angelita.
15:34Angelita.
15:35Miguel, que no te oigo, que no te...
15:37Mira esto.
15:38Angelita.
15:40Angelita.
15:41Esto es una mierda.
15:43Esto es una mierda.
15:46Si es que Berlín está muy lejos.
15:48Yo como la cafetera que la tiene ahí a un paso, a un momentito nada más.
15:52Si quiere usted servirle.
15:53¿Sabe usted lo que está también cerquita, a un pasito?
15:56¿El qué?
15:57La cafetera del hotel.
15:59Así que se va usted para allá y se toma el café allí.
16:02¿No me va a servir usted?
16:03¿No me ve usted?
16:04Está bien, no se ponga usted así.
16:05Solo quería un café, nada más.
16:07Pues no, me pongo café a nadie hoy.
16:09No se preocupe, ya me voy.
16:10Buenos días.
16:11Buenos días.
16:14Pues sí, sí, la verdad es que nosotros aquí en el pueblo estamos encantados con él.
16:18Siempre que llega al pueblo gente sin hogar, pues él les ayuda a salir adelante y ha sacado a mucha gente de la calle.
16:25Ah, pues qué bien.
16:26Pues muchas gracias por su información.
16:27De nada.
16:28De gente.
16:29De nada, hombre.
16:30Lo único, padre, ya que está usted por aquí, ¿le puedo pedir una cosa?
16:33Claro, claro.
16:34Vera, yo no es que sea muy católico, la verdad.
16:37No estoy casado por la iglesia, bueno, ni siquiera he hecho la comunión.
16:40Pero, bueno, cuando uno desea algo con tantas ganas, no, pues si es que se aferra a la fe o a lo que haga falta.
16:45No se preocupe, si es que no es el único caso.
16:48Anda, que no he visto yo ateos pidiéndole favores a Dios.
16:51¿Ah, sí?
16:52Pues me deja usted mucho más tranquilo, la verdad.
16:54Pensaba yo que el de arriba se iba a ofender o algo.
16:56No, no, todos somos hijos del Señor.
16:58Dígame, ¿qué le preocupa?
16:59Sí, bueno, Vera, es que mi mujer y yo estamos esperando un bebé.
17:02Ah, enhorabuena.
17:03Sí, muchas gracias.
17:04Y estamos un poco nerviosos, la verdad.
17:05Entonces, bueno, me preguntaba si usted podría, no sé, interceder.
17:09¿Interceder?
17:10Sí, con el de arriba para que saliera todo bien.
17:12Claro, hombre, yo rezaré por los tres, no se preocupe.
17:14¿De verdad?
17:15Claro.
17:16Oye, pues muchísimas gracias, que Dios se lo pague.
17:17De nada, gente.
17:18Gracias.
17:19A usted.
17:20Bueno.
17:25A ver si ahora podemos tomar tranquilamente ese café.
17:30Señorita.
17:35Camarera.
17:39Camarera.
17:42¿Qué pasa aquí con el servicio de camareras en este pueblo?
17:49Estoy bien, lo peor ha pasado ya.
17:51Y tengo una conciencia muy tranquila.
17:55Aunque no todo el mundo parece opinar de la misma manera.
17:59¿Sabes lo que está haciendo Armando?
18:01Su especialidad.
18:02¿Soltar gulos?
18:03No, el quedar siempre bien mientras destruye a todo el que se cruza por su camino.
18:09¿Y qué hacemos, mamá?
18:10¿Nada?
18:11No, olvidarnos de Armando y vivir.
18:15Ya van a ver que les van a encantar todos los platos del menú.
18:18Yo mismo los cogí.
18:19No, no, no, esas cajas, por favor, las quiero de vuelta ya.
18:23Al lugar de origen, eso es.
18:25Es que no es tan difícil de entender, ¿no?
18:28Bueno, ¿qué?
18:29Nos vamos, ¿no?
18:30Yo no voy a comer con estos aquí.
18:31No, no, ni hablar.
18:32De aquí no se mueve nadie.
18:34Si alguien sobra son ellos.
18:35Así que venga, siéntate.
18:37Vale.
18:40Bueno, ya está.
18:41Ya está, ya está.
18:43Vamos.
18:50Hola, Alex.
18:52¿Qué tal?
18:53Hola.
18:54Bueno.
18:56¿Tú qué tal? ¿Bien?
18:57Bien, bien, bien.
18:59Vale.
19:01Bueno, nada, te dejo que me voy a trabajar.
19:05Chao.
19:11Padre, tengo una información de interés sobre el casquibano del sacerdote.
19:17Madre mía, vaya turra le está dando la Antonia al padre Marcelo.
19:21Antonia, Antonia, Antonia Radiovera.
19:24Que se entera de todo.
19:25Ya, Martín, nos vemos.
