Category
📺
TVTranscripción
00:00Es una mierda que esté fuera.
00:01Yo tengo clarísimo lo que siento por ti.
00:03Es que no me gusta cómo estamos llevando esto de la distancia.
00:08Y esto, cámbiamelo, anda, que está caliente.
00:10Sí, y esto también, cámbiamela.
00:11Uy, qué raro.
00:13¿Y esto?
00:14Esto está roto.
00:15¿Pero qué ha pasado?
00:16Las cámaras del Chelsea se han estropeado todo.
00:20¿Qué?
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28Se han estropeado todas, se han...
00:31Han...
00:32Se han estropeado.
00:33Yo estoy pasándolo aquí muy mal.
00:35No paran de pasarme cosas malas todo el rato.
00:37Yo necesito dejar la relación.
00:43Hola, Blanca.
00:45¿Qué haces aquí, en vera?
00:46Pues yo soy un empresario,
00:47he encontrado un buen negocio para el pueblo.
00:49Vamos, que no doy crédito a que te pongas de su lado.
00:52Son negocios, negocios, y tú deberías saberlo.
00:55Ok.
00:59¿Qué?
01:00¿Qué me estás mirando así?
01:02¿Así cómo?
01:04¿Lo estás pasando bien?
01:06Diviértete mientras puedas.
01:07Porque dentro de poco,
01:08toda esta gente va a saber cómo eres en realidad.
01:11Voy a hacerte pagar por lo que le estás haciendo a mi madre.
01:14¿Han dejado esto?
01:16¿Un pen drive?
01:17Esto no es ninguna broma, es un secuestro de verdad.
01:20No me jodáis, no me jodáis, que es de verdad.
01:22¡No, no, no!
01:23Perdón, perdón, no, no.
01:24¿Qué tengo que hacer para recuperar a mi hijo?
01:26¿Te vendrías a México de vuelta conmigo?
01:28Bueno...
01:32Ay...
01:34Pues nada, ahí hay manzanilla, tila y...
01:38Menchu, ¿por qué no te vas ya a casa?
01:41Porque, señora, no es que yo quiera cotillear, ¿eh?
01:44Pero, bueno, yo creo que el tema lo requiere
01:46si uno escucha, ayuda, aporta y acompaña mejor que mejor, ¿no?
01:51Mira, yo te lo agradezco,
01:52pero ahora la que tiene algo en la barriga eres tú
01:55y te tienes que cuidar.
01:56Sí, señora, estoy embarazada, pero no estoy enferma.
01:59Además, que usted misma lo dice, que yo soy como de la familia.
02:02¿Cómo? No, eres de la familia.
02:05Por eso mismo, yo estoy a las duras, a las penuras,
02:08a la tristeza, a las alegrías, de todo.
02:11Vale, yo te digo algo en cuanto sepamos,
02:12que no ha llamado nadie.
02:15Ay...
02:17Oye, tía, no te tienes que preocupar, ¿vale?
02:19Porque ahora está en las mejores manos.
02:20¿Estás segura?
02:21O sea, mi cuñado es el mejor.
02:24Bueno, ¿y nosotros qué hacemos?
02:26Pues hacer piña.
02:27Ahora nos toca ser una piña.
02:34Ahí está el piñón que faltaba.
02:39¿Tenéis noticias?
02:41No, ninguna.
02:47Lo siento mucho, no tenía que haber dudado de ti.
02:50No pasa nada.
02:54¿Familia en la sierra?
02:56¿Javi?
02:57¿Qué? ¿Qué pasa?
02:59Que han encontrado a Iago.
03:01¡Pero, pero, pero! ¿Cómo has dicho?
03:04¿Que lo habéis encontrado? ¿Cómo?
03:06Sí, yo lo he dicho.
03:09¿Qué? ¿Qué?
03:11¿Qué?
03:12¿Sí que lo habéis encontrado?
03:14¿Qué?
03:15¿Qué? No, no, no, no.
03:17¿Qué? ¿Qué?
03:18Si me lo habéis dicho, ¿no?
03:20No, no, no.
03:22No, no, no, no.
03:24¿Qué?
03:25Me lo habéis dicho, no.
03:26Ay, no, no, no, no.
03:28Ya no puedo creerlo.
03:30¡No puedo creerlo!
03:33No, no, no, no, no.
03:34¡No!
03:37¡Eh!
03:40¡No!
03:44¡No!
03:47¡Eh!
03:49¡No!
03:52¡No!
03:59A ver, tanto hambre, tanto hambre.
04:01Esto es lo que he encontrado. Toma.
04:03Espera un momentito. ¿Tú crees que esto te lo puedes comer?
04:06Sí, sí, seguro que sí. No, espera un momentito.
04:08¿No será mejor que venga el médico?
04:10A ver, ¿es Atún? Sí.
04:12Entonces sí puedo.
04:16¿Estás bien?
04:18Hombre, con ganas de ir a casa, la verdad.
04:20Ya. No me gustan los hospitales.
04:22Vale, pues voy a ser muy breve.
04:24Solo necesito que me cuentes lo que recuerdes del secuestro.
04:29Te puedo contar poco, la verdad. ¿Por qué?
04:32Pues porque tenía la cara tapada.
04:35Allí estaba con la Angelita en el bar tomando unas copas.
04:38Salí un momento a tomar aire
04:39y lo siguiente que recuerdo es que estaba dentro de una furgoneta.
04:45No, nada más.
04:57Hostia, la cena.
05:00A ver, yo...
05:02¿La casa de Rita?
05:04Joder, este pueblo es...
05:06El puto pueblo, todo igual.
05:11¡Paisano!
05:14¿Usted sabe dónde se va la casa de Rita?
05:16Ya.
05:18¿Qué pasa, que sois ninjas?
05:25¡La cara!
05:27¡La cara!
05:28¡La cara!
05:29¡La cara!
05:30¡La cara!
05:32¡No!
05:35¡Puta!
05:44¡Suéltame!
05:53Ya.
05:54La furgoneta, ¿no? Vale.
05:56Eh... ¿Algún detalle que recuerdes de la furgoneta?
05:59Solo recuerdo...
06:01que era blanca.
06:03Ya.
06:04Vale, a ver, los secuestradores.
06:06Eh... Tres, por lo menos, ¿no?
06:08Sí.
06:09Los dos que me dieron de hostias y me metí en la furgoneta
06:11y el que conducía.
06:12Ya. ¿Dos se valieron para meterte en la furgoneta?
06:15¿A ti?
06:17Bueno...
06:18Yo creo que eran antiguos esos combatientes de Yugoslavia.
06:22Budapest.
06:23Muy profesionales.
06:26Ya.
06:28Eh... ¿Los escuchaste hablar?
06:31No. Yugoslavo.
06:33No, no. Silencio.
06:35Ni en la furgoneta ni en la nave. Silencio absoluto.
06:38¿Y cómo se comunicaban contigo?
