4 estrellas episodio 228 Resacas milagrosas
Category
📺
TVTranscript
00:00Martínez se está dando el gusto de detener a Armando.
00:03Armando Montes, queda usted detenido.
00:04Burgos, Duarte, adelante.
00:06¿Pero qué está pasando? Debe haber un malentendido.
00:09Sin la colaboración de Arturo, esto no hubiera sido posible.
00:12¿Arturo?
00:13Sí, Arturo, sí.
00:14Ayer tuve una conversación bastante interesante con él.
00:17¿Qué es esto?
00:18¿Cómo que qué es eso? ¿No querías ayuda?
00:20Sí. Pues ya está, mis entendimientos son claros.
00:22¿Qué?
00:23¿Qué es esto?
00:24¿Cómo que qué es esto?
00:25¿No querías ayuda? Sí.
00:27Pues ya está, mis entendimientos son claros.
00:29¿Qué? Pues ya está, mi sentencia de muerte.
00:31Pero eso va a tener consecuencias para él.
00:34Eh, mucho me temo que sí, Rita.
00:39No le veo. ¿Está ahí, dentro?
00:41No, tranquilez, tranquila.
00:44Oye, Marta, que te quiero dar las gracias por...
00:47por todo lo que has hecho por mí, por nosotros.
00:52Ludro Maña.
00:54Eh...
00:55¿Quieres casarte conmigo?
00:56¿Os casáis?
00:57Muy bien.
00:58¡Claro que sí!
00:59Y...
01:00Qué bien, ¿y tenemos fecha cuando lo hacéis?
01:03Sí, Ludro.
01:06Esta tarde.
01:11Eino, ¿quieres a Lud como esposa en las duras y en las maduras
01:14hasta que la muerte os separe?
01:16Es que deseo pasar toda mi vida a tu lado.
01:19Esto de los efectos legales, no sé yo...
01:21Sí, eso sí.
01:22Sí, sí.
01:23Sí, sí.
01:24Sí, sí, sí.
01:25Sí, sí, sí.
01:26Ahora podéis besaros las novias.
01:36¿El coche de Silvia?
01:37Eh...
01:38Espera, espera, espera.
01:40¿Silvia?
01:41¿Silvia?
01:42¿Silvia?
01:43Sí.
01:44Bueno, voy para allá.
01:45Voy para allá, voy para allá.
01:47Vale, vale, voy para allá. Me cago en la leche.
01:50Nada.
01:52Joder.
01:53Joder, joder.
02:19Joder, eh...
02:24¿Qué cojones es...?
02:29Álvaro.
02:30Álvaro.
02:31Eh...
02:32Joder.
02:35Ay, Sergio, Sergio, Sergio.
02:37¿Qué pasa? ¿Quién se lleva?
02:39No es Silvia, ¿no?
02:40No, no, no.
02:41Es Silvia.
02:42No, Javi, no, tranquilo.
02:43¿Quién?
02:44Silvia, Silvia.
02:45Es ese... el fanático.
02:46¿Quién?
02:47Es Silvia, ¿no?
02:48Es ese... el farmacéutico, joder, que estaba de guardia.
02:51Le ha pillado el...
02:52Se lo llevan echando leches al hospital.
02:54La cosa pinta regular, eh.
02:55Joder.
02:56Irregular.
02:57Joder, pero ¿quién conducía?
02:59Idea, idea.
03:00Cuando han llegado los compañeros, aquí no había ni dios, joder.
03:03O sea, ni dios.
03:04Sea el que sea, estampado el coche, se ha largado.
03:07Pero yo no entiendo nada. ¿Qué cojones es esto?
03:09Estampa su coche y te largas.
03:11Joder, niña, la hostia que se ha dado.
03:13Sí, sí, menos mal que ha sido de noche.
03:15Esto llega a pasar de diálogo.
03:16Aquí estamos hablando de una tragedia de la gorda,
03:18pero... de las gordas.
03:20Sí, sí.
03:21O sea...
03:22No, Javier, que ya he buscado yo.
03:24Ya está, no hay nada.
03:25No mires, que no...
03:27No hay nada.
03:29Ya, pero, joder, pero ¿qué ha pasado, hostia?
03:31O sea, pero ¿qué ha pasado?
03:32Eh...
03:35Joder, no me...
03:36Ch...
03:37Joder...
04:09¡Esos monosBrj!
04:11¡No, me lo van a matar!
04:13¡En serio, véhiculos!
04:15¡No, mío no!
04:16A tomar autobuses, si no, se quema.
04:18¡Pero no me lo van a matar!
04:20¡No me lo van a matar!
04:23¡Pero no me lo van a matar!
04:25¡No!
04:27¡No!
04:29¡No, no me lo van a matar!
04:31Les voy a decir algo, ¿vale?
04:33¿Me llaman?
04:34No, de verdad.
04:36¡No!
04:37¡No me los van a matar!
04:39Pero bueno, y este pibonazo.
04:43¿Pibonazo?
04:44Pibonazo yo.
04:46Tú, mi amor.
04:48Qué guapa.
04:52A ver esto, que...
04:54Sí, que te gusta.
04:55A ver.
04:56Me encanta.
04:58A ver.
05:09Oye, ¿quieres comer algo?
05:18A ti.
05:19¿A mí?
05:20Sí.
05:21¿Solo a mí?
05:22Sí.
05:23Porque he pedido unas frisas con chocolate.
05:25Bueno, a lo mejor hago un poco de hueco.
05:28¿Ah, sí?
05:29Sí.
05:39No, que no, que no me coge nadie el teléfono.
05:47Vale, vale.
05:48No te agobies, Javier.
05:49Es normal también, coño.
05:50La gente está de boda.
05:51Nadie está pendiente del teléfono.
05:52Ah, pero es que necesito saber algo de Silvia.
05:54Vale, vale, pero están de boda, coño.
05:56O sea, la gente no está con el móvil, no se oye.
05:58La música, pues es normal.
05:59No te agobies más.
06:00Sí, pero ¿qué ha pasado aquí?
06:02¿Has visto a Silvia?
06:03¿Eh?
06:04A Silvia.
06:05A Silvia.
06:06O sea, ahí dentro no estaba.
06:08Yo estoy esperando a Menchu que nos vamos ya para casa, pero...
06:11Hostia, pero si ese es el coche de Silvia.
06:14Sí, es el coche, sí.
06:15Pero ¿y quién conducía? ¿Qué ha pasado?
