Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Une fois, ma vie entière a changé quand ces cartes de jeu s'éloignaient du ciel.
00:06A l'initial, elles semblaient être inutiles,
00:08ce qui a fait que quelques d'entre nous, les enfants, nous trouvions ce jeu cool et nouveau.
00:12Ensuite, on s'est rendu compte que ces cartes n'étaient pas inutiles.
00:15Elles étaient remplies d'énergie incroyable d'une autre planète.
00:18Je m'appelle Dan, et ensemble avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:25Julie,
00:27je m'appelle Shun,
00:30et Alice, nous sommes...
00:32Les Makugans, joueurs du destin.
00:35Makugan, un objectif, deux mondes.
00:57Les Makugans, joueurs du destin.
00:59Des rêves d'alpes dans la Dimension du Dôme.
01:05Vous savez, les amis, je ne suis pas sûr qu'on allait vraiment dans la Dimension du Dôme.
01:09Oui, mais nous sommes ici pour sauver Dan et Drago.
01:13D'accord.
01:14Je vous en prie.
01:15Je vous en prie.
01:16Je vous en prie.
01:17Je vous en prie.
01:18Je vous en prie.
01:19Je vous en prie.
01:20Je vous en prie.
01:21Je vous en prie.
01:22Je vous en prie.
01:23Je vous en prie.
01:24Je vous en prie.
01:26Quelque chose, Shun?
01:29Pas bien.
01:30Vous faisiez comme si vous étiez un garçon et un trentaine de personnes.
01:32Collez-vous et nous y arriverons.
01:34Julie a raison, Bruno.
01:36Nous nous sommes individuellement dans la Dimension du Dôme, pour retrouver Dan et Drago.
01:39C'est notre mission.
01:42En tout cas, que pensez-vous aussi et que pensez-vous alors de vous emprunter dans ces directions, 무서ieux ?
01:46Non, nous allons à ce Lars.
01:50Hey, je veux être le gardien du Lac.
01:52Et je veux trouver Dan.
01:54Quoi ?
01:55Il me traite comme si j'étais un idiot.
01:57C'est ce que dit le vrai Goran.
01:58Mais vraiment.
01:59De mon point de vue,
02:00nous suivons le gros garçon avec le casque.
02:02Hey, regarde !
02:03Je vois quelqu'un venir.
02:04Hein ?
02:09Dan !
02:11Hey, regarde !
02:12Danny Boy et Drago !
02:14Drago, regarde !
02:15Qu'est-ce qu'ils font ici ?
02:18Ah, c'est magnifique que vous allez bien.
02:20Alors, je savais que nous vous trouverions.
02:22J'ai dit tout le temps qu'ils n'avaient pas à s'inquiéter.
02:26Merci pour votre visite.
02:27Mais avez-vous remarqué que c'est la dimension de Doom ?
02:30Est-ce que Masquerade vous l'a envoyé ?
02:34Vous l'avez fait avec intention.
02:36Vous n'avez pas à nous remercier, Danny.
02:38C'était un plaisir.
02:39Oh, mon dieu, je ne peux pas croire que vous soyez tellement stupides.
02:43Maintenant, écoutez-moi, mon amour,
02:45nous sommes tous venus vous sauver.
02:47Vous ne voyez pas, les stupides,
02:48qu'ils pourraient rester ici pour toujours ?
02:50Qu'est-ce que vous avez fait ?
02:52Vous !
02:54Est-ce que tu veux dire que nous devons vous laisser ici ?
02:58Euh, en fait, non.
03:00Laisse ta haine sur moi, c'était mon idée.
03:03Danny, ne t'en fais pas.
03:04Nous avons tous décidé de venir ici.
03:07Marucho a raison.
03:08Les Bakugans sont des joueurs de destin,
03:09ils font tout en tant qu'équipe.
03:11Oh, mon dieu, c'est tellement cool.
03:14Je sais que c'est vraiment admirable, les gars.
03:17Merci.
03:18C'est incroyable !
03:19Qu'est-ce que vous en pensez du fait
03:20que nous avons laissé nos petits stupides ici ?
03:22Vite, oui ?
03:23Oui, mais quel est le chemin ?
03:25Je ne sais pas.
03:29Je devrais en avoir fait ça il y a longtemps.
03:31Alors, je n'ai pas prévu ça,
03:33mais nous devrions nous préoccuper des choses plus importantes, non ?
03:36Si nous pensons à la façon dont nous pouvons sortir d'ici,
03:38ça va bien se passer.
03:39Qui est là ?
03:40Dites-moi si je me trompe,
03:41mais j'ai l'impression que vous n'avez pas confiance à mon plan.
03:45Ah, ça n'a vraiment rien à voir avec vous.
03:47Hein ? Oh, merci, les gars.
03:48Je vais m'amuser.
