122. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00¡Ah, Agatha!
00:02¡Ah, Emi!
00:04Entra, por favor.
00:06Sabía que en algún momento
00:08vendrías a buscarme.
00:10Ay, qué pequeño es el mundo,
00:12¿no, chica?
00:13Cielos, ni en mi mayor delirio
00:14podría imaginar
00:15encontrarte de nuevo
00:16en esta vida.
00:17Y yo lo imaginaba.
00:18Solo no te fijes
00:19en la simplicidad
00:20de mi cuarto.
00:21¡Ah, Agatha!
00:22¡Ah, Agatha!
00:23¡Ah, Agatha!
00:24¡Ah, Agatha!
00:25¡Ah, Agatha!
00:26¡Ah, Agatha!
00:27¡Ah, Agatha!
00:28¡Ah, Agatha!
00:30Si bien que,
00:31de alguna manera,
00:32es mucho mejor
00:33que el cuartito
00:34que compartimos un día,
00:35¿no?
00:36Cielos,
00:37ni me digas.
00:38Te va a encantar
00:39una cosa
00:40que tengo que ofrecerte.
00:41Ah, ¿ofrecer
00:42o vender?
00:43Podemos hacer
00:44un negocio conjunto,
00:45si te interesa,
00:46claro.
00:47Tú siempre tan experta,
00:48¿no?
00:49Sí.
00:50¿Aceptas un té?
00:51No, gracias.
00:52Acabo de tomar
00:53un cafecito.
00:54No te preocupes.
00:55No te preocupes.
00:56No te preocupes.
00:57No te preocupes.
00:58Un cafecito.
00:59No tengas miedo.
01:00Este, de verdad,
01:01té de manzanilla.
01:02Es calmante.
01:03Estaba tomando uno.
01:04Es una delicia.
01:05Bien, si es así,
01:06sí quiero.
01:07Bien, toma.
01:08Tómalo tranquila.
01:09Impresionante,
01:10¿no?
01:11Hace cuántos años
01:12que no nos vemos.
01:13¿Cuándo iba a imaginar
01:14que mi colega
01:15de celda
01:16es la tía
01:17del italiano
01:18que se casó
01:19con la hija de Antonio?
01:20Sí.
01:21Qué pequeño es el mundo.
01:22Es increíble, increíble.
01:23¿Y tú,
01:24el ricachón,
01:25ascendado con quien
01:26te habías casado
01:27era justamente
01:28Antonio de la Selva,
01:29por Dios.
01:30Pero es que éramos
01:31muy amigas en la prisión.
01:32¿Recuerdas eso?
01:33Claro,
01:34yo siempre supe respetar
01:35a quien me respetaba.
01:36No, tú me protegías.
01:38¿Recuerdas ese correctivo
01:39que diste
01:40cuando me amenazó
01:41esa presa?
01:42Claro,
01:43pero a cambio también
01:44me hacías
01:45unos trabajos
01:46estupendos, ¿no?
01:48Entonces,
01:49¿y ahora qué es
01:50lo que tienes para mí?
01:53Yo tengo
01:54una cosa valiosa para ti.
01:57Pero te lo voy a dar.
01:59Ahora, claro,
02:00que si crees
02:01que mi oferta vale dinero,
02:02lo voy a aceptar alegremente
02:04porque los tiempos
02:05están muy difíciles,
02:06¿no, colega?
02:07¿Ah, sí?
02:08¿Y entonces
02:09qué tienes que ofrecer?
02:11No lo vas a creer.
02:14Soy ello.
02:15Voy a tener que abrir.
02:16Sí, está bien.
02:17Podemos quedar
02:18de vernos en otro lugar.
02:19Para mostrarte
02:20el tesoro
02:21que guardé para ti.
02:22Estupendo.
02:23Voy a esperar.
02:24Tengo curiosidad.
02:26Nos vemos.
02:29Hola.
02:30Hola.
02:31Con permiso.
02:39Ya te eché de mi casa
02:40una vez.
02:41Te estoy echando
02:42una segunda.
02:43Yo no tengo nada
02:44que hablar con el hijo
02:45de Antonio de la Selva.
02:46Es que esta vez
02:47tengo unas cosas que decir
02:48que a usted
02:49le va a gustar oír,
02:50señor Gentil.
02:51Va a ser como
02:52si hubiera entrado
02:53a una iglesia
02:54o si hubiera
02:55un confesionario.
02:56¿Qué?
02:57¿Soy padre, muchacho?
02:58No, yo sé que no,
02:59pero vine a abrir
03:00mi corazón.
03:03Vine a decir
03:04que me equivoqué
03:05toda mi vida
03:06porque siempre supe
03:07de las maldades
03:08que mi padre hacía
03:09y continúo haciendo.
03:11Pero eso hasta las piedras
03:12de Nueva Primavera
03:13lo saben, ¿no?
03:14Es verdad,
03:15pero decidí cambiar
03:16porque Alín dijo
03:17que tenía que escoger
03:18un lado y escogí,
03:19escogí el lado del bien
03:20porque soy un hombre bueno.
