Category
😹
FunTranscript
00:00Mom, give it to me, Mom, give it to me!
00:30Yes!
01:00Why are you sitting here? I'm going to get some water.
01:20Oh my God, why is your house so messy? Did you just get eaten by someone?
01:23It's just a small matter.
01:24Oh my God, it's so smelly here. Did you hide the fish from me?
01:31Women need to be clean and tidy.
01:35Hey, is this set tidy?
01:38But I don't know that person.
01:40He's a good person. He's been playing with Nhan since he was a kid.
01:44That's why he died.
01:46Are you going to get married to that guy?
01:49If you're going to get married to him, you should talk to your stepfather.
01:52He's your father after all.
01:57In the end, your mother's death has nothing to do with your father.
02:02Turn it off.
02:06It's my turn. I'll decorate it for you.
02:08No need. My face is so ugly.
02:10Open it. It's like taking a picture.
02:13It's just a small matter.
02:14Once, twice, three times.
02:16What a coincidence!
02:17If you meet him, you should avoid him.
02:19He's not a good man.
02:21You don't need to trust him.
02:22You choose him, he chooses you.
02:24You should have a meal with him.
02:25If you don't like him, you should break up with him.
02:27No way.
02:29Do you remember the last day?
02:32Love at noon, fate at three o'clock.
02:35Maybe what my father said is correct.
02:39Let's play.
02:43Hurry up.
02:46There's a table over there.
02:48You should have a meal with him.
02:50Let's go.
02:56Hello.
02:57Hello.
02:58How are you?
02:59I'm fine.
03:00Let me introduce you.
03:01This is Cat.
03:02This is Duy.
03:03She's my stepmother.
03:06What?
03:07She's your stepmother?
03:08What attitude is that?
03:09Who is Quynh Ngoc Phan?
03:11She is.
03:16What?
03:17We're not your stepmother?
03:19I'm sorry.
03:20I don't have any feelings for you.
03:23Oh my god.
03:24Someone is being bullied.
03:25You look like a bird.
03:27That's too much.
03:28Cat.
03:29Quynh Ngoc Phan.
03:30Quynh Ngoc Phan.
03:34I'm sorry.
03:35Don't go.
03:36I'm sorry.
03:37I don't love you.
03:38Believe me.
03:39It's not that you're not beautiful.
03:40Shut up.
03:41I'm sorry.
03:42It's all my fault.
03:44I understand.
03:45I'm leaving.
03:46Please forgive me.
03:48Go somewhere else.
03:49But you're still mad at me.
03:51I'm not mad at you.
03:52I'm mad at myself.
03:54Why are you holding your hair?
03:56Are you mad at me?
03:57I have a stomachache.
03:58I haven't eaten anything yet.
04:00Then go eat.
04:01I'm sorry.
04:02No need.
04:03Don't worry about me.
04:05No.
04:06You're making me uncomfortable.
04:07If you're not happy, that means I'm not happy.
04:09I just want to invite you to a meal to make up for my mistake.
04:12I've never seen anyone like you.
04:14Let's go.
04:15There's a Spanish restaurant here.
04:17They sell fish and desserts.
04:19Let's go.
04:20Let's go.
04:41It's here.
04:42Why can't I see it?
04:43It's this way.
04:44It doesn't make sense.
04:45I thought I was going the right way.
04:46Huh?
04:47Huh?
04:48Oh, my God.
04:49I can go to the restaurant.
04:50I'm begging you.
04:51That's not sincere.
04:52I'm sure I can find it.
04:53I'll think about it a little bit more.
04:54It doesn't make sense.
04:55Huh?
04:56Don't tell me to go the wrong way.
04:57To support the silent team.
04:58Actually, you know,
04:59I don't know.
05:00I don't know.
05:01I don't know.
05:02I don't know.
05:03I don't know.
05:04I don't know.
05:05I don't know.
05:06I don't know.
05:07I don't know.
05:08I don't know.
05:09I don't know.
05:10Actually, Do you know the way or not?
05:11I know.
05:12I went there years ago already.
05:13Huh? What?
05:14Yes.
05:15I went to Canada to study for 5 years.
05:16I came back late 2 months.
05:17Oh, my God.
05:18Oh, my God.
05:19I'm dead.
05:20I'm dead.
05:21Sorry.
05:22I didn't mean to.
05:23If you don't know the way, you can ask someone else.
05:24Why are you playing stupid like this?
05:25Do you want to die?
05:26Hello, I want to ask.
05:27Is there the hotel?
05:28No.
05:29It's not.
05:30It's a restaurant in Vịnh Đồng La.
05:31Victoria Español.
05:32That's it.
05:33That's it.
05:34This is it.
05:35We have to find the restaurant on the way there.
05:36Victoria Español.
05:38That's right. This is the place.
05:40What's your phone number?
05:42Hey, hey, hey.
05:44Finally, we're here.
05:46The decoration is also very beautiful.
05:48Please give me a table for two.
05:50I'm sorry. We don't have a table yet.
05:52Can you register first?
05:53Okay. Two tables.
05:54Two tables, please.
05:55Please wait a moment.
05:56In about 2 hours, it will be your turn.
05:58Okay.
05:59Or...
06:00Or let's choose a dish.
06:02Come here.
06:04That's right.
06:06It's the Camper Eppolino Tea.
06:08This dish is really...
06:10I remember 5 years ago, I was...
06:11Why are you so late?
06:12Oh, right.
06:13Do we have a seat?
06:14A seat?
06:15Follow me this way.