03:49Alors, dites-moi, vous avez confiance ou pas ?
03:54Hey, nous pouvons le faire.
03:55Nous allons trouver un chemin d'ici.
03:57Et nous pouvons vous réaliser ce souhait, mes amis.
04:01Qui es-tu ?
04:02Je suis Apollonir, un soldat de Pyros.
04:06Je suis Clive, un soldat de Subterra.
04:09Je suis Lars Lion, un soldat de Chaos.
04:11Exeter, Darkus.
04:13Je suis Frosch, un Aquos.
04:16Oboros, je suis un soldat de Ventus.
04:18Les six légendaires soldats de Vestroia !
04:20Vous avez donc déjà entendu parler de nous ?
04:22Alors, nous allons vous raconter la longue histoire de notre situation d'urgence.
04:26Que voulez-vous ?
04:27Notre mission est claire.
04:29Nous cherchons une nouvelle communauté de frères
04:31qui nous aidera à sauver Vestroia de la totale destruction.
04:35Parles-tu par exemple de nous ?
04:36Nous avons un offre pour vous.
04:38Vous nous aidez et nous vous aidons à sortir de la dimension de Doom.
04:42Mais d'abord, nous devons tester votre métal
04:44pour voir si vous êtes honnête.
04:46Honnête ?
04:47Oui. Nous devons vous faire faire quelques tests.
04:50Notre mission est la même.
04:52Nous avons besoin de votre aide pour sortir de la dimension de Doom.
04:54Quelle sorte de tests parlez-vous ?
04:56Et comment saurons-nous que vous nous aiderez ?
04:58Ce n'est pas possible.
05:00C'est le deal.
05:01Si nous vous aidons, vous devriez libérer chaque Bakugan
05:04qui a été envoyé dans la dimension de Doom.
05:06Impossible.
05:07Mais il semble que ces êtres-ci aiment vraiment leurs Bakugans.
05:11Nous devons les aider.
05:13Je vous en prie.
05:15C'est comme ça.
05:17Tous les Bakugans seront libérés dans votre dimension.
05:20Commençons vos tests.
05:38Julie !
05:39Julie !
05:42Julie !
05:44Julie !
05:45Julie !
06:10Je n'ai pas d'appel.
06:12Allez ! Mettez-moi sur Internet !
06:15Quoi ?
06:18Tu entends ce que je dis, Gorem ?
06:20Ce n'est pas ton domicile, Julie.
06:22Quoi ?
06:23Nous restons toujours dans la dimension de Doom.
06:25Attends, tu veux dire que tout ceci n'est pas vrai ?
06:29Julie, qu'est-ce qui se passe ?
06:35Oh, wow, Daisy !
06:37Daisy ? Qui est Daisy ?
06:39C'est ma soeur plus âgée, comme on voit.
06:41Julie, je ne veux vraiment pas que tu m'appelles plus âgée.
06:44Hey, les gars, c'est moi !
06:46Quoi ?
06:49Regarde, c'est Tom. Qu'est-ce que tu portes ?
06:52C'est bizarre que tu me demandes ça. Je suis en train d'aller au Mars.
06:56Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qui se passe ici ?
07:00C'est une illusion, Julie.
07:02Je sens la présence de Clive.
07:04C'est pourquoi j'ai choisi ce jeu pour faire tes tests.
07:07Ça veut dire que tout ceci n'est pas vrai ?
07:09Que ma soeur et Tom ne sont pas vraiment réels ?
07:12Julie, qu'est-ce qui se passe avec un jeu de Bakugan ?
07:16Bakugan ? Je crois que je comprends maintenant.
07:19C'est ton test, Julie.
07:25Clive, tu dois vaincre ta soeur.
07:29Tu es prête à jouer, Julie ?
07:33Tournage !
07:37Bakugan Kampf !
07:39El Condor Stunt !
07:41C'est ton tour, Julie !
07:43Bien joué, Daisy, mais je vais te montrer comment ça se fait !
07:46Bakugan Kampf !
07:48Toad's Core Stunt !
07:54Le combat commence.
07:56Activez la carte d'utilisation !
07:58Bruxelles Strike !
08:01Activez la capacité de contre !
08:03Dragoon !
08:09El Condor, le niveau de puissance est atteint.
08:12Ma spéciale capacité de contre Dragoon me permet d'utiliser la puissance de ton Bakugan.
08:16Pendant le combat, tu n'as rien sans puissance !
08:27Julie...
08:29Pas de soucis, elle m'a juste attrapé sur le mauvais pied.
08:33Non, ta puissance a des limites.
08:35Comment ça ?
08:37Je ne suis pas stupide, Julie. Tu n'as jamais pu gagner contre Daisy.
08:40Avec sa stratégie, elle va toujours te vaincre.
08:43C'est vrai, Daisy a toujours été une star !