06:17Porque no se sabe, Martínez, joder.
06:18Porque cuando han llegado los compañeros ya no había nadie en el volante.
06:21No había nadie dentro del coche.
06:22Joder.
06:23Voy a llamar a Jono otra vez.
06:24A ver.
06:25Eh...
06:29No, nada.
06:30Joder, me cago en la leche.
06:32No nos volvamos locos, Javier.
06:34Que a lo mejor Jono se ha ido ya a dormir la mona.
06:36No te preocupes de más, tranquilo.
06:37Vale, me voy a casa.
06:38Sí.
06:39¿No?
06:40Sí, sí, sí.
06:41Vete a casa, mira cómo están las cosas y me avisas con lo que sea, por favor.
06:43Vale.
06:44Sí, sí, sí, sí.
06:45Usted se tranquilo, ¿vale?
06:46Yo si me encuentro con Jono, con Luz o con Silvia, yo le digo que le llame y está todo bien, ¿vale?
06:52Vale, Martínez.
06:53No se preocupe, de verdad que va a estar todo bien.
06:56Madre mía.
06:57Martínez, yo me voy a seguir trabajando.
06:59¿Usted no?
07:00¿Usted no?
07:01Déjame, Luzita, ya vamos.
07:03A la mañana.
07:05Joder.
07:10Un lugar donde vivir.
07:12Buscaremos un lugar para amar y soñar.
07:18Yo lo que no entiendo es por qué han cortado la barra libre, la verdad, porque...
07:22Mira, ¿sabes qué te digo, Rita?
07:24¿Qué?
07:25Que la gente joven, que es muy floja.
07:27¿Floja?
07:28No, no toda la gente joven, que yo estoy aquí.
07:31Ya, pero...
07:32Es que tú no cuentas, hija, es que tú no has probado la flor.
07:35Ay, vete, vete, Menchu, dejad de gilarnos.
07:39Ya, ya, ya.
07:40Ya, ya, ya.
07:41Ya, ya, ya.
07:42Ya, ya, ya.
07:43Eso, ya somos mayorcitas.
07:44Es verdad, que de verdad que hablo desde la vivencia, que mañana os vais a arrepentir, por favor.
07:49Ay, teníamos que haber cogido una botelita del minibar para tomarnos la penúltima.
07:57Pero si ya lleváis siete penúltimas, por favor, basta ya.
08:00Señora, por favor.
08:01Evidentemente.
08:02Hola.
08:03Hola.
08:04Perdón, perdón, sorry, sorry, sorry.
08:06Qué majo.
08:07Chicas, basta ya, de verdad, nada que me dé más vergüenza que quitarle el sueño a alguien.
08:10Basta.
08:11Vergüenza la suya, tan mayor y con un peluche.
08:19Trato de este españachín.
08:21Las gemelas Orsen, de verdad.
08:23Venga, venga.
08:24Venga, yo quisiera yo estar abrazada a mi peluche.
08:28¿Te has pasado bien en la boda?
08:30Muy.
08:31¿Sí?
08:32Sí, pero sobre todo ahora.
08:34Sí.
08:35Sí.
08:36Y ha sido muy divertida.
08:37Sí.
08:38Bueno, Martínez.
08:39¿Has visto a Martínez?
08:40Sí.
08:41Y tus padres, es que son tan buenos.
08:42Sí.
08:43Sí.
08:44Tú sí que eres mona.
08:55Oye, y esas voces.
08:58Que se acaba la barra libre.
09:02Mira, sabes que me da igual.
09:04Estoy tan a gusto aquí contigo.
09:14¿Qué?
09:16No sé.
09:18¿Qué?
09:20Pues que tengo mucha suerte de tener un hijo.
09:23Tengo mucha suerte de tener aquí a mi novia y...
09:26Oye, novia no.
09:27Mujer.
09:28¿Mujer?
09:29Mujer.
09:30¿Eso?
09:31Es una raro, ¿no?
09:32Mujer.
09:33¿Esposa?
09:34Es...
09:35No, esposa.
09:36No, esposa.
09:37Parienta, ¿te imaginas?
09:38No, parienta.
09:39Es que eso es muy de cuña como mi tío Miguel.
09:42Me da igual.
09:43Llámame como quieras.
09:46Es que esto es un sueño para mí, Ainhoa.
09:49¿Un sueño?
09:50Sí.
09:51Es que no sabes la suerte que tengo de tenerte aquí.
09:55Yo sé que soy afortunada de tenerte, Luz.
10:13Te voy a regalar un hombre.
10:17No, no, no, no, no, no.
10:19¡Guau!
10:20¡Guau, guau, guau!
10:22Che, che, che.
10:23Te ayudo, te ayudo.
10:24La llave, la llave, la llave.
10:26Tranquila, señora, que ya lo busco yo, Luz.
10:28Estoy tranquila, ¿eh?
10:29Sí.
10:30Perdón, ¿eh?
10:31Perdón.
10:32Yo creo que es hora de ir a casa, ¿eh?
10:34No, yo quiero una copita.
10:36Yo, yo, yo.
10:37Pues ya no hay copitas porque no queda alcohol y el bar está cerrado, ya está.
10:40No, pero podemos asaltar un minibar de una habitación.
10:43Sí, sí, sí, sí.
10:44Claro, que las van a dejar a ustedes por su cara bonita.
10:47Con permiso les doy la dueña de todo esto.
10:50¡Eso! ¡La gobernanta!
10:53¡La gobernanta!
10:57Guapos, que sois muy guapos los dos.
11:02Buenas noches.
11:03Beba un poco de agua.
11:05Buenas noches.
11:07Guau, me han roto el corazón.
11:10Venga, a ver, si consigo la última botella nos vamos.
11:14Venga.
11:15Pues venga.
11:17Aquí, en esta habitación, libre.
11:21O está libre.
11:22Marta, perdón.
11:23Espera.
11:24A ver.
11:26Te voy a regalar, te voy a regalar, me vas a regalar.
11:33Acaban de intentar entrar.
11:35No, ¿en serio?
11:36Que sí, que sí, que sí, que sí.
11:39Bueno, bueno.
11:43Amor, ven.
11:46Amor.
11:49Ábrete, sésamo.
11:53Ábrete, sésamo.
12:00Venga, cómetela, qué rica.
12:03Por favor, por favor.
12:05Chicas, por favor, a ver si vamos a despertar al del pijama.