06:17What's up?
06:18The teacher is over there.
06:19Don't let them book the table first.
06:20I saw him put the money in her hand.
06:22We're polite people. Let's leave it.
06:24Don't let them do that.
06:25If they do this,
06:26it means they're going too far.
06:29I know.
06:30But I'm not used to arguing with people.
06:32Just wait a little longer.
06:33You've been waiting all night.
06:35How dare you do this?
06:37This is a matter of principle.
06:38You don't understand.
06:39Lam, I want to see your boss.
06:41I'm sorry. I'm busy.
06:43Hurry up.
06:44Continue.
06:45Continue.
06:53I'm sorry, Nga.
06:55Look at her.
06:56You look so pale.
06:58It's my principle to be polite.
07:00Let's order.
07:01Okay.
07:02Why don't you call her first?
07:06I lost my wallet.
07:08Did I drop it?
07:09Go find it.
07:10I haven't ordered yet.
07:11What are you waiting for?
07:12Or should I order first?
07:13Give me your phone.
07:16I'm so clumsy.
07:20I'm sorry for bothering you.
07:22Take the security belt.
07:23I'm sure it's for your ID card.
07:25You're lucky to have a credit card in time.
07:28Right.
07:29Thank you so much.
07:30You don't have to be touched.
07:32I just want to help you.
07:35Are you okay?
07:37My stomach.
07:38I haven't eaten anything for a while.
07:40My stomach is full.
07:41I feel like a ghost.
07:49Order one more bowl.
07:52One more bowl of noodles.
07:53Lam.
07:55One more bowl of noodles.
07:57Okay.
08:01Oh my god.
08:02It's 12 o'clock.
08:04Oh, I'm sorry.
08:06What's wrong?
08:08It's my birthday.
08:10Oh.
08:11Happy birthday.
08:15I can't believe you're the one who gave me a birthday present.
08:19I'm sorry.
08:21Do you believe in fate?
08:23Sometimes I do.
08:24I don't believe it.
08:25A fortune teller told me that if I don't find a boyfriend today, I'll be single for the rest of my life.
08:31Really?
08:33Of course I don't believe it.
08:35But I've been thinking about it.
08:36Should I reconsider it?
08:38I'm 28 years old and I don't have a boyfriend yet.
08:40Maybe it's time to take the initiative.
08:43So you should accept it.
08:45Actually, my request is not very high.
08:48I don't like handsome men.
08:49I like rich people.
08:51I just hope that I can find someone to protect me.
08:54When I'm not happy, when I'm sad, when I'm tired,
08:57he can give me a shoulder to lean on.
09:02Maybe this is fate.
09:06Let's do it all over again.
09:10I think you're very special.
09:11You dare to think and dare to do.
09:14You know how to help.
09:17In short, after tonight,
09:19I decided to change my goal to kick you out.
09:21Or...
09:26Let's do it all over again.
09:28I decided to change my goal to kick you out.
09:32Miss, what do you need?
09:34Please give me some medicine.
09:35Huh?
09:37Nothing.
09:47What will I do?
09:501503
09:56It's just a dream.
10:16It's just a dream.
10:17It's just a dream.
10:18It's just a dream.
10:19It's just a dream.
10:20It's just a dream.
10:21It's just a dream.
10:22It's just a dream.
10:23It's just a dream.
10:24It's just a dream.
10:25It's just a dream.
10:26It's just a dream.
10:27It's just a dream.
10:28It's just a dream.
10:29It's just a dream.
10:30It's just a dream.
10:31It's just a dream.
10:32It's just a dream.
10:33It's just a dream.
10:34It's just a dream.
10:35It's just a dream.
10:36It's just a dream.
10:37It's just a dream.
10:38It's just a dream.
10:39It's just a dream.
10:40It's just a dream.
10:41It's just a dream.
10:42It's just a dream.
10:43It's just a dream.
10:44It's just a dream.
10:45It's just a dream.
10:46It's just a dream.
10:47It's just a dream.
10:48It's just a dream.
10:49It's just a dream.
10:50It's just a dream.
10:51It's just a dream.
10:52It's just a dream.
10:53It's just a dream.
10:54It's just a dream.
10:55It's just a dream.
10:56It's just a dream.
10:57It's just a dream.
10:58It's just a dream.
10:59It's just a dream.
11:00It's just a dream.
11:01It's just a dream.
11:02It's just a dream.
11:03It's just a dream.
11:04It's just a dream.
11:05It's just a dream.
11:06It's just a dream.
11:07It's just a dream.
11:08It's just a dream.
11:09It's just a dream.
11:10It's just a dream.
11:11It's just a dream.
11:12It's just a dream.
11:13It's just a dream.
11:15Happy Birthday, Cat.
11:18Thank you.
11:34Hey, Duc.
11:35Sis.
11:36Sis.
11:37Wake up.
11:41Wake up.
11:42Wake up.
11:44Wake up.
11:45Wake up.
11:46I'm home.
11:47You're home.
11:48What a surprise.
11:49You let me sleep in your house.
11:50That's weird.
11:51Get out.
11:52Why didn't you come home earlier?
11:54Happy Birthday.
11:55You're home so late.
11:57Come on, Duc.
11:58It's delicious to eat at this time.
11:59My special friend is the best.
12:02Are you playing a trick on me again?
12:04No.
12:05I just want to know if that guy is fake.
12:07That's right.
12:08Did you beat him today?
12:09And you.
12:10Are you playing a trick on me again?
12:12You look like a mother and a daughter.