08:45Elle était bien dans tout ce qu'elle a fait.
08:48Et à l'inverse de lui, j'étais toujours...
08:53S'il vous plaît, aidez-moi !
08:55J'étais toujours...
09:09Mais peu importe !
09:11J'ai tout mon temps perdu contre Daisy, mais je ne vais pas le perdre maintenant !
09:23Tu vas te perdre, joueur de destin !
09:25Tournage !
09:28Bakugan combat !
09:30Red Lloyd en place !
09:34Bakugan combat !
09:36Sandworm en place !
09:39Un nouveau combat a commencé.
09:41Comme je l'ai déjà dit, Daisy ne va pas me battre à Bakugan !
09:45Tournage !
09:47Grand Geist !
09:49Red Lloyd a déclaré son augment de puissance.
09:52Attention, mon Grand Geist me permet d'augmenter mon puissance à 50 fois celle que tu jouais, Daisy !
09:59Tu penses que c'est suffisant pour gagner ce combat, Julie ?
10:02Activez vos puissances !
10:04Geistes schlucht !
10:07Sandworm en place !
10:09C'est un drôle ?
10:10Désolée, mais ma puissance de Geistes schlucht neutralise ta puissance de pauvre !
10:22Comme je l'ai déjà dit, tu n'es qu'une sœur plus âgée.
10:25J'ai peur que cette défaite soit une complète perdue de mon temps.
10:29Je ne peux rien faire de bon !
10:32C'est toujours Daisy qui est parfaite !
10:34Daisy, Daisy, Daisy, Daisy !
10:36Il y a toujours une chance de gagner ce combat !
10:38C'est parti, Gorem !
10:41Bakugan combat !
10:45Montre-lui ce que tu peux !
10:47Bakugan combat !
10:50Montre-lui ce que tu peux, Gorem !
10:55Gorem en place !
11:00Ouvrez la carte !
11:03Gorem, tue-le !
11:10C'est comme ça, Gorem, et maintenant, reste là !
11:13Pas bien !
11:15C'est la faute de la puissance de Geistes !
11:18Je sais, je me répète, mais tu n'as pas de chance contre la puissance de Geistes de Daisy.
11:25Peut-être que je devrais me battre contre vous et vous montrer à Gorem comment ce jeu est joué !
11:32Bakugan combat !
11:34En place !
11:36Je l'ai entendu, c'est le plus puissant subterrane de tous les temps ! Je n'ai pas de chance contre lui !
11:40Kly s'en va avec 500G dans le combat.
11:44Pour te laisser une chance, je me retiens et j'observe, Gorem.
11:48Bakugan combat !
11:50Rattaloid en place !
11:53J'en ai assez de perdre !
11:55Activez l'abilité !
11:57Faites-le !
11:59Dragoon en place !
12:01Bakugan combat !
12:03En place !
12:05Dragoon en place !
12:07J'ai la capacité de faire tout ce qui a été activé dans le combat et de l'utiliser !
12:21Je t'ai dit que je gagnerais et maintenant personne ne peut m'arrêter !
12:25Tu es prêt pour une autre punition ? Cette fille a une mission !
12:30Tu m'emmerdes Julie. Je sais que tu as gagné dans ce combat, mais peu importe ce que tu fais, tu ne gagneras jamais la guerre contre ta soeur.
12:39Fais une pause, si tu veux m'insulter, tu n'as qu'à te calmer.
12:43Tes exagérations n'ont pas de sens pour moi. Je vais voir si tu as raison.
12:51Qu'est-ce qu'il y a ?
12:54Attendez, je me souviens. C'est du festival de spectacle de ma seconde école.
13:01Je ne peux pas faire ça. Je n'ai pas le talent que tu as, Daisy.
13:07Tu peux le faire, Julie. Je sais que tu peux le faire.
13:10Je ne peux pas, je ne peux pas !
13:12Tu peux !
13:14Je veux dire ça sérieusement. Tout ce que tu as besoin c'est de confiance en toi, c'est tout.
13:19Vraiment ?
13:20Mais quand j'étais sur scène...
13:23Oh, Romeo !
13:43Calmez-vous !
13:45Arrêtez de rire, s'il vous plaît !
13:48Peu importe combien tu essaies de dénoncer tes erreurs, ils t'en prendront à nouveau.
13:53Est-ce que tu es prête à accepter ta défaite ?
13:56Non, peu importe les trucs que tu essayes, je ne vais pas le perdre.
13:59Nous le montrons, Gorem !
14:01Je vais m'en occuper tout de suite.
14:05Bakugan, combat !
14:08Ici, je garde ça.
14:10Gorem, en place !
14:12Ouvrez la carte d'ouverture !
14:18Activez le caractère !
14:21Un nouveau combat a commencé.
14:24Tuez-le, Gorem !