03:22Aunque tenga que hacer
03:23que mi padre pague
03:24toda la maldad
03:25que él ya cometió.
03:26¿Eso es en serio, Cayo?
03:27Es muy serio.
03:30Y también vine a ofrecerme
03:31para hacer el trabajo
03:32que Jonathan
03:33no ha podido hacer
03:34por causa de su situación.
03:37Solo tiene que aceptar
03:38y voy a trabajar
03:39en sus tierras.
03:44Sí, así sí me emocionas,
03:45muchacho.
03:46Solo acepté.
03:50Acepto.
03:51Acepto.
03:53Qué bueno.
03:54Gracias.
03:55De nada.
04:03Hola.
04:05Ágata.
04:07Claro, tomo un taxi
04:08y voy al restaurante
04:09fuera de la ciudad.
04:11Solo un minuto,
04:12voy a anotar la dirección.
04:16¿Qué lugar es este, Ágata?
04:17¿Un paso más
04:18y llega para el fin del mundo?
04:20Siéntate, mía.
04:21Ahora dime,
04:22¿qué tesoro es ese
04:23que tienes que entregarme?
04:26Yo supe que andas en guerra
04:27con la tediosa de Irene.
04:30Y lo que tengo que ofrecerte
04:31es la carta final
04:32para que ganes esta guerra.
04:34¿Quieres ver?
04:35Claro que quiero ver.
04:41Tengo fotos también.
04:44Tú puedes acabar
04:45con el matrimonio
04:46de Antonio y de Irene
04:47en dos tiempos.
04:50¡Qué maravilla!
04:54¡Por Dios!
05:02¿Eso no es un tesoro
05:03esto que te doy amablemente?
05:05¿Solo faltó hacer
05:06un video de los dos
05:07en la cama del motel?
05:08No.
05:09Oye, esta vez
05:10sí que me sorprendiste.
05:13Gracias.
05:14Gracias.
05:16Siéntate.
05:17Gracias.
05:19Siempre creí
05:20que eras una chica astuta,
05:21pero nunca pude imaginar
05:22que me traerías
05:23una cosa así tan,
05:24tan, tan, tan,
05:25tan valiosa.
05:27Cuando vi a los dos
05:28intercambiando miradas,
05:29pensé,
05:31creo que ahí
05:32se está dando una química.
05:37¡Por Dios!
05:38Pobre de Antonio,
05:39se está ganando unos cuernos
05:40de la esposa tan fina.
05:42Ay, me gusta tanto
05:43con este tipo de machos.
05:44Sí, ese atorno
05:45significa a ti.
05:46Ay, mujer.
05:48Quien pide poco
05:49con el bacalaobasta,
05:50como dicen por ahí,
05:51una no consigue
05:52borrar completamente
05:53el pasado, ¿no?
05:54Irene
05:55era prostituta
05:57y prostituta
05:58va a ser
05:59hasta el fin.
06:01Pero no sabía
06:02el pasado
06:03de la mandam.
06:04Pues, sí.
06:05¡Qué gloria!
06:08Imagino que vas a enviarle
06:09los videos
06:10y las fotos a Antonio.
06:11Si quieres,
06:12yo me encargo de eso.
06:13¿Quién dijo
06:14que se los voy a enviar
06:15a Antonio?
06:16No lo harás.
06:17Claro que no.
06:18Quiero que lo vea
06:20en vivo y a colores.
06:23Fotos, video,
06:24eso no tiene
06:25el mismo impacto.
06:27Mujer,
06:28ahora sí
06:29que esa historia
06:30va a tener
06:31un gran viraje.
06:33Yo voy a estar observando
06:34desde el camerino
06:35hasta mi entrada
06:36triunfal.
06:38Sí,
06:39pero no lo olvides,
06:40mi querida.
06:42Sin mi libreto
06:43no llegarías a ningún lugar.
06:44Sí,
06:45pero, querida,
06:46claro,
06:47negocios son negocios.
06:48¿Cuánto es lo que quieres
06:49por ese material?
06:50No, por favor,
06:51tú dime.
06:52Sé que acostumbras
06:53ser muy generosa
06:54con quien te ayuda.
06:55Generosa es un poco fuerte.
06:56Digamos que soy justa.
06:58Solo que ese pago
06:59va a tener un precio.
07:01Vas a tener que irte
07:02de nuevo a Primavera.
07:04No es bueno para mí
07:05tener a una persona
07:06en la ciudad
07:07que sabe tanto de mí.
07:08Además,
07:09no comentaste con nadie
07:10sobre mí, ¿o sí?
07:11No,
07:12por Dios.
07:14De esta boca sensual
07:15no ha salido ni una palabra
07:16ni va a salir.
07:18Oye,
07:19eso es bueno, ¿eh?
07:22Solo que podrás irte
07:23después de que explote
07:24el escándalo de Irene.
07:26Hasta entonces
07:27voy a necesitarte.
07:28Necesito que tengas
07:29ojos y oídos
07:30bien abiertos.