12:15You keep going here and there.
12:17My feet are swollen.
12:19Sis.
12:20To be honest.
12:21You're not young anymore.
12:22Anything can happen.
12:24But this can't happen.
12:25I don't believe that I can't find a man.
12:27I love him.
12:28He loves me.
12:29He can protect me.
12:30Then find someone to protect you.
12:33Do you know that I really want to hit a man today?
12:35Sis.
12:36I'm just a man.
12:37Happy Birthday.
12:38Happy Birthday.
12:39Don't say anything.
12:40Let's eat ice cream.
12:41So much food.
12:43This ice cream.
12:45My favorite ice cream.
12:47I told you not to go to My Tran to buy it.
12:49It's expensive.
12:50You can go to a store in Dong Ngo 20 times.
12:52If you can buy it, it will be 20% off.
12:58Actually, I'm very happy.
13:00Thank you.
13:01Let's sing.
13:021, 2, 3.
13:03Happy Birthday to you.
13:05Happy Birthday to you.
13:08Happy Birthday.
13:10Happy Birthday.
13:12Happy Birthday to you.
13:15Let's go to work.
13:21Who is looking for me?
13:24Hello.
13:25Drink beer.
13:28Hey.
13:29You drive so fast.
13:30It's not that I can't tell your girlfriend.
13:32But if I don't look at her closely,
13:34I don't know that she is like that.
13:36Oh my god.
13:37You're right.
13:38I'm the main actor in the movie.
13:40I'm afraid that you're heartless.
13:42There is always hope in life.
13:45Hey.
13:46You're happy.
13:47But I won't let you leave me like that.
13:49I decided to come to your house to rent your base.
13:52No problem.
13:53If you can wear it, just wear it.
13:55No problem.
13:56If you can wear it, just wear it.
13:57Of course I can do it.
13:58I'm very honest this time.
14:00Hey.
14:01Stop.
14:02Why do you two men come to this field to play basketball?
14:06Play basketball?
14:07Hey.
14:08In the past, we didn't play like that in our school.
14:10We followed the teacher.
14:11I know.
14:12There is nothing here.
14:13On the left, it's all down.
14:15Then run over here.
14:16It seems to be very classy.
14:17But when I met that teacher, I was always alert.
14:19Ouch.
14:20It hurts.
14:21No.
14:22I won't play anymore.
14:23Let's play this game.
14:27Go away.
14:28Hey.
14:29No money.
14:30Hey.
14:31I haven't seen your father for months.
14:32If I don't come to see him, I don't remember that he is your father.
14:35Hey.
14:36Hello, dad.
14:37Is the cat here?
14:41I haven't seen your face for months.
14:43In the future, there will be people who don't remember anything.
14:49Give him the money.
14:51Dad.
14:52Dad.
14:54You're overreacting.
14:55You have to keep the wedding invitation, but you don't tell me.
14:58I told him to tell me.
15:00I will definitely give him the money.
15:04Mom, don't play this game anymore.
15:05It's a game of news.
15:08You are really good at getting married.
15:10You flirt and flirt.
15:12If you don't want to regret it later, you can get a real man.
15:15If not, you will have to get him when you are 99 years old.
15:18In fact, are you my father-in-law?
15:20Why do you scold me?
15:21I know.
15:22A few years ago, you left me and your father to be a cook.
15:25It's also a good thing for both of us.
15:27Hey, hey.
15:28I'm sorry, dad.
15:29Here's your money.
15:32Hey.
15:33Don't be so mean to your father.
15:35He left me a long time ago.
15:37If not for your father's help, my mother and I would have gone abroad.
15:40Sometimes I think maybe your father and my father made a mistake.
15:43Don't say that.
15:44He is my only relative.
15:46Don't be so stubborn.
15:49Oh my God.
15:50Are you kidding me, dad?
15:52Are you here to see the old prison again?
15:55Do you know?
15:56The more classical, the more valuable.
15:58In fact, people are like that.
16:00The more stupid, the more emotional.
16:02Women have to know how to die.
16:04Do you recognize me?
16:06Yes.
16:07Is it the price again?
16:08Yes.
16:094,500 VND.
16:10It's the same.
16:11It can't be less.
16:125,000 VND.
16:13You have to pay 8,000 VND.
16:16I hate you.
16:18Emotions can be bought with money,
16:20but not extremely cheap.
16:23Wait.
16:24I hate you.
16:25Thank you, boss.
16:26Wait.
16:27Oh my God.
16:38Hello.
16:39You really know how to look.
16:41This chair is very rare.
16:43There was a girl who came to see it 7 or 8 times, but she didn't buy it.
16:46How much is it?
16:478,000 VND.
16:48Okay.
16:56I've tried many sets.
16:58Have you chosen yet?
16:59It's even harder to choose a husband.
17:04Meo.
17:05Huh?
17:06Do you think Van is a good husband?
17:08Do you want me to be honest?
17:10Say it.
17:12If he is a little honest,
17:14if he is a little good to others,
17:15who says a little less?
17:18So he's not good at all.
17:20You shouldn't marry him.
17:22I can't do that.
17:23At least, he's willing to buy a house for you.
17:25It's better to marry someone you love than someone you don't love.
17:28I think you should get married.
17:30That's right.
17:31Please give me 100,000 VND.
17:32Here you are.
17:35Thank you.
17:37Hey.
17:38It's still warm.
17:40Buying clothes costs more than 200,000 VND.
17:42You're such a troublemaker.
17:44Can I have your name, please?