14:27Activez la capacité !
14:43Quoi ?
14:45Gorem !
14:46Tu ne peux pas me dégager.
14:53Gorem, non !
14:54Tu n'es toujours pas en mesure de reconnaître ce qui se passe devant tes yeux.
14:58Tu le fais enfin, Julie ?
15:00Tu ne peux pas dégager tout ce qui t'empêche de le faire.
15:03Je ne fais que de moi-même ?
15:05Est-ce vrai que je ne peux jamais te dégager, Daisy ?
15:08J'ai juste rêvé que je pouvais ?
15:10Dis quelque chose, dis quelque chose !
15:13Oublie ça !
15:14Je dois juste prouver que tu n'es pas en mesure de te dégager.
15:16Activez la capacité !
15:17C'est fini, Julie.
15:20Atomara Mute est une capacité qui absorbe toute puissance supplémentaire que tu veux donner à ton Bakugan.
15:27Atomara Mute a dégagé toute puissance de la carte de capacité.
15:31Le niveau total est de 880 G.
15:33Mais c'est impossible !
15:35Le combat s'arrête ici, Gorem !
15:42Gorem !
15:52Pourquoi rient-ils de moi ?
15:54Donne-toi de l'énergie !
15:56Je n'ai pas besoin d'énergie !
15:59Pourquoi rient-ils de moi ?
16:02Donne-toi de l'énergie !
16:04Tu ne peux jamais gagner contre Daisy !
16:06Oh non !
16:08Ça ne peut pas être vrai !
16:13J'ai très peur, Gorem.
16:15Mais il a raison.
16:17Je n'ai jamais réussi à dégager quelqu'un ou quelque chose dans mon vie.
16:23Pourquoi t'es si timide ?
16:26Ce n'est pas à cause de Daisy.
16:28C'est à cause de toi, Julie.
16:30Je sais, c'est à cause de moi.
16:32Mais je ne comprends pas.
16:41Daisy ?
16:45Oh, Daisy, je m'en fiche.
16:47J'ai ruiné toute l'exposition. Je ne suis pas comme toi. Je ne dirai jamais ça.
16:51Tu n'as pas à t'embêter.
16:53En fait, tu étais le star de toute l'exposition, Julie.
16:58Elle n'était pas enchantée ?
17:00C'était bizarre.
17:01Je n'ai jamais vu Romeo et Julie comme des comédiennes.
17:03J'en ai tellement parlé.
17:05C'est incroyable.
17:06Qu'ai-je dit ?
17:08Tu as raison.
17:10Julie, tu ne dois pas te comparer à moi.
17:12Sois la meilleure que tu peux être.
17:18Oui, je me souviens.
17:20Dans ce jour-là, ma vie a changé.
17:23J'ai compris que je pouvais être moi.
17:26Peu importe si je gagne ou si je perds,
17:29le plus important, c'est que je fais de mon mieux.
17:32Parce que je suis quelque chose de particulier.
17:35C'est impossible !
18:06C'est fou !
18:25Qu'est-ce qui s'est passé, Goran ?
18:27Parce que tu as retrouvé ton self-estime,
18:29je peux m'évoluer, Julie.
18:31T'es en train d'évoluer ?
18:33Oui, je suis maintenant Subterrahama Goran.
18:37Tu es Subterrahama, Goran ?
18:39Appelle-moi simplement Goran.
18:41D'accord, Goran.
18:45Activons l'abilité !
18:46Mega Impact !
18:52Le Mega Impact est l'abilité spéciale de Goran
18:54qui augmente son niveau de puissance en 200G.
18:57Et en même temps, elle réduit la puissance de l'ennemi
19:00en exactement le même nombre.
19:03D'accord, Goran.
19:04C'est temps de terminer ce que nous avons commencé.
19:27Oui, nous avons gagné !
19:33Daisy !
19:38Daisy !
19:45On dirait que tout le monde s'apprécie de ta victoire, Julie.
19:48Je n'ai jamais pensé que tu aurais réussi ce test.
19:52Et maintenant, peut-être qu'il y a encore une chance
19:55de sauver Westroya.
19:56Merci à tous ! Merci !
19:58Je vous aime tous ! Merci !
20:03Dans la prochaine épisode de Bakugan, les joueurs du destin,
20:06c'est le moment de tester Marucho dans la Dimension du Dôme.
20:09Et en parlant de peur, son ennemi est un fric
20:12mais il n'y a pas de panique.
20:14Pryus est heureux.
20:15Je m'occupe de cette blague.
20:17Marucho s'inquiète, mais avec moi !
20:19Tu dois m'en tirer, je ne peux pas !
20:22Aide-moi !
20:23Oh mon dieu, ça fait mal !
20:25Quoi qu'il en soit, n'oubliez pas la prochaine épisode !
20:28Bakugan, viens !