Undekhi Season 1 Episode 3 For Cash Only
Ghosh interrogates Saloni and team to Rinku's chagrin and finds discrepancies in their stories. Meanwhile, the wedding festivities continue.
Transcript
00:00दौन!
00:03दर्कें को जोड़ रहा हो?
00:04पता नहीं भाईसाब, सीधे आई-जी से बात केगे लेने.
00:09हमारे यहां से रोकना मुश्किल हो रहा होगा उसको.
00:19ये बैंचोत!
00:22पुलिस वाली है, सब इस छूटिया के वज़ज़े.
00:26फकी, मार पहँचो.
00:28मार ही होगा है.
00:29सीधे, सीधे.
00:31गंचाट!
00:35है, असी तो सारी इठे बैठे हो हैं.
00:39गोली किनने जलाईगा बाड़ी है.
00:43और नहीं जी कुपांजे.
00:46खोता नहाँ इते?
00:48बालों के साथ अकल भी घटबादी है?
00:49अटाया नहीं होता, तो मार देना हैं तुने इसको.
00:51अड़ा तो मार नहीं है तुरी गुपाजी.
00:52एक सुबान नहीं लड़ा.
00:55तीन तीन लाशिया फेंक रहा कहा?
00:57वोल.
00:59भाईजी, शादी जादा माल है, पुटका वटा चान होगा.
01:03वाइन पियो तुसी.
01:04गोली है. मैं देख कर आता हूँ.
01:07मैं आपका पास करेंगा.
01:08ओय, ओय धान रख.
01:11बाईजा, रिंगु है दार.
01:14मैं करना फोन रिंगु, वन डब बता रहा हूँ.
01:19दर्वाजे पे पुलिस खड़ी है?
01:21नहीं जो दे के जाओ और बाहर मार के आओ.
01:23साहार, आप किसे को कुछ नहीं बताएंगा.
01:25आपको बताएंगा.
01:26चुप कर आई इसको.
01:27आपको किसे कुछ नहीं बताएंगा.
01:28आपको बताएंगा.
01:29चुप कर आई इसको.
01:30आपको बताएंगा.
01:31चुप कर आई इसको.
01:32आपको बताएंगा.
01:33आपको बताएंगा.
01:34जी बापा जी?
01:35आजी क्यो है आप बताते हैं कु?
01:38कुछ नहीं बापा जी.
01:39अपने कुमांडर साहब कहाने ने गोली शोली चल याए?
01:44हिरन था जी.
01:45हिरन है सीगा.
01:47ठीगा कोई नहीं.
01:49आज लाए.
01:50हिरन है सीगा.
01:51बताएंगा.
01:52मैं कहा था कुमांडर साहब,
01:54मैं लाएफे छ इननी गोलीयाँ चलाएंगा.
01:56तुसी 0.22 कहलो, 0.25 कहलो,
01:59तुसी 9 am कहलो, है जी?
02:01वो तो 0.30 कहलो.
02:03मैंनु भी पता चलेंगा.
02:04तो तुनु पता चलेंगा जी.
02:06कमान है जी.
02:07चीर्स.
02:08मम्मा, इसे नहीं मलोतरा, इसे मैरोतरा.
02:12हाँ, हाँ, वही मैरोतरा.
02:14सुभासे मेरे को कॉल कर रहा है.
02:16उसे आपका नंबर कैसे मिला लेकिन?
02:18अब मुझे क्या पता बेटा?
02:20वो बार-बार मुझे फोन कर रहा है,
02:21और अपने 30 लाग रुपे मांग रहा है.
02:23हाँ, हाँ, अच्छा काम चल रहा है यहां पे.
02:25मुझे तेरी बड़ी फिक्र हो रही है बेटा.
02:27मा, वाई डॉंग?
02:28आप मामा की घर क्यों नहीं चल रहा थे थोड़े दिन?
02:30मुझे क्या पता बेटा?
02:31वो बार-बार मुझे फोन कर रहा है,
02:32और अपने तीस लाग रपिये माँग रहा है.