12:08¿Por qué se queja, dirección?
12:11Oye un ruido.
12:12A ver qué hay aquí.
12:14¿Estás segura de que no había nadie en esta habitación?
12:16No, no, no había nadie.
12:18Por favor, vámonos de aquí antes de que venga alguien y la liemos.
12:21Por favor, que esto es peligroso.
12:24¿No?
12:33¿Hay alguien?
12:35No sé.
12:36No, no, no.
12:38A ver.
12:39Espera.
12:44Hola, virgen.
12:47Venga, ya.
12:57Falsa alarma, ¿no?
12:59Qué raro.
13:00Sí.
13:02Bueno.
13:10Ay, tengo miedo ahora.
13:11Ya, no.
13:15¿Quién venía a ir al hotel?
13:17Pues sí.
13:19Perdón, Marifran, por el momento está así intrusivo.
13:21Estamos muy arrepentidas.
13:23No.
13:24Arrepentidas, arrepentidas tampoco, ¿eh?
13:26Arrepentidas, arrepentidas también.
13:27Pero vamos, que mejor casi que nos vamos, ¿no?
13:29Porque hace una cosa del pim-pam y nos vamos.
13:31Señora.
13:32Señora, ya está.
13:33Como hemos venido, hemos abierto la puerta.
13:34Adiós, adiós, Marifran.
13:36Hubiéramos sabido que estabas aquí y no habríamos entrado.
13:38Jamás, jamás, jamás.
13:40Jamás.
13:41Jamás.
13:43Qué santo mahueta.
13:52No puedo creerlo.
13:55De verdad.
13:57Señora, basta, ¿eh?
13:59Y si no llega a ser Marifran, acabamos todas en la cárcel.
14:03Lo peor es que seguimos a palo seco.
14:05Eso sí que no.
14:07Eso sí que no.
14:12Las has cogido del minibar.
14:15No me lo puedo creer.
14:16Esto no se acaba nunca, por favor.
14:20Con lo que a ti te ha importado siempre el que dirán.
14:24Y mírate, como una chavalita haciendo botellón.
14:29Y feliz de ver a tu nieta casada con otra mujer.
14:35Frita.
14:37¿Qué te ha pasado?
14:39La vida me ha pasado.
14:41La vida, la vida, Diana.
14:43¿Cómo para no cambiar?
14:46Si no os importa, voy a aprovechar este momento romántico, íntimo y alcohólico y me voy a ir, ¿vale?
14:52Si acabáis en la comisaría, feliz aventura.
14:56Qué graciosa.
14:58Salud.
14:59Muchas gracias.
15:01Ay.
15:05La vida da unas vueltas, pero tremendas, porque fíjate que yo cuando se fue Tomás pensé...
15:11Se ha ido, se ha ido a la porra mi vida.
15:13Pues no, no, me hacía más que empezar.
15:18¿Quién necesita hombres, eh?
15:27¿Ya?
15:30Es que al final no era para tanto.
15:36Me ha roto el corazón.
15:42Amiga, amiga.
15:48A ver, a ver, ¿hay alguien aquí o qué?
15:52¿Eh? ¿John?
15:53¿John?
15:54Joder, qué susto.
15:55¿Qué pasa contigo?
15:57¿Qué pasa contigo? ¿Dónde estabas?
15:59¿Por qué no me coges el móvil?
16:02¿Qué sabes de tu madre? ¿Dónde está tu madre?
16:05¿Pero te ha llamado o no?
16:07¿Pero tú por qué no coges el móvil?
16:09Porque lo tenía apagado.
16:10Joder, John, joder, John. ¿Dónde estabas, eh? ¿Dónde estabas?
16:14¿Tú dónde te has ido después del hotel?
16:16¿Qué?
16:17Sí, que...
16:19¿Pero qué haces?
16:21Por favor.
16:23¿Por qué estás gritando?
16:25Por favor, ¿pero dónde estabas?
16:27Estaba con...
16:29Estaba con Elsa.
16:30¿Qué rato he pasado? ¿Qué rato he pasado?
16:33¿Pero qué ha pasado? ¿Qué pasa?
16:35Joder, qué susto he pasado.
16:36¿Por qué?
16:37¿Por qué? Porque tu coche está estampado contra la farmacia.
16:43Nos han robado el coche.
16:45Tú vienes fina, ¿no?
16:47Joder, ¿dónde estabas?
16:50Joder, ¿dónde estabas? ¿Y qué susto? Por favor, nadie me cogía el teléfono.
16:54Qué susto.
16:55¿Dónde estabas tú?
16:56Con Bea.
16:57Joder.
16:59Hostia, Sergio.
17:01Vale.
17:02Joder.
17:04Sergio.
17:05Nada, ya está, ya está, ya está.
17:07Todo bien, sí, aquí los tengo a los dos.
17:09Sí, sí, no sé.
17:10No, pues no lo sé, no sé qué ahora pasa.
17:15¿Tu hija?
17:17No, tu hija aquí no está.
17:22Sí está.
17:23Está, está.
17:26Eh, eh...
17:28Para, para, para.
17:29Sí, Bea.
17:30No, no, no.
17:31Ya.
17:32Vale, sí, sí, ahora mismo.
17:34Vale, sí.
17:36Nada, ahora te cuento.
17:37Vale.
17:38Hasta ahora.
17:40Usted conmigo a casa.
17:42Venga, pilla mi coche y llévala.
17:43Vamos.
17:44¡Que tu coche está estampado contra la farmacia!
17:47Pero esto, de verdad, parece una boda del oeste.
17:50Os lo juro.
17:52Venga.
17:53Venga, vete con Javi.
17:54Sí.
17:57Muchas gracias, Javier.
17:59Y perdónanos, lo siento.
18:02Las disculpas a tu padre, ¿vale?
18:07¿Me ayudas?
18:08Sí, estoy bien.
18:09Vale.
18:18¿Tú tampoco puedes dormir?
18:21No.
18:24¿Qué pasa?
18:27Es que vas a pensar que soy gilipollas.
18:32¿Te echas de menos a Guille?
18:36Sí, es que no lo puedo evitar, de verdad.
18:40Pero, mi amor...
18:43No pasa nada, es normal.
18:45¿Sí?
18:46Sí.
18:48Pero es que...
18:50No sé, me entiendes un poco.
18:53También me pasa a mí.
18:54¿Sí?
18:55Ay...
18:58Pero es normal, tenemos un bebé y...