17:46If my boyfriend has a lot of money for me, I don't mind.
18:06I used to hang out here when I was a kid.
18:09Do you see the quail egg?
18:11Yes.
18:12I'll pick it for you to eat.
18:14Thank you.
18:15I should thank you.
18:17Every time I see you, you give me a lot of seafood.
18:21That's all.
18:25I used to hang out here when I was a kid.
18:27When you were a kid?
18:28You must be a good student.
18:30I don't understand.
18:31Why do you hang out with your sister to go to school?
18:33I'm used to it.
18:34I only hang out with my boyfriend.
18:36I'm used to it, too.
18:37Oh, right.
18:38It's been more than 10 years.
18:39That's right.
18:42Mrs. Hai.
18:43Peter.
18:44Why are you here?
18:45Is she your girlfriend?
18:46Yes.
18:47Her name is Cam.
18:49Mrs. Hai.
18:52Your girlfriend is so beautiful.
18:54And she's a queen.
18:57Have you had lunch?
18:58Not yet.
18:59Let's have lunch together.
19:01Okay.
19:07Hey.
19:08Mrs. Hai.
19:09Let me do it.
19:10I'm used to it.
19:12Peter.
19:13Try this soup.
19:14See if it suits your taste.
19:15I'm afraid it's too salty.
19:16You don't like it.
19:17Hey.
19:18Be careful.
19:19It's hot.
19:20Wait.
19:21Blow it.
19:22That's right.
19:23It's delicious.
19:25It's really delicious.
19:27I always find your soup delicious.
19:29Oh, my God.
19:31You're complimenting me in front of everyone.
19:33Oh, my God.
19:34You're complimenting me in front of everyone.
19:36I'm so embarrassed.
19:38Hey.
19:39Drink more.
19:40Why are you two standing here?
19:41Go out.
19:42The kitchen is too small.
19:43Let me go out.
19:45Oh, my God.
19:46There's someone who said that.
19:48I'm so bored.
19:50Huh?
19:51Why are you here?
19:52Why are you here?
19:53Me and her.
19:54Oh, my followers.
19:55Mrs. Hai.
19:56What did you say?
19:57Don't say anything.
19:58Who took advantage of you?
19:59Let go of me.
20:00What?
20:01Who took advantage of you?
20:02That's my daughter.
20:03Her name is To Quang.
20:04That's my mother.
20:05Don't be afraid.
20:06She took the wrong medicine.
20:07So she told me.
20:08I took the medicine that you often use.
20:10I'm sorry.
20:11I didn't know he was your son.
20:13My son just came back from Canada.
20:16He's a good boy.
20:18He's a good boy.
20:19He doesn't eat.
20:20He doesn't eat.
20:21Mom.
20:22You can tell me about your son later.
20:23Maybe you haven't met him yet.
20:24Let me introduce him to you.
20:25No need.
20:26I've known him for a long time.
20:27He's a big guy.
20:28I know him.
20:29Wait.
20:30I told you that my restaurant has a staff.
20:31Yes.
20:32He's my friend.
20:33No.
20:34He's a big guy.
20:35Hey.
20:36Do you trust him?
20:37No.
20:38Let me tell you this.
20:39You're a girl.
20:40You need to be polite.
20:41He's a big guy.
20:42You should hide.
20:43Sister.
20:44Don't let him chase you away.
20:45It's dangerous.
20:46You need to wear a helmet.
20:47Hey.
20:48Don't be arrogant.
20:49He's a big guy.
20:50What did you say?
20:51Listen to me.
20:52Everyone trusts me.
20:53Trust me.
20:54Okay?
20:55I can trust you.
20:56Let me go inside to eat.
20:57Are you arrogant?
20:58What?
20:59He's a big guy.
21:00He's a big guy.
21:01Oh my god.
21:02You must be tired from working.
21:03You're so tired.
21:04What?
21:05You're so tired from working.
21:06He's a big guy.
21:07Huh?
21:08Okay.
21:09You don't need to move me out.
21:10It's good to go for a walk sometimes.
21:11I'll take you to visit around.
21:12I'm just cleaning up for you.
21:13I don't want to see your big face.
21:14I really like your personality.
21:15Let me move you out.
21:16I said I don't need it.
21:17Come back.
21:18I'm afraid you'll get lost.
21:19Hey.
21:20Did you get it back with Minh?
21:21I got it back.
21:22I'm not going to leave you.
21:23I'm not going to leave you.
21:24I'm not going to leave you.
21:25I'm not going to leave you.
21:26I'm not going to leave you.
21:27I'm not going to leave you.
21:28I'm not going to leave you.
21:29I'm not going to leave you.
21:30I'm not going to leave you.
21:31I'm not going to leave you.
21:32I'm not going to leave you.
21:33I'm not going to leave you.
21:34I'm not going to leave you.
21:35I'm not going to leave you.
21:36I'm not going to leave you.
21:37I'm not going to leave you.
21:38I'm not going to leave you.
21:39I'm not going to leave you.
21:40I'm not going to leave you.
21:41I'm not going to leave you.
21:42I'm not going to leave you.
21:43I'm not going to leave you.
21:44I'm not going to leave you.
21:45I'm not going to leave you.
21:46I'm not going to leave you.
21:47I'm not going to leave you.
21:48I'm not going to leave you.
21:49I'm not going to leave you.
21:50I'm not going to leave you.
21:51I'm not going to leave you.
21:52I'm not going to leave you.
21:53I'm not going to leave you.
21:54I'm not going to leave you.