02:34मैं बाती यह थूड़ी लाग है मा.
02:35देख बेटा तू तब तक वापस नहीं आएगा.
02:37हाँ, हाँ.
02:38जब तक मैं ना तुझे बोलू.
02:39आप इन सब चीजों में क्यों पढ़ रही है?
02:40आप इन सब चीज़ों में क्यों पढ़ रही हैं?
02:42मैंने अरेंज कर लिया है न?
02:44अच्छा क्यार छोड़, तेरा काम कैसा चल रहा है?
02:46हाँ, अच्छा काम चल रहा है यहां पे.
02:48मुझे तेरी बड़ी फिक्र हो रही है बेटा.
02:49माँ, क्यों नहीं?
02:51आप मामा के घर क्यों नहीं चल रहा है थोड़े दिन?
02:56मामा, सवाल मात पूछवाल कोड़ी पाएगा.
03:09हाँ जड़ायागा न, तिराया ससूर?
03:16होन कियो या बैच?
03:19होन कियो या बैच?
03:49होन कियो या बैच?
03:51होन कियो या बैच?
03:53होन कियो या बैच?
03:55होन कियो या बैच?
03:57होन कियो या बैच?
03:59होन कियो या बैच?
04:01होन कियो या बैच?
04:03होन कियो या बैच?
04:05होन कियो या बैच?
04:07होन कियो या बैच?
04:09होन कियो या बैच?
04:11होन कियो या बैच?
04:13सक्र पैड़ वही दिया
04:15अब क्या करेंगा?
04:17बेटा इसको दार
04:19सक्र बेटा इसको दार
04:21तोले बेट
04:27भगड इसको
04:29जानव सकते के बाcą
04:33आज जानव सकते के बाज
04:35प्रत नहीं नहीं
04:37प्रत नहीं
04:39क absolute नहीं
04:41नखुडा इसको.
04:54एगेट बांध करो.
04:56ओ, गेट बांध करो.
04:57तू भी थाइ ख़राएगा, कोई आन्दर-बान नहीं आइगा।
04:59अंदर जाओ, आंदर जाओ आपलोग.
05:00ए, मीजिक बांध करो, मीजिक बंध करो चलो.
05:02मीजिक बंध करो.
05:03पर अपने प्रादा दो देखने के लिए दिखा रहा था.
05:05कोई अंडर बार आ जा नहीं सकता.
05:08गेसलिस्ट मांके ले काम देखेगा.
05:11सर.
05:12आफिसीटी वी फुटेज भी देखेगा.
05:13जी सर.
05:14ठीक है?
05:15जी पापा जी.
05:16वो नहीं कुछ नहीं, खरचा लेने आ जा जी.
05:21बोल दो.
05:21अरे पापा जी, करबड़ होगी है अपने.
05:23ये साले थुलदा रखे हैं आदी.
05:24और पीछे अपने बन्दे में नहीं है.
05:25शिमलार मंडे जी तोड़ी रखी है.
05:27कुछ करो, चल्दी.
05:29कुछ भी हो जाये. वो दीनन के हाथ नहीं लगने चाहिए.
05:40देख जी, खुल देख जी.
05:42मारा देखता ना.
05:44अंतर दिनन कर रखे।
05:45हाँ लेकिन बिल्कल धी.
05:48रोकल पुले से.
05:50हम अंये हैं.
05:51दीम कभी आशिर हैं.
05:52अन्दर डीना कर रहे हैं।
05:54आ लेकिन लिए कुछ ठीक है।
05:57वो कल पुलेस है जी, मैं समझूँगा।
06:03ओके, जाएगी जी.
06:06अमरित सुरी, तुम यहां का मेने जा रहे हैं।
06:09इधार रहता है तुम?
06:10सर पास में।
06:12अच्छा, इतना गेस्ट आया तुम्हारे घर?