19:01Y desde hace poco somos tres.
19:04Y cuando falta uno, pues...
19:06Pues se le echa de menos.
19:08Ya.
19:10Ya, pero es que...
19:11No lo sé, ni en la noche de bodas podemos quitarnos lo de la cabeza.
19:16Ya, no, es...
19:18¿Es preocupante esto?
19:19¿No sabes lo que es preocupante?
19:21Bueno, lo que sería preocupante.
19:23Que fuéramos dos madres que están buscando cualquier excusa para no estar con su hijo.
19:28Sí.
19:29Pero, sin embargo, lo incluimos en todos nuestros planes.
19:34Y eso es súper especial.
19:39Tienes razón.
19:43Sí.
19:48¿Sabes lo que podemos hacer para dejar de rayarnos?
19:54No.
19:55¿Estás pensando...?
19:56Yo también estoy pensando lo mismo.
19:59Sí, estoy pensando lo mismo que tú.
20:13¿Tú qué ves ahí, casada?
20:16Pues la fábrica de embutidos, ¿no?
20:19No, hay mucho más que eso.
20:21Eso ahora mismo es mi futuro.
20:25Oye, para haber perdido la alcaldía hace una semana, yo te veo estupendamente, compañero.
20:31Excompañero.
20:33Acuérdate que...
20:34Bueno, perdóname, pero es que aún me cuesta trabajo que me entre en la cabeza que también te hayan echado el partido.
20:40Ya.
20:41¿Tú sabes, casada, que en japonés...
20:44Sí.
20:45...en japonés la palabra crisis significa oportunidad?
20:48Yo lo había escuchado, pero en chino.
20:51No, en japonés.
20:52No, en japonés.
20:53La verdad es que parece igual.
20:54Claro.
20:55También, ¿no?
20:56Son parecidos, sí.
20:57Oye, entonces a ti no te asusta el paso a la vida civil.
21:01Qué va, todo lo contrario, de verdad.
21:03Me hace esta ilusión volver aquí a los orígenes familiares, con los chorizos y todo eso.
21:07Pues eso es una suerte, ¿eh?
21:08Porque hay otros que acaban desfenestrados, como tú.
21:11Después de tantos años en la política...
21:13Al final, esa gente se ve...
21:15Pues eso, a dos velas.
21:16A dos velas.
21:17A dos velas.
21:18No, pero no sé, a mí no me va a pasar eso.
21:20¿Por qué?
21:21Coño, ¿no me estás escuchando?
21:22Porque yo tengo que fabricar embutidos.
21:24¿Eh?
21:25Sí, no, claro, por supuesto.
21:26Estaría con una mano delante y otra detrás.
21:28Pues mira, ahora que estamos hablando del futuro, a mí me gustaría comentarte...
21:41¡Epa, epa, epa!
21:47Arturo, malas noticias.
21:49¿Qué pasa?
21:50El juez ha determinado que la nave pasa a formar parte de la investigación contra Armando.
21:54Muy bien, ¿y eso traducido qué quiere decir?
21:56Que queda clausurada.
21:58Pues que...
22:00De verdad, no me puedes hacer nada, o sea...
22:02Ayúdame, coño.
22:03Me has dicho que me lo solucionabas en dos llamadas.
22:05Te juro que lo he intentado con uñas y dientes, Arturo.
22:08Pero cuando hay una orden judicial...
22:10Y ni siquiera te han dicho hasta cuándo va a estar cerrado.
22:12Sí, pero es que eso depende del juez.
22:14Y una investigación tan compleja...
22:16Es que igual nos vamos al año.
22:17No, no, no, no, no, no.
22:18No, no, no, no, no, no.
22:19No, no, no, no, no, no.
22:20No, no, no, no, no, no.
22:21No, no, no, no, no, no.
22:22No, no, no, no, no.
22:23No, no, no, no, no.
22:24Pues nada, mi futuro ahí.
22:26Ahí está, toma por culo.
22:27Pues si tú estás jodido, no te voy a preguntar cómo estoy yo.
22:30¿Tú?
22:31Sí.
22:32¿A ti qué te ha pasado?
22:33No.
22:34En el partido, que me lo han jugado, pero bien.
22:36¿Dándole la pata en el culo, también?
22:38Qué va, mucho peor.
22:41Me han endeñado el puesto de alcalde.
22:45¿Qué?
22:46No, no, no, no, no.
22:47No, no, no, no, no.
22:48No, no, no, no, no.
22:49No, no, no, no, no.
22:50No, no, no, no, no.
22:51No, no, no, no, no.
22:52No, no, no, no, no.
22:54Bueno, menudo marrón, ¿eh?
22:57Después de todo el trabajo que has hecho tú estos años,
23:00a ver ahora quién está a tu altura.
23:03Qué gazo de cabrón eres, Quesada.
23:09Qué cabrón.
23:13Arturo, te juro que yo no quería.
23:16Este no te lo crees ni tú.
23:17No sabes la presión que me han hecho en el partido
23:19para que acepte el cargo, pero bueno, al fin y al cabo,
23:21era el número dos de abordo, ¿no?
23:23Ya.
23:24Tampoco tenían sanción.
23:25Claro, te voy a pedir un favor, ¿sabes?
23:26Arturo, lo que necesites.
23:27Que no me tomes por gilipollas, ¿vale?
23:29Que yo he sido cocinero antes que fraile.
23:31Bueno, tú no entiéndeme.
23:32No, si yo te entiendo perfectamente.
23:33Es más, a nivel político es la jugada perfecta.
23:35La típica apuñalada trapera.
23:38¿Chapó, Quesada?
23:39Bueno, he tenido el mejor maestro que se puede tener.
23:42Ahora, a nivel personal,
23:45te has comportado como lo que eres,
23:47como una puta mierda seca.
23:48Sí.
23:49Pues nada, si eso es lo que piensas de mí, me voy.
23:52¿Me cobras, por favor?
23:53No, no, no, no le cobres.
23:55Me voy a dejar invitar por un traidor.
23:58Bueno, pues en ese caso,
24:00adiós, compañero.
24:02Venga.
24:03Perdón, excompañero.
24:05Tira.
24:10Arturo, ¿vas a tener algo más?
24:12No, no, no, no.
24:14Mejor que empiece a ahorrar ya con lo que me espera.
24:16Así que cóbreme.
24:20Toma.
24:22Arturo, no...
24:24No, no, no, que no quiero que me invites.
24:26Que no, que sí.