06:41Con tarjetitas.
06:43¡Joder!
06:44¡Os reviento, cabrones!
06:46¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
06:47¡Eh! ¡Eh!
06:48¡Eh! ¡Eh!
06:49¡Eh!
06:50¡Eh! ¡Eh!
06:51¡Eh! ¡Eh!
06:52¡Eh!
06:53¡Eh!
06:54¡Eh! ¡Eh!
06:55¡Eh! ¡Eh!
06:57¿Dónde estamos?
06:58A ver, que...
07:00Yo creo que os estáis equivocando, ¿eh?
07:01Yo me llamo Vicente
07:04y soy informático.
07:07De Soria.
07:08De Soria.
07:09¿Eh?
07:11Ahí no.
07:12Ahí no veo, no veo.
07:15Hombre, ahí tampoco llego porque claro que me...
07:19Ahí voy enfocando.
07:20Oye, ¿cómo lleváis la prevista vosotros?
07:22Yo no me pongo gafas porque si...
07:23¡Ay!
07:25Vale, vale, vale.
07:29Mi vida depende de vosotros.
07:31Nada de policía.
07:33Repito, nada de policía.
07:37Pronto recibiréis más instrucciones.
07:42Hombre, esas son las palabras que te hicieron decir
07:44en el vídeo del secuestro, ¿no?
07:46Te agradezco mucho la deducción, ¿eh?
07:48Yo creo que no hubiese llegado a esa conclusión por mí mismo.
07:53Ya.
07:55Vale, Iago, pues ya tengo a toda la gente trabajando,
07:58buscando pistas y no te quepa duda
08:00que vamos a dar con los responsables.
08:03¿Cómo que los responsables? Sí.
08:05¿Ya es él responsable?
08:06No.
08:07Nos saquemos conclusiones precipitadas, ¿de acuerdo?
08:10¿Cómo que precipitadas?
08:11Aquí no hay que buscar pistas,
08:13solo hay que ir al hotel, entrar en la suite y sacar a ese cabrón.
08:16Es que aquí no estamos en Sicilia, ¿sabes?
08:18Esto no es una pelea de familia ni de bandas, ¿de acuerdo?
08:21¡Joder, si es que está muy claro!
08:22¡Joder, joder!
08:23Ten cuidado que te hace daño.
08:26Ya, me he hecho daño.
08:27Iago, cariño.
08:28Mamá. Hola, cariño.
08:29Ay.
08:31Ay, mi niño, ¿cómo estás?
08:32No, tranquila, estoy bien, estoy bien.
08:34Estoy bien.
08:35¿Cómo estás?
08:36Ay, ay, perdón.
08:37¿Cómo estáis vosotros?
08:38Bien, bien, bien. ¿Te duele algo?
08:40Sí.
08:41¿Cómo está Pablito?
08:43Bien.
08:45Asegurados que está en un lugar seguro, ¿eh?
08:47Sí.
08:48Por favor. Está todo controlado.
08:50Ahora, lo importante es esto.
08:51¿Y qué? ¿Se sabe algo de los responsables?
08:54No, no. Consiguieron huir.
08:57Bueno, eso demuestra que Armando puede estar detrás, ¿no?
09:00Eso lo único que demuestra es que tenemos que investigar.
09:04Y mientras haya una investigación,
09:06pues todo seguirá su curso
09:07hasta que consigamos encontrar pruebas concluyentes.
09:10¿Pruebas concluyentes? ¿Qué pruebas?
09:12Las que hacen falta para meter a alguien en la cárcel.
09:15¿De acuerdo?
09:16Entonces, vamos a callarnos todos,
09:18a dejar trabajar a la Guardia Civil, ¿eh?
09:20Y a confiar.
09:23En cuanto tengamos algo, os aviso.
09:26Vale.
09:27Gracias, Javier.
09:32No te agites.
09:33Ya, ya, ya.
09:34Oye, en Paradías de la Menchu no ha extraído, claro.
09:42Qué injusticia tan grande, ¿eh?
09:44Ya te digo.
09:46Y claro, todo esto ha sido porque no has refrigerado bien la comida.
09:49Es que...
09:50Hombre, visto así, igual no es tanta injusticia, ¿no?
09:52Ya. Claro, visto así...
09:54Bueno, injusticia no sé si será,
09:56pero lo que es una ruina y de las gordas,
09:58que he echado cuenta entre la murta,
10:00arreglar las máquinas y mira,
10:02me he quedado tiritando, tengo hasta frío, se me corta el cuerpo.
10:05Ya.
10:06Pero, ¿y qué vas a hacer al final?
10:08Porque no aprenderás a gastarte el dinero
10:10que Miguel ha dejado para que tú vayas a Berlín, ¿no?
10:13Qué remedio, Marifrán.
10:16Anda,
10:17pero ¿y si hacemos un pequeño atrasco?
10:19A una gasolinera, por ejemplo,
10:20solamente conseguir el dinero que tú necesitas, ¿eh?
10:22¿Qué te parece?
10:23Voy a tragar un banco para conseguir dinero que necesito.
10:26¿Pero vosotras? ¿Tú quieres volver a la cárcel o qué?
10:28Anda, que no, Desi, claro que no, mujer.
10:31Pero, es que no sé,
10:32no me puedo creer que esta relación se vaya al carete por una avería.
10:35Es como si Romeo dejara a Julieta porque se le ha roto la plancha.
10:37Vételo creyendo.
10:39¿Por qué dices eso, mujer?
10:41Marifrán, porque yo no estoy hecha para dar relaciones a distancia.
10:45De verdad.
10:46Yo no sé estar sin estar con el hombre al que quiero.
10:49No, no.
10:51No me puedo creer que estás por vencida, ¿eh?
10:53Con todo lo que ha pasado Miguel y tú juntos.
10:55Que no sé.
10:56Eso es verdad, tienes razón, Marifrán.
10:58¿Acaso te rendiste conmigo? No, ¿no?
11:00¿Eh? Pues con Miguel tienes que hacer exactamente lo mismo.
11:03Es una cuestión de actitud, mamá.
11:04Que no, Desi, que no es una cuestión de actitud.
11:07No.
11:08Vamos, que yo a Miguel lo quiero.
11:09Lo quiero muchísimo.
11:12Pero...
11:14¿Eh?
11:16Esto es privado, ¿vale?
11:18Últimamente, cuando terminamos de hacer las videollamadas,
11:21yo tengo un...
11:22No sé, como que la llama se ha ido ahí así apagando poco a poco, ¿eh?
11:26Como la batería del móvil.
11:28Yo estoy llamando a Miguel, ¿no?
11:29Y veo la redita ahí que va bajando, que va bajando.
11:31Y mira, como una extrapolación,
11:33que se va apagando hoy y desenchufando poco a poco.
11:37Pues por eso te tienes que ir a Berlín para que te la enchufen.
11:40La batería, quiero decir.