07:32Cualquier acuerdo
07:33de Irene y Vinicio
07:34me avisa inmediatamente.
07:36¿Estamos de acuerdo?
07:38Claro.
07:40Ay, qué belleza.
07:41Ahora vamos a comer mucho
07:42champán.
07:43Vamos a beber.
07:44Vamos a beber.
07:45Oiga, mesero.
07:48Ay, italiano,
07:49tu madre es maravillosa.
07:51Me volví fan de ella.
07:53Sí,
07:54pero yo estoy preocupado.
07:55Mi mamá me mete
07:56solo quieta,
07:57no sabe.
07:58Y ella solo
07:59se mete en problemas.
08:01Y yo no creí
08:02en esta historia
08:03de que ella es amiga
08:04de una dueña
08:05que estuvo presa
08:06con Agatha.
08:07Ah, no,
08:08eso nadie lo creyó.
08:09A mí el primo de mi primo
08:10tomó...
08:11No, no, no,
08:12es la culpa en otros
08:13que tomé a mi primo.
08:14¿A tu primo?
08:15No, digo eso
08:16como ejemplo de tomar...
08:17Yo no...
08:18Yo capito,
08:19mi mamá fue presa multivolte.
08:20No, espera, no.
08:21Quien nunca estuvo preso
08:22que tira la primera barra
08:23de oro falsa,
08:24¿no crees?
08:25Yo no me lo recuerdo,
08:26no me lo recuerdo.
08:27Pero si no fuera por tu madre,
08:28no querías que ella viniera.
08:29Jamás habríamos sabido
08:30cuán peligrosa es Agatha.
08:31Es verdad,
08:32si no fuera mi mamá,
08:33no sabríamos
08:34quién es Agatha de verdad.
08:35Sí,
08:36porque yo tenía
08:37muchas dudas
08:38en relación a Agatha,
08:40pero no sabía
08:41que ella realmente
08:42es muy peligrosa, ¿no?
08:43Yo estoy preocupado
08:44con Petra,
08:45porque si Agatha
08:46es de verdad mamá de Helio,
08:47puede ser tan perticuloso
08:48como la mamá,
08:49Dios santo.
08:50Y Petra puede estar corriendo
08:51riesgo de vida,
08:52mamá mía.
08:53Italiano,
08:54¿cuándo acabará
08:55el escándalo?
08:56Dime.
08:57Aneli,
08:58por las dudas
08:59no necesitamos descubrir
09:00si Agatha es de verdad
09:01mamá de Helio.
09:02¿Eso es fácil para mí?
09:03Sí,
09:04es fácil para mi.
09:05¿Por qué?
09:06Porque no hay
09:07ningún escándalo.
09:08¿Eso es fácil para mí?
09:10Lo voy a descubrir.
09:12Soy un genio italiano.
09:14Genio.
09:22Gracias.
09:24Gracias por la oportunidad.
09:25Yo...
09:27yo creí en tus palabras.
09:28Bien.
09:29Tú
09:30no eres igual a tu padre.
09:32Además,
09:33Antonio de la Selva
09:35hace que los hijos paguen
09:36por lo que él es.
09:38Y tú
09:39fuiste criado sin tu madre,
09:40igual a mi hijo,
09:41Jonathan.
09:42Sí.
09:43Sí.
09:44Me gustó oír eso.
09:45Bien.
09:47Me gustó oír
09:48lo que dijiste, Cayo.
09:50¿Lo ves, Salim?
09:51Sí.
09:52¿Oíste bien lo que dijo?
09:54Lo oí.
09:56Me emocionaron
09:57las palabras bonitas
09:58que dijiste, Cayo.
10:00Pero lo que quiero saber
10:01es si en algún momento
10:03tendrás realmente
10:04el valor de poner
10:05a tu padre en la cárcel.
10:06Voy a hacer
10:07lo que tiene que hacerse.
10:08Voy a hacer
10:09lo que es correcto.
10:11¡Vaya!
10:13Miren quién está aquí.
10:14Cayo,
10:15¿vienes con nosotros?
10:17Hoy no,
10:18porque voy a tener
10:19que ir al hospital
10:20a ver cómo está Jonathan.
10:21Entonces,
10:22mañana después de la escuela,
10:24¿puedo ir a tu casa?
10:28Tienes que preguntarle
10:29eso a tu mamá.
10:30Es la que va a decir
10:31si sí o si no.
10:32¿Me dejas, ma?
10:33Te dejo, mi amor.
10:34¿Qué?
10:35Oye,
10:36entonces mañana
10:37te busco en la escuela
10:38y pasaremos el día juntos
10:39para hacer muchas cosas.
10:41De acuerdo.
10:42¿De acuerdo?
10:43Dame un beso.
10:44Cielos,
10:45ese es Juan Gol,
10:46mi goleador favorito.
10:57Hola.
10:59¿Todo bien?
11:00¿Todo bien?
11:03¿Cómo estás, Jonathan?