21:55I'm not going to leave you.
21:56I'm not going to leave you.
21:57I'm not going to leave you.
21:58I'm not going to leave you.
21:59I'm not going to leave you.
22:00I'm not going to leave you.
22:01I'm not going to leave you.
22:02I'm not going to leave you.
22:03I'm not going to leave you.
22:04I'm not going to leave you.
22:05I'm not going to leave you.
22:06I'm not going to leave you.
22:07I'm not going to leave you.
22:08I'm not going to leave you.
22:09I'm not going to leave you.
22:11Hey, bro.
22:12What's up, kid?
22:13That's not how you wake people up.
22:15You have to be sincere.
22:17I am.
22:18But she doesn't want to.
22:21Sincerity is not speaking, but doing.
22:24You're so pathetic.
22:25Let me give you a tip.
22:27My sister likes to write 707.
22:30I'll buy it right away.
22:31Hey, sincerity is not buying.
22:34So what?
22:35Starting tomorrow,
22:36there will be Nguyen Thao Trung Lai loan.
22:38Starting tomorrow,
22:39I will give you a 60% discount
22:40and get 60 dogs for you.
22:41I'm sure you'll come and kiss him.
22:44Remember?
22:45OK.
22:49I got it.
22:53I really got it.
23:10What are you doing?
23:11Are you going to hit the ground?
23:13Why are there so many clocks?
23:14I have to wake up early tomorrow.
23:154 o'clock.
23:17Exercise or go to the club?
23:20I have something important.
23:21Or don't bother me to sleep.
23:23Good night.
23:24Good night.
23:25Good night.
23:26Good night.
23:27Good night.
23:28Good night.
23:29Good night.
23:30Good night.
23:31Good night.
23:32Good night.
23:33Good night.
23:34Good night.
23:35Good night.
23:36Good night.
23:37Good night.
23:38Good night.
23:39Good night.
23:40You're so mean.
23:41I'm going to watch TV.
23:44Lam, turn off the light.
23:57Hey, hey, hey.
23:58Why are there so many people?
24:00Can you believe it?
24:01Meo, why are you going so fast?
24:03I'm dead.
24:04Don't interrupt me.
24:05Big sister, it's not a joke.
24:07At least 300,000 VND.
24:09We won by a lot.
24:10It's not a big deal.
24:13I don't understand what you're afraid of.
24:15Mr. Meo is the director.
24:16Le is Dorian's boyfriend.
24:17It's believable.
24:18His people are very worried.
24:20There is no truth in the story.
24:22Do you believe him?
24:23You're dead.
24:24I'm dead.
24:25Hey, don't be afraid.
24:26Believe her.
24:27Peter decided not to find the wrong person.
24:30That's good.
24:31Your father quit his job.
24:33She decided to be the first woman to be a chef in Hong Kong.
24:38I didn't expect that at the age of 60, this was her change.
24:42Ah, I remember.
24:43I'm also one of the shareholders.
24:45If it's suitable, remember to invite me.
24:47Of course.
24:48I'm afraid that people will be too busy to collect money to have time to study.
24:51That's right.
24:52That's right.
24:53If you want to collect money, you have to ask me.
24:55At that time, you will find a new place.
24:57I will use what I have learned for many years
24:59to find a super rich place for everyone.
25:01Here it is.
25:02Haha, Dat.
25:03You're the most useful person in my life this time.
25:05Not really.
25:06Everyone's job is to be a chef.
25:08I'm more at ease.
25:09At that time, I will be able to travel all over China
25:11to receive your blessings.
25:13You said I was lazy, but you didn't want to do it, right?
25:15Sister, beat him.
25:16Hey, stop it.
25:17Beat him?
25:18Go away.
25:19Get up.
25:20Get up.
25:21Oh my God.
25:22Get up.
25:29Oh, there's a car.
25:30Hurry up.
25:31Follow me.
25:41Hey, hey, hey.
25:42Hey, hey, hey.
25:43Hey, hey, hey.
25:44Hey, hey, hey.
25:45I'm sorry, Mr. President.
25:48Hey, why is it so weird?
25:49Everyone, get out of the way.
25:50Let Mr. President go first.
25:51Hey, get out of the way.
25:52Get out of the way.
25:53It's okay.
25:54It's okay.
25:55Let's go together.
25:56Huh?
25:57Oh.
26:02Huh?
26:24Oh.
26:25Ah.
26:28Ah, I'm dead.
26:29I'm dead.
26:30What?
26:31What do you mean you're dead?
26:32What do you mean you're dead?
26:33You hit me in the neck.
26:34Did I hit you in the neck?
26:35Huh?
26:36I'm sorry.
26:37I'm sorry.
26:38No, you didn't.
26:39You didn't.
26:40Yes, I did.
26:41I saw you hit her.
26:42What are you afraid of?
26:43Hey, what did I hit?
26:44What did I hit?
26:45There are too many people here.
26:46They can't stand it.
26:53It's here.
26:54Let's go.
26:55It's here.
26:56Let's go.
27:01Let's go.
27:14I'm sorry, Mr. Director.
27:16It's okay.
27:17It's okay.
27:29It's really high quality.
27:31It's really good.
27:33Let's see.
27:34Do you have any opinion?
27:35No.
27:36Let's continue.
27:37Oh.
27:39So, in this report,
27:41our company has a budget for the end of June.
27:44It needs 50 million.
27:46This year, we have a lot of unpaid expenses.
27:48We have to cut it.
27:49But the expenses in this budget are also important.