11:41Ya.
11:42Y así venís con la...
11:43Pues no sé, con una relación renovada, recargada, ¿eh?
11:46Que no, Marifrán.
11:47Ojalá.
11:48Y diré a Alemania que nuestros planes se han estropeado,
11:51y ya está.
11:52Y no solamente por el desastre de aquí,
11:54sino porque Miguel también tiene una situación complicada allí.
11:57Y lo sabéis.
12:00Frío tengo, hasta llueve, vas a ver.
12:02Tío.
12:04Mira, mi tío.
12:05Chist.
12:07Amor.
12:09¿Ya estás allí? ¿Ya has llegado?
12:10¿Sí?
12:12Besito.
12:13De la Bessy.
12:14Y de la Marifrán.
12:16¿Qué?
12:17Claro, mi vida.
12:18Claro.
12:19Pero no te preocupes.
12:21Porque las relaciones de hoy en día a la distancia
12:24se pueden solucionar muy bien con toda la tecnología que hay.
12:27Que si videollamada, que si WhatsApp.
12:31Que lo que te digo es que actualmente,
12:34con la tecnología, las relaciones a distancia...
12:37¿No me oyes? ¿Me oyes?
12:38No se oye nada.
12:41Mi niño.
12:42Quédate a desayunar.
12:43No, papá.
12:44Que no, que tengo mucho lío.
12:46Oye, ¿seguro que no se ha dado mucha guerra?
12:48No.
12:49Buenísimo, tienes un hijo buenísimo.
12:51¡Qué morro!
12:52Pero si ni lo ha visto.
12:53Ha estado ahí trabajando.
12:54Se ha encargado de la abuela de todo.
12:56Que he tenido una nochecita con lo de Yago.
12:58No, es que lo de Yago, telita.
12:59Telita marinera.
13:00Sí, telita.
13:01Voy.
13:02Mira.
13:08Soy vuestro hijo.
13:11¿Joan?
13:13¿Pero tú qué haces aquí?
13:14¿Pero qué haces aquí?
13:15¿Qué te has hecho en el pelo?
13:17¿Qué te has hecho aquí?
13:18¿Qué?
13:19¿Qué?
13:20¿Por qué te has cogido?
13:21No quítate.
13:22¿Qué te has hecho aquí?
13:23¿Qué pasa? ¿Vuelvo a Oxford o qué pasa?
13:26¡No, no!
13:27¡Hijo!
13:28¡Ah, pero hijo!
13:29¡Oh, Dios!
13:30¡Ay!
13:31¿Qué es eso?
13:33¿Por qué te has tocado el pelo?
13:34¿Pero qué te has hecho en el pelo?
13:38Mira, aquí puedes ver los números de la última semana
13:41y los puedes comparar con la columna de este.
13:43Excelentes.
13:44Felicidades.
13:45Gracias.
13:46¿Se puede?
13:48Arturo, pasa, sí.
13:50Sí, no quiero interrumpir, es que tengo un pleno ahora y...
13:53Oye, pero ¿y ese reloj tan nuevo de dónde?
13:56Sí, no, tenía ganas de tener uno de estos.
13:58Al final he aprovechado.
13:59Pero bueno, que me voy del tema.
14:01¿Qué tema?
14:02El tema.
14:03Los números.
14:04¿Los números? ¿Algún problema con los números?
14:06Sí, porque, de hecho, nosotros acabamos de revisarlo
14:08y todo estaba bien.
14:09¿Qué te pasa?
14:10Sí, pero lo que quería es que me explicaras un poco
14:13qué estáis haciendo para que estén tan bien.
14:15A ver, a ver, a ver, no te quites el crédito, ¿eh?
14:17Estamos haciendo todos, incluido tú.
14:20Que ya, a ver, tampoco estoy haciendo...
14:22O sea, yo estoy alucinando con los beneficios y poco más.
14:26Bueno, pues entonces quédate tranquilo,
14:28deja que Salma se encargue de todo y tú dedícate a disfrutar.
14:31Ya, ya, Armando, pero es que me está entrando mucha pasta, ¿eh?
14:34¿Qué?
14:35¿Qué?
14:36¿Qué?
14:38¿Qué?
14:39Me está entrando mucha pasta, ¿eh?
14:40Pero mucha.
14:41¿Y?
14:42Pues que no me cuadra, no me cuadra, no me cuadra que...
14:46Yo qué sé, a lo mejor estamos haciendo algo mal,
14:49un error de cálculo, de sumar o...
14:52No, Arturo, nosotros no cometemos ningún error.
14:55Todo está correcto.
14:56Pues entonces soy yo el que lo ha hecho mal toda la vida.
14:59Quiero decir, o sea, yo no puedo tener una reunión con Salma
15:01para que me explique un poco el secreto de sacar tanto pastizal,
15:05que a mí no es que no me gusta enriquecerme, pero...
15:08Salma, ¿me dejas un segundo a solas
15:10con el excelentísimo alcalde, por favor?
15:12Claro que sí, con permiso.
15:13Gracias. Venga.
15:16No quiero que te molestes, pero yo pregunto por saber, Armando.
15:21A ver, Arturo,
15:24¿en qué acordamos cuando comenzamos este negocio?
15:28En vender chorizos.
15:30Bueno, sí, pero además de eso,
15:32¿cómo dividiríamos las funciones?
15:35Ah, las funciones, las funciones.
15:36Pues yo entraba de socio capitalista
15:40y vosotros llevabais la gestión de la empresa.
15:41Exactamente.
15:43Nosotros nos encargábamos de las gestiones.
15:45Pues te pido de favor,
15:46deja que nos encarguemos de las gestiones.
15:49Ya, pero es que una cosa, es que...
15:52quiero que entiendas tú también que mi nombre está ahí.
15:54Mi nombre está ahí y yo soy un cargo público.
15:56Yo lo sé, yo lo sé.
15:59Pero ¿te gusta ese reloj?
16:00Sí.
16:01Está precioso.
16:03Y este trajecito italiano, ve nada más, ¿eh?
16:06Un figurín.
16:07Zapatos italianos también.
16:08También, sí.
16:09Oye, ¿y la corbata de seda?
16:12¿Eh?
16:13Corbata de seda italiana.
16:14Por favor, ya dejaste atrás el 100% poliestes.
16:17Sí.
16:18Ya se fue el poliestas.
16:19Eso es el pasado ya.
16:20Bueno, pues entonces a disfrutar de todo esto.
16:23Sí, pues ya está, pues nada,
16:25tendré que hacer un esfuerzo y disfrutar de la vida.
16:29Esa es la actitud, Arturito.
16:31Sí, porque además, yo también me estoy jugando mucho.
16:33Claro, por eso, que yo me quedo más tranquilo.
16:36De verdad.
16:37De hecho, no voy a ir ni al pleno, voy a ir a comprar otro reloj
16:41para alternarlo con este.
16:42Eso es.