11:09Yo hablé con el médico,
11:11me dijo que ya te van
11:12a dar de alta
11:13y vas a terminar
11:15la recuperación en casa,
11:17que no es bueno
11:18que te quedes aquí
11:19en el hospital
11:20por las dolencias,
11:21infecciones,
11:22esas cosas.
11:23Para mí,
11:24¿qué caso tiene, Cayo?
11:27La vida que soñaba tener
11:28acabó.
11:30Lo que vaya a suceder
11:31de aquí en adelante
11:32no hará ninguna diferencia.
11:33Tienes que pensar positivo,
11:34¿sí?
11:35Le pedí al médico
11:36que me explicara
11:38el tratamiento
11:39que vas a tomar
11:40y dijo que puedes
11:41volver a caminar,
11:42gracias a Dios.
11:43Tienes que ser lo correcto,
11:44tienes que tomar fisioterapia,
11:46que luchar por eso.
11:48Tú eres un guerrero.
11:49¿Cómo luchar?
11:51No quiero luchar
11:52ni nada de eso.
11:53¿Crees que quien está
11:54en silla de ruedas
11:55es porque se derrotó?
11:56Uno no decide
11:57esas cosas, Cayo.
11:59Lo que tengo que aceptar
12:00es esa desgracia
12:01de destino y punto.
12:05El enfermero me dijo
12:06que no quisiste
12:07ni sentarte en la silla
12:08para probar.
12:09Yo prefiero
12:10ni salir de la cama
12:11para estar
12:12en una cosa de esas.
12:14La gente va a sentir pena
12:15de mí en la calle.
12:16No quiero eso
12:17para mi vida.
12:21Hermano,
12:22sé que está
12:23difícil ahora,
12:24pero tienes que...
12:26Debes tener fe,
12:27tienes que hablar con Dios.
12:29Estoy seguro
12:30de que cambiarás de idea.
12:34Mírame, Cayo.
12:37Mírame.
12:41¿Cuál es el futuro
12:42que tendré de este modo?
12:46Quería trabajar
12:47en las tierras de mi padre.
12:49Me quería casar,
12:50tener una familia.
12:55Pero se acabó.
12:57Se acabó todo.
13:01Ese tiro
13:02me quitó todo
13:03lo que siempre quise.
13:12Ma,
13:13mañana será
13:14un día increíble.
13:15Sí, mi amor.
13:16Pasaré el día entero
13:17con Cayo.
13:20¿Y tú ya sabes
13:21qué es lo que van a hacer?
13:23No,
13:24pero yo quiero
13:25ir a su trabajo, ¿no?
13:27Puedes.
13:29Yo ya sé sembrar suya.
13:31Ma,
13:32¿sabes que la cosa
13:33que más me gusta hacer
13:34en esta vida
13:35es subir a un tractor?
13:36Sí, mi amor.
13:38Pero mira,
13:39solo en el tractor
13:40no puedes, ¿sí, mi amor?
13:42Pero estaré con Cayo.
13:43Él dijo que me va
13:44a enseñar todo.
13:45Me lo prometió.
13:46Dijo que sería muy genial
13:47que voy a subir
13:48al tractor con él.
13:50Y dijo que hasta
13:51me dejará conducirlo un poco.
13:52Será genial.
13:54Ay, mi amor.
14:01Ay, por Dios.
14:07El mayor sueño
14:08es tener una familia contigo,
14:09Alin,
14:10y no acabar
14:11como acabó el sueño
14:12de Jonathan.
14:16¿Voy a renunciar
14:19a soñar contigo?
14:22¿Qué hago
14:23para dejarlo ser padre
14:24de ese pequeño
14:25que quiere que sea su padre
14:26si yo sí quiero serlo
14:27en verdad?
14:32Si no quieres nada
14:33conmigo, Alin,
14:34si no te casas conmigo
14:35de ninguna manera,
14:37voy a desaparecer
14:38de este mundo
14:39y no volveré jamás.
14:46Antonio,
14:48hoy fui a ver a Danielito.
14:51No sabes
14:52cómo está lindo.
14:54Deja de ver a ese niño.
14:55No es nuestro nieto.
14:57Para mí es como si lo fuera.
14:58¿Entiendes?
15:00Tiene nuestro nombre.
15:02Estuvo aquí en esta casa
15:03los primeros meses de vida.
15:05Para mí es como
15:06si fuera mi nieto.
15:07Yo lo extraño mucho
15:08y quiero estar cerca de él.
15:10¿Estás bien?
15:12¿Estás oyendo
15:13lo que estás diciendo?
15:14¿Eh?
15:15¿Qué haces?
15:17¿Estás tomando
15:18los medicamentos de Petra?
15:19¿Es eso?
15:20Yo estoy muy bien, Antonio.
15:22No quiero terminar
15:23con un asunto tan serio.
15:24Está bien.
15:26Además, la terapeuta
15:28me dijo que Petra
15:29está respondiendo muy bien
15:31al tratamiento en la clínica
15:32e inclusive está pensando
15:33en volver a la casa.
15:35Ah, espera.
15:37Ah, está ahora.
15:43Ya vi eso.
15:45Es cosa de trabajo.