27:51We can't save it.
27:52Oh, you can do it.
27:53Very good.
27:54Very good.
27:55I also believe that this report
27:57if there are three of you,
27:58you will definitely be very happy.
27:59Right, Mr. Xiu?
28:01So,
28:02from the beginning,
28:03you have prepared a photo
28:04to send to the President.
28:05Really?
28:06You understand me so well.
28:09Mr. Ha, the President is on line 1.
28:11Line 1?
28:12Yes.
28:13Hurry up.
28:14Here.
28:17Is it okay?
28:18Yes, it's okay.
28:19Is it okay?
28:20Are you ready?
28:21Yes.
28:22Hello, Mr.
28:23Hello, Mr.
28:25What are you doing?
28:27Do you know that this year
28:28the economy is in a difficult situation?
28:30Why do you make such a high budget?
28:33Dad,
28:34I did according to the budget last year.
28:35I didn't increase any part.
28:37Reduce the budget a little bit.
28:40Yes, I know.
28:42Who is that?
28:44Don't use the way to reduce human resources to solve it.
28:47Our company is a public company.
28:50If it goes out,
28:51it will affect our reputation.
28:54Use that way.
28:55Huh?
28:56Dad, don't worry.
28:57Let me take care of it.
28:58And the problem can be reduced by 30%.
29:01It won't be a problem.
29:02It's okay.
29:03Don't worry.
29:05That's good.
29:07That's it.
29:08Don't worry.
29:10Hey, reduce 30% more.
29:12It's so difficult.
29:13I trust you.
29:15Are you serious or kidding?
29:16Of course, I'm kidding.
29:18I can handle these little things.
29:21I will inform all employees.
29:23I have something to say in 5 minutes.
29:25I will go to the toilet in 5 minutes.
29:28Toilet?
29:29He has something to say in 5 minutes.
29:32Attention, please.
29:34The director will announce in 5 minutes.
29:36Attention, please.
29:39Here.
29:43Here.
29:44Here.
29:45Here.
29:46Here.
29:47Here.
29:48Here.
29:49Here.
29:50Here.
29:51Here.
29:52Here.
29:53Here.
29:54Here.
29:55Here.
29:56Here.
29:57Here.
29:58Here.
29:59Here.
30:00Here.
30:01Here.
30:02Here.
30:03Here.
30:04Here.
30:05Here.
30:06Here.
30:07Here.
30:08Here.
30:09Here.
30:10Here.
30:11Here.
30:13Hello, my colleagues.
30:15First of all, I have to thank you.
30:17Thank you for what?
30:19Thank you for leading me to the battlefield in such a crisis.
30:25Helping space telecommunications overcome this difficulty.
30:29But the difficulty is not over yet.
30:31Tomorrow, space telecommunications will face economic difficulties.
30:34This will lead to a reduction in staff or increase in salary.
30:38The company's end-of-year policy will be two words.
30:42Saving.
30:43We have to catch up like Japan.
30:45He can do it from poverty to wealth.
30:47Change the risk into an opportunity.
30:49I hope everyone will work hard together.
30:52Space telecommunications will be better.
30:54Good.
30:55Very good.
30:56The more the better.
31:00Very good.
31:01Very good.
31:02Very good.
31:03Thank you.
31:04Thank you very much.
31:09Ha ha ha.
31:12Haiz.
31:13Phai.
31:14How did you feel when I talked to you just now?
31:20Did you feel anything?
31:23Emotional?
31:25Very emotional.
31:27Very emotional.
31:28Emotional.
31:29Yes, yes.
31:30Not only emotional, but also emotional to the point of tears.
31:33Yes, yes, yes.
31:34I'm sure it will happen.
31:37In this situation, the general manager also loves our staff.
31:41No reduction in staff, no reduction in salary.
31:43Only two words.
31:44Saving.
31:45To solve all problems.
31:47It's Mr. Minh.
31:50Not only Mr. Minh, but also the second mother gave birth to us.
31:54Very good.
31:55Mr. Duong.
31:56You can't fail me.
31:58Because my father just needs to say a few words.
32:00I understand all the meanings.
32:02Is it called smart?
32:03Understand.
32:04I understand.
32:05So your idea is good.
32:07It suits the president's idea, right?
32:09But Stefan.
32:10Yes.
32:11Last week, you sent me a summary report.
32:13Obviously, you said you couldn't save.
32:15If you reduce 30% now, do you think you can do it?
32:19Ah, ah, ah.
32:21That means no.
32:22If not, why didn't you tell the general manager?
32:26Stefan.
32:28Did you know it all from the beginning?
32:29I know it all.
32:30You know it?
32:31Yes, I know.
32:32Why didn't you tell me before?
32:34Let me know next year.
32:36I just talked to the whole company.
32:38You told me you couldn't do it.
32:40You must solve the problem for me.
32:42In short, no employees can be fired.
32:44Or reduce their salary.
32:46Do you understand?
32:47Huh?
32:48Mr. Duong.
32:49Yes.
32:50You help him.
32:52So?
32:53OK.
32:54Let's see if anyone makes a mistake.
32:56If you make a mistake, you will be punished.
32:58It's okay.
32:59There must be someone who made a mistake.
33:00Right, David?
33:01Right, right, right.
33:02There must be someone who made a mistake.
33:03Right, right, right.
33:04There must be someone who monitors these two departments.
33:06Maybe he can help.
33:07Yes, monitor, monitor.
33:08Monitor, monitor.
33:19What the general manager told us just now.