06:14करीगां 200 करीगां।
06:15200 करीगां गेस्ट आया है।
06:17हलो।
06:19बोलो इंस्टेक्टर साफ, जेगा मैं चलाते हूँ।
06:23एक स्टार देख रहा है?
06:25मैं एक डीस्पी, नहीं एक इंस्टेक्टर।
06:28हाँ तो ठीक है।
06:29हमारे लिए तो सब एक जैसे हैं जी.
06:31काम बताओ?
06:33एक लड़का फोन गया था पुलिस्टेशन में।
06:37उसको बुलाओ, I want to meet that boy.
06:43कौन सा लड़का?
06:44ये तुम्हारे शादी में वीडियो टीम है न?
06:46हाँ, हाँ, शादी.
06:47उसका लड़का.
06:48हाँ तो, शादी चल रही है, काम पहें हैं सारे.
06:51पहला बात नहीं, हम जाते हैं बिलने.
06:55तुम लोग ये एरिया सार्च करो पुरा.
06:56ओ रुकए.
07:06बंगाल है आप?
07:07नहीं न?
07:10गॉरंट है?
07:13वो भी नहीं होगा.
07:15चलो.
07:18गोली हो जाओ.
07:20शादी ही चल रही है जी.
07:21डिस्टर्व नहीं कर सकते हैं.
07:24क्यों दाबा?
07:26डिस्टर्व तो करना पड़ाएगा.
07:29मर्डर का रिपोर्ट हुआ है.
07:31तु हमको रोकेगा, तु महरत निकल जाएगा.
07:35कॉफी हम तुम्हारे साथ कभी और दियागा.
07:48चला हैं, वार आओ सर्फी सर्फ.
07:53या?
07:55वार आये.
07:56अपने में फ़ोन आज करतो.
07:57शिरा?
07:58जी भाई जी.
08:03चला है.
08:08क्या है?
08:11पूलीस आये नीचे.
08:13पूलीस आये नीचे.
08:15पूलीस आये नीचे.
08:17आपसे और आपके टीम से मिलना चाहती है.
08:20सबको समझाते, कोई मो ना खोले.
08:26लड़का, के नाँ हो?
08:29रिशी.
08:30रिशी.
08:32तो जी कभी आया है नहीं आपके साथ.
08:34मतलब?
08:36मतलब सिंधा है.
08:38लेकिन कब तक सिंधा रहेगा,
08:40वो आपके और आपके टीम के उठर है.
08:43तो अच्छे से समझाना.
08:48और अगर कोई गडबड होई,
08:52माथ छोद दूँगा पकड़ पकड़ के एक एकी.
08:58रिंको जी,
09:02बदले में?
09:04मतलब?
09:06मतलब,
09:08आप सब के जान की कीमत,
09:10सिर्फ एक रिशी,
09:11और कुछ नहीं.
09:26भाज़ी है दो मिनित की,
09:27इसे बात करेंगा.
09:29जिनार,
09:33मेरा है ओटल.
09:34नहीं प्रॉबलम,
09:35हमें क्यों लेकर चलता है पुलिस्टेशन,
09:37नहीं बात करेंगा.
09:50चलिए.
09:58कितन लोग है?
10:01तुम्हारा टीम में.
10:02नहीं नहीं यह दिख वह दिख, यह दिख, यह दिख, नहीं.
10:04इता का तरह नहीं.
10:08इदे देखो, इदे देखो.
10:10तो हम पुछे जा,
10:11तुम पिछे जाके कान में पाउचे,
10:14सब एक एक,
10:16कान में.
10:17आप सुनिये,
10:18फिर आप लोग हमें बताये.
10:22चलि.
10:33क्या अंसर है?
10:34चार्ज यहाँ?
10:35चार्ज है.
10:42बहुत कॉट्डिनेटेट है.
10:48तो वो अपने टीम मेंगे तुम्हारी है?
10:51नहीं, और कोई नहीं है, सर्फ.
10:53और कोई नहीं है?
11:03कितना कैमारा लाया हो?
11:05चार.
11:06तीन.
11:11तीन,
11:13चार,
11:14कितने?