15:46Voy a contestar allá adentro.
15:48Ay, ay.
15:53Antonio.
15:55Oye, Agatha,
15:56estoy muy sorprendido
15:57con tu llamada.
15:59Antonio, discúlpame
16:00por llamar a esta hora.
16:02Es que quiero platicar contigo.
16:06Estoy sintiendo
16:07mucho tu ausencia.
16:12Sé que te dije cosas muy duras
16:14en nuestra última charla,
16:16pero la verdad es
16:18que no he podido lidiar
16:19con tu ausencia.
16:21Agatha, yo no...
16:23no puedo hablar ahora.
16:24Estoy en mi casa.
16:26Pero mañana
16:27podemos volver a hablar.
16:29¿Está bien?
16:31Claro, claro.
16:32Entiendo perfectamente.
16:34Solo quiero que sepas
16:36que siento mucho
16:37tu ausencia.
16:40Ah, de acuerdo.
16:42Está resuelto, ¿sí?
16:43Gracias.
16:45¿Con quién estabas hablando,
16:46Antonio?
16:47Ah, un problema ahí
16:48con un cargamento.
16:51Pero finalmente
16:52está todo resuelto.
16:54Esas cosas, ¿sabes?
16:55Son para dejarte
16:56sin cabello.
16:58Ahora imagina
16:59que sale un cargamento
17:00y ya se había atendido
17:01al personal de la oficina.
17:08¿Quién será a esta hora?
17:13Está bueno.
17:14Sí.
17:16Está muy bueno.
17:17Hola, mi amor.
17:18Buenas noches.
17:19Hola, buenas noches.
17:20Entren.
17:21Vaya.
17:23Buenas noches.
17:24Buenas noches.
17:25Vinimos a hacer
17:26la reina delicia.
17:27Buenas noches.
17:28Ahora primero escucha.
17:29A ver, Enice.
17:30Por favor,
17:31cuando vengas a mi casa
17:32puedes modificar un poco
17:33la indumentaria, ¿no?
17:34¿Indú qué?
17:35Indumentaria, hija.
17:36La ropa, por favor.
17:37Ah, cielo.
17:38Es un vestido
17:39tan lindo de estos.
17:40Estaba trabajando en el bar.
17:42Sabes cómo es, ¿no?
17:43La vida no es fácil
17:44y mucho menos yo
17:45que soy prosti
17:46en dos lugares.
17:48Confieso que es difícil
17:49acostumbrarse
17:50a esta rutina, ¿eh?
17:51Sí.
17:52Quédate tranquila, hija.
17:53Nosotros en breve
17:54vamos a poder
17:55abandonar ese proyecto.
17:56¿Abandonar?
17:58¿Cómo abandonar?
17:59No estamos ganando dinero
18:00con esto, Tadeo.
18:02Sí, sí.
18:03Algo de marmaja.
18:04¿Marmaja?
18:05Sí.
18:06Para pagar unas cuentas,
18:07pero yo tengo ahí
18:10un proyecto más rentable.
18:13¿Qué proyecto?
18:14No puedo decirlo aún,
18:15pero quédense
18:17tranquilas que en breve
18:18nuestra situación
18:19va a volver a ser
18:20como era antes.
18:22Solo aguarden.
18:30¡Haz un pago!
18:32¡Haz un pago!
18:33Y mañana habrá
18:34mucho más Reina Delicia
18:35para ti.
18:40Bien, corte.
18:41¿Cortaste?
18:42Corté.
18:43Ay, estoy cansada.
18:44Maravillosa.
18:46Es hora de mi descanso.
18:47¿Sí?
18:48Sí.
18:49¿Y cuál es tu descanso?
18:50Ay, yo descanso así, ¿no?
18:51Haciendo mis cosas.
19:01Bere.
19:02Necesito hablar
19:03de algo contigo.
19:04Habla.
19:05Algo muy serio.
19:06¿Puedes hablar así?
19:08No, no.
19:09Un minuto.
19:10Es rápido.
19:11Es que el señor Tadeo
19:12hizo un desfalco
19:14en la cooperativa.
19:16¿Desfalco?
19:17¿Le metió mano?
19:18Sí, como eso.
19:21Él desvió un dinero
19:22de la cooperativa,
19:23una cuenta
19:24que yo abrí
19:25a tu nombre.
19:27¿A mi nombre?
19:28Sí.
19:29¿Va a entrar gente aquí
19:30queriendo aprenderme?
19:31Verán que yo robé ese dinero.
19:32No, no.
19:33Calma, calma.
19:34¿Por qué no me dijiste nada?
19:35Calma, Berenice.
19:36Siéntate, déjame explicarte.
19:37Confía en mí.
19:38Es solo para darle
19:39un golpe al señor Tadeo.
19:41Cuando él lo descubra
19:44nosotros estaremos llenos
19:45de dinero.
19:49Pensé en un plan
19:50y te lo voy a explicar.
19:51Escucha,
19:52él va a sacar el dinero
19:53de la cooperativa
19:55y lo pondrá
19:56en todo lo que estamos haciendo.