33:22Everyone has heard it clearly.
33:24Saving is the trend in the last six months of our year.
33:28And this responsibility.
33:29Will be handed over to your property management department.
33:34We?
33:35Is not it?
33:37Property management department.
33:39Is a relatively large scope of the company.
33:42You are the most worthy people.
33:46The company's goal is to ask.
33:48Every month.
33:49Can cut down on the cost of 500,000.
33:54500,000?
33:55Our company's monthly expenses are less than 400,000.
33:58How can it be saved?
34:00That's it.
34:01Most of them are not even enough.
34:03I don't need to know what you use to solve it.
34:06Huh?
34:07If you don't get that number.
34:09It's your department's responsibility.
34:1150% salary.
34:12I'm our salary reduction.
34:14Not everyone's salary reduction.
34:17You can't say that.
34:18That's how you calculate the punishment.
34:20So it means that your department is working hard.
34:24You can think about it.
34:27But such a small thing.
34:29Can't do anything.
34:31I can.
34:32OK.
34:33OK.
34:34If not, we will not hand over the entire plan to them.
34:36Is not it?
34:37OK.
34:38You guys try.
34:39Let's go.
34:52It's all over now.
34:54They arrested us.
34:55They fired us.
34:57I can't believe it.
34:59I've been doing it for more than 10 years.
35:01Now the place has turned into hell.
35:03So what?
35:04Because of you guys, they will blame me.
35:06I can't stand it.
35:07If you want to do it, just do it.
35:09I don't want to be fired.
35:12I have to find a way.
35:13You're right.
35:15We play with them.
35:17What do they want to save?
35:18Every day, one person has two pieces of paper.
35:20Bookkeeping is a month.
35:22Hey.
35:23And more.
35:24Cut all the paper.
35:25Watch it at filmedia.tv
35:26Do a good job.
35:27Don't be late.
35:28They wasted so much.
35:29Who gave them so much money?
35:30And the new one also changed.
35:31Can't get there.
35:32With the photo paper.
35:33Whether there is or not, do it all the time.
35:35Not to mention.
35:36It's not over yet.
35:37Normally they keep jumping.
35:38I will hide the coffee and tea.
35:39Hide it all.
35:40So they can drink it all.
35:41Very good.
35:42You want to save, right?
35:43We will save, sir.
35:45When it's easy for us.
35:47It's not easy to be despised.
35:49Give them all.
36:07The accounting room has taken all.
36:08Go to the next part.
36:09The accounting room has taken all.
36:10Go to the next part.
36:11The accounting room has taken all.
36:12Go to the next part.
36:13The accounting room has taken all.
36:14The accounting room has taken all.
36:15The accounting room has taken all.
36:16The accounting room has taken all.
36:17The accounting room has taken all.
36:18The accounting room has taken all.
36:19The accounting room has taken all.
36:20The accounting room has taken all.
36:21The accounting room has taken all.
36:22The accounting room has taken all.
36:23The accounting room has taken all.
36:24The accounting room has taken all.
36:25The accounting room has taken all.
36:26The accounting room has taken all.
36:27The accounting room has taken all.
36:28The accounting room has taken all.
36:29The accounting room has taken all.
36:30The accounting room has taken all.
36:31The accounting room has taken all.
36:37Hey!
36:40What are you doing?
36:41Now, all of the documents
36:42of the accounting room
36:43have to be photocopied
36:44and the documents
36:44have to be recopied.
36:46Do you understand?
36:59Sit still!
37:00From this moment on,
37:01everyone of the company
37:02has to take the documents.
37:05You can still use it to write again and again.
37:10I'll do as you say.
37:14That's right.
37:15From now on, each person will be given 2 pieces of paper.
37:18Each month, there will be 1 pen and 1 notebook.
37:22Each person will spend a little bit.
37:24I think that's enough.
37:25Oh my God!
37:27What are you going to do?
37:29I'm just following the company's order.
37:32I'm just following the rules.
37:34At least, I'm a deputy director.
37:37It doesn't make sense to have only 1 pen.
37:39That's right.
37:40At least, I'm a deputy director.
37:42It doesn't make sense to have only 1 pen.
37:44Right?
37:45Ms. Khet.
37:46Yes.
37:47Because the deputy director is only in charge of writing.
37:50So from now on, only 1 pen is used.
37:53There is no cover anymore.
37:55Take it easy.
37:56Is there anything you want to change?
37:58That's all?
37:59So let's go get some water.
38:01Water.
38:02OK.
38:03Let's go.
38:24OK.
38:25Thank you for your cooperation.
38:27Please come here.
38:29I have something to announce.
38:31Thank you very much.
38:35Thank you for your cooperation.
38:37I believe that you have taken out all the items.
38:40And don't try to hide it.
38:43If we can check it,
38:45it won't be good until we deal with the regulations.
38:48I hope you understand.
38:50What's wrong?
38:51Have you taken everything out?
38:52Now you want to get back to your old style?
38:54No.
38:55This is called an example before you die.
38:57I feel sorry for him.
38:59He's crazy.
39:01Anyway, it's good.
39:03And one more thing.
39:05From now on,
39:06all the items will be taken care of by us.
39:08Oh.
39:09Oh.
39:11Oh.
39:12I almost forgot.
39:13There is a box of gum.
39:16Wait for me at the canteen.
39:18Done.
39:20I have found the box of gum.
39:22Let's go.
39:24I'm so tired.
39:26Hey, Durian.
39:27I'm so happy.
39:28I can save money and clean the toilet.