11:18सर्फ, तेकनिकली,
11:19वो नहीं है,
11:20क्यूंकि त्री फील कैमराज है,
11:21और एक ड्रोन है.
11:27यह क्या है?
11:28सर्फ,
11:29यह...
11:30अच्छा, यह...
11:31नहीं, नहीं, आपका टर्म नहीं.
11:33तुम्हारा टर्म आया.
11:36कितन,
11:37अब बता यह क्या है?
11:44सर्फ, लाटटॉप,
11:45ओन्लेन एडिटिंग सेट अप के लिए,
11:47शूट करते करते एडिट करने के लिए.
11:49अच्छा,
11:50बहुत अच्छा.
11:52चोटा वाला किसका है?
11:54मेरा है, सर्फ.
11:55उमारा है.
11:57वो शूटिंग वाला?
11:58वो मेरा है.
11:59यह लमा वाला?
12:00मेरा है, सर्फ.
12:01और यह चोटा हेलिकप्टर?
12:02यह मैं ओप्रेट करता हूँ.
12:06तो यह कौन ओपरेट करता है?
12:08यह भी मैं ओपरेट करता हूँ.
12:09जमें दिरेक्ट और एडिट दोना हूँ.
12:24सुनो,
12:28हमको बता है,
12:30हमको बता है,
12:31एक लड़का और ठाखना है,
12:33हमको बता है,
12:34अपने बारे में बहुत ज़्या जाता है।
12:36और मैं आप तो प्रवादी है कि आप आपको अपनी बारे में ज़्या जाते हैं।
12:40सर लेकिन कोई था था ही नहीं तो हम क्या बताएं आपको?
12:43तो पार्टी में गोले नहीं चला था?
12:45सर लेकिन कोई था ही नहीं तो हम क्या बताएं आपको?
12:48तो पार्टी में गोले नहीं चला था?
12:50सर हम तारा फुटिट लेकिन आए हैं, आप देख लीजे ना अपने आप जो भी...
12:54ओ, ओ, ओ, सर जी, सर जी,
12:58धाइम कठा हूँ,
13:00शूटिंग करनी है ना, पैसे दी है,
13:16तन्सवर्षन पुछल परेगा,
13:20हलो, मनाली पूली स्टेशन,
13:22सर मैं और मेरी कैमरा टीम यह यहाँ के ग्रैंड लैन रिजॉर्ट में
13:26कहल शादी का विडियो रिकॉर्ट करने आये थे सर,
13:28सर वहाँ पे न एक लड़की का मर्डर हो गया है सर,
13:31और उसके साथ दो और लोग भी हैं,
13:33और उन लोगोंने न उन दो लोगों को पकड़ के रखा हैं,
13:35सर आप ब्लीज़ जल्दी जल्दी कुछ कीजे सर,
13:37नहीं तो वह उन लोगों को भी जान से माड़ने के सर,
13:41तुमेंसे किसी का आवास तो आया नहीं है,
13:43तुमेंसे किसी का आवास तो आया नहीं है,
13:49किसी का आवास है यह?
13:52किसी का आवास है?
14:00मैं भी जानता हूँ कि वह उन लोग नहीं है,
14:04उन लोग आपको किल्ट रहा है,
14:07मार दिया उसे,
14:09पुर लोग,
14:14अने शीज़ आपके बादे में खिला पर हैं,
14:18मैंसे पुर वाल्यवां है?
14:19हर की अपर है?
14:20एक है,
14:21उसे शीज़ मैंते पर जो प्रता ठान नहीं है,
14:24माने हम सब भूजलं,
14:25माने?
14:26माने,
14:27यह अपनी शीज की खबर नहीं है,
14:30छे?
14:43तो मिस्टर राजिन्दर सिंग अट्वार रिंकु।
14:49मिस्टर राजिन्दर सिंग अट्वार रिंकू, पाड़ी।
14:55आते है सर्च वाड़न्ट लेके?
14:57चे?