19:57¿Entonces nosotros?
20:10Emi, pareces tan feliz hoy
20:12tan entusiasmada.
20:14Ay, son los aires
20:15de Nueva Primavera
20:16que me dejan así.
20:18Lamentablemente creo
20:19que voy a tener que dejarlos
20:20antes de lo que esperaba.
20:22Ah, pero qué pena.
20:24Bien,
20:25pero ya que necesitas
20:26de verdad irte
20:27espero que te lleves
20:28buenos recuerdos de aquí.
20:29Ay, querida,
20:30puedes estar segura.
20:31Llevaré recuerdos
20:32gloriosos de aquí.
20:35Yo digo
20:36y es de mi parte
20:38que las puertas
20:39de mi casa
20:40van a estar siempre abiertas
20:41para la familia
20:42del italiano.
20:44Gracias, Antonio.
20:46Ustedes me disculpan,
20:48pero tengo que trabajar.
20:49Tengo muchas cosas.
20:50Ven conmigo, Lilly.
20:51Vamos, vamos.
20:52Sin cometer tropelías
20:53mientras estoy fuera, ¿eh?
20:54No, imagínate.
20:56¿Quién crees que soy?
20:57Arrivederci.
20:59Adiós, querido.
21:04Bien,
21:05Emi, me disculpas.
21:07Yo también necesito salir.
21:08Voy a alistarme.
21:09Claro, querida.
21:10Estás en tu casa.
21:12Angelina,
21:13¿puedes hacer de nuevo
21:14esos panqueques
21:15maravillosos para mí?
21:16¿Le gustaron
21:17mis panqueques?
21:18Mucho.
21:19Voy rápido a la cocina
21:20a hacerlos y los traigo.
21:21¿Está bien?
21:22Con permiso.
21:23Está bien, gracias.
21:35Vamos, querida Irene.
21:37Dame información
21:38preciada.
21:40Vamos, hazlo.
21:44Vinicio,
21:47nos vamos a ver.
21:51Lo sé.
21:53Yo también.
21:55Por eso te estoy diciendo.
21:58Nos vemos en el mismo lugar
21:59de siempre.
22:00¿Está bien para ti?
22:04Perfecto.
22:06Mejor imposible.
22:08Es la gloria.
22:10Maravilloso, Emi, querida.
22:16Entendí.
22:17Mismo hotel,
22:18misma hora, ¿no?
22:20Muchas gracias,
22:21Emi, darling.
22:30Irene,
22:32tu casa va a caer.
22:36Es mejor
22:38despedirse.
22:40La hoguera se va a quemar
22:42y me moriré
22:43aterrizado.
22:46Iré...
22:54Hola, ma.
22:55Hola.
22:56Yo aproveché
22:57antes de ir al trabajo.
22:58Quería platicar contigo.
23:01Ay, hijo,
23:02si es ese asunto tedioso,
23:03por favor.
23:04Es ese asunto, sí.
23:05No dejo de pensar
23:06en Petra
23:07y en el tremendo sufrimiento
23:08que puedo causarle.
23:09Ay, caramba, no merezco esto.
23:10Oye, estoy hablando
23:11en serio, ¿sí?
23:12Estoy muy preocupado
23:13con el rumbo de esa historia.
23:14Petra no merece sufrir más.
23:16Entonces quieres saltar
23:17del barco, ¿no?
23:18¿Es eso?
23:19Ábrete, hijo.
23:20Ma, tú sabes perfectamente
23:21que nunca quise participar
23:22en este plan.
23:23Solo acepté ese asunto
23:24porque creí que estabas
23:25tras la justicia
23:26y no de esa venganza insana.
23:29Por favor,
23:30prefiero que Petra
23:31sepa la verdad
23:32sobre mí de una vez.
23:34Por Dios,
23:35¿pero tiene que ser justo ahora?
23:37Justo ahora
23:38que estoy casi logrando
23:39lo que tanto quise, hijo.
23:43Espera solo un poco.
23:44Pronto vas a poder contarle
23:45a Petra,
23:46vas a poder contarle
23:47a quien tú quieras.
23:49Espera un poco,
23:50te lo pido, por favor.
23:52Falta solo un poco.
23:56¿Un poco cuánto?
23:57Un tanto así.
23:59Falta este tantito así
24:00para que vuelva
24:01a ser la señora.
24:03La señora de Antonio
24:04de la Selva.
24:07Vas a estar tan orgulloso
24:08de mi hijo.
24:10Ay, va a ser tan bueno,
24:11hijo, tan bueno,
24:12tan bueno,
24:13tan bueno para nosotros.
24:19Irene ni va a notar
24:20que robé estas joyas de ella
24:22en medio de tantas.
24:24Y Angelina también.
24:25Este reloj de oro
24:26ni se va a dar cuenta.
24:28Pero fue bueno
24:29el dinero que Agatha
24:30depositó en mi cuenta.
24:33¡Es la gloria!
24:36Ahora tengo que irme
24:37antes de que Agatha
24:38decida desenmascarar
24:39a Irene con Antonio.