39:32That's right.
39:33If you don't want to be a maid,
39:34you should go to the canteen.
39:36Hey, I'm just kidding.
39:431, 2, take them away.
39:45I don't have anything to use.
39:55What are you looking at?
39:57Are you cheating on me?
39:59Take 2 pieces of tissue.
40:02Stop it.
40:03Why do you take it to the cabinet?
40:05Now everyone in this company
40:06sees you as a monkey.
40:08If you don't get used to it, I'll be embarrassed.
40:10It's nothing.
40:11I just have to do what I'm told.
40:14Now he has no intention of playing with you.
40:16And you even let them play with you.
40:18It's not that I let them play with me.
40:19I want to play with them.
40:21If they want me to go, I'll go.
40:22Is it so embarrassing?
40:23What are you doing here?
40:25The boss doesn't like you.
40:26If you continue to work,
40:27you won't have a future.
40:28Do you see it?
40:29Now he is even more developed.
40:31I'm looking for a job.
40:32I'm doing business.
40:33If I want a stable job,
40:35I'll quit.
40:38Where is your job now?
40:40I've put the money aside.
40:42If I can find a job,
40:43I'll quit.
40:44Until then, I'll be the boss.
40:46You'll be the mistress.
40:47You're so calculating.
40:53Hello.
40:55Bon?
40:58What?
40:59More money?
41:01I've put it all aside last time.
41:05That's it.
41:10Are you gambling?
41:12No, I'm not.
41:13What?
41:14I'm just having fun.
41:15What did I tell you?
41:16Are you gambling?
41:18Can you play?
41:19I have to try.
41:22I think
41:23if I gamble,
41:24I'll lose.
41:25Who knows?
41:26You're greedy.
41:27If you're greedy,
41:28you'll lose.
41:30I'm not greedy.
41:32If I lose all the money,
41:33you won't comfort me.
41:35You'll scold me.
41:37It's your fault.
41:38You didn't listen to me.
41:40Why did you scold her?
41:42You made her cry.
41:44I didn't do anything.
41:45It's none of your business.
41:46I didn't do anything.
41:47Let me go.
41:48If you scold me,
41:49you'll lose the money.
41:50Then you'll scold my friend.
41:51Are you defending her?
41:52Are you scolding me?
41:53You're not human.
41:54It's none of your business.
41:55I'll take you to the bathroom.
41:58Women are so incomprehensible.
42:05Here.
42:10This box too.
42:11It's so messy.
42:14Is this for you?
42:15Yes.
42:17This is mine.
42:18This is also mine.
42:19Huh?
42:20Why are there so many strange things?
42:22This is bad for you.
42:24It's bad for people.
42:25Who did this?
42:26It's sent here.
42:27It's better to be crazy.
42:29You didn't write your name.
42:30I don't know whose it is.
42:31It's good to be crazy.
42:33It's all gone.
42:35Oh my God.
42:36I have to do it all over again.
42:39Do what?
42:40You're always doing bad things.
42:42Don't do it anymore.
42:43You can't.
42:44I can't.
42:45We want to save money.
42:46We just want to save money.
42:47We can't save money.
42:48We can't save money.
42:49We can't save money.
42:50We have to buy a new one.
42:52Don't worry.
42:53My family has a lot of money.
42:54I'm going to arrange everything.
42:56Don't worry.
42:57You can do it.
42:58Just divide it.
42:59I'll ask Boy to help you.
43:01Boy.
43:02Boy.
43:03Huh?
43:04Boy.
43:05Come here.
43:06What?
43:07It's cloudy today.
43:09I'll go find the sun.
43:10Be careful.
43:11The sun will hit you.
43:15Hello.
43:17Hello.
43:18Is the director of Lach Giang working here?
43:20Yes.
43:21I'm looking for him.
43:22He's gone.
43:23Who are you?
43:24Can you tell me?
43:25I'm Tuong Binh.
43:26I just came from the mainland.
43:27I have some business.
43:28I'm looking for him.
43:29I'll tell you when he gets back.
43:31Can you leave your phone number?
43:33No.
43:34He's here.
43:35I'll wait a minute.
43:36Hey.
43:37Someone's looking for you.
43:38Thank you.
43:39You're welcome.
43:40I'm waiting for you.
43:41Hurry up.
43:42Hello.
43:43Hello.
43:44Yes.
43:45What?
43:47Hello.
43:48Hello.
43:49Hello.
43:50Hello.
43:51Hello.
43:52Hello.
43:53Hello.
43:54Hello.
43:55Hello.
43:56Hello.
43:57Hello.
43:58Hello.
43:59Hello.
44:00Hello.
44:01Hello.
44:02Hello.
44:03Hello.
44:04Hello.
44:05Hello.
44:06Hello.
44:07Hello.
44:08Hello.
44:09Hello.
44:10Hello.
44:11Hello.
44:12Hello.
44:13Hello.
44:14Hello.
44:15Hello.
44:16Hello.
44:17Hello.
44:18Hello.
44:19Hello.
44:20Hello.
44:21Hello.
44:22Hello.
44:23Hello.
44:24Hello.
44:25Hello.
44:26Hello.
44:27Hello.
44:28Hello.
44:29Hello.
44:30Hello.
44:31Hello.
44:32Hello.
44:33Hello.
44:34Hello.
44:35Hello.
44:36Hello.
44:37Hello.
44:38Hello.
44:39Hello.
44:40Hello.
44:41Hello.
44:42Hello.
44:43Hello.
44:44Hello.