14:58पूलिज वाले बहार है?
14:59चे?
15:00लाखा औरो?
15:03चले, समाशा खताम।
15:07तुम्हें चेक किया?
15:08हाइ.
15:09कोई अंदर बार तो नहीं आये न?
15:10नहीं जी, कोई नहीं.
15:12पीन चेक कंस्ट्रोर को बाहर ट्रैनट करो और एंट्री एक्जिप पे नज़र रखो, ठीक है?
15:16हाँ जी.
15:17नज़र रखे स्पुंदा दिल बे, कुरी तरह से.
15:21रिंकु, तुम ऐसे बात नहीं कर सकता है, वो ते...
15:23गिर्जी मुझ ना खोलो, वरना मेरा मुझ खोल जाना है.
15:27आप अपनी वोट्टी को समालो, उसको बोलो उसका विया है,
15:30वो और उसके दोस्त नाचे गाएं, हसे खेलें,
15:33परिजायचे के दोस्तों ने.
15:34रिंकु, तुम ऐसे बात नहीं कर सकता है, वो ते...
15:36गिर्जी मुझ ना खोलो, वरना मेरा मुझ खोल जाना है.
15:40आप अपनी वोट्टी को समालो, उसको बोलो उसका विया है,
15:43वो और उसके दोस्त नाचे गाएं, हसे खेलें, जो करना है करें.
15:47मेरी ना, मा ना चोड़ें अभी.
16:14ओए, बेड़ चोड.
16:16ओए, इन्पेट रक रख.
16:18उस पेट के लोड़े?
16:22गड़ी पगड़ सभी को, फरे सावने.
16:24पगड़ा उसके लोड़े.
16:26खेल भूट पर है करा चोड.
16:29चोड बड़ा रहें तो.
16:30भेड़ चोड बड़ा रहें तो.
16:32खेल चोड.
16:33तुम खुद कान बड़ा है, दूरी.
16:34चोट.
16:35ख़ाड़ चोट.
16:40ख़ाड़ चोट.
16:42पाजी, पाजी, गुली मैं चलाना पाजी.
16:43गुली सर आपने बाजी गुली मैं चलाना.
16:47यह गबागा है.
16:48रिशी नहीं है.
16:49आप कहाँ जाओ?
16:50आप कहा जाओ क्या इसलिए जब हम नहीं चुछ रहे हैं?
16:53यह जूतियापा बंद कर और हम पर जाओ.
16:54मा आखे बहुषट हो रहे हैं, मैं ग्यां काम हूँ.
16:56तो मुझे जीवा गिरा.
16:57वो बस पर आप से पहुँच नहीं जाएगा।
16:59ये चूटी आपा बंध कर और देखा लेगा।
17:01मा आके भोषड़े में क्या काम है?
17:03में आपके लाइमज गेरा है।
17:04सलोनी, आपको पता था कि रिशी को क्या हुआ है?
17:06सलोनी देखा, अगर कुछ हुआ है ना पता दे।
17:08दूड़, मैं आपके लाइमज गेरा हूँ।
17:09मैं आपके लाइमज गेरा हूँ।
17:11जाएगा।
17:13जा न, आपके लाइमज गेरा हूँ।
17:16धैन चूट, जान प्रचान वाले तब काम में आएगे
17:18जब तु बाहर निकलेगा यहां से।
17:21अगर अंदर जबडसी की कीड़े हैं ना, तो जा फिर।
17:23जा, दिखा, क्या उखाड लेगा।
17:26कल रात को, स्टैट पार्टी में
17:28जब प्रचान वाले की दिखा नहीं था, तो जब प्रचान वाले की दिखा नहीं था, तो जब प्रचान वाले की दिखा नहीं था, तो जब प्रचान वाले की दिखा नहीं था, तो जब प्रचान वाले की दिखा नहीं था, तो जब प्रचान वाले की दिखा नहीं था, त
17:58भट आजीत ऐसे सब भी डींग रहो, बताने के मैं जिंधा जाओंगी की नहीं याहँसे!