25:03Está bien.
25:18Espera ahí, Antonio.
25:20¿Qué cosa?
25:21¿Qué cosa loca es esta?
25:22Tú.
25:23Ay, por Dios, ¿qué?
25:24No, espera, espera.
25:25Quedaste conmigo aquí
25:26en frente de este motel
25:27de segunda.
25:28Te puedo llevar
25:29a un lugar mucho mejor
25:30cualquier lugar.
25:31Pero no aquí, lo entendí.
25:32No puedes imaginar
25:33las cualidades
25:34especialísimas
25:35que tiene ese motel.
25:36Ah, entonces
25:37vamos a entrar.
25:38No, no, no, no, no.
25:39Es mejor entrar,
25:40hay que salir de la calle.
25:41Espera, espera, espera.
25:42Quiero que veas una cosa.
25:43Mira, mira.
25:44¿Por qué?
25:45Mira allá, mira allá.
25:46¿Qué es lo que?
25:47¿Estás viendo?
25:49No, esto solo puede
25:50ser una broma.
25:54Ella no puede hacerme esto.
25:56Ay, no sería nada.
25:58Frente a ti
25:59está toda la verdad, querido.
26:00Ahora dime,
26:01¿estás dispuesto
26:02a seguir adelante
26:03e ir hasta el fin?
26:04No puede ser esto.
26:05¿Eh?
26:06Voy a entrar
26:07a esa pocilga
26:08y voy a acabar
26:09con la fiesta
26:10de estos desgraciados.
26:11¡Desgraciados!
26:12¡Ah!
26:27No puedo creer esto.
26:41Sí.
26:42Voy allá
26:43y voy a acabar
26:44con esa poca vergüenza
26:45y ahora quita la mano
26:46de ahí, Agatha.
26:47No, Antonio, no vayas.
26:48Ahora es el momento de esperar.
26:49Si no, vas a echar
26:50todo a perder.
26:51Esperar, ¿esperar qué?
26:52¿Quieres que me quede
26:53con los brazos cruzados?
26:54Yo sé.
26:55Yo soy débil.
26:56Yo sé que no lo eres.
26:57Necesitas desenmascararla
26:58sin darle oportunidad
26:59de que invente una disculpa.
27:00Yo no creo eso.
27:01Es momento de tener calma.
27:02Calma, espera.
27:03No.
27:04Espera.
27:05No voy a esperar.
27:06Tú en el momento correcto
27:07con la cabeza fría.
27:08No puedo hacerlo.
27:09Es fácil, fácil decir eso.
27:10No puedo esperar más.
27:11Son dos canallas
27:12que no valen nada.
27:13Voy a resolver eso
27:14y lo vas a ver.
27:15Yo sé que lo harás.
27:16Vas a ver.
27:18Espera un momento.
27:19Estoy preocupada, Vinicio.
27:20Preocupada, ¿por qué?
27:21Ay, esa desgraciada.
27:22Ahora entendí
27:23por qué volvió
27:24a Nueva Primavera.
27:25¿Qué desgraciada?
27:26¿De qué estás hablando?
27:27Agatha.
27:28¿Agatha?
27:29La exmujer de Antonio.
27:30Una criatura.
27:31No, no, no.
27:32No, no, no.
27:33No, no, no.
27:34No, no, no.
27:35No, no, no.
27:36No, no, no.
27:37No, no, no.
27:38No, no, no.
27:39No, no, no.
27:40No, no, no.
27:41No, no, no.
27:42No, no, no.
27:43No, no, no.
27:44No, no, no.
27:45La exmujer de Antonio.
27:46Una cobra venenosa.
27:47Ella confesó
27:48que volvió
27:49a Nueva Primavera
27:50para destruir a mi familia.
27:51¿Puedes creer eso?
27:52Dijo eso en mi cara.
27:53Amor, amor,
27:54relájate, relájate.
27:55¿Vas a dejar
27:56que esa mujer
27:57arruine este momento maravilloso
27:58que tenemos
27:59para estar juntos?
28:00¿Eh?
28:01No, ¿eh?
28:02Vamos a aprovechar
28:03cada segundo, ¿sí?
28:04Solo tú, ¿sabías?
28:05Solo tú.
28:06Sí.
28:07Para hacerme olvidar
28:08los problemas.
28:09Me hace tanto bien
28:10estar así,
28:11un poco lejos
28:12de todos los problemas,
28:13todas esas preocupaciones.
28:14Como si estuviera así
28:15en otro planeta.
28:16Puede ser tu turno.
28:17Creí que íbamos
28:18a divertirnos mucho
28:19en esos anillos.
28:20Desnudos
28:21es aún mejor.
28:22Entonces ya quítate
28:23la ropa.
28:24Quiero que te vayas.
28:25No, no, no.
28:26No, no, no.
28:27No, no, no.
28:28No, no, no.
28:29No, no, no.
28:30No, no, no.
28:31No, no, no.
28:32No, no, no.
28:33No, no, no.
28:34No, no, no.