24:28Está la cosa jodida, estoy en un momento horrible,
24:30pero voy a salir para adelante con dos cojones.
24:32Venga.
24:33Pero si es que con esto no te da.
24:35No me va a dar con esto.
24:36Para dos vinos, 10 euros.
24:38A ver, es que aquí tu compañero antes
24:40ha pedido un gran reserva de los buenos.
24:42Y...
24:43Esto.
24:45¿Esto también?
24:47Joder, encima de puñalada, sablazo.
24:51Pues nada, métemelo ahí en un pan
24:53y me lo llevo en un bocadillo.
24:55Cóbreme, anda.
24:56Vale.
24:57Gracias.
25:08¿Pero cómo que no me deja pasar?
25:10Necesitamos ver cómo está.
25:12Necesitamos ver cómo está el altar.
25:14Ya se lo digo yo, totalmente destruido, señora.
25:16Ya.
25:17Bueno, pues como representante de la asociación
25:19de la vitificación del padre Angoitia,
25:21exijo que me deje pasar.
25:23No vea que están mis compañeros trabajando, señora.
25:25Ya.
25:26Bueno.
25:27¡Ay!
25:28Arturo.
25:29Arturo, por Dios.
25:30Que nos quedamos sin milagro, que la piedra se ha hecho polvo.
25:33¿Qué le vamos a decir al obispo esta tarde?
25:35Vaya faena, ¿no?
25:37Sí.
25:38¿Y tú qué pasa, que te quedas igual?
25:40Que el alcalde tendrá que hacer algo.
25:42Me parece muy buena idea.
25:43Vete a hablar con él.
25:44Hoy mismo han nombrado a Quesada alcalde en mi lugar.
25:47¿Pero qué dice?
25:48Sí.
25:49Así.
25:50O sea, el padre Angoitia pierde la beatificación
25:52y yo la alcaldía el mismo día.
25:54Así es la vida.
25:56Ay, Dios mío.
25:57Ay, que nos quedamos sin milagro.
25:59Que nos quedamos sin milagro.
26:01Señora, ¿qué hace?
26:02Necesito recoger las piedras para poder pegarlas, ¿me entiende?
26:05Que le he dicho que no puede pasar nadie.
26:07¿Y qué va a hacer?
26:08¿Eh?
26:09A ver, a mí, creyente, de veras.
26:11¡Vamos!
26:12Marifran, cruza esa línea y te meto en el calabozo.
26:15Apartad, por favor.
26:16¿Qué pasa?
26:17¿Qué pasa aquí?
26:19Mi sargento estaba a punto de pedir refuerzo.
26:21No te preocupes, Gómez.
26:22Vuelve a lo tuyo, que ya me ocupo yo de todo esto.
26:24Está a la orden.
26:25Javier, necesitamos pedir el altar.
26:27Ya, pero joder.
26:28Un poquito de cordura, de verdad, por favor.
26:31Que está Dionisio en el hospital.
26:33¿Y vosotros qué hacéis?
26:34¿Quién está ahí interrogándolo?
26:36¿Eh?
26:37¿Quién es David Lau?
26:38El coche a Silvia.
26:39Ya, que sí, que vamos a ir, vamos a ir a hablar con él, Marifran.
26:42En cuanto su vida no corra peligro, nosotros vamos y le tomamos declaración.
26:45¿Te parece bien?
26:46Ah, ¿pero qué?
26:47¿Está tan mal?
26:48Sí, está grave el hombre, está grave.
26:50Ay, por Dios.
26:51Lo siento muchísimo, Javier, de verdad.
26:53Ha sido un calentón.
26:54Pero vamos, lo que podamos hacer por la familia, estamos dispuestos, ¿eh?
26:57Por la familia lo que podéis hacer es estar un poquito tranquilitos, ¿eh?
27:00Y rezar.
27:01¿No es lo que hacéis?
27:02Pues ala, rezar al Beato.
27:05¿Rezar?
27:06Bueno, yo el padre nuestro me sé el antiguo, ¿eh?
27:09Venga, vamos a empezar.
27:12¡Ay!
27:13Últimos segundos del partido, amaga a un lado, amaga al otro, bota, agarra, tira...
27:17¡Oye!
27:18Y va adentro, ¿eh?
27:19Eso ha sido tapón ilegal.
27:20Tú, Jordan, al despacho.
27:23Es que ahora estoy en medio del partido.
27:24¡Pablito!
27:25Mira, te voy a arreglar las goteras de la tienda para que no te mojes cuando llueve.
27:29¡Bien!
27:30Vamos.
27:32Ahora vengo, chicos.
27:34Oye.
27:37¿Qué coño ha pasado esta mañana en el desayuno?
27:40Porque se podía cortar la tensión con un cuchillo.
27:42¿Qué pasa con Marta?
27:44¿Qué ha pasado con Marta?
27:45Nada, ¿qué ha pasado con Marta?
27:47Venga.
27:48¿Nada?
27:49No, nada.
27:51¡Ah!
27:53Bueno, tú no te rayes, ¿eh?
27:54La tarde había bebido, es normal.
27:56¿Sí?
27:58Bueno, ¿quién no ha tenido un gatillazo alguna vez?
28:00Yo no.
28:01Yo no.
28:02Bueno, cada uno es como es.
28:04Cuando te digo nada, es nada de nada.
28:06¿Pero nada de nada?
28:07No, nada de nada.
28:08¿Ni unos besitos?
28:09Nada de nada.
28:10Nada.
28:11Ah, bueno.
28:12Pues nada, perdona, pero es que...
28:15esa mirada era...
28:16era la mirada de tensión y de incomodidad de cuando uno folla.
28:20Vamos, de cuando uno folla mal.
28:21¿Qué peor?
28:22Bueno, pues no, olvídate.
28:23Los tiros no van por ahí.
28:25Pues...
28:26Te digo la verdad.
28:28La cosa fue peor.
28:30¿Cómo que peor?
28:31Ven.
28:32Ven.
28:34¿Qué?
28:36¡Ay, por favor!
28:38¡Menuda noche!
28:39¡Menuda...!
28:40¡Uh!
28:41¡Qué petando!
28:42¡Menuda noche!
28:43A ver, ¿y mi sobrino y la tipa esa?
28:46¿Qué pasa ahí?
28:47No, algo...
28:48¡Ay, me duelen los pies!
28:50¡Ay, me duelen los pies!
28:51¡Ay!