19:27Nos vemos.
19:28No, no, no.
19:29¡Don Marcelo!
19:30¿Qué tal? ¿Cómo estás?
19:31Oye, antes de tomar el café, mejor dentro.
19:33El café está refrescando un poco, ¿verdad?
19:35Llegas tarde.
19:38Antonia, ¿qué has hecho?
19:40Se lo he contado todo.
19:42Yo de usted me iría buscando otro destino.
19:48Don Marcelo, yo no sé qué le ha contado esa señora.
19:50Pero de verdad, no haga caso a los bulos de este pueblo,
19:52que de repente se van de las manos.
19:54Ahora, ahora, ahora.
19:58Perdona, hijo, pero cuando hay mucho barullo me lo desconecto, ¿sabes?
20:01Porque no...
20:02Y con tanto ciclista, pues...
20:04¿Qué me decías, Alejandro?
20:06¿Eh?
20:07¿Qué decías?
20:09Ah, que si prefiero tomar el café dentro.
20:11Está refrescando.
20:12Aún no sabes el problema que hay para tomar un café en este pueblo.
20:15No te haces una idea.
20:16La verdad es que Pablo está muy bien en el colegio.
20:18Está muy contento.
20:19¿Qué tal en las clases?
20:20Bien, bien, bien.
20:22Yo creo que está haciendo un curso muy bueno para él.
20:25La verdad.
20:27Anda, que ya le vale a Arturo.
20:31¿Ha visto ese traje?
20:32Eso de marca, ¿eh?
20:34Oye, ¿y la tipa esa de azul quién es?
20:37Es su contable.
20:38Es para echarle de comer aparte, ¿eh?
20:40Se la dio a traer de México.
20:42Ah, déjame, que he hecho un vistazo.
20:44No te preocupes.
20:45La verdad es que es un permiso nada más para poder exportar a México.
20:49Ah, a la venta.
20:50Cojonudo.
20:51Sí, muchas gracias, jefe.
20:52Jefe, jefe, jefe.
20:53Llámame Arturo.
20:54Vamos, somos del pueblo.
20:56Haría cualquier cosa porque desapareciera Armando de Vera.
20:59Venga, Blanca.
21:00Si tú lo has dicho, hay que olvidarse y hacer nuestras vidas.
21:03¿Qué?
21:04¿Qué?
21:05¿Qué?
21:06¿Qué?
21:07¿Qué?
21:08¿Qué?
21:09¿Qué?
21:10¿Qué?
21:11Hacer nuestras vidas.
21:12Tarde o temprano, Armando se irá del pueblo.
21:16Quiero hacer un anuncio.
21:18Un anuncio que seguramente a ustedes les haga tanta ilusión como a mí.
21:22Voy a hacer un discurso, bueno, un pequeño discurso,
21:25si me lo permite mi socio, mi querido socio.
21:29Lo primero es daros la bienvenida y agradeceros vuestra visita
21:34a nuestros amigos empresarios de México.
21:37Esta unión que se produce hoy va a traer mucho trabajo al pueblo,
21:43va a traer publicidad y va a traer riqueza.
21:46¿De acuerdo?
21:47Todo este logro sería de muy mal gusto atribuírselo a un político en concreto
21:52o a algún partido político en concreto,
21:55pero bueno, la realidad es que si de alguien es mérito, es del alcalde.
21:58Vamos a reconocerlo.
22:01En fin, que me llena de orgullo anunciar que el ayuntamiento está iniciando
22:07los trámites del hermanamiento entre Vera del Rey e Irapuato,
22:11la ciudad donde tienen ustedes la sed, su empresa.
22:15¡Hijo de puta!
22:17Así que bueno, a partir de ahora Irapuato y Vera del Rey
22:22quedan unidas para siempre.
22:24Un brindis, primero por mi socio Armando
22:28y también por los hermanamientos de todo tipo.
22:35Ya, ya, déjalo, déjalo.
22:41¿Lo estás pasando bien?
22:45Pero mira nada más, el mismísimo rey del tanque.
22:49¿Cómo está la reina madre? ¿Qué tal pasó la noche en el calabozo?
22:53Diviértete mientras puedas, porque dentro de poco
22:56toda esta gente va a saber cómo eres en realidad.
23:00¿Has terminado?
23:02Porque no sé, estaba pensando que ahora que estás trabajando aquí en el hotel,
23:06pues nos podrías traer un poco más de aceitunas que están buenísimas, ¿no?
23:09¿Quieren más?
23:13Voy a hacerte pagar por lo que le estás haciendo a mi madre.
23:26A ver, a ver, a ver.
23:57¡Ven!
24:00¡Quita!
24:01Bien, bien, bien. Tranquilidad, ¿eh? Tranquilidad.
24:04Nadie resulta herido.
24:06Vale, bueno, gracias a este hombre, por lo que digo.
24:08Este héroe, por favor. Acaba de salvar una vida, ¿cómo que no?
24:12Un aplauso.
24:15¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
24:17Déjame, déjame, mamá.
24:19Es que las aceitunas...
24:21Vamos.
24:26No me gustan los sustos.
24:28No pasa nada.
24:30Se quedan con el jamón, venga.
24:32Pero a ver, Angelita, ¿no te ha dicho nada más?
24:34Ni cuando vuelve, ni nada.
24:35Que justo cuando me iba a decir algo muy importante, se ha cortado
24:39y estoy esperando a que me llame, pero no me llama.
24:42Yo estoy de los nervios, Maricla.
24:43No te preocupes.
24:44¿Ya te llamarás?
24:46Pero es que esto no pinta muy bien, Maricla.
24:49Hombre, pintas, pintas, pintas regular.
24:52Emilia.
24:53Venga, aprovecho y me voy a trabajar, ¿vale?
24:55Vale.
24:57¿Miguel?
24:59¿Miguel?
25:00¡Eh!
25:01Perdóname, amor.
25:02¿Me oyes? ¿Me ves?
25:04Nada, que se ha cortado antes, no te preocupes.
25:06Que todo bien.
25:07Amor, te estaba diciendo que el Dani está adaptándose ahora mismo.
25:14Está aquí un poco perdido.
25:16Está un poco perdido, adaptación que se dice.
25:19Pero él y yo estamos genial, como nunca.
25:21O sea, soy un padre útil.
25:23Por primera vez en mi vida me siento un padre útil.
25:25Por eso, Angelita, te tenía que decir que es...
25:29¿Qué?
25:30Que es que yo...
25:31¿Qué?
25:32Pues que he tomado una decisión.
25:33¿Qué? ¿Que nos separemos?
25:36¿Cómo nos vamos a separar?
25:37¿Qué estás diciendo, Angelita?
25:38A ver, yo a ti te quiero, ¿vale?
25:41Sí.
25:42Te quiero mucho.
25:43Ya, sí, sí, pero ¿qué quieres decir?
25:45No entiendo nada.
25:46Pues todo lo contrario.
25:47¿Cómo que todo lo contrario?
25:49No te estoy entendiendo, Miguel.
25:50Estoy toda nerviosa, perdida.
25:52Lo que quiero decir, Angelita,
25:53es que yo lo que quiero es que tú te vengas aquí,
25:55a Berlín, Alemania.
25:58¿Qué?
25:59Que esta ciudad te va a encantar.
26:00Esto es increíble.
26:01Es que vamos.
26:02Pero, Miguel, por Dios, yo no sé hablar inglés
26:05y mucho menos alemán.
26:07Y yo tampoco, no te jodas.
26:08Mírame, aquí estoy, Angelita, defendiéndome.
26:11Ya, Miguel.
26:12A ver, Miguel, ¿y el Chelsea?
26:13¿Qué hacemos con el Chelsea?
26:14El Chelsea, yo qué sé.
26:15Pues podemos buscar un encargado
26:17que nos mande un poco de dinerito,
26:19lo que sea, todos los meses.
26:21Mira, entre eso, un poco de dinero que tengo yo ahorrado
26:23y unas subvenciones que dan aquí,
26:25unas ayudas buenísimas, Angelita,
26:27vamos a montar un bar.
26:29Angelita, vamos a montar un bar.
26:31Ya tengo el nombre, el Cholo.
26:32¿Tú sabes cuántas peñas atléticas hay aquí en Berlín?
26:35Trece, trece peñas atléticas, Angelita.
26:37Ya te estoy viendo aquí haciendo tortillas.
26:40¿Cómo te salen a ti esas tortillas, Angelita?
26:42Hombre, buenas me salen.
26:43¿Cómo te salen buenas?
26:44No, es lo que más echo de menos yo de España,
26:46tus tortillas de patatas y a ti.
26:48Vas a alucinar contigo, Angelita.
26:50Miguel, escúchame, de verdad, para.
26:52¿Y la DC? ¿Qué hago con la DC?
26:54Con el trabajo que me ha costado recuperarla,
26:56¿cómo la voy a dejar aquí?
26:57¿Tú no piensas?
26:59La DC acaba el curso y se viene para acá,
27:01para Alemania con nosotros.
27:03Vivimos aquí los cuatro.
27:04Va a estar feliz aquí.
27:06A ver, mi amor,
27:08¿tú me echas de menos?
27:10Muchísimo.
27:12Te echo mucho de menos, Miguel.
27:14Pero esto no...
27:16¿Lo que más echo de menos de todo
27:18es que me están llamando, Angelita?
27:20¿Qué? ¿Qué?
27:22Es alemán, es del consulado.
27:24Espera, espera, espera.
27:26Espera un segundín, ¿eh?
27:27No cuelgues.
27:28No.
27:29Hello?
27:31It's been Miguel Romaña.
27:34Yes, can you speak in English with me?
27:37Yes?
27:38Ah, of course.
27:39Angelita, que esto mucho lío para mí ahora.
27:42Te hablo más tarde.
27:43Hablamos.
27:44Venga, mi amor, te quiero.
27:45Chao.
27:49Pues aquí tengo las dos copitas de biribiri.
27:54Vaya, Blanca, ¿usted no quiere algo más fuerte, más duro?
27:57¿Si tienes una copita de cianuro?
27:59Por Dios.
28:00Ay, Blanca, no digas burradas.
28:01Pues no son burradas.
28:02Yo me marcho huyendo de Armando.
28:04¿Y qué es lo que consigo?
28:05Traerlo.
28:06No, Armando no se va a quedar aquí toda la vida.
28:09¿Pero qué dices?
28:10¿Tú lo has visto pavonearse por el pueblo?
28:12Es que es alucinante ese cerdo.
28:14Todo el mundo ahí creyendo que es una cosa
28:16cuando nadie realmente sabe quién es de verdad.
28:18Bueno, yo sí.
28:20¿Y yo?
28:21Yo también lo sé, ¿eh?
28:23¿Lo ves?
28:24No estás sola.
28:25Tienes a toda la familia contigo.
28:26Y además tú, Blanca, puedes con eso y con más.
28:29Venga.
28:30Que sí, doña Blanca.
28:31A veces la vida parece que va para abajo, va para abajo,
28:34y luego hace pum, para arriba y...
28:36¿Todo bien?
28:37Mírame a mí, que sé manejar las situaciones.
28:39Olvídate y pa'lante.
28:41Qué graciosa eres.
28:42Pues si no, no nos dejan ni tener un almuerzo en paz.
28:44Ya, bueno, pues eso no puede ser.
28:46Que nos amargue la existencia de esta manera y la comida.
28:49No lo voy a permitir.
28:51¿Y yo?
28:52¿Y qué vas a hacer para conseguirlo?
28:53Pues ignorarlo.
28:54Mira, a lo mejor si no le hacemos caso,
28:56se aburre y se marcha.
28:58Cómo se nota que no le conoces bien.
29:00Ya, bueno.
29:02Pero no nos podemos venir abajo, de verdad.
29:05Mira, ¿sabes qué voy a hacer?
29:07Esta noche voy a montar una cena con todos
29:09a ver qué se nos ocurre.
29:10Venga, allá voy.
29:15Perdón, doña Blanca, es que dice voy a hacer una cena
29:18y en realidad es vamos.
29:20Pero no vamos por las dos,
29:22sino vamos porque ella no va a hacer ni el huevo.
29:24Lo voy a hacer todo yo.
29:26Así que, si no te importa, me voy porque...
29:28¡Bencho!
29:29¡Voy, señora!
29:31¿Ves?
29:32Todo el rato trabajo en el voy, en el voy.
29:34Toma por culo.
29:37Dime la verdad.
29:39Estás alucinando, ¿a qué sí?
29:41¿Alucinando con qué?
29:43¿Cómo con qué?
29:45Con nosotros, con tu familia mexicana,
29:47con la banda de descerebrados que somos.
29:49Pues no, fíjate que no,
29:51porque estoy pensando que tiene que ser algo genético.
29:54Puede ser, ¿no?
29:55Porque en mi ala de la familia también estamos trastornados.
29:57O sea, estamos de la olla.
29:58¿Ah, sí?
29:59Sí.
30:00Pero igual, ¿qué pasa?
30:01¿Qué pasa?
30:02¿Qué pasa?
30:03No, un secuestro no.
30:05Pero bueno, hemos medio profanado en la tumba.
30:07¿Ah?
30:08No, mi madre ha profanado en la tumba.
30:10Coño, claro.
30:11Y mi padre, mi padre se hizo pasar por muerto.
30:13Yo he tirado a un idiota por las escaleras
30:15y le he dejado en coma.
30:16Hostia.
30:17O sea, que...
30:18Y puedo seguir, ¿eh?
30:19Puedo seguir.
30:20¿Está bien?
30:21Sí, sí, claro.
30:22Está bien.
30:23¿Empate?
30:24Empate no.
30:25Empate no.
30:26Empate no.
30:27Empate no.
30:28Empate no.
30:29Empate no.
30:30Empate no.
30:31Empate no.
30:33¿Empate?
30:34Empate no.
30:35Empate no.
30:36Empate no.
30:37Empate no.
30:38Empate no.
30:39Gano yo.
30:40¿En serio vamos a discutir por quién tiene la familia?
30:42No, no vamos a discutir porque gano yo,
30:44pero vamos, que hay que tomarse esto con humor, ¿no?
30:46Sí.
30:47¿No?
30:48Sí, sí, no hay dota.
30:49De todas formas, Jorge, no te rayes.
30:51O sea, ¿tú no tienes la culpa de lo que hagan tu hermano y tu madre?
30:54No.
30:55No, no tengo, pero...
30:56si te soy sincero sí que me raya.
30:58¿Sí?
30:59Y no sé, creo que en el fondo no quiero que cuando crezca sea como Yago o como yo.
31:04¿Cómo que no? Si tú...
31:07Y si no, pues referencia yo, que está bien.
31:21¿Qué?
31:22¿Qué de qué?
31:24Que me estás mirando así.
31:25¿Así cómo?
31:26Pues cómo, me estás mirando.
31:27¿Cómo?
31:28Que no vayas a fallarte.
31:29Que lo tengo todo preparado. Luego te llamo.
31:33Bueno, ¿qué? ¿No vais a ir a la cena?
31:35Sí.
31:36A ver si por fin podemos cenar sin que venga Armando a joderlo.
31:38Tú come todo menos aceitunas.
31:40Ya estamos con el cachondeíto, ¿eh?
31:43¿De qué estabas hablando, hermano?
31:44Nada, nada, un compañero.
31:45¿Nada o un compañero?
31:46Bueno, ¿de qué te importa?
31:48Me importa porque te conozco.
31:50¿De qué estás hablando?
31:51Eso quiero saber yo, ¿qué te traes entre manos?
31:53Que te he dicho que nada. ¿Quieres dejar de creerte el padre en esta familia?
31:58Oye, perdona, ¿tú crees que yo esto lo hago por gusto o qué?
32:01Mira, no lo sé, pero yo creo que un poquito sí que te gusta, fíjate.
32:04Pues no, no me gusta.
32:05¿Ah, no?
32:06No, pero si tú dejaras de meter en líos a toda la familia,
32:08yo estaría feliz de no tener que ir detrás tuyo.
32:11Ya, ¿qué pasa? ¿Que te crees el salvador de la familia?
32:14¿Que quieres ser como Armando?
32:15¿Quieres ser como Armando?
32:18¿Me vas a comparar con Armando?
32:19Oye, oye, hola, ya, vale, ya.
32:22O sea, este ataque de testosterona me está poniendo enferma.
32:24Perdona.
32:25Perdona, pues vamos a casa, vamos a ayudar con la cena.
32:28¿Todos juntos?
32:29En compañía, en armonía, en familia, ¿vale?
32:31¿Te vienes?
32:32Pues mirada no, luego voy.
32:34Vale, pues muy bien, pues luego vienes.
32:36¿Vamos?
32:37Sí, ven.
32:38Chao.
32:39Adiós.
32:40¿Pero ves qué le pasa?
32:41Por favor.
32:42Está su orgullo de machito herido por lo de la comida.
32:46Angelita, ¿cómo vas?
32:48Bueno.
32:49Anda, con un tequila reposado, que brindemos un vasito para ti, venga.
32:52¿Sí?
32:53Venga.
32:54¡Venga!
32:55Prebulega, ¿sabes?
32:57Fue un día muy raro, pero bueno.
33:01¿Y tú qué?
33:03Pues mira, el peor emplazo que hemos tenido.
33:07Lavado sea Dios, por fin.
33:10Lo que ha costado un café caliente y a su hora.
33:15Muchísimas gracias, Alejandro.
33:17Nada, padre.
33:18Siéntate, anda.
33:20Siéntate.
33:22Claro, padre.
33:25¿Y bien?
33:28¿No tienes nada que preguntarme?
33:31Sí.
33:33Claro, ¿ha completado usted mi evaluación?
33:35He completado tu evaluación.
33:40Y...
33:43no tienes nada de qué preocuparte.
33:48Imagino que eso es porque es positiva.
33:50Claro.
33:51A ver.
33:53Tendré que comentar que ha habido un par de deslices, como comprenderás.
33:56Sí, por supuesto.
33:57Pero lo importante...
33:59lo importante es que has sabido reencauzar tu vida por el camino correcto,
34:05por la senda correcta, por el camino de Dios.
34:07¿Quién no tiene un mal día, no?
34:09Y ¿sabes lo que me ha decidido?
34:12Tus vecinos.
34:14La opinión de tus vecinos.
34:15Todos, sin excepción, me han dicho lo mismo.
34:17Que el padre Alejandro...
34:18Perdón.
34:20Alex.
34:22...es un ejemplo de bondad y de rectitud. Eso me han dicho.
34:25Es lo que intento, padre.
34:26No seas modesto.
34:28Ojalá todos los jóvenes fueran como tú.
34:30¡Con la puesta ya!
34:33Perdón, padre.
34:34¿Qué te ocurre?
34:35¿Qué pasa?
34:36¿Te encuentras bien?
34:39Padre, ¿puede usted ofrecerme el sacramento de la confesión?
34:43Se lo ruego.
34:44¿Ahora?
34:46Ahora.
34:48Está bien, ya tomaré el café después.
34:54¿Qué estás? ¿Intentando mover el paño con la mente?
34:57Ay, perdona que me he quedado tompana.
35:01¿Qué te pasa?
35:04Nada, que he hablado con Miguel y se me ha quedado mal cuerpo.
35:08¿Por qué? ¿Cuándo viene?
35:10Que no viene, de momento.
35:12Dice que se tiene que quedar allí, que...
35:14que el Dani no está bien.
35:17¿Pero te ha dejado o qué?
35:19Pues prácticamente.
35:20Bueno, dice que me vaya allí y con él a Alemania.
35:23¡Qué estupidez, madre mía!
35:25Pues a mí me parece muy buena idea.
35:27Nada, y si, por favor, no digas tú también tonterías.
35:29¿Y por qué no?
35:30Que se me ha perdido a mí allí, en Alemania.
35:32A ver, déjame pensar...
35:35¿El amor de tu vida igual?
35:37A ver, a mí me ha costado mucho recuperarte
35:40y conseguir lo que yo quería.
35:42Recuperarte y conseguir lo que tengo.
35:44Ahora qué, venga, menuda madre, ¿no?
35:47Pues una madre buenísima.
35:49Ya me has demostrado que lo eres.
35:51Y lo vas a seguir siendo estés aquí, en Alemania o en Pekín.
35:54Yo no te voy a dejar.
35:56Bueno, a ver, nos vamos a calmar,
35:58porque yo tengo 18 años y en cualquier momento me piro.
36:01Bueno...
36:02Sí, sí, eso va a pasar.
36:04Y tú te vas a arrepentir de no haber cogido esta oportunidad.
36:07¿Qué oportunidad?
36:08Pues tú no me has dicho siempre que quieres ver mundo.
36:10Sí, bueno, pero no así.
36:11¿Cómo que así no?
36:13Con Miguel es la oportunidad perfecta.
36:16Mamá, que es el hombre que más te ha querido en tu vida.
36:18Venga, vale, sí, me voy.
36:19¿Y tú qué haces aquí sola?
36:21¿Qué sola?
36:22Está el tío Alex,
36:23está Bea,
36:24hay Noa, Luz,
36:25bueno, y Marifran,
36:26que está encantada de que viva con ella.
36:28Muy bien, pero tú eres todavía una niña
36:30que la está valiendo pardaz, ¿verdad?
36:33Yo ya no soy una niña, mamá.
36:34Soy una mujer responsable que tiene las cosas muy claras.
36:38Así que si es por mí, te puedes ir, de verdad.
36:41Además, esto iba a ser una cosa temporal, ¿no?
36:44Sí, eso dice que es temporal.
36:46Pues ya está, entonces...
36:47¿Que no?
36:48Que no me lires de ese, por favor.
36:51Voy a echar mucho de menos a Miguel.
36:53Le va a dar mucha pena, pero...
36:56Se acabó, ya está.
36:57Ay, mamá.
36:58Por favor, déjalo estar, ¿vale?
37:01¿Te importa esa rata tú que me voy?
37:03Estoy...
37:05Estoy cansada.
37:07Estoy cansada, ¿vale?
37:08¿Te quiero yo?
37:09Dame mi excusa, por favor.
37:10Voy.
37:18Venga, besito.
37:21Gracias.
37:22Te quiero.
37:23Y yo a ti.
37:26Responsable.
37:28Y preciosa.
37:31No tardes mucho en cerrar, ¿vale?
37:33No, se lo haré.
37:34Venga.
37:36Vamos.
37:48Vamos a hacer botellón al parque.
37:51Vale, pues ahora voy.
37:52Dame dos minutos que cierre.
37:53Vale.
37:54Venga, pues date vida.
37:55Voy.
37:56Venga.
38:03¿Qué haces?
38:04¿Te pillo esto?
38:05Así tú ya no tienes que poner pasta en el bote.
38:07Emma, tronca.
38:09¿Qué?
38:11Vale, pero tira para afuera, que ahora salgo.
38:22Te va a salir a mí caro el botellón.
38:34¡No!
38:35¡No!
38:36¡No!
38:37¡No!
38:39¡No!
38:40¡Vale!
38:41Vale, vale.
38:42Vale.
38:43Vale.
38:44Vale.
38:45Vale.
38:46Vale.
38:47Vale.
38:48Vale.
38:51Y dime, Alejandro, ¿qué te preocupa entonces?
39:00El pecado, padre.
39:01de pensamiento, palabra, obra y omisión.
39:06El paz completo.
39:09Eh... Sí, pero en concreto...
39:13Cuéntame.
39:15Me he enamorado de una mujer.
39:21Y desde entonces, mi alma no tiene descanso.
39:24Lo he intentado todo, se lo juro, padre, se lo juro.
39:28He rezado noche y día.
39:32He escrito al papa para...
39:35para recibir consejo.
39:38Pero mis plegarias han...
39:40han sido en vano.
39:41Señor, señor, señor...
39:43No puedo olvidarla.
39:46Entiendo que...
39:48que estará horrorizado.
39:49A ver...
39:52Tu caso no es tan raro.
39:54He oído hablar de...
39:57cientos de crisis similares a la tuya a lo largo de mi carrera,
40:00solo que nunca me había tocado resolverlas, la verdad.
40:04Lo siento, padre.
40:05No te preocupes, son cosas que van con el oficio, supongo.
40:11Tenía...
40:12mucha necesidad de confesarme y de soltar este peso
40:15que me oprime el pecho.
40:19No sabe usted cuánto.
40:20Claro.
40:21¿Pero te arrepientes?
40:23Alejandro, ¿te arrepientes?
40:25Bueno...
40:27Por eso estamos aquí, ¿no?
40:28¿Te arrepientes en serio?
40:31¿De corazón, de verdad?
40:34¿Te arrepientes de haberte acercado a esa mujer,
40:36de haber roto...
40:38tu voto de castidad...
40:40con ella?
40:47Lo que me temía.
40:52No puedo mentirle, lo lamento, padre.
40:54En ese caso comprenderás que no puedo...
40:56no puedo absolverte.
40:59Como sabes, algo imprescindible para el perdón de los pecados es...
41:03El propósito de enmienda.
41:04Exacto, y aquí no lo veo, hijo, no lo veo de momento.
41:08Pero, padre, lo que siento por esa mujer es...
41:11es bonito.
41:13Debería de arrepentirme.
41:16De amar.
41:17¿Es eso lo que Dios quiere para nosotros?
41:19Lo que creo es que estás...
41:21muy perdido, Alejandro.
41:23Claro que estoy perdido, padre.
41:25Muy perdido.
41:27Por eso le he pedido confesión.
41:29¿Y no será, digo yo...
41:32que el Señor te está poniendo a prueba?
41:34Hijo, como hizo con Jesús en el desierto, ¿recuerdas?
41:38Dime...
41:40¿Qué pesa más en tu corazón?
41:42¿El amor puro a Dios o el amor carnal...
41:45por esa mujer?
41:47Mientras que tu corazón no tome esa decisión...
41:50para mí es imposible absolverte, ¿entiendes?
41:54Lo comprendo.
41:55Y una cosa más.
41:57Si al final decides permanecer en la iglesia...
42:02mi consejo, si me lo permites,
42:04sería que te alejases lo más posible de la tentación,
42:07que huieses bien lejos de la tentación.
42:10¿Se...
42:12se refiere a abandonar el pueblo?
42:16Consúltalo con...
42:17consúltalo con Dios.
42:20Él tiene todas las respuestas,
42:22aunque no siempre seamos capaces de verlas.
42:24Él tiene las respuestas.
42:27Intenta verla tuya.
42:31Suerte, Alejandro.
42:34Gracias, padre.
42:35No, Silvia, no, no, por favor.
42:37Uno solo, por favor, tengo muchísima hambre.
42:40Me da igual.
42:40Uno, por favor.
42:41No, hasta que no llegue todo el mundo, no.
42:43Yo voy a estar nueve meses sin comer jamón y salmón,
42:45así que no, empatiza un poquito.
42:47Punto pelota.
42:48¡Qué hambre!
42:52Bueno, ¿qué? ¿Ya estamos todos?
42:55¿Te hago?
42:56¿No ha venido aún?
42:57Pues si hemos venido paseando.
42:59¿Y por qué no ha llegado el señorito?
43:01¿Ha pasado algo coñego, Jorge?
43:02Bueno, no, igual se ha cabreado por la discusión que habéis tenido.
43:06No, pero no creo, no.
43:08Fue una chorrada, mamá, pero nada grave.
43:10Déjame que le llamo a ver si...
43:12Bueno, pues yo no me pienso agobiar, ¿eh?
43:14Esto es porque nos tomemos otro vinito mientras esperamos.
43:16Venga, otro vinito que además tengo ganas de brindar.
43:19Menchu, anda, ponnos vino en las copas.
43:22¿Otro?
43:23¿Qué?
43:23¿Qué?
43:24No, ¿qué haste pasó?
43:25Se van a beber la botella entera en un momento.
43:27Bueno, pues si se acaba, pues abres otra.
43:29¿Te molesta?
43:30No, usted sabrá.
43:31Si bebe alcohol así, su salud es una norma.
43:35Nada.
43:37Está apagado.
43:40Señora Rita, bébete, bébete, bébete, bébete, bébete, bébete.
43:46Doña Blanca.
43:48¡Hala!
43:50Servidas.
43:52Bueno, venga, voy a ser breve, ¿eh?
43:55Por mi hermana y mis sobrinos.
43:59Que no se os olvide que esta casa es vuestra casa.
44:02Que esta familia es vuestra familia.
44:04Y que cualquier problema que tengamos cualquiera de nosotros,
44:08lo resolveremos juntos.
44:10¿Sí?
44:11Salud.
44:12¡Salud!
44:13Un momentito, yo también quiero hacer otro rápido.
44:16Aunque no te lo he puesto fácil desde el principio,
44:18en darte las gracias por habernos acogido y por haber creído en mí.
44:23No lo voy a olvidar nunca.
44:24Gracias.
44:25Por mi hermana.
44:26Por ti.
44:28Por mi hermana.
44:29Por mi hermana.
44:30Por mi hermano.
44:31¿Está bien?
44:33¿Ha cenado?
44:34¡Ah!
44:35¡Ay!
44:35¡Voy!
44:36¡Voy!
44:37¡Qué rico!
44:38¡A la taquilla, a la taquilla!
44:40¡Aprovechad!
44:44Está bien.
44:45¿Quién es, Menchu?
44:46¿Quién es, Menchu?
44:48Nadie.
44:49Han dejado esto.
44:50¿Qué es eso?
44:51No lo sé.
44:52Trae para acá.
44:55¿Un pendrive?
44:56Así.
44:57¿De quién?
44:57¿Tenéis algo para conectarlo y lo vemos?
44:59A ver qué hay.
45:00En la tele, ¿no?
45:04¡Joder!
45:06¿Qué hago?
45:08Esto no es ninguna broma, es un secuestro de verdad.
45:11No me jodáis, no me jodáis que es de verdad.
45:13¡No, no, no!
45:14¡Ay, perdón, perdón!
45:14¡No, no, no!
45:15¡No, no, perdón, perdón!
45:17¡No, no, no, no!
45:25Mi vida depende de vosotros.
45:27Nada de policía.
45:28Pronto recibiréis nuevas instrucciones.
45:34¿Esto es cosa de Armando?
45:37Según Jorge y Marta, a Diablo lo vieron en el Chelsi,
45:40así que lo más seguro es que, Angelita,
45:42tuve que ser una de las últimas personas en verlo.
45:44Qué intro de la rayada que llevaba.
45:46Y las copas de mayo se fueron a buscar las últimas.
45:50Pues alguien ha dejado este sobre con una nota adentro.
45:53Piden un rescate por Diago.
45:56Un millón de euros.
45:59¿Qué anuncio has puesto?
46:00¿Estás buscando a Camarero?
46:02Encargado.
46:03Yo ya no me voy a ser responsable del Chelsea.
46:05Uy. Pues sí, qué mala noticia.
46:07¿Entonces?
46:08Que me voy a Alemania con el billete.
46:10¡Granita!
46:12¡Granita!
46:14¿Te has comprado el billete?
46:17¡Hermano! Amigo, ¿qué haces aquí?
46:20¡Ja, ja, ja!
46:21Tengo que confesarte algo.
46:23He venido aquí para pedirte que vuelvas.
46:25Sí, aprovechando que estaba aquí, hablé con don Marcelo.
46:27Le pregunté a ver si podía ayudarme a alguien para la misión
46:31y él insistió que tú seguías siendo el mejor candidato,
46:33que eras más necesaria allí de lo que estás haciendo en este pueblo.
46:37Hola, soy Emma. Encantada.
46:39Decís un amor. Es guay tenerla en el grupo.
46:41¡Pará, cabrones!
46:45¡Ah!
46:47¡Venga, joder, vamos! ¡Vamos, venga, va, va, va!
46:50Ahora toca ser una piña y protegernos los unos a los otros.
46:53¿Eh?
46:54Es una información que me pidió mi sargento que contrastara
46:57para comprobar que Yago no había salido del país.
47:00Mire lo que he encontrado en esa aerolínea.
47:02Que compró dos billetes.
47:04Uno que estaba en su nombre y otro a nombre de su madre.
47:06Ya no entiendo nada. ¿Esto significa que tenían pensado irse?
47:10O sea, que Blanca ha estado haciendo paripé con nosotros
47:13y no nos ha mentido.
47:15Es una teoría.
47:16No, no, no, no.
47:18No, no, no, no.
47:19No, no, no, no, no.