28:35No, no, no.
28:36No, no, no.
28:37No, no, no.
28:38Desnudo,
28:39déjame quitarle
28:40la ropa.
28:41Quiero ver quién va
28:42a terminar de quitarse
28:43la ropa primero.
28:44No, no, no.
28:45Quiero que voy a salir.
28:46¿Vas a ser tú?
28:47Porque tú no usas suspender.
28:48No.
28:49Si quieres te lo quito.
28:51Hay que quitar medias.
28:53Medias,
28:54que nadie aguanta las medias.
28:55¿Qué?
28:57¿Qué?
29:09Ustedes desgraciados,
29:12desgraciados.
29:14Voy a matarlos a los dos,
29:16matarlos.
29:25Antonio, Antonio,
29:35por amor de Dios,
29:37por amor de Dios,
29:38no vas a hacer una locura.
29:40Por favor, por el amor
29:41que le tienes a nuestra hija,
29:42a nuestra familia,
29:44no vas a dispararle a la mujer
29:45que se dedicó a ti
29:46toda una vida, Antonio.
29:48Debo ir a una mujer suela,
29:50hablando de familia,
29:51acostado en la cama
29:54con ese gusano.
29:55Así dedicaste
29:56toda tu vida a mí, ¿eh?
29:58Fue así, ¿eh?
29:59Dímelo, perdida.
30:00¡Habla!
30:01Por favor.
30:02Calma, calma.
30:03Vamos a hablar
30:04como siempre.
30:05Cierra la boca.
30:06Cierra la boca.
30:07Tú no digas nada.
30:08Quédate quieto ahí.
30:09Se rieron mucho de mí
30:10mientras se enredaban
30:11en esas sábanas inmundas.
30:13No, Antonio.
30:14Ningún no diga nada.
30:15Ahora quien habla aquí soy yo.
30:16Yo sé lo que voy a hacer.
30:18Voy a acabar
30:19con ustedes dos.
30:20Es lo que se merecen,
30:22abalazos.
30:23Mi honor
30:24lo lavo con sangre.
30:25Pues dispara, Antonio.
30:26Quítate.
30:27Dispara si es lo que quieres.
30:28Hazlo.
30:29Quédate ahí.
30:30Hazte a un lado.
30:31Quiero acabar
30:32con ese desgraciado.
30:33Ese hombre vino a mi casa.
30:35Se sentó conmigo
30:36en la misma mesa.
30:37Fingió que era mi aliado
30:39y comenzó a seducir a mi mujer.
30:41No.
30:42Quítate de enfrente, nene.
30:43Dice que te quite.
30:44No, Antonio.
30:45Antonio, no.
30:46Antonio, corre.
30:47A un lado.
30:48Antonio.
30:49A un lado.
30:51Quisiera matarte.
30:54Eres una perdida.
30:58¡Desgraciado!
31:11¡Ven acá, traidor!
31:12¡Ven acá!
31:13¡Ven!
31:14¡Ven aquí!
31:15¡Ven aquí, canalla!
31:16¡Regresa!
31:17¡Regresa aquí!
31:18¡Regresa!
31:19Ya verás lo que es bueno.
31:20¡Ahora me las pagarás!
31:24Un loco con un arma en el motel
31:25está disparando.
31:37¡Desgraciado!
31:50¡Cielos!
31:52¡Qué escena tan dramática, ¿no?
31:56Voy hasta a corte el corazón.
32:00Lo siento mucho, ¿eh, colega?
32:04Fue una trampa tuya.
32:06Sólo eso puede ser.
32:08¿Mía?
32:09¿Qué dices?
32:10Fue tuya.
32:12Toda tuya.
32:14Fuiste muy descuidada, mi niña.
32:17¡Desgraciada!
32:18¡Oye, te dije que tú hubieras
32:19cuidado conmigo!
32:21Te dije que iba a destruirte.
32:24No lo creíste.
32:25Mira, pasó lo que pasó.
32:28El castillo se acabó, mi niña.
32:30Acabó todo.
32:31Se acabó Irene.
32:32Se acabó Irene de la Selva.
32:35¡Efinito!
32:37Mujer suela.
32:39¡Aquí está!
32:40¡Aquí está!
32:41¡Aquí está!
32:42¡Aquí está!
32:43Mujer suela.
32:44Ahora quédate ahí, mi niña,
32:46llorando tan frágil.
32:48¡Desgraciada!
32:50¡Desgraciada!
32:53Yo no tuve que hacer nada.
32:55Tú me lo entregaste en bandeja.
32:57¡Ay, linda!
32:58Oye, te debo esta.
33:06¡Desgraciada!
33:09Mamá.
33:10Elio.
33:13Elio, mi amor,
33:14mi plan resultó.
33:16Irene de la Selva
33:18ya fue.
33:21¿Cómo que ya fue?
33:23¿Cómo que ya fue, mamá?
33:24Dime, ¿qué hiciste con Irene?
33:29Mamá.
33:31Mamá.
33:33Dios.
33:36¿Qué hizo mi mamá?