28:52No sé.
28:53Pero está muy bien, la noche.
28:55Ah, está muy bien.
28:57Yo lo he dado todo bailando esta noche.
28:59¿Todo?
29:01Eres muy soso bailando.
29:03¿Qué dices, por favor?
29:06Hoy...
29:08¿Escuchas eso?
29:10No digo nada.
29:11Exacto.
29:13No hay nada de ruido.
29:16¿Cuándo fue la última vez que hubo silencio en este manicomio?
29:20¡Hostias!
29:22No sé, desde que llegamos nosotros a...
29:25diría que nunca.
29:27¿Nunca? Pues eso, hay que celebrarlo, ¿no?
29:29Porque no creo que estemos solos más.
29:31Oye, ¿tú tienes un mecherito?
29:33Sí.
29:34¿Dónde está tu mecherito?
29:35Tengo, tengo, tengo.
29:36¿Dónde está aquí?
29:37Sí.
29:38Ah, clácalatelo.
29:39Toma.
29:40Venga, va.
29:42Pido un deseo.
29:44¿Un deseo?
29:45Sí.
29:50Vale, lo tengo.
29:52Piensa bien lo que deseas, ¿eh?
29:56Venga.
29:57Vale.
30:01Vale, nena.
30:02Está bien.
30:10A ver si se cumple.
30:12Se va a cumplir.
30:15Bueno, me voy a dormir ya.
30:17Ha sido un día muy largo.
30:18Buenas noches, Jorge.
30:22¿Marta?
30:24Sí.
30:25Nada, no, que...
30:27¿Qué?
30:28Nada, que...
30:29Nada, que quería decirte una cosa.
30:31¿Puedo?
30:32Claro, dila.
30:34Que...
30:38Que para mí ha sido muy importante todo lo que has hecho
30:40mientras he estado en la cárcel.
30:42Pero...
30:44Si a Fablito le gustó,
30:45si a Fablito le gustó.
30:46Pero...
30:48Si a Fablito le hemos cuidado a todos.
30:51No me refiero a Pablo.
30:53Sin a mí.
30:55Que te he sentido a mi lado y cerca y...
30:58Y que para mí ha sido muy importante.
31:06¿Pero qué haces?
31:07¿Qué haces?
31:09¿Toque manita?
31:10¿Te has dicho toque manita?
31:11Sí.
31:12Pero no rías de mí, joder.
31:13Que lo pase mal.
31:14De ti la pasa hasta el pescuezo.
31:17Ah, perdón.
31:18O sea, estás...
31:19No, no, no, no, no.
31:20O sea, yo te lo decía por el niño.
31:21O sea, que yo todo lo que he hecho ha sido por el niño.
31:23¿Tú entiendes?
31:24Sí, sí, sí.
31:25No, no, no.
31:26O sea, que...
31:27Que me alegro que hayas vuelto.
31:29Mucho.
31:30O bueno, no tanto.
31:31O sea, me alegra que hayas vuelto a...
31:33Bien, pero que...
31:34Que mi único interés ha sido al niño.
31:36¿Vale?
31:37O sea, como le veía tú muy...
31:38Muy traumatizado, pues le he querido querer y arropar
31:41y no quiero tirarme a su padre.
31:43Mar...
31:44No.
31:45Entendido.
31:46¿Entiendes, no?
31:47Sí, sí, sí.
31:48Siento si te he importunado, ¿eh?
31:49Un poco.
31:50Pero bueno, que buenas noches.
31:51Chao.
31:52Chao.
32:01Ya está, ya está.
32:02Mira, mejor dejarlo así.
32:03¿Pero cómo que así?
32:04¿Y me voy a quedar yo con esta tensión toda la vida?
32:07No, no, no, no.
32:08Tú hablas con Marta.
32:09Mira la cosa.
32:10¿Pero tú qué pintas aquí?
32:11Porque me siento hermano mayor.
32:13¿Qué?
32:14¿Que estáis jugando a los perritos?
32:16No, no.
32:17Estábamos arreglando la tienda.
32:19¿Nos vamos al parque con la tía Marta?
32:21¿Sí?
32:22Qué bien.
32:23Sí, venga.
32:24Arreglando a niños.
32:25Papá, ¿tú no vienes?
32:26Sí.
32:27Y así no es que te acabas de enfojarse de la cárcel.
32:28No.
32:29Es que ahora no puedo, Pablo.
32:31Porque tengo un montón de cosas que hacer que estaba haciendo...
32:33No estabas haciendo nada.
32:34Nada, pues...
32:35¿Que te vas con la tía Marta?
32:36Yo la verdad es que no.
32:37No estabas haciendo nada.
32:38¿Por qué no te vas con ellos al parque,
32:40les cuentas tu experiencia en la cárcel?
32:42Así yo me quedo descansando.
32:43No, no, no.
32:45Os venís conmigo, chavales.
32:46Así os cuento qué tal mi experiencia en la cárcel de México.
32:49¡Ay, la!
32:50¿De verdad?
32:51Sí, sí.
32:52Es mucho más chunga que la cárcel de aquí, ¿eh?
32:53Vamos.
32:54Pablo, tu familia es molando gollón.
32:56Sobre todo el tío Iago.
32:57Muchísimo.
32:58Arreglando.
33:02¿Te vas a quedar aquí?
33:03¿Quieres quedarte?
33:04Sí.
33:05¿Sí?
33:06Sí.
33:07Me voy.
33:08Pues venga.
33:09¡Venga!
33:20Hola, Desi.
33:22¿Me pones un whisky con cola?
33:23Marca nacional, ¿eh?
33:24No me pongas marcas raras, que no está la cosa.
33:26Arturo, ¿te puedo decir una cosa?
33:28¿Qué?
33:30A ver, que yo sé que tú has perdido la alcaldía,
33:32pero no te pongas a ver que te vas a quedar hecho una mierda.
33:34¡Joder!
33:35No me gusta poner la orejita aquí en este bar.
33:40Gracias.
33:44Arturo,
33:45te advierto que hemos subido 3 euros en cada copa, ¿eh?
33:48¿3 euros?
33:49Así de golpe.
33:50¿Pero esto qué es?
33:51Tenemos que sacar el máximo beneficio
33:53hasta que Angelita y Miguel encuentren al nuevo comprador.
33:56Para, para, para.
33:58¿Está en venta en el Chelsea?
33:59Sí.
34:00Sí.
34:01Es que mi madre y Miguel necesitan dinero.