18:03अब में आसर करने कीसे जिंधा!
18:09सत्रा कुछ किया हुआ?
18:12तो थसे नहीं ना राए की?
18:14किसे कीँ की complication है.
18:17मेरे भी है ककाश मैं जा नारील चर्चिक की...
18:22पंद्रा मिनत नहीं मेरे को मिल रहे हैं।
18:24उस मरिवी लड़की के दो साथी और उस शुटिंग वाला लड़का
18:26जिसने पुलिस बुलाई थी, उनको यहाँ से निकालना है।
18:28रिशी! रिशी!
18:30नहीं, नहीं, नहीं, वो देजी का दोस्त है।
18:32वो देजी का दोस्त है। अरे देजी का दोस्त है वो।
18:34और अगर वो पुलिस के हाथ लग गया तो
18:36जो फांसी चड़ेगा, वो बाब है हमारा।
18:46रिशी!
18:50मेरे को इस मुद्दे के बारे में कुछ नहीं सुना।
18:52क्योंकि कुछ सुना ही नहीं देखा।
18:54आप रिशते की भीड में पले वड़े हो न।
18:56मेरे पास गिने जुने तीन चार लोग
18:58जिनकी मैं इस्सत करती हूँ।
19:00पापा जी की एमियत और होदा
19:02हम दोनों के लिए अलग लग आए है।
19:04आप तो बेटे हो उनके।
19:06तुकी कर लेंगा, मार देगा उन तीनों को भी।
19:08सरूरत भड़ी तो अपने आप को मार दूंगा।
19:12उन तीनों की तो अकाद ही नहीं है बुच्च।
19:18दीख रिंगो, पापा जी की पास गिने चार लोग
19:22दुखी जुना है, बुच्च नहीं है..
19:24मार देगा उन तीनों को भी?
19:26सरूरत पड़ी तो अपने आपको मार दूंगा.
19:29उन तीनों की तो आकात ही नहीं है कुछ.
19:35देख रिंको, मुझे खुन कराबा नहीं चाहिए.
19:38सिम्पल सी बात है.
19:45कोशिश तो उसे चीज करोगे उसे.
19:54रब ना करे, कल कुछ कट पड़ोगे.
19:59पैंचो बहुत चाहिए चाहिए.
20:15मिले हातों में नाव नाव चूडिया है
20:20छोड़ा चहरो सचन पज़बूरिया है
20:24मिलन होगा अभी एक रास की दूरिया है
20:30हाँ जी जिनार.
20:31फंदरा मिनट के लिए, सिरफ फंदरा मिनट
20:35फंदरा मिनट के लिए आउट हाँस के गेट से खुलों को हटा दे
20:38पॉरेंड मिलने से पहले उन तीनों को निकालना पड़ेगा ना
20:41समझ रहा है
20:42छोड़ा चहरो सचन पज़बूरिया है
20:53लंबी लंबी एकाली काली रातों में
20:58काहे चूडिया खनक भी है हाथों में
21:03लंबी लंबी
21:05बंगारी ने नाक में दंकर रखा है
21:09यहीं बैठा है इतनी रात गए मादर चोड़
21:12मैंनु नहीं पता कुछ भी कर कुछ भी
21:17पंधरा मिनट चेहे मेरे को
21:23शाबा, शाबा, शाबा, शाबा, शाबा
21:30Thank you, शुक्विया जी
21:33ममी जी, पापा जी आजेये
21:35आजेये
21:37और तेजी पर जाएंगी ममी दाले जी आप भी आजेए
21:44मैं चत्या मिला पग्दिला दिवाना हो रफ़ा
21:48इतनी पात ना चाना के, के, के
21:52ओ मैनु प्यार करती है
21:55साथे बुते ओ मड़ी यह है
21:59मैंनु प्यार करती है
22:02हाई हाई हाई आगे बुते वो मदिती है
22:06पैचटी यम लामस लादी आगा
22:08तो, क्या प्रोब्लेम है?