16:43A salud de Embutidos Pérez.
16:45Muy bien, venga.
16:46Muy bien.
16:47Nos vemos, socio.
16:48Hasta luego.
16:53¿Qué?
16:54Madre mía.
16:55¿Qué?
16:57Un chorizo.
16:58Es una fantasía.
16:59¡Viva España!
17:00¿Qué?
17:01Está buenísimo.
17:02¡Los chorizos del alcalde!
17:03Madre mía, están de locos,
17:05comparado con las cosas que compraba yo por ahí.
17:07Ah, que por cierto, son unas tonterías, ¿vale?
17:12Son unas tonterías, pero os he traído unos regalitos.
17:15¿En serio?
17:16¡Ay, Duncan!
17:17Mira, mira, mira.
17:18Es lo mismo.
17:19¡Ay, nino!
17:21Un osito.
17:22Para Guille.
17:23Para Guille, vestido de la Guardia Real.
17:25¿Qué?
17:26Estos sí que trabajan bien, no como aquí que tú,
17:28se te escapan muchas cosas.
17:30Ahí hay orden, rigor, disciplina.
17:32He traído también un llavero de la reina
17:36para la reina de la casa.
17:37¡Oh!
17:38Muchas gracias.
17:40Es un horror, mamá.
17:41Es precioso.
17:42Esto para las llaves de la playa, ya está.
17:44¿Llaves de la playa? ¿Qué playa?
17:46Quiero una casa en la playa.
17:48No sé cómo decírtelo yo, por favor.
17:50Hecho.
17:51Fin de mitche.
17:52Más, más.
17:53Pues lo que tengo aquí sí que es útil
17:55y es súper apropiado para papá, que es un gato.
17:58¡No!
18:00Es un sombrero de Bobby.
18:02Póntelo.
18:03¡No!
18:04No, no, no.
18:05Ay, no, papá.
18:06¿Qué pasa?
18:08Mira, mira, mira.
18:09Horas y horas.
18:10Toma.
18:11¡Ja, ja, ja!
18:12Bueno, ¿y qué? ¿Qué?
18:13Contadme, ¿qué ha pasado? ¿Aquí han pasado cositas o qué?
18:15¿Aquí? ¿En el pueblo?
18:16Nada, apenas.
18:18¡Ay, esa que es el aburrimiento!
18:19Nada, lo de siempre.
18:20Secuestro.
18:21Secuestro por aquí, secuestro por allá.
18:23¿Qué has hecho tú? ¿Qué tal tú? ¿Qué tal por ahí?
18:25Yo nada, ¿qué quieres que cuente?
18:26Amores.
18:27¿Amores? ¿Qué amores?
18:28¡No, hombre, va, por favor, he ido a estudiar, ya está!
18:30Ah, sí, a estudiar.
18:31¿Y esa foto, a ver quién la busque?
18:33¿Esa foto que tienes con 15 chicas?
18:35¿Qué foto?
18:36Mira, ¿no? Sí, sí, mira, mira.
18:37¡Ay, que sea!
18:38¡Para, para, para!
18:39¿Qué?
18:40No enseñes eso, papá, hombre, luz, por favor.
18:42¿Qué has estado, stalkeándome aquí todo el rato o qué?
18:45Amores, soy tu hermana mayor.
18:46¿Qué?
18:47¿Mucho ligue ahí con tus rollitos español?
18:49¿Qué rollito españolito dices?
18:50Rollito pagafanta, porque las 15 chicas tenían novio.
18:53Yo no entiendo.
18:54Casualmente las 15 tenían novio, ya ves tú.
18:57Y además, que yo ya no estoy de pasar cosas.
18:59Ya, sí.
19:00Ah, claro, porque estabas con la chica esta del bar inglés, ¿no?
19:04¿Qué dices tú? ¿En qué bar?
19:06¿En cuál?
19:07En Chelsea.
19:09Estabas con la... ¿Cómo se llamaba?
19:11Dessy Ray.
19:12Dessy Ray.
19:13Dessy.
19:14Dessy Ray.
19:15Dessy Ray.
19:17Dessy Ray.
19:18Dessy Ray.
19:19Dessy.
19:20¡No me toques, no me toques!
19:22¡Muy graciosa, muy graciosa, no me toques ya!
19:25¡Va, ya está bien!
19:27¡Muy bien!
19:28¡Muy bien!
19:31Es que flipo con el John, tío, flipo.
19:35¿Pero tú estás viendo esto?
19:36Esta foto ahí rodeado de tías en bikini.
19:40Es que es un cerdo, tía, es que es un cerdo.
19:43Seguro, te lo digo yo, se ha hecho un trío.
19:45Es que te lo digo que se ha hecho un trío yo aquí,
19:46como una imbécil,
19:48pensando que en algún momento vamos a volver.
19:51Muy bien.
19:52Bea, ¿tú me estás escuchando?
19:55¿Me estás escuchando?
19:56¿Qué?
19:57Tía.
19:58¿Qué?
19:59Yo flipo contigo,
20:00que te estoy aquí contando mi drama
20:02y tú estás ahí, venga a mirar al ordenador.
20:04Eh...
20:05Alex.
20:10Perdón.
20:11Nada.
20:12No, estoy yo aquí contando mis cosas
20:14y tú estás igual.
20:16¿Cómo lo llevas?
20:19Lo llevo.
20:20Vamos, que estamos igual, ¿no?
20:22Mirando en redes sociales,
20:23que seguro que además es una cosa que tú le dices a tus pacientes
20:26que no hagan.
20:27Qué mal, qué mal, pero sí, es así, es lo que hay.
20:30Cosas así tan béndimas me no tengo, eh.
20:32Tal cual.
20:34Mira, ¿sabes qué te digo?
20:36Que se acabó, oye.
20:38Cuanto antes pasemos página, mejor.
20:40Bueno, también es más fácil decirlo que hacerlo, ¿eh?
20:43Bueno, ¿y qué hacemos?
20:44De sí, quiero decir, cuando algo es tan complicado,
20:46¿no? Te lo digo yo.
20:47De sí, quiero decir, cuando algo es tan complicado,
20:49tan difícil, yo creo que lo mejor
20:51es dejar que la otra persona, pues, pues, que sea feliz,
20:54que huele, ¿no?
20:55Las cosas son más fáciles.
20:57Aunque esa persona te guste mucho.
21:00Aunque esa persona te guste mucho.
21:04Ya.
21:06¿Y a ti qué te pasa?
21:08¿A mí?
21:09¿A ti qué te pasa?
21:11Me has dicho algo de dramas.
21:13Tenía un drama así, un poco parecido al tuyo,
21:15pero vamos, que ya está, que me lo has resuelto.
21:17¿Te lo he resuelto sin que me lo hayas contado?
21:19Así de fácil, todo.
21:21Sí, sí, sí.
21:22Al final va a resultar que eres buena psicóloga y todo, fíjate.