34:03Pues te digo una cosa.
34:04Espero que no se lo vendan en el Chelsea.
34:07Pues te digo una cosa.
34:08Espero que no se lo vendan en una franquicia de estas de ropa,
34:10porque no respondo.
34:11Lo que me faltaba, quedarme sin bar en el pueblo.
34:13No me jodas.
34:14Se me ha cerrado el estomago.
34:15No me pongas nada.
34:17Bueno, pues igual el paseo te viene bien,
34:19porque el aire fresco es muy bueno para la cabeza.
34:21Es que quieren meterme en la cama y taparme con una manta.
34:24A ver, Arturo, tampoco te desanimes.
34:26Eso.
34:27Además, de vez en cuando ocurren milagros.
34:29Ahí está la piedra del deato.
34:31Estaba.
34:32Ya, bueno, sí.
34:33Es que yo, con respecto a ese tema,
34:34no he dado mi última palabra, ¿eh?
34:36Se me va a ir a mi casa.
34:40Ay, perdona.
34:41¿Perdona?
34:42¿Y te alargas así?
34:44Te estoy pidiendo.
34:46Te estoy pidiendo.
34:47Pero...
34:48¡Paco, cabrón!
34:51¿Qué pasa, cabrón?
34:52¿Pero de dónde sales?
34:54¡Joder!
34:55Pero, tío, estás igual.
34:57Tú sí estás igual, cabrón.
35:00Qué gusto, tío.
35:01Qué gusto.
35:02Hostia, de alegría, tío.
35:03Más grande.
35:07Bueno.
35:08Parece que alguien se pegó una buena fiesta ayer, ¿no?
35:11¿Eh?
35:13Perdón, que no...
35:17¿Cómo estás? ¿Bien?
35:18¿Estás bien?
35:19Yo bien,
35:20pero tú la resaca la hubieses pasado mejor en la cama.
35:22No, no tengo resaca.
35:24Es que no he podido dormir bien.
35:26Ya está.
35:27Y, además, que tengo clase.
35:28O sea, que no puedo dormir.
35:30¿Y tú?
35:31¿Y tú?
35:32¿Y tú?
35:33¿Y tú?
35:34¿Y tú?
35:36¿Estás bien, John?
35:37Sí.
35:38Sí, sí, estoy bien.
35:40¿Seguro?
35:41Que si no, podemos hablar de lo que sea.
35:47Vale.
35:48Que es de Nuria, ¿no?
35:49¿De Nuria?
35:51No, de Nuria no.
35:52Que no, que no.
35:53Nada de Nuria.
35:54Estoy cansado y ya está.
35:56¿No puedo estar cansado?
35:57Sí, sí, sí.
35:58¿Puedo estar cansado o no puedo estar cansado?
35:59Que sí.
36:00Ya está. Estoy cansado, estoy cansado.
36:02Vale.
36:06John.
36:09¿Qué pasa?
36:10¿Te acuerdas de Claudia?
36:12¿Claudia? Hola.
36:13Claudia es la hija de Dionisio, el farmacológico.
36:16Eh...
36:18¿Qué tal?
36:19Hola.
36:20¿Qué tal? ¿Bien?
36:21¿Todo bien?
36:22Bueno, sabes que mi padre está en la UCI, ¿no?
36:25¿Tu padre está en la UCI?
36:26Sí.
36:28¿Y tú?
36:29¿Y tú?
36:30¿Y tú?
36:31¿Y tú?
36:32¿Y tú?
36:33¿Tu padre está en la UCI?
36:34Sí.
36:35Ah.
36:36Lo siento muchísimo, eh...
36:39Pero, o sea, perdone, pero, o sea, ¿está bien?
36:42¿Se va a recuperar?
36:43¿O sea, va...?
36:44Bueno, pues...
36:46Pues no lo saben.
36:47Justo le estaba contando a tu madre
36:49que esta noche será determinante para, bueno, para lo que sea.
36:53Bueno, va a ir bien, cariño.
36:54Vas a ver.
36:55Pues espero que sí, porque me parece muy injusto, Silvia.
36:58Que alguien esté trabajando tranquilamente
37:00Y que llegue alguien y estrelle un coche contra la cristalera.
37:04Es horrible, es horrible. Pero Javier y sus compañeros están trabajando, cariño.
37:09De verdad que van a encontrar a la persona que estampó el coche, te lo prometo.
37:12Que sí, que sí. ¿Sabes qué es lo peor?
37:14Que es lo que a mí me da que pensar. No sé, que después de casi matar a alguien,
37:20que se largue y que no le ayudes. O sea, que le dejes ahí tirado como si fuese nada.
37:25O sea, de verdad es que a mí no me ha entrado en la cabeza como alguien pueda hacer algo así.
37:28No, no, no. Es horrible. Tú ahora no pienses en eso. Tú estate con tu papá, ¿vale?
37:34No te preocupes ahora ni eso, ¿vale?
37:37Muchas gracias Silvia. Voy al hospital.
37:39Sí. ¿Vale?
37:40Hablamos.
37:41Vale.
37:41Vale.
37:42Muchas gracias Silvia.
37:43Nada.
37:44Adiós John.
37:45Chao, chao.
37:46Madre mía, pobrecita.
37:50Estaba Dionisio de guardia, cariño.
37:59¿Estás sola?
38:00¿Eh?
38:00¿Sí?
38:01¿Sí?
38:01Sí, pero, eh...
38:03John, creo que es mejor que no nos veamos hoy, ¿eh?
38:05Vale, escúchame. Necesito hablar con alguien, ¿vale? Y mejor que sea contigo. ¿No crees? ¿Eh?
38:10Vale, ¿qué pasa? ¿Qué pasa?
38:12Que no puedo más, Noria. No puedo más. Vale, no puedo más.
38:16¿Por qué?
38:16Me está matando la ansiedad. No puedo más.
38:18¿Por qué? ¿Tus padres sospechan algo?
38:20No, no saben nada, ¿vale?
38:21¿Por qué?
38:22Porque...
38:23¿Por qué?
38:24Me está matando la ansiedad. No puedo más.
38:26¿Por qué? ¿Tus padres sospechan algo?
38:27No, no saben nada, ¿vale?
38:28Bueno, pues ya está, ¿no? Está bien ya.
38:31No, no está bien. Nada está bien. Joder.
38:33Había una persona en la farmacia.
38:36¿Tú esto lo sabías? ¿Eh?