22:13नहीं नहीं
22:15इतने बेवकुफ लगती हूँ?
22:17मैं, मैं यहाँ हूँ
22:20तो तुम्हारा कोई मूड है मुझे सच पताने का?
22:26क्या सच?
22:28बार बार पुलीस क्यों आ रही है यहाँ?
22:33हाई पुरोफाल वेडियंग है न?
22:34तो, इंपोर्टन लोग तो आएंगे
22:36पीस तो अपना इंतजाम, इंतजाम देखने आएगे न?
22:39इंतजाम देखने, तीस लोगों की टीम आती है तब?
22:43क्या हो रहा है यहाँ?
22:46कहीं वो अम्बिलिंस ड्राइवर सच तो नहीं बोल रहा था?
22:53क्या आप कर रहे हैं?
23:12इसकी दी बोतल वरगी
23:15इसकी दी बोतल वरगी
23:18इसकान, इदरा, क्या हुआ?
23:46कुछ नहीं बापजी
23:47मेरी बात ना ध्यान से सुन ले दू
23:51उससे थोड़ा दूर ही रहना, समझे?
23:55समझ गी?
23:56जी बापजी
24:02क्या आप इसकी दी बोतल रहे हैं?
24:12क्या आप इसकी दी बोतल रहे हैं?
24:17क्या आप इसकी दी बोतल रहे हैं?
24:28अगर मैं कुछ कह रहा हूँ
24:30क्या आप मेरी बापजी नहीं बापजी करते हैं?
24:36क्योंकि आप गमल नहीं करते हैं
24:47आप कुछ करते हैं
25:08हेlo
25:10कौन?
25:12आ हा है हा है सहर गोश
25:14सर मैं वोल्ड में चाहता हूँ
25:15स्टियों देखते हैं स्टियों गोश
25:17मैं अपनी राज को नहीं आग़ा।
25:24आ रिंकू जी.
25:45मैं आच्छा करता हूँ जब आप करते हैं, मिस्टर कोश.
25:47सर्व, मैं परवारंट को पहुँच करता हूँ, सर्व.
25:50ये लोगी ना गई, परवारंट को पहुच करता हूँ.
25:52नहीं, तो पर आज है, सर्व.
25:54उश्ट के लिए आपको ब्रागय हो रहे हैं.
25:56यह आश्ट के लिए?
25:57हमारी टीम वहाँ गए थी और उनको कुछ नहीं मिला।
26:14गोज़ बाबू,
26:16कोई प्रॉलम्?
26:28मगर लगता कि कुछ वयसा
26:36मेरा हम्दम लिल दिया।
26:52पापा जी,
26:57तो बोटी चाख ले, विहाँ तो पहले नहीं।
27:01मतलब?
27:02तरी चाची ने देख लिया है
27:05और तरी ममी को पता चल गया है।
27:08ला ट्रिंक भी।
27:09नहीं, मैं फाइँ।
27:11बड़ी टैंशन विश लाग रहा है तू।
27:13ड्रिंक ला ले, तो सब ठीव हो जाओ।
27:17वोती पसंद नहीं आयी?
27:20किल्ट करिया पापा जी?
27:22पसंद नहीं आयी यह ओटी, तर असी कुली मा़ करें हैं।
27:31पापा जि Tomorrow night जो आपको याद है न।
27:35बिल्कुल याद नहीं हूँ।
27:36Party शाधि ब्याद मार्थ फोले जाएँ.
27:40कल राथ जो आपको याद है न?
27:43बिल्कुल याद है.
27:45पार्टी सी, वो शादी भ्याद महाँ पोर की.
27:48और फिर आपने एक डांसर के सेर पे गोली मारी थी.
27:52मैं?
27:53हाँ.
27:55पापजी मामना हाथ से निकल रहा है.
27:58तेजी ने सवाल पूछ पूछ के मेरी बजा रखी है.
28:01मैं किसको समालू, तेजी को समालू, या आपको समालू?
28:04ओ, ऐसे वास्ते पुलीस कुम रही है.
28:08कल तुम.
28:11और ते कोई ना होता है, रिंको ने देख लेना है.
28:13लेकिन तुम, तुम और वोटे में हाथ नहीं लगाई, ठीक है?
28:18ममी ने नराज हो जाना ते बड़ी मुश्किल हो जाड़ी है.
28:21वो पता है मैंने तोटी आगी है, कंट्रोल नहीं होदा.
28:25पर तुम हाथ नहीं लगाई, कस्म खा मेरी.
28:31यहाँ.
28:44कौन है?
29:05आपके सारे बिस्मसे की कॉपरेट फिल्म्स,
29:07आपका वेबसाय का मेंटेरिंज,
29:09और यहाँ जो भी शादी होगी, उसको शूट करने का एकस्क्लूसीव कॉंट्राइट.
29:13साल में कम से कम एक करोर का काम होना चाहिए.
29:20दिया.
29:26लेकिन अगर उसने कोई भी चुत्यापा किया ना जी,
29:30मेरे पास लेने के लिए आपकी जान के सिवाई कुछ भी नहीं.
29:36अंदर चले.
29:43अंदर चले.
30:01अंदर चले.
30:04अगर उसने कोई पास लेने के लिए आपकी जान के सिवाई कुछ भी नहीं.
30:13अगर उसने कोई पास लेने के लिए आपकी जान के सिवाई कुछ भी नहीं.
30:22देख मैं ज़्यान देने नहीं आये हूँ.
30:25जो कुछ मैं कह सकती थी, हुंँ आड़ी कह चुकी हूँ.
30:28पिशी जिंदा रहना है, तो चुप रहना है.
30:31तुम चुप रहना है, वर्ना दिन चोड़ तेरे पास कुछ घंटे भी बाग़ी नहीं है।
30:36और अब तेरी वाज़ए से शायद हमारे पास भी।
30:40इस महारी वर्ड है। गुड़ इंटेंशन्स नहीं आपके लिए जाएगा।
30:44और इन इन वों के बीच में, गुड़ इंटेंशन्स नहीं आपके लिए जाएगा।
30:49पूलीस, पूलीस आई गए।
30:51हाँ, लेकिन गेट के अंदर नहीं घुस पा रही है।
30:54इन वों की पावर समझ में आ रही है तुझे।
30:57यार, कॉंशन्स जागने का बहुत बुरा वक्त है, रिशी.
31:01सुला दे इसे, प्लीज.
31:03और किस के लिए? इन वों के लिए?
31:06तुझे इस लड़की के लिए मर भी गया ना, इसे तेरा नाम तक पता नहीं होगा।
31:10सुन, मैं यहाँ आने से पहले एक डिल क्लाग करके आए हूँ.
31:14हाँ, हम सब की फ्यूजर की.
31:16तुझे बस चुप रहना है, रिशी. प्लीज.
31:19मैं, मैं देर ना, मैं तुझे बचा लूगी.
31:22और हमारे लिए बचा रहे हैं, मैं बचा रहा हूँ.
31:25प्लीज.
31:27मत कर यार ऐसा तेरे साथ, रिशी.
31:31रिशी, कोई नहीं बचा पाएगा तुझे. प्लीज.
31:36रिशी.
31:46मोने परे रुबी राय, कुविता एक समा के,
31:51एक दिन कटो कोरे देखेशी,
31:56आज हाई रुबी राय, देखे बलो आमा के,
32:01तुमा के कथाए जनो देखेशी,
32:05मोने परे रुबी राय,
32:09रोद जला दूखुरे, दूरु तुले मुखुरे,
32:17बास तेके दूखुरे जावें जावें,
32:22रोद जला दूखुरे, दूरु तुले मुखुरे,
32:27बास तेके दूखुरे जावें जावें,
32:32एक पिछ दूरु तेबे, एक बास ते नोधारी,
32:38जितना प्याकी होने के,
32:46जिटना प्याकी हाँ कि,