21:25Ya.
21:27¿Me pones unas aceitunitas?
21:29Y un poquito de queso, del curado, del blando, que no me gusta.
21:32¿Aceitunas también?
21:33Sí, ¿qué pasa? Que me estoy recuperando del shock.
21:35Ya, aceitunas.
21:36¿Qué pasa con las aceitunas?
21:37Pues no sé, que no veo a Armando aquí para salvarte la vida.
21:40Sí, ya ves.
21:41Lo mismo te salva de morir asfixiado
21:43que te organiza un secuestro.
21:44Bueno, eso sí te ha secuestrado él.
21:46¿Tú también estás como Javier?
21:48Sí, sí, sí, primo, sí.
21:50A ver, perdón, pero es raro, ¿no?
21:52Ya, ya, sí, pero es que Armando es raro, ¿eh?
21:54Eres así, palo, zanahoria, palo, zanahoria.
21:57Y cuando te despistas, pongo un hostio en la cara.
21:59¿Para qué no te despistes?
22:00¿O maniobra de Hemlich para salvarte la vida?
22:02Exactamente.
22:03Mira, prima, que yo sé que yo meto muchas veces la gamba.
22:06A veces.
22:07A veces.
22:08Sí, ¿eh?
22:09Pero Armando es el único que puede llegar tan lejos.
22:11¿Sí o no, hermano?
22:13Sí, sí, tienes razón.
22:15Y lo siento mucho, hermano, de verdad.
22:18Siento haber pensado que el secuestro era otro montaje.
22:21Es que cuando me entré lo de los billetes...
22:23Ya, pensaste que la había vuelto a liar, claro.
22:25Me rayé.
22:26Yago, me rayé mucho y lo siento.
22:30La he jodido y os he fallado.
22:31Oye, Jorge, pero que tú no te preocupes.
22:33De verdad.
22:34O sea, yo los últimos meses de vida de mi padre
22:35también desconfié en él un montón.
22:38O sea...
22:40Cosas que pasan.
22:46Eh...
22:48Eh...
22:49Me voy al baño, ¿vale?
22:50Ajá.
22:51O sea, ¿te quedas vigilándole, por si acaso se atraganta?
22:54Sí, sí.
22:58¿Me puedes decir qué ha sido eso?
23:01¿Qué?
23:02Pues no sé.
23:04Es que se ven saltar las chispas desde aquí.
23:06¡Pff!
23:08¿Qué estás diciendo?
23:09No, no.
23:10No, no, que esté claro.
23:11Es que canta la traviata, ¿sí?
23:13No.
23:14No.
23:15No.
23:16Entre Marta y yo no pasa nada.
23:18Nos vamos bien y ya.
23:19Ya.
23:21¿Sabes qué pasa?
23:22Es que yo también me llevo bien con ella.
23:25Pero no saltan chispas.
23:27Bueno, tú eres tú y yo soy yo.
23:29Sí, sí, yo soy yo, tú eres tú.
23:30Pero es que yo no estoy colado por ella.
23:32¿No estoy colado por ella?
23:35¿Que entre Marta y yo no pasa nada?
23:37Pues ¿sabes qué te digo, hermano?
23:39No.
23:40Pues ¿sabes qué te digo, hermano?
23:43Que deberías.
23:45Pues es una pena porque no va a pasar.
23:47Pero ¿por qué no?
23:48Pues ¿por qué no?
23:49Pero si estáis de puta madre aquí y Pablo también.
23:51Mira, yo os veo y digo, pero qué guapos son.
23:53¿Eh?
23:54Qué familia más bonita.
23:55Pues por eso, porque somos familia, no va a pasar nada.
23:57Pero ¿qué más da?
23:59Este es vuestro sitio.
24:01Y todo es gracias a Marta.
24:10Un saludo.
24:12Un saludo.
24:36Mi hermano, ¿quieres echar aquí la baba?
24:40¿Qué pasa?
24:48Ay, por Dios.
24:51Marifran, escúchame.
24:52Tú antes barrío ahí en la entrada, ¿verdad?
24:55Sí.
24:56¿Te importa repasarlo?
24:57Por favor, estoy muy nerviosa
24:59y quiero que esté todo como en los Chorros del Oro
25:01antes de que venga el inspector.
25:02Ya, ya, ya, ya.
25:03Pero antes tendrás que pagar la multa.
25:05Sí, claro, pero mientras tanto voy barriendo y limpiando,
25:08que es más barato.
25:10Sí.
25:11Y ahora, como cada día,
25:12hacemos una pausa en nuestra programación
25:14para llamar a la suerte.
25:16Ay, piña.
25:19¿Cómo?
25:20¿No me digáis que habéis comprado lotería
25:22y no habéis contado conmigo?
25:23Marifran.
25:24Sois muy malas amigas, ¿eh?
25:27Y el número premiado en el sorteo de hoy es el 2735.
25:32Dos siete tres cinco.
25:35¡Bingo!
25:37Ni uno, ni el dos, ni el siete, ni el tres, ni el cinco, ni el cero.
25:42Bueno, mujer, pero tienes salud.
25:43Además, era un bote nada más que de 60.000 euros.
25:47¿Oh, a qué querré yo? ¿60.000 euros?
25:50Ay, qué desgracia, hija. Ni un número, Marifran.
25:53Ni uno, ni uno.
25:55Ay, qué lástima.
26:01Oye, ¿y esa cara?
26:04¿No me digas que te ha tocado?
26:06No ha tocado.
26:07¿Que te han tocado 60.000 euros?
26:09¡Ay!
26:10¡No, Marifran!
26:11¿Qué pasa?
26:13Que no tiene que ser de mi madre. ¿Y es por qué?
26:17No me digas que tú también tienes deuda.
26:19Que no, Marifran.
26:20Que el juego es muy malo.
26:21De verdad te lo digo, que la ludopatía.
26:23Empiezas con esto y termina en la ruleta.
26:25Marifran, que no soy ludopata.
26:27Que lo estoy haciendo por una buena causa.
26:29Ah, ¿sí? ¿Y qué buena causa?
26:31Si me dices que me vas a ayudar, te lo cuento.
26:34Tú cuéntamelo y ya después veo si te ayudo.
26:38¿Qué hacéis ahí?
26:40¿Limpiando?
26:41Venga, que no tenemos todo el día.
26:48¡Pasa!
27:00¡Hijo de puta!
27:26¿Hola?
27:27John, ¿qué haces aquí?
27:29Sí, bueno, es que hemos tenido un problema con el frío.
27:31¿Con el frío?
27:33O sea, un problema con las neveras.
27:35Ya.
27:36Bueno, un beso, ¿no?
27:38No. ¿No?
27:39No, porque tengo los guantes, la lejía, todo.
27:43Ah, vale. Ya, ya, es verdad. Tienes razón.
27:45Vale, vale.
27:48Que no sabía... O sea, que pensaba que venías la semana que viene.