38:40¿Cómo que había una persona...?
38:41Que había una persona en la farmacia.
38:44¿Y está bien? ¿Qué se sabe?
38:47Está bien. Está en la UCI.
38:51Y se podrían morir esta misma noche.
38:55Vale. Vale.
38:59No va a pasar nada, ¿vale?
39:01Hombre, no va a pasar nada.
39:04Que no puedo más, Enxilio. Me está dando mucha ansiedad esto.
39:07No puedo más, Enxilio. No puedo más.
39:09No puedo más.
39:25John.
39:28John.
39:30John.
39:37John, John, John.
39:38John, John, va, despierta.
39:42John, tío, va, va, despierta, va, va.
39:44Ey, mírame, mírame, despierta.
39:45¿Qué te pasa?
39:46Ya, vamos. ¿Cómo que qué te pasa? Joder, ¿cómo que qué te pasa?
39:48Mira, es...
39:49¡Que te has estampado el coche contra la farmacia, John, tío!
39:54¡Hostia puta!
39:57¡Hostia puta!
39:59¿Esto qué es, Nuria? ¿Esto qué es?
40:01Aguanta, Nuria, aguanta.
40:03¿Y qué hacemos, Nuria?
40:04Nos tenemos que ir.
40:05¡Hay que ir, señor!
40:07¡Hay que salir de aquí! ¡Vámonos!
40:13Vale.
40:15Vale.
40:17John.
40:18John, John, John.
40:20Respira, respira.
40:21Respira, John.
40:22John, mírame, mírame.
40:23De verdad, que la...
40:24La Guardia Civil nos sospecha.
40:25Piensa que es un robo, ¿vale?
40:27Así que...
40:28Nadie sabe que fuimos nosotros, ¿vale?
40:30Sí, ya lo sé, pero yo no...
40:32Ya lo sé, pero yo sé lo que pasó
40:33y eso me está matando por dentro, ¿vale?
40:35No puedo más.
40:39Tranquilo.
40:42Vale.
40:43Voy a decir eso a mis padres.
40:45¿Cómo?
40:46John, John, ni se te ocurra.
40:47John, John, John, por favor.
40:48No, John, John.
40:49Mírame, mírame.
40:50Tranquila, ¿vale?
40:51Porque voy a decir toda la verdad, ¿sí?
40:53Voy a decir que es culpa mía, ¿vale?
40:54Que era yo quien conducía, ¿vale?
40:56No pienso arrastrarte en esto.
40:57John, que me da igual, que ya estoy metida.
40:59¡Joder!
41:00Que huí contigo, John.
41:01Por favor.
41:02¿Eh?
41:03Que no sabíamos lo del farmacéutico.
41:05Hombre, no.
41:06Claro que no lo sabíamos.
41:07¿Por eso?
41:08¿Por eso?
41:09John, que ahora no sirve de nada,
41:10que te jodas la vida.
41:11¿Vale?
41:14¿Y si se muere?
41:16John, que no se va a morir.
41:17Que no se va a morir.
41:19Se va a curar, va a salir.
41:21Y todo esto se va a olvidar.
41:23¿Vale?
41:26Vale, vale.
41:32Te quiero mucho.
41:46Sargento Romaña.
41:47¿Sí?
41:48Sí, perdona que le moleste.
41:49Tenemos noticias.
41:52¿Ah, sí?
41:53Pues espero que sean buenas, por favor.
41:55Muy buenas, mi sargento.
41:56Creo que he encontrado algo interesante.
42:16Eh...
42:17Mi hijo me estuvo dando el coñazo toda la boda
42:19que quería ir a Cojales a la fiestecita esta del...
42:21Y Nuria también.
42:23Hostias, no puede ser.
42:24No puede ser.
42:26No puede ser, me cago en la leche, tú.
42:29Porque si no le enseñamos al obispo
42:31el milagro de Vera,
42:32este pueblo va a perder eso
42:35que ha hecho que sea único.
42:37Aquí lo que se está planteando
42:39es crear una falsificación
42:41de la realidad.
42:42Lo que se está planteando
42:44es crear una falsificación.
42:46Falsificación es una palabra muy fea.
42:48Por favor, Mary Fran se ha expresado mal.
42:50Ella quería decirme a mí una restauración.
42:52¡Eso es!
42:53Y yo soy pintor, pero de casas.
42:55No me quito de la cabeza al farmacéutico.
42:57Todo el rato lo veo, lo estoy viendo todo el rato.
43:00Ya está.
43:01Vale, vale.
43:02¿Y si se muere?
43:03¿Sí?
43:04Nuria, yo de verdad te lo digo,
43:05no sé cuánto más voy a aguantar
43:07mintiéndole a mi familia.
43:08De verdad, no sé.
43:09¿En qué le estás mintiendo a tu familia?
43:11Señor obispo.
43:12Bueno, bueno.
43:13Bienvenido a Vera del Rey.
43:15Sí.
43:16Soy el alcalde.
43:17Su milagro tiene la cara del padre Angoytiak
43:19en paz descanse, ¿verdad?
43:20Cómodo, gota de agua.
43:22El milagro debería estar en tus manos.
43:24Tú eres nuestro Mesías.
43:29Es que me encanta, es muerta.
43:30Es que...
43:31Cállate.
43:32No digas nada, ¿vale?
43:33No digas nada.
43:34Ya está, que lo diga, que no lo diga,
43:35si ya lo sabes.
43:36Que eres mi primo, ¿vale?
43:37Y que no podemos liar al niño.
43:38Y que ya está, que no se puede.
43:39Ya está.
43:40¿Qué no se puede?
43:41De pasar tú lo que has hecho.
43:46¿Qué no he hecho?
43:48Chorizo.
43:49A ver, a ver, a ver.
43:50A ver, tío.
43:51Lo has cagado y ahora lo estás pagando,
43:53pero no te puedes quedar así,
43:54rebazándote del lado.
43:56Ahora tienes que resurgir como un ave fénix, tío.
43:59Tienes que seguir hacia adelante.
44:01Lo que tienes que hacer ahora es coger el teléfono,
44:03ponerte a hacer llamadas y empezar de cero.
44:06Dionisio, el farmacéutico, ha fallecido.
44:09No ha podido superar las heridas del accidente
44:11y se ha muerto el hombre.
44:13Pero eso no es todo.
44:15Ya se sabe todo lo que pasó.
44:18Eras tú el que conducía.