27:51Sí, sí, sí. Sí, sí, yo.
27:53Pero, bueno, he cambiado el billete porque el curso ya había acabado
27:56y digo... ¿Y ahora qué? O sea, ¿qué hago yo aquí? ¿No?
27:58Y...
28:00Claro, ¿qué haces tú allí?
28:02Con 18 años, en Inglaterra, sin padres,
28:04con toda la libertad del mundo.
28:06Ya, bueno, vale, sí, tienes razón.
28:08Y la verdad que Oxford está muy guay, ¿eh? Y Londres también.
28:11Pero...
28:13que de repente me di cuenta que...
28:16que...
28:18que...
28:19que...
28:20que...
28:21que...
28:22Bueno, que hay cosas que me importan más.
28:25¿Por ejemplo?
28:26O sea, no, tampoco me tienes que contar nada de... O sea,
28:29que lo que tú hayas hecho en Londres está bien hecho
28:31porque no me tienes que contar nada.
28:33Tú y yo no estamos juntos porque no estamos juntos, ¿no?
28:35No, no, pero yo que...
28:36Pues yo creo que si no estamos juntos,
28:38lo que tú hayas hecho en Londres, que imagino que...
28:40que te lo has pasado bien, ¿no? Pues está estupendo.
28:42Porque, además, yo aquí me lo he pasado muy bien también, ¿eh?
28:45Me lo he pasado genial.
28:46¿Tú bien?
28:47¡Shh!
28:49¡Shh!
28:51Pues estupendo.
28:52Muy bien, muy bien.
28:56Eh...
28:58O sea, que...
28:59que...
29:00que no te entretengo más, ¿eh?
29:02Que tienes mucho...
29:04mucho fregado.
29:05¿Eh?
29:06Nunca mejor dicho, sí.
29:07¿Qué?
29:14Y que...
29:15que siento mucho que...
29:18pues que se haya estropeado.
29:20De verdad.
29:22¿El qué?
29:25Pues eso, lo de las neveras, ¿no?
29:29Las neveras, claro, sí.
29:34Vale.
29:35Eh... Pues nos vemos, ¿eh?
29:39Nos vemos.
29:51Otra misión cumplida, Martínez.
29:53Sí, Romagna, sí.
29:55Parece que la justicia ha vuelto a triunfar aquí en Vega.
29:58¡Ja, ja, ja!
29:59Estáis detenidos.
30:02¡Bua!
30:03¿A qué jugáis?
30:04A polis y cacos.
30:05Ah, ¿y quiénes son los malos?
30:07Los secuestradores que han raptado al rey del taco mexicano.
30:10Uy.
30:11Pues esa historia nunca se acabó, ¿eh?
30:13Sí.
30:14¿Y quiénes son los malos?
30:15Los secuestradores que han raptado al rey del taco mexicano.
30:19Uy.
30:20Pues esa historia nunca la he escuchado yo.
30:22Está bastante en caso real.
30:24Igual tu padre debería echarle un poquito más de imaginación
30:27a las historias.
30:28Bueno.
30:31Oye, Marta, una cosa.
30:32Eh...
30:33Necesito ir a comprar unas cosas para las clases de dibujo de Pablo
30:37y no sé si me puedes cubrir...
30:38¿Ahora?
30:39Sí, ahora.
30:40¿Sí? Sí, sí.
30:42Súper.
30:43Pablo, voy a ir a comprar unas cositas para las clases de dibujo.
30:46¿Y la operación de rescate?
30:47La habíamos terminado ya.
30:48¿No?
30:50No parece.
30:51Eh... Peque, es que si no me voy ahora, no me va a dar tiempo.
30:54Y, además, estoy seguro que a la tía Marta
30:56se le ocurren un montón de operaciones que hacer.
31:00Claro, claro.
31:01La tía Marta es muy imaginativa.
31:04De hecho, hay una misión, la misión del crimen perfecto,
31:07que es un maltratador cayendo a una tarta.
31:11¿Eso está basado en un caso real?
31:12No, bueno. ¿Cómo va a estar eso basado en un caso real?
31:15Ya me lo imaginaba.
31:17Bueno, tardo un poquito, ¿vale?
31:19Vale, tú no te preocupes, que se queda en buenas manos.
31:21No, en buenas no.
31:22En las mejores.
31:25Chao, Peque.
31:26Ahora vengo.
31:29Bueno, a ver...
31:35Pues ya está.
31:39Uno, uno, uno.
31:42Uy...
31:43Escúchame, ¿por qué no estás contenta con que haya venido yo?
31:46No se te ve alegre.
31:48Bueno, no es que no esté alegre,
31:49es que estoy igual de alegre que si hubiese vuelto
31:51cualquier otra persona del pueblo.
31:53Claro, claro. Cualquier persona es igual, vamos, seguro.
31:57Marifrán, entre yo ni yo no hay nada.
31:59Ya, pero es que donde hubo fuego quedan brasas.
32:02Pues aquí brasas no hay, habrá humo, en todo caso.
32:04¿Veis?
32:06¿Qué vemos?
32:07Pues lo que yo decía,
32:08que las relaciones a distancia son un jarro de agua
32:11sobre la llama del amor.
32:12Es que... Es que es así, es así.
32:14Hablando de agua,
32:16fíjate tú que creo que tengo yo una mancha de humedad
32:18sobre la cama.
32:19No me digas, Marifrán.
32:21Como te lo estoy contando.
32:22Pero claro, como no veo bien,
32:23no sé si realmente está la mancha o me lo estoy imaginando yo.
32:27Anda, acompáñame y me dices.
32:28Que tú tienes mejor vista, ven.
32:30¿Ahora?
32:31Sí, si tardamos muy poco.
32:32Anda, ven.
32:34Ven, ven.
32:35Anda, vamos, es un momento.
32:36Anda, ven.
32:37Espérate, que estoy agotada.
32:46¡Ea!
32:47¿Había mancha o no había mancha?
32:49Ni mancha ni nada, ¿qué va a ver?
32:51Está chalá.
32:52Necesita un oculista o un psiquiatra, Marifrán.
32:55Mira, lo del oculista tiene razón, porque el último me ha fallado.
32:58¿No me dijiste que tenía un oculista muy bueno?
33:00Sí.
33:01Anda, rebúscame en el bolso tuyo y me das el teléfono.
33:04¿Ahora?
33:05Que sí, hombre, que a un minuto.
33:07Anda, busca en el bolso.
33:08Mira, de verdad, qué pesadita estás hoy, de verdad, Marifrán.
33:11Con el agotamiento.
33:12Sí.
33:13Ay, Dios mío.
33:15¿Y esto qué hace aquí?
33:16Esto yo ya lo había tirado.
33:18¡Ea!
33:19¡Ah!
33:21¿Qué hacéis?
33:22Que deberías de mirar mejor los números,
33:24porque tú con la cabeza que tienes igual estás equivocado.
33:27Que no me he equivocado, que se...
33:30Estos no son los números que yo recogí.
33:32¿Ves cómo no tienes la cabeza en su sitio?
33:36No.
33:37No la has mirado bien y ya.
33:39¿Qué haces?
33:40¿Qué haces?
33:41¿Qué haces?
33:42No la has mirado bien y ya está.
33:43Es...
33:45Anda, comprueba.
33:46Lo miro.
33:47Sí, míralo, pero por dejarte tranquila.
33:49Ya, claro.
33:50A ver, tú dime.
33:52Dos.
33:53Ajá.
33:55Siete.
33:56Ajá.
33:57Tres.
33:58Ajá.
33:59Cinco.
34:01Cero.
34:04¡Mamá, que te han tocado 60.000 euros!
34:06¡60.000 euros!
34:08¡Euros!
34:10¿Y a qué puedes pagar la multa y arreglar las neveras?
34:12Lo más importante es que puedes comprarte un bidebión a Berlín
34:16y ponerte en un hotel de cinco estrellas.
34:18¡Ah!
34:19¿Pero es verdad?
34:20Sí.
34:22¿Pero cómo puede ser?
34:26Chao.
34:28¿Y qué hicieron las tarjerinas
34:29cuando el malvado de la tarta se despertó?
34:31Eh...
34:34Es que es muy largo, te lo voy a resumir, ¿vale?
34:36El malo perdió y las buenas ganaron.
34:38Sin pun.
34:39Qué previsible, ¿no?
34:40¿Previsible?
34:41En los casos machistas, las mujeres nunca ganan.
34:44Y como esto es ficción, pues sí.
34:46¿Porque qué?
34:47Porque las buenas son muy buenas y, sobre todo, la que le empujó.
34:50La guapa.
34:51La guapa y la inteligente, el cerebro de la operación, esa.
34:55No sé.
34:56Yo creo que mi padre se curva más las historias.
34:58Claro, porque tu padre está muy bueno.
35:01¿Cómo?
35:02O sea, es...
35:03Es muy bueno contando historias.
35:05Claro que es muy buena. Y no es muy buena, es el mejor.
35:08Pues eso.
35:09Y no solo en eso. ¿A ti te gustan los masajes?
35:12¿Los masajes? ¿A mí?
35:14Me chiflan, sobre todo los pies.
35:16Pues mi padre ganó el campeonato mundial
35:18de mejor masaje de los pies.
35:20Ah.
35:22¿Ese campeonato existe o qué?
35:23Sí, se celebra en Acapulco.
35:25En Acapulco.
35:26¿Por qué ahora resaltas las virtudes de tu padre?
35:32Porque haría buena parejada contigo.
35:36Me gustaría que fueras mi madrastra.
35:39¿Madrastra?
35:40Madrastra...
35:41Madrastras son siempre malas.
35:43Si no miras las películas, no hay ni una buena.
35:46Pero tú serías una madrastra guay.
35:47Y dale con que no, de no.
35:50¿Y cuál es el problema?
35:51¿No te gusta mi padre?
35:55A ver, Pablito, yo soy tu tía.
35:58Y ser tu tía es mucho mejor
36:01porque voy a ser tu tía para toda la vida.
36:04¿Vale?
36:05¿Qué me dices a eso?
36:09¿Qué pasa?
36:10¿Otro secuestro?
36:12No, una despedida.
36:14Angelita que dice que vaya a despedirla.
36:18Vámonos, tú te vienes conmigo.
36:25Os voy a echar muchísimo de menos.
36:27Pues anda, que no es otra a ti, Angelita.
36:29Mira, ahí lo tienes.
36:31Uf, al final ya vas a ver tú.
36:33Ni me voy ni nada.
36:34¿Qué?
36:35Uf, al final ya vas a ver tú.
36:37Ni me voy ni nada.
36:39Que me da mucha pena de Amidesi.
36:41Pero está bien tranquila,
36:42que ella es mayor fiti y sabe cuidarse de ella sola.
36:45Angelita, pero si además aquí tiene su familia,
36:47su estudio, sus amigos.
36:48Y tengo a Bea y a Marifran,
36:50que son como una segunda y casi una tercera madre.
36:52Yo me pido la segunda, que te he conocido antes.
36:54Ya, bueno, muchas gracias por cuidar de mi niña.
36:57Pero qué gracias ni gracias, Angelita, que somos una familia.
37:00Mira que viene por ahí.
37:01Angelita, vamos a echar mucho de menos.
37:04Yo, no sé, claro.
37:06Oye, pero nos alegramos mucho de que te vayas con mi tío Miguel.
37:09Uy, tengo unas ganas. Sí.
37:11Oye, ¿y qué tal? ¿Solucionaste la del barrio?
37:13Más o menos, sí.
37:14¿Pero qué te crees?
37:15¿Que os iba a dejar sin bar? ¿Dónde vais a chimurrear aquí?
37:18De momento se quedan Marifran y Desi.
37:20Pero estoy buscando a alguien de fiar para que se ocupe del bar.
37:23Porque la niña tiene que estudiar, pero alguien de fiar...
37:26¿Más de fiar que una expresidiaria?
37:28Hija.
37:29Amiga, amiga.
37:30Ay, qué semana llevábamos de despedidas, ¿no?
37:32Por supuesto, de acuerdo a la familia.
37:34Primero Ale, ahora Angelita.
37:35Oye, tú no te vas, ¿verdad?
37:37Hijo, muchísimas gracias por ser la primera persona
37:41que confío en mí, de verdad.
37:42Gracias a ti, Angelita, gracias a ti.
37:44Porque gracias a ti soy mejor persona.
37:46Tú ya eras. No.
37:47Sí, tú eras muy buena persona. Tú me has hecho mejor.
37:49No.
37:51Amiga, te voy a echar mucho de menos.
37:52Te quiero un montón. Y yo a ti.
37:54¿Tú estás segura de querer irte con mi hermano a Alemania?
37:57¿Estás segura?
37:59Ay, Angelita.
38:01Eres maravillosa, ¿sabes?
38:03Me habías ayudado un montón.
38:05Bueno, ya.
38:06Si no, a ver.
38:07Anda, anda.
38:08Ella.
38:09Aquí.
38:10Cajita.
38:11¿Dale un beso a mi cuñado?
38:13Por supuesto.
38:14Dile que se deje la barba esa, que está precioso.
38:16No se la va a quitar, no se la va a quitar,
38:18porque está precioso.
38:19Ay, Angelita.
38:20Ay, mi niño.
38:21Sí.
38:22Un besito de parte de Menchú.
38:24Ay, sí. ¿Cómo está?
38:25Bien, bien, bien.
38:26No sé si me voy a poder ir.
38:28¡Angelita, no seas tonta!
38:30¡Abrazo, Angelita!
38:33¡Arriba, chicos!
38:34¡Vaya con la mía!
38:36¡Arriba, Angelita!
38:38Venga.
38:39Bueno, venga, ya, me voy.
38:40Los quiero un montón.
38:42Muchas gracias por todo lo que habéis hecho por mí,
38:45por aguantarme, por cuidarme
38:47y por ser tan buena gente todos.
38:49Gracias a vosotros.
38:50Gracias a vosotros.
38:51Gracias a vosotros.
38:52Gracias a vosotros.
38:53Gracias a vosotros.
38:54Gracias.
38:56Buena gente todo, ¿vale?
38:58Que me voy, pero volveré, ¿eh?
39:00Claro.
39:01Venga, vente.
39:02Los quiero.
39:03Buen viaje, Angelita.
39:04Venga, adiós.
39:06¡Diviértete!
39:07¡Ja, ja, ja!
39:11¡Adiós!
39:16Mira.
39:19Te voy a echar mucho de menos, ¿eh?
39:21Y yo a ti, pero es una cosa temporal.
39:23Es temporal temporal, ¿vale?
39:26Que...
39:28¿Qué te digo? Si es que...
39:30No, mamá, no pasa nada, de verdad.
39:32Si es que tú y yo estamos juntas, es que siempre vamos a estar juntas.
39:35Siempre, siempre.
39:36Vale, muchísimas gracias por todo lo que has hecho por mí.
39:39Ya, deja de darme las gracias.
39:40No, te las doy, ¿vale?
39:42Gracias.
39:43Y escúchame un favorcito, el último.
39:46Si encuentras a la muchacha esa
39:48que me ha hecho el cambiazo con la lotería,
39:52le das también las gracias, ¿vale?
39:54Vale, si la encuentro, te lo digo.
39:56Búscamela y le dices que la quiero muchísimo.
40:09Tengo mucha suerte contigo.
40:12Venga, me voy a ella, que ya...
40:17¡Adiós!
40:18¡Adiós, mamá!
40:19¡Chau!
40:20¡Buen viaje!
40:21¡Venga!
40:22¡Pásatelo bien!
40:23¡Chau! ¡Olvídense!
40:24¡Espai, tía!
40:27¡Acuérdate!
40:33¡Adiós!
40:34¡Adiós!
40:35¡Buen viaje!
40:36¡Nos vemos!
40:41¿Qué tal por casa?
40:42Bien, bien. Ahora que ha vuelto, ya hago bien.
40:46Pero no sé, tengo...
40:48la sensación de que solo es una ilusión.
40:55Buenas tardes.
40:56¿Dónde va?
40:57Iba a comprar material de dibujo para mi hijo, a Coscogeles.
41:00Déjeme la documentación.
41:02Claro.
41:03¿Una ilusión?
41:05Sí, no sé.
41:07¿Sabéis la calma que precede a la tormenta?
41:11¿Por qué dices eso?
41:12Sácale el vehículo, por favor.
41:15¿He cometido alguna infracción, agente?
41:17Agárrame el maletero.
41:21No sé, no sé por qué, pero...
41:24tengo un mal presentimiento.
41:28El presentimiento de que algo gordo va a suceder.
41:31¿Qué cojones es esto?
41:39Material de dibujo, dice.
41:41De cachondeo, ¿no?
41:43Buenas tardes, agente.
41:44Cuéntame, ¿qué?
41:45¿Tenemos al detenido en el coche?
41:47Lo llevamos al cuartelillo.
41:48Es la caja de Pandora, no sale de una y se están metiendo en otra.
41:52Jorge está detenido.
41:53¿Cómo?
41:54Quiero que te vayas preparando para lo que te viene de aquí en adelante.
41:58¿Qué te refieres?
41:59Vas a estar aquí hasta que el juez te pueda tomar declaración
42:02y me temo que luego va a decretar prisión preventiva.
42:06¿A prisión preventiva?
42:07Bueno, pero a ver,
42:08si tú ya desconfiabas del modelo de negocio de Armando,
42:11¿con esto es que le vas a dudar más?
42:13A ver, a ver, a dudar... Tampoco, mujer.
42:15Sí te puedo decir que nunca cruzaré la línea roja.
42:18Vale, vale. Si tú lo dices.
42:19No, es que no lo digo yo.
42:21Lo dicen los números.
42:23De hecho, tú ayer me pediste que te los enseñara,
42:25pero Armando se me va.
42:26Si tú me prometes que esto se quede entre nosotros,
42:29yo te los puedo enseñar.
42:31Trata de que no se vaya a enamorar tanto.
42:35Hoy por fin me jubilo,
42:37pero quiero anunciarles quién será mi sucesor.
42:41El teniente Sergio Ibáñez de Madrid.
42:46Muchas gracias, mi teniente.
42:47Que ahora soy el teniente de verdad del rey
42:50y que mi hermana no me puede poner en evidencia
42:52delante de todo el mundo y menos el primer día.
42:55Por favor.
42:56¿He hecho algo mal?
42:57Ha sobrepasado el límite de velocidad.
42:59No sé si se ha dado cuenta.
43:02Ah, sí, sí, sí, sí. Ahora que lo dices, sí.
43:05Lo siento, me he despistado un poquitito.
43:07Agente Martínez, necesito que me chequeéis una matrícula.
43:10¡Eh, eh!
43:12¡Góber, al coche, vamos!
43:14Es que... me acabo de sacar las oposiciones.
43:17Sí, estoy en la academia... Bueno, en la Guardia Civil.
43:21Fíjate que yo a veces lo he pensado, ¿eh?
43:23O sea, por ver los dos mundos.
43:25¡Ja, ja, ja!
43:28Oye, qué mono es tu compi, ¿no?
43:32¿Tiene novia?
43:34Hola. Hola.
43:35Soy Nuria.
43:36¡Uy, uy, uy!
43:37¡Ja, ja, ja!
43:38Soy John.
43:40¿Eso qué pasa ahí? ¿Eso es normal o qué?
43:42Bueno, es que esto es del local parroquial.
43:44Han salido la humedad y la están arreglando.
43:47Si un montón de ladrillos causan esta expectación en el pueblo,
43:50no me quiero yo imaginar lo que pasará cuando venga un circo.
43:53Es que no es un montón de ladrillos.
43:55Es un milagro.
43:58¿Eh?
44:00Tú te has engañado a todo el mundo, ¿eh?
44:02Que lo sé muy bien, pero yo conozco quién eres.
44:04Y me voy a encargar de que lo conozcan.
44:06Te voy a decir una cosa. ¿Qué me vas a decir?
44:08Estás acusando de algo muy grave y no tienes prueba.
44:10No entiendo nada. ¿De qué estáis hablando?
44:12Esa madre del niño del cuadro robado.
44:14Lo que hay que hacer ahora es concentrarnos mucho
44:16en sacarte de aquí lo antes posible, ¿vale?
44:19Lo he hecho bien.
44:20Es